図書館情報大学の情報検索システム 石塚英弘・石川徹也・山本毅雄 表1UNIS−NET提供検索システム 1 情報検索システムに対する多様な要求の実現 データベース名称 本学は，全国で唯一の図書館情報学を専門に探 （内容はか） 求する大学である。大学の使命は研究と教育であ LC−MARC ると言われる。したがって，本学における情報検 索システムは，単なる研究用の文献調査トゥール としてだけではなく，教育と図書館業務にも寄与 するものであることが期待される。このようた観 点から，検索対象のデータベースとして第一にあ げられたものはMARCであった。その理由を次 に示す。 1）凡ゆる分野の本の目録情報が収録されている ため，情報検索の理論と実際を教育する際の恰 最新4−5年分，23−29万件 UL I S蔵書ファイル データベース化中刺 （和書，洋書） UL I S蔵逐刊目録‡！ NDC相関索引 2万件 L I S A （抄録付き） 1981年，6千件 国語辞典純 7万件 （NDC第8版） （三省堂） 2）分類，目録，主題分析を教育する際の生きた 科学技術用語辞典 務に有効である。 これらの利用を可能とするには，情報検索機能 と目録業務用検索機能の2つを合わせ持つシステ 500件 （欧文詩） 英和辞典綱 3）図書館業務，特に参考，目録，選書だとの業 最新4−5年分，60−85万件 Japan−MARC 軒の材料である。 教材である。 期間，データ件数 （三省堂） 6万件 15万件 （インタープレス） 西洋人物辞典紬 （日外アソツェーツ） 1万4千件 ヰ15年計画で全蔵書をデータベース化する予定。 沚 システムは東京大学文献情報センターの まヨ TOOL・ULPを移植。 棚 研究用にのみ使用。 ムを早急に開発する必要があった。そこで，MA RC検索システムの設計開発を精力的に行ない， 良質で興味深いシステムも少なくない。 本学に計算機システム（ULIS−NET，Unive正sity このように，本学の情報検索システムは多様で of Library and Information Science−Network あるが，本稿ではMARC検索システムとその教 System）1〕の主システムが搬入され稼働した昭和 育および図書館業務への利用に絞って述べること 57年1月に，LC−MARC，Japan−MARC両検索 にする。 システムを完成し稼働させたわけである。 なお現在では，MARCのほかにも表1に示す 2．情報検索機能と目録業務用検索機能 検索システムが学内に公開されている。また，こ 本学のMARC検索システムに要求された情報 れ以外に本学の教官が個人的に開発し，管理して 検索機能と目録業務用機能は，これまで2つの異 いる検索システムがある。さらに本学では，学生 なるシステムとして実現されるのが常であった。 が検索システムの利用技術を修得するだけでなく， 白らシステムを作成することもできるように種々 1つはDIALOGs〕やORBIT4〕のような情報検 索システムであり，他の1つはOCLC5〕のよう のトゥール2〕を用意し，教育効果が上がるように だ目録業務システムである。この2つの設計哲学 配慮している。実際，色々た主題分野に関する検 は互いに異なっており，その結果として検索機能 索システムが卒業研究によって作成されており， も異なるものが用意されている。 49 図書館情報入学の情報検索システム 情報検索システムの利用者は，自分の知らない 情報を得ようとして漠然とした知識を基に検索す る。たとえば，本のタイトルを正確に知っている 3．LC−MARCおよびJ町8m−MARC検索シス テムの特徴 ことはむしろ稀であり，うろ覚えであることの方 本学のMARC検索システム。一として，Japan− が多い。著者名についても姓しか知らないことが MARCおよびLC−MARCを紹介する。これ以 よくある。また，キーワードしか知らずに検索を 外に本学蔵書ファイル検索システム（和書，洋書） することも多い。そのため，キーワードで検索す があるが，和書はJapan−MARC検索システム， る機能や著者名で検索する機能などの，いわゆる 洋書はLC−MARC検索システムを一部改良した 一次検索機能のほかに，検索結果をチェックしだ ものであるので，本稿では説明を省略する。