リリース全文

2016 年 10 月 12 日
台湾 工業技術研究院
Industrial Technology Research Institute
No.0510001
台湾工業技術研究院 ITRI の企業連携
台日 MOU 締結式
健康産業市場に進出
台湾 工業技術研究院(本部:台湾新竹県、院長 President:Jonq-Min Liu、日本
事務所:東京都港区三田、以下 ITRI)と台湾医療・生技器材工業同業公会(以下、
TMBIA)は、高齢化社会への挑戦と新市場に向けて、台日提携による健康産業の開
拓のため、「2016 日本健康産業ビジネス訪問団」を結成しました。10 月 12 日、ア
ジア最大の国際福祉機器展(H.C.R.)へ参加し、世界 15 カ国以上 500 社余りの漢方
西洋薬品、医療器材、スポーツレジャー用品、バイオクノロジー、生活支援用品等
のメーカーとビジネスマッチングと普及推進を行いました。商談会では、台日企業
連携の覚書締結式を行い、台湾健康産業が世界へ羽ばたくサポートをし、ビジネス
チャンスを開拓しました。
世界人口の高齢化問題は日増しに厳しくなり、医療介護ニーズがセンサーやクラ
ウドサービス等と融合し、スマートヘルスケアにより積極的に問題解決をしていく
動きがあります。Radiant Insights レポートによると全世界のスマートヘルスケア
市場規模は 2022 年には 2255 億USドルに達します。
ITRI の産業経済情報研究センター(以下、IEK)は、台湾経済部工業局(以下、
IDB)の「健康促進産業指導と推進事業」を執行しています。日本は高齢者や健康
福祉産業の発展における世界の指標であり、IEK の鍾俊元副センター長と TMBIA
の黄啓宗理事長を代表として、麗台科技/多扶接送/永齢生技/聯新国際医療集団
/榕懋実業/華新医材/済生化学/克魯斯健康科技/泰山電子/天来創新産業等の
台湾企業が、国際福祉機器展に出展しました。さらに「台日健康産業ビジネス商談
会」を開催し、日本で最大規模を有す医療機器産業連合会(JFMDA)と日本医療機器
テクノロジー協会(MT Japan)の会員企業を招待し商談を行いました。
IEK の鍾俊元副センター長のコメント:台湾と日本は両者とも高齢化社会への挑
戦に直面しており、「楽齢経済」が将来ますます重要な課題になります。日本には
高齢者ヘルスケアと介護の経験があり、一方台湾は高品質でリーズナブルな医療デ
バイス・材料の製造能力を持つという強みがあり、両者の産業は高度な相互補完が
可能です。また民間による長期の友好関係もあり、いまは台日提携の最大のチャン
スです。今回の交流会や商談会を通じ、ウインウインの提携を目標とする他、IEK
張慈映グループ長が台湾ヘルスケア産業マーケットトレンド、台日産業の提携可能
性やモデルを発表しました。テルモ㈱、ND ソフトウェア㈱、ヘルシーフード㈱、
㈱フジ医療器、MRT㈱や医療法人など 10 社を超える日本企業や介護関連機関が参
加しました。
台湾 IDB の事業成果として、IEK は 3 件の台日企業のビジネスマッチングに成功
し、今後は新ヘルスケアーサービスモデル・ヘルスケア製品における一層の提携を
進めます。覚書締結式は、10 月 12 日に台日政府・協会・企業代表の出席のもと行
われました。内容は以下の通りです。
後列左より:
壢新醫院張瀞文執行長、ランドシード国際医療グループ張煥禎総執行長、㈱JTB コーポレートセー
ルス 鈴木貴之グローバルビジネス推進課グループリーダー、MRT㈱馬場稔正 CEO、ヘルシーフー
ド㈱黒田賢代表取締役、SGM(仁美国際(股))浜島貴仁 CEO、多扶事業(股)許佐夫 執行長
前列左より:
ITRI 鍾俊元副センター長、TMBIA 黄啓宗理事長、IDB(台湾経済部工業局)民生化工部門 洪輝嵩デ
ィレクター、経産省ヘルスケア産業課江崎禎英課長、JFMDA 中尾浩治会長、ITRI 邱華樑駐日代表
3 件の台日企業連携の覚書締結
1. 台湾壢新医院(ランドシード・ホスピタル・タイワン)と日本 MRT 株式会社
<連携内容>
台湾聯新国際医療集団は、壢新医院をはじめとした全病歴管理システムに、
