十日町市 報道資料 平成28年９月20日 十日町市企画政策課 コモ市における文化交流事業の実施について 十日町市とコモ市は、昨年度に姉妹都市提携 40 周年の節目を迎え、40 年に渡る交流の 歴史を双方で祝福しました。 この度、今後の更なる相互理解と友好を深めるため、コモ市において十日町市の文化 を紹介する事業を今年度から開始します。 初回となる今回は、十日町市の食文化の一つである「へぎそば」を題材に、そばに係 る職人をコモ市に派遣し、コモ市においてそばの打ち方の講習や「へぎそば」を中心と したディナーを開催し、コモ市民から「へぎそば」に親しんでいただこうと考えており ます。 １ 日程：10月13日（木）～18日（火） 10月13日(木）： 出発 → 当日夕方にコモ市着 14日(金）： コモ市ほか関係機関を表敬訪問・事業実施準備 15日(土）： （午前）コモ市内の職人養成学校においてそば打ち講習会実施(※1) （午後）コモ市民等を対象にした「へぎそば」ディナーの開催(※2) 16日(日）： コモ市内の日本食レストランでのそば打ち講習会実施(※3) 17日(月）： コモ市内関係者との意見交換会等 → 帰路 18日(火）： 帰国 ※1：職人養成学校（Centro Formazione Professionale Como；チェントロ・フォルマチオーネ・ プロフェッシオナーレ）の調理師養成過程の生徒を対象（30名程度） ※2：コモ市民、コモ市関係者、ファミリア・コマスカ会員等を対象（80名程度） ※3：コモ市内で活動している日伊文化交流協会「道しるべ」会員を対象（20名程度） ２ 訪問団 まさと 〇十日町地域へぎそば組合：関口眞人氏（そば始め会）、佐藤春幸氏（㈱小嶋屋総本店） 〇十日町・コモ姉妹都市交流協会：幹事 馬場直明氏 〇十日町市：企画政策課長 鈴木政広、担当職員 羽鳥大介 計５名 ■お問合せ先 総務部企画政策課 担当：富井 陽介 広報広聴係 ☎025-757-3112（直通） ＜参考情報＞ ■ファミリア・コマスカ（会長：アルベルト・ロンガッティ氏） コモ市の文化交流団体。清掃活動などの奉仕作業から市民交流など、活動は多岐に渡る。 １９９１年、当市に十日町市・コモ姉妹都市交流協会が設立されたことに合わせ、コモ側の姉妹都市 交流を担う団体としてコモ市から紹介を受ける。以来、当市の十日町・コモ姉妹都市交流協会と連携 しながら、市民レベルでの姉妹都市交流の窓口として活動している。 ■日伊文化交流協会「道しるべ」 （代表：伊澤明子(いざわ あきこ)氏） ２０１０年、コモ在住の日本人を中心に設立された文化交流団体。 会員は現地に住む日本人のほか、日本文化に興味を持つイタリア人など２００人を超える。 コモ近郊に住む日本人同士の情報交換のほか、イタリア人に対する日本文化の紹介などの活動を実施 している。ここ数年、当市とコモ市との姉妹都市交流にも協力いただいている。
© Copyright 2024 ExpyDoc