前述 から絞り込んでいく時に用いるANDや，類縁語 で検索して得られた集合の和を採るORなどの集 報検索用と目録業務用の2種類の検索コマンドを の分析に基づいて，これらの検索システムでは情 合操作機能（二次検索機能）が必要とされる。 用意することにした。表2に情報検索用検索コマ 一方，目録業務システムの利用者は，手元に本 ンドを示す。これらのコマンドは不明確た情報を を持ち，その日録情報を得ようとして検索する。 基に再現率の高い検索をする際に有効である。ま 著者名やタイトルは，うろ覚えではなく正確にわ た，表3に目録業務用の検索コマンドを示す。こ かるのである。いわば，既に知っている情報がデ れらのコマンドは，本に記入してあるデータその ータベースにあるかたいかを調べる検索となる。 もの，あるいは単純た加工をしたもので，手早く そこで，手短に検索できることが望まれ，I S B 検索できる点が特徴である。 Nによる検索や，タイトル，著者名から簡単に作 データベース中の表記の仕方に従った検索入力 れる短縮キーによる検索などが必要とされる。集 でしか検索できないのが，検索システム元来の姿 合操作機能は必要としないというよりむしろ，絞 である。しかし，データ表記はデータベースによ り込みを要するようだノイズの多い検索では役に って微妙に異なるものであり，また，同一データ 立たたいのである。 ベースの中であっても表記の揺れが見られること たお，目録業務システムは検索機能は弱いもの がある。これはMARCの場合も例外ではない。 の，検索結果を取り込み編集して自飾用の目録と このような事態に対応するために，本検索システ する機能を備えている点が優れている。そこで本 ムでは，特に次に示す機能を持つ検索コマンドを 学では，MARC検索システムを図書館業務トー 設計し，開発した。 タルシステムの中に組み込むことにより，情報検 1） うろ覚えであっても，本質的た部分が正しい 索機能を強化した日録業務システムを実現した。 検索入力であれば，必要とするレコードを含む これについては5節に述べる。 結果が得られる。 2） データベース中の形式と完全に一致しなくと 表2情報検索用検索コマンド コマンド｝ 特 徴 対象とする索引 タイトル，件名 SEARCH一 OR検索主体。類似語をカンマで区切って並べ，入力 川…1 LC−MARC ○ ○ ○ ， O する。 TITLE■ タイトル 自動的AND検索。うろ覚えの不完全なタイトルでも よい。 AUTHOR■ 著者名 SH 件 名 出版者 直接入力‡！ DC分類コード PUBLISHER■■ 姓，名の形式。LC−MARCではFirst Name，Middle Nameはイニシ十ルでもよい。 自動的AND検索。語順が前後してもよい。 自動的AND検索。不完全な名称でもよい。 LCではDC，J−MARCではNDC。 i○ ○ ○ ≡ O X ○ O O 一 」 ｝下線部分は省略形を示す。 ‡王コマンドなしに，検索キーを直接入力する。 50 大学図書館研究XXVI（1985．5〕 表3目録業務用検索コマンド 下「丁二特 I S B N I S BN■ 一 検索速度が速く， とが多い。 一■’一 ＝。二一＿＿一＿＝ 徴 一 ■ 1 一 一 L 上 … 一 J−MARC I o ノイズがない。本に記入してあるこ ○ LC−MARC 1 1 」 1 ○ L C C N L C C N 同上 X ○ J PNO 日本書誌番号 検索速度が速い。 ○ X 短縮キー 各種短縮キー コマンドなしで直接入力。検索速度速い。OC L C類 各単語について3，2，2，1字 X ○ 各単語について4，1，1字 X O 標題から4字，著名者から4字 X ○ ○ ○ 似。 標題短縮キー 著老名短縮キー 標題・著者短 縮キー T I T L E タイトル 前述 』 ⊥ I ■ ⊥ 皿 一 ■ 一 』 一 一 ‡下線部分は省略形を示す。 も，外部で広く流通している形式，あるいは原 資料に印刷された形式で入力することにより， 必要とするレコードを含む結果が殆どの場合得 られる。 4 検索機能の酵細と実行例 4．1 TITLEコマンド TITLEコマンドは，検索入力文字列を空白や 3）本システムで出力された形式で入力すれば， コンマなどの区切り記号によって単語に分割し， 必要とするレコードを含む結果が必ず得られる。 検索してANDを取る。