مدرسة دار اﻷرقم DAR AL-ARQAM Schule 20 / 20 العام الدراسي ﻞ إﺳﺘﻤﺎjة

Kontakt: schule@islam-heidelberg
‫مدرسة دار اﻷرقم‬
DAR AL-ARQAM Schule
20 /20 ‫العام الدراسي‬
‫إستمارة تسجيل‬
Anmeldeformular
Auftragsnr. .............................
Nachname, Vorname .............................. ....................................................... ‫اﻹسم‬
Vattername .............................................
.................................................. ‫إسم اﻷب‬
Geburtsort und -Datum ................................................................. ‫مكان وتاريخ الميﻼد‬
Nationalität ............................................. .................................................... ‫الجنسية‬
Muttersprache ......................................... .................................................. ‫اللغة اﻷم‬
Anschrift ........................................................................................................ ‫العنوان‬
Aktuelle Schulklasse............................... ............................................ ‫الصف الحالي‬
Telefon ...................................................................................................... ‫رقم الهاتف‬
Email ................................................................................................ ‫البريد اﻹلكتروني‬
Hiermit melde ich mein Kind verbindlich an. Die
‫ إبنتي تسجيل في‬/ ‫أقر أنا الموقع أدناه على تسجيل إبني‬
Schulgebühren betragen pro Halbjahr 125.- EUR für
ein Kind, 200.- EUR für zwei Kinder, 300.- EUR für ‫مدرسة دار اﻷرقم وملتزم بدفع رسوم المدرسة في كل‬
drei Kinder und 75.- für Erwachsene, 50.- EUR für
200 ‫ يورو وللطفلين‬125 ‫ للطفل الواحد‬. ‫فصل دراسي‬
Bücher für jedes Kind pro Jahr.
Den Betrag werde ich zu Beginn von jedem Halbjahr
‫ يورو‬75 ‫ يورو وللكبار‬300 ‫يورو ولثﻼثة أطفال‬
überweisen.
‫ يورو سعر الكتب تدفع لمرة واحدة في‬25 ‫يضاف مبلغ‬
Durch meine Unterschrift erkläre ich auch, dass ich
. ً‫العام الدراسي كامﻼ‬
die Regelungen der Schule gelesen habe und mich an .‫وأن المبلغ سوف يتم دفعه عند بداية كل فصل دراسي‬
sie halten werde.
‫إنني إطلعت على القانون الداخلي للمدرسة وأعتزم‬
Ort, Datum
................................
. ‫على اﻹلتزام به‬
Unterschrift eines Erziehungsberichtigten .......................................... ‫ الطالبة‬/ ‫توقيع ولي أمر الطالب‬