MRT㈱がオプティム社と共同開発・運営する遠隔健康相談プラットフォーム
「ポケットドクター(Pocket Doctor)」の導入を予定しています。双方は台湾
市場のヘルスケア産業の分野において業務協力を行い、クロスボーダー医療ヘ
ルスサービスを提供し、台湾の消費者にヘルスケアの付加価値サービスを提供
します。
中央左:壢新醫院張瀞文執行長/中央右:MRT 馬場稔正代表取締役社長
(立会人)左より:IEK 鍾俊元副センター長、TMBIA 黄啓宗理事長、IDB 洪輝嵩ディレクター
(立会人)右より:ITRI 邱華樑駐日代表、JFMDA 中尾浩治会長 、METI 江崎禎英課長
2. 台湾聯新国際医療集団(ランドシード・インターナショナル・メディカルグルー
プ)と日本ヘルシーフード株式会社
<連携内容>
介護・治療食品を台湾で紹介、在宅患者へ商品お届けのシステム構築、情報交
換や中華圏での高齢者用食品の応用協議で提携します。日本の高齢者介護食品
と宅配サービスの需要は高く、すでに経験や市場があります。台湾市場でも、
これらのニーズが増加しており、台湾高齢者の健康サービスに付加価値を加え
る事が可能となります。
中央左:ランドシード国際医療グループ張煥禎総執行長/中央右:ヘルシーフード㈱黒田賢代
表取締役
(立会人)左より:IEK 鍾俊元副センター長、TMBIA 黄啓宗理事長、IDB 洪輝嵩ディレクター
(立会人)右より:ITRI 邱華樑駐日代表、JFMDA 中尾浩治会長 、METI 江崎禎英課長
3. 台湾長期滞在型旅行をテーマとした日台複数企業間における連携、業務協力覚
書の締結
〈連携内容〉
(1)日本人シニア層及びハンディキャップのある方の台湾への長期滞在型旅行
において、海外での診療をはじめとした仕組み・環境づくりを通じた日本
人長期滞在旅行者向け旅行商品の共同開発
提携企業:台湾多扶事業(股)(トフ・ケアアンドサービス)と
台湾仁美国際(股)(シナジー・グローバル・マネジメント・インク)
(2)日本人シニア層による台湾長期滞在中における現地生活体験等を通じた、
短期旅行ではできない希少な体験を味わう仕組み・環境づくりを通じた
日本人長期滞在旅行者向け旅行商品の共同開発
提携企業:㈱JTB コーポレートセールスと
台湾仁美国際(股)(シナジー・グローバル・マネジメント・インク)
中央左:㈱JTB コーポレートセールス 鈴木貴之グループリーダー/中:SGM 浜島貴仁 CEO
/中央右:多扶事業 許佐夫執行長
(立会人)より:IEK 鍾俊元副センター長、TMBIA 黄啓宗理事長、IDB 洪輝嵩ディレクター
(立会人)右より:ITRI 邱華樑駐日代表、JFMDA 中尾浩治会長 、METI 江崎禎英課長
『台日ヘルスケア産業ビジネスマッチング』には、産官学研から、台湾経済部工
業局(IDB)民生化工グループ 洪輝嵩グループ長/日本経産省ヘルスケア産業課・
江崎禎英課長/台湾医材公会(TMBIA) 黄啓宗理事長/日本医療機連(JFMDA) 中尾
浩治会長/日本医療機器テクノロジー協会(MT Japan) 三澤裕専務理事/ITRI IEK
鍾俊元副センター長や、民間のヘルスケア産業企業等が参加しました。その他、台
日の政府関係者や業界団体がヘルスケア産業推進政策や提携スキームついて活発な
意見交換をし、双方の産業協会の交流を通した台日ヘルスケア産業の交流プラット
フォーム構築が提案されました。初期には産業情報、医療機器関連法規やビジネス
交流を主軸とし、関連企業のビジネスチャンスや法規規範の相互理解を進めること
で、市場開拓へつなげます。また、日本のヘルスケア介護マネジメントの手法をベ
ンチマークとする為、訪問団による日本企業(テルモ/富士通/関連のスマートヘル
スケア介護分野企業)の見学訪問も行われました。
問合せ先:
工業技術研究院(ITRI) https://www.itri.org.tw
HQ 広報部
丁嘉琳 Charlene Ting Ms. 886-(03)591-2903 / [email protected]
台湾新竹県竹東鎮中興路 4 段 195 号
日本事務所
蔡宜芳 81-(0)3-5419-3836 / [email protected]
東京都港区三田 1-2-18 TTD ビル 3F