一方データベースの中の このように，検索入力の制限を大幅にゆるめる タイトルのデータも，同様に区切り記号によって と，副作用として多少のノイズが混ざることがあ 単語に分割し，それぞれ別々に索引に出している。 るが，制限が厳重であることによる検索洩れや使 そのため，ピリオドとコロンとを間連えても，ま いにくさに比べれば，問題は少ないと考えられる。 た単語の順序が違っていても，正しく人力した場 さらに機能の特徴を詳しく述べれば，次の4点に 合と同じ結果を得ることができる。なお，TITLE なろう。 コマンドではストップワード処理も行なっている。 a）英大文字，小文字の違いを気にする必要はな 検索入力したタイトルの中にあるストップワード い。Japan−MARCではカナ，ロー一・字の両方 は自動的に無視されて検索されるので，利用者は から検索できる。 本システムのストップワードのリストを知らなく b）TITLE，AUTHOR，SH，PUBLISHER コ ても検索ができる。 一∼ソトなどでは，区切り記号（コンマ，ピリオ 図1にLC−MARCの例を示す。TITはTIT ド，アポストロフィ，ハイフン，かっこたど） LEニュマソドの省略型である。“T：”はプレフ や数字だとも，“あるがまま”，“見たまま”に ィクスと言われるもので，その単語がタイトルか 入力して良い。勿論，システムの扱い方に慣れ ら索引に出されていることを示す。各々の単語で れば本質的でない区切り記号を空白に換えて入 は多くの文献がヒットするが，AND処理の結果 力してもよし・。 は1件となる。”D”は結果を出力するDISPLAY c）I S BNは，ハイフンの付け方に種々の慣行 コー∼ソトの省略型である。教育上の配慮からタグ があるが，どれでも良い。 やインディケータなどもそのまま出力される。タ d）TITLE，SH，PUBLISHERコ．“ノドなどは 一部の単語だけでも検索できる。また，AUT HORコマンドは前方一致機能によりFami1y Nameだけからでも検索できる。 グ245のデータと検索入力とを比較すれば，うろ 覚えの名前であってもシェークスピア全集（ケン ブリッジ版）が検索できたことが理解されよう。 図2にJapan−MARCのTITLEコマンドの 例を示す。日本語は単語単位に分かれていないの で，Jap㎜一MARCの場合は分かち書き形式で検 51 図書館情報大学の情報検索システム TYPE I” C0””＾ND 1！ TIT COHPLE−E IIτ COHPLE−E 一0RKS SH＾【．≡SPE＾RE C＾HlヨRIDGE 一0RKS S．・1＾【ESPE＾RE C＾門口RI06E EOI1−10N EDITION RETRIEリ＾L KEYS：τ：00日PLE1’I≡！T：一〇日K！T：SH＾kESPE！”I：ER＾EPSEK！T：C＾”8RIDG！”T：EGDIR8“＾／ ■ 22‘2 1一：COHPLEIE ● 6716 T：一0R【 ■ 576 i一：SH＾KESPE ■ 5ヨ8 ’一：ER＾EPS・≡【 ■ 759 τ：C＾”8RI06 ■ 751 ”T＝E60IR8一＾ ■ 2160 丁：EDI1−ION ■ 1 1／ 1，T：COHPL■≡1−I≡Il ＾ND l−T＝一〇RK11＾N0 ，1I：SH＾kESPEll ＾ND l1”τ：I≡R＾ ＼ ＼ ヒIット数文散集合香 2！ D 0 （ 1〕 O01＝ ；602859三 245：048’丁＾・oo■pユ．t・H0rk昌。f“iけi8■Sh舳・；p帥m； ab舳e C舳bridgo oditio n t．’t， 8o os odit．d by “i」I−i8■1＾ユdis uright． ino⊥udinO tho Tonpユe not●s；iμはt固t●dby Rook舳＾k叩t。■i舳Profaoo by ChristoPh帥H orユ●y 2‘O：08a G81Id・o City， 6．Y． 日b Doubユ・day， Doi・80 8 oo■p8ny， ino．， ao 1936， 300： 舵2v． 舳什。証s．・i【ユus．・P18tos． ao珊。■． 100＝1088 Shak05Poar8， 一i【1■i■■， 8d 1564−1616． 横尖，ステム完・．一一。．l11一．j」と1’．別’r君ため，ユーザり入力はトI線で示した。 