Charlotte Mijeon, Sortir du nucléaire Im Namen des Réseau "Sortir

Charlotte Mijeon, Sortir du nucléaire
Im Namen des Réseau "Sortir du nucléaire" (französischer Dachverband für Atomausstieg, der etwa
880 Anti-Atom-Gruppen versammelt) möchte ich unsere schweizerischen Freunde herzlich
begrüssen und die Unterstützung der französischer Bewegung überbringen.
In Frankreich auch kämpfen wir gegen Atomneubau, beziehungsweise gegen den Bau des
hochgefährlichen EPR-Reaktors, der von der Regierung willkürlich entschieden worden ist.
Nicht wie im Atomkönigreich Frankreich wird hier hoffentlich die Stimme des Volkes gehört.
Jedenfalls freuen wir uns darüber, hier demonstrieren zu können, ohne von Tausenden Polizisten
umgezingelt zu werden !
Au nom du Réseau "Sortir du nucléaire", fédération de 880 groupes antinucléaires, je voudrais
apporter les salutations et le soutien du mouvement antinucléaire français à nos amis suisses.
En France aussi, nous nous battons contre de nouveaux projets nucléaires, et en particulier contre le
très dangereux réacteur EPR, dont la construction a été décidée par le gouvernement de manière
parfaitement antidémocratique.
La France est le royaume de l'atome, mais nous espérons qu'en Suisse, la voix des citoyens sera
écoutée. Et nous nous réjouissons de pouvoir manifester sans être entourés de milliers de policiers.