(Shipping Instruction/Attachment Sheet)送付先のご

2016 年 9 月 27 日
お客様各位
MCC トランスポート・シンガポール PTE. LTD. 日本支社
カスタマーサービス部
Shipping Instruction ならびに Attached Sheet 送付先のご案内
拝啓貴社益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、B/L 作成情報(Shipping Instruction)のご提出先につき、下記の通りご案内申し上げます。より確
実で迅速な受信・作成のため、Sea-Naccs(ACL)、INTTRA などによる電子送信に極力御協力をお願いい
たします。電子送信対応が難しい場合は、E メールでの送付をお願い致します。
不明な点等ございましたら、MCC トランスポートカスタマーサービス部までお問い合わせください。
敬具
記
【E メールアドレス】
MCC ドキュメントセンター
: [email protected]
※ Attached Sheet は、コピー出来るソフトファイル形式でこちらのアドレスまでお送り下さい。E メー
ル送付にあたっては表題にブッキング番号 + Attached Sheet という文言のみをご記入いただ
き、PDF での送付はお控え下さい。また、「コンテナ船本情報」等、Attached Sheet ファイル以外
の書類はおつけにならないようお願い致します。
《注》
1．海外の弊社ドキュメントセンターへの送信となりますので、英語表記でお願いいたします。
2． E メールにて、コピー出来るソフトファイル形式での送付をお願い致します。PDF での送付はお控え
下さい。
3．ファックスでの送信はお受けしておりませんので、ご了承下さい。
4．ご提出頂きました作成情報(Naccs/Inttra を含む)の訂正をご希望の際は、お手数ですが弊社輸
出カスタマーサービス [email protected] まで訂正内容をご一報下さい。ご訂正の内容、
時期によっては所定の訂正手数料を申し受けます。予めご了承下さい。
5． Sea Waybill をご希望の場合、弊社より発行する Verify Copy には attached sheet を添付い
たしませんので、お客様がお持ちの attached sheet をご利用下さい。
以上
MCC Transport Singapore Pte Ltd.
Akasaka Tameike Tower 10F, 2-17-7 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan
Tel: +81 3 6630 4225 Fax: +81 3 3584 0385
Website: www.mcc.com.sg
Footer Copy

Download Report