図1 2／T工丁 ISDS IIT 工SDS LC−MARC検索システムのTITLEコー・ソト使川例 フォーマ・，I・ ヲヨウ，≡■ フォー｛ット ヲヨウラヨ RETRIEΨ＾L kEYS；丁：工SDS！T：フォー｛ット／T：ヲヨウヨヨ ■ 1 T：ISDS ■ 3 T：フォー｛ット 遼 30 T：，ヨウヲヨ ■ 1 2！ ，，T：工SDS” 一ND ・丁：フオ■∼ヲトI， ＾HD ，IT：…’ヨウ；■ヨ，’ END NOS＾ΨE 3／旦 D ‘ 1） 001：80041914 251：＠A 国際逐次刊行物データシステムI SDS交換フォーマット仕様書 ＠ F 逐次刊行物登録国際センター11紀 751：◎B 逐次刊行物登録国際センター 020：a＾ JP aB 80041914 3！ 0 Z モートzぜ揃，止由zは令制のフィールドを出力するモード， D Z （ 1） O01：80041914 020：a＾ JP aB 80041914 100：a負 19801202 1976 H JPN 1：；12 251：＠A 国際逐次刊行物データシステムISDS交換フォーマット仕儒書 ◎ F 逐次刊行物量録国際センター11着 270：＠A 〔東京〕 ＠B 国立国会図書館 ◎D 1976 275：◎A 15p ＠］B 26o−n 551：＠B 251 658：◎B 逐次刊行物 ＠B 図書館11オートメーション 751：◎B 逐次刊行物登録国際センター 551：舳］州チグジカ）］ウフ＾ツチ＾一”耐ア伽デイーエス］ウカコフォー｛外ラヨ刷aXKoku． aitiku・ik・・kobut・d・t・・1・ut・…くISDS・k・kanh㎝・tt・siyosy0 658：舳チクシ加］ウフ＾ツaXTik・・ik・・k・b・t・舳ト刺〕オートメー湖aXT。。yok。。Ot ○皿eSyOn 677：a＾ 014．75 685：a台 UL554 751：船チクシ舳ウフ“ハ用］州セルaXTik・・ika・k．b・tutorokukokusai。。 nta 905：a＾ uL554＿9 図2Japan−MARC検索システムのTITLE・・一・・ンド使用例 52 大学図書館研究XXVI（1985．5〕 索入力を行なう。単語分割して検索しl ANDを 取るところはLC−MARCの場合と同じである。 そのため，不完全たタイトルでも検索することが 4．4 SEARCHコマンド SEARCHコマンドは典型的な情報検索用のコ できる。 区切って複数入力すれば，自動的にOR検索する マンドであり，検索キーとして類縁語をコンマで 分かち書きの仕方は規則化しにくく，揺れが生 ようにたっている。さらに，検索タームがタイト じやすい。そこで，分かち書きしたいタイトルの ルのフィールドにあるカ㍉あるいは件名のフィー 読みも索引に出しており，これもTITLEコマン ルドにあるかを知らないでも検索できるように， ドで検索することができる。キーの長さは12文字 本システムでは両方からSEARCHコマンド用に であるが，タイトルが長い場合はうしろから12文 索引を出している。この点で，自動的にフィール 字を逆転して索引に出している。TITLEコマン ドの検索入力も12文字より長い場合には，前12文 ドが指定される TITLE，SH，PUBLISHERコ マンドとは異なっている。 字と後12文字で自動的にANDを取るようにたっ また，本システムではコマンドなしに直接検索 ているので，長いタイトルについても十分対応で キーを入力することも許している。ただし，一度 きる。この検索は分かち書きで検索する場合に比 に入力できる検索キーは1つのみであ机 べ，ANDを取らないため検索速度が速く，ノイ ズも少ない。ただし，検索入力のタイトルは正確 4．5 ISBNコマンド 図4に，ISBNコマンドではハイフンの入れ でたければならたい。 方によらず求める本が検索できることを示す。な 4．2 AUTHORコマンド お，検索された本はUK−MARCのマニュアルで AUTHORコマンドは姓，名の形式で入力する。 ある。 LC−MARCではFirst Nameがイニシャルにた っているデータもあるので，索引ではイニシャル 5／ IS8N O−900220−47−3 IS8” O−900220−47一； に正規化してある。またAUTHORコマンドで 1 5ノ 目”；0900220473 入力された人名も同じように正規化するので， 6！ IS8N 090022047三 First NameやMidd1e Nameは完全た形で入力 IS8N 0900220473 してもイニシャルにしても同i二結果が得られる。 1 6／ 8N；0900220473 （図3参照） ：；！ ＾uTHOR DOYLE， ＾RTHuR COは＾” 図4 I S BNコマンド使用例 ＾uIHOR D0ソLE， ＾RIHuR CON＾N 4．6短縮キー REIRIEV＾L KEYS：”＾…DO㍗LE ＾Cl， これはコマンドなしに直接短縮キーを入力する ■ 28 3！ ＾：DOYLE ＾C もので，書名短縮キー，著者名短縮キー，著者書 4’ ＾Uτ DOYLE， ＾． C． ＾u1． DOYLE． ＾． ε． 名短縮キーの3種がある。いずれも各単語から決 RETRIEΨ＾L KEYS＝1，＾：DOYLI≡ ＾C1I ‘ 28 4！ ＾：D口YLE ＾C まった字数を取ってコンマで繁げる方式である。 書名短縮キーではタイトルの最初の単語の頭3字， 図3AUTHORコマンド使用例（LC−MARC） 次の単語の頭2字，その次から2字，その次から Japan−MARCでは名は完全な形で入力する。 ら始める。また，タイトルが短く途中で単語がた 一姓しかわからたい時は姓のあとのコンマのうしろ くたった場合はコンマのみ繋げる。同様に，著者 1字取る。最初の単語が冠詞の場合は次の単語か に前方一致検索を示す＊を入力すればよい。 名短縮キーは4字，1字，1字であり，著者書名 4．3 SHコマンドとPUBLISHERコマンド 短縮キーは著者名4字，書名4字である。 ・いずれもTITLEコマンドと同様の処理を行な う。異たる点はプレフィクスがそれぞれ“SH：” 集合操作を伴わたいので検索速度が速い点が特 徴である。3種類の短縮キーのうち著者書名短縮 と“P R：”であること，Japan−MARCには出版 キーが最もノイズが少なく有効一1生が高い。 老の読みのテークがたいためPUBLISHERコマ 図5に書名短縮キーによってシェークスピアの ンドが使えないことである。 “A11’s we11that㎝ds we11”を検索した例を示す。 53 図書館情報大学の情報検索ソステム 7！ ＾LL，一E’IH，．≡ ■ 1 7！ 81 0 0 （ 1〕 001＝ 77098；59 245：1000 ＾1【I5 ”oユI− that ond5 H0【ユ ／ ao uiLLio■ Shak●sP■oro ； 8ditod by Jon 8S＾．801・iS一． 260：06‘”■H Y01一一， “．一． ： ab P■ngoin 8oo−5， ao 1980， 300＝ a8 1；6 p、 ； io 18 o■． 100：1008 S一●k05p・01・●。 一iユエio■。 ‘■d 15‘4−1616， 020＝ 08 0140714三08 （pbヒ．〕 ： ao 62．50 図5書名短縮キーの使用例 4．7 その他のコマンド 周してしまうことを防ぐことができる。また，本 このほかにAND，OR，D I Fといった集合 操作のコマンド，リニアサーチを行うLIMITコ マンド，さらに結果出力用のDISPLAYコマン 学では学生実習室に35台の端末が設置されており， ド，オフライン・プリント用のPRINTコマンド のため，種々試行錯誤をすることができ，一層の などがあるが，紙面の都合上説明は省略する。詳 教育効果をあげている。 講義や実習，演習で使う時間以外でも，学生は9 時30分から20時まで自由に使うことができる。そ しくはマニュアル〒」を参照されたい。 4．8本システムのコマンドと0RIONのコマ ソト 6 図書館業暁システムの中核としての利用 本学の図書館業務トータルシステムLIAISON この検索システムは，ユーザにとって使い易い （Libmry Admi㎡stration aエ■d Informatio口Sys− システムを目指して，汎用検索システム0RION tem On・1㎞e戸は，貸出・返却サブシステム，1ω の上に構築したものである。これまで紹介したコ 図書の購入請求から発注，受入そして目録業務ま マンドはORIONのコマンドとは異なる独自のコ マンドである。一方，本システムでは0RIONの でを行なう図書管理サブシステム，11」会計的処理 をも含む逐次刊行物管理サブシステム（昭和60年 コマンドも実行できるようにたっている。このよ 6月稼働開始の予定）の3つのサブシステムが， うな仕組みを実現するためにT00L−IR㎝0RI データベースを中心に連係，融合したシステムと ON3』の手法が用いられた。 たっている。また，図書管理サブシステムはMA RCの情報検索システムとも強く結合している。 5．教育における利用 このようにして，単なる個別業務対応の機械化で 図書館情報大学では，情報検索に早い時期から はなく，トータルな視点に立った図書館業務機械 慣れさせるため，学生全員に一年生の1学期から 化を実現した。本稿では，図書管理サブシステム 本学の検索システムを使ったMARCの検索を課 におけるMARC検索システムの利用について述 している。検索コマンドが他のシステムよりも使 べる。 い易いので，コマンドに対する困惑はたいようで Japan−MARCとLC−MARCを可能な限り有 ある。検索コマンド修得に時間を取られないため， 効に活用することによって，業務処理の迅速化と 検索洩れやノイズを考慮した検索戦略の立て方と データの正確さを図ることができる。目録業務で 言った情報検索本来の問題を，早い時期に身を持 MARCを検索し，その緕果得られる書誌データ って理解させることができる。また，2年次に行 を蔵書目録データベースに取込むことは，近年広 われる分類・目録の演習においても本システムが 島大学や筑波大学のシステムたどで実現されてい 利用され，教育効果をあげている。 る。著者らは，MARCから得られるデータを購 本学では4−5年分という比較的大量のデータ 入請求から日録までの統合化した業務の中で活用 をオンライン・ファイルに持たせている。これに するために，いずれの業務処理の途中からでも検 よって，少ないデータでは誤った検索戦略でも通 索取込が可能なシステムを実現した。たとえば， 54 大学図書館研究XXVI（19855） 購入請求の段階で取込まれた書誌データはそれ以 降の業務，すたわち発注，受け入れ，目録などす 要であり，かなりの工夫を要すると思われる。 べての業務で使うことができる。 8．終わりに 目録業務では既に述べたように，I S BNや短 このMARC検索システムは，以前に筆者らが 縮キーたどによる簡単な検索によって必要な情報 東京大学大型計算機センターで開発したT00L− を得ることができる。この程度の検索であれぽい IR on ORIONを基にして，大幅な改良を行なっ わゆるDBMSで行なうことも可能である。しか たものである。また，LC−MARC検索システム し，購入請求の段階では，書名，著者名だとの書 は，設立されて未だ日の浅かった東京大学文献情 誌事項が正確に分かっていることはむしろ稀であ って，うろ覚えの情報でも検索できるシステムと 報七ソターに，LC−MARC Seria1sの調査研究用 たっている必要がある。この目的にはDBMSは に移植されてもいる。たお，LC−MARCは現在 US−MARCとなっているが，本稿では旧称を用 不十分であるので，既に述べた強力な検索機能を いた。 有するしC−MARC検索システムおよびJapan− MARC検索システムが使えるようにしたのであ 最後に，MARC検索システムの開発に際して， る。12j 機能設計の点で有益な助言をいただいた機能検討 ワーキング・グループの方々に，またプログラム 住成に御尽力いただいた㈱ファコム・ハイタック 7．考 察 の関係者各位に，深謝して筆を置くものである。 LC−MARCにはCIPデータが含まれており， このデータは後目来る正式のデータによって置換 されるべきものである。この置換処理は手間が掛 引用文畿 1）『図書館情報システム開発センター概要U L I S− かるため実施せず，CIPデータと正式データとを NET』筑波犬学研研学園都市，図書館情報大学図 共存させている情報処理センターもあるが，本学 書館情報システム開発センター，1984年。 ではこのデータベースの運用を管理している図書 2）山本毅雄，石塚英弘1石川徹也“UL I S−NET 館情報システム開発センターの努力により，置き における情報検索システム”r情報処理学会第29回 換えを実施している。 全国大会論文集」19凶年，p．903−904． 本MARC検索システムは昭和57年1月の稼働 以来，本学の教育，研究，業務に利用されている が，これ以外に本学で毎年夏に実施される現職者 を対象とする専門公開講座でも採り上げら九，参 3）藤川正信，牛島訳『D I AL OGデータベースガイ ド」Vo1．1−m，1978年（Guide to DlAL㏄一Da− tabases Vo1．I−IIIの翻訳）。 4）『ORBITユーザマニュアル日本語版」東京，㈱ 日本エステイージー，1982年（S㏄SearchServ・ 加者が実際に端末を操作して理解を深めている。 ice：・0RBIT User Manua1”，Rev．ed．，1982の このように成果を上げているが，Japan−MARC 翻訳）。 検索システムでは機能的に不十分た点もある。 5a）“On・Line Cataloging㏄LC”Co1ombul，Ohio， PUBLISHERコマンドが使えないこと，そして The Ohio Stata University Libraries Public日一 読みで検索するために同音異義語によるノイズが tions Committee，1973． 入ることである。前者については出版者の読みの データがないためである。本学蔵書ファイル（利 書）検索システムでは目録データ作成時に読みを 入力するので問題はないが，Japan−MARCの出 版者すべてに読みをふることは著しく困難と言え 乱後者については読みと漢字形を対応させた索 引を出せばよい。13一京都大学の検索システム川で b）Manheimer，Martha L．“㏄LC：An lntroduc− tion to Searching and Input”，Rev．ed．，New York，Neal−Schumm Publish6rs・1981． 6）石塚英弘，石川徹也，山本毅雄“図書館情報大学の 情報検索システム”『第13回ドクメソテーシ目ソ・ シンポジウム予稿集」1983年，p．18−21． 7）“T00L−IR on ORION LC−MARC，Japan− MARC検索の手引き”r図書館情報システム開発セ も一部類似の処理をしているが，これを全面的に ソター利用の手引き その1」筑波研研学園都市， 行なうためには，分かち書きされた読みと分かち 図書館情報大学図書館情報システム開発セノター， 書きされていたい漢字形とを対応させることが必 1982年，第5章。 55 図書館情報大学の情報検索システム 8）山本毅雄，牛丸 守，根岸正光，石塚英弘，松原英 12）石塚英弘，石川徹也，池上信男，山本毅雄“情報検 一，池上信男“TOOL−IR on ORION1異なる惰 索システムとDBMSの融合一図書館システムヘ 報検索システムの結合”r情報処理学会第22回全国 の応用一”『情報処理学会第27回全国大会論文集』 大会論文集」1981年，p．517−518． 1983年，p．763−764． 9）石川徹也，石塚英弘，山本毅雄“図書館情報大学の 13）石塚英弘“国文学論文情報検索：日本語データベー 図書館トータルシステム：L IA I SON一デー ス用ユーザ志向型検索システムの開発とその応用” タベースを利用しての書誌データの育成一”『第14 『東京大学情報図書館学研究センター紀要」No．1． 回ドクメソテーション・シンポジウム予稿集』19幽 1982年，p−39−52． 年，p．62−65． 14）小田泰正ほか“JAPAN！MARCデータベース 10）図書館情報大学図書館業務機械化ワーキング・グル “JMARC”の利用について”『京都大学大型計算機 ープ“図書館情報大学附属図書館における業務の機 センター広報』15（3）p−149−161。 械化ω 貸出・返却ノステムー”『大学図書館 研究』N0．22．1983，p．86−94． 11〕図書館情報大学図書館業務機械化ワーキング・グル ＜60．4．23受理 いしつか・ひでひろ 図書館情報大学 図書館情報学部 助教授， ープ“図書館情報大学の図書館トータルシステム： いしかわ・てつや 同助教授， LIAISON 図書管理サブソステム”「第14回ト やまもと・だけお 同教授〉 クメンテーション・シンポジウム予稿集』1984年， p．66−70。 56
© Copyright 2024 ExpyDoc
