Kinderkochbuch r i m s a w s e l l A ! t k c e m h c s Miss Piggy Menü: Kiba, Sandwiches, Lasagne und Eis (1) Senf-Joghurt-Soße • 4-5 TL Senf • 1-2 TL Honig • 100 g Joghurt • Salz, Pfeffer Kiba S. 23 Sandwiches mit Soßen Ketchup • 1 Apfel • ½ Zwiebel • 5 Datteln • 100 g Tomatenmark • 1 Messerspitze Zimt • 1 Messerspitze Curry • ½ TL Salz, Essig Joghurt mit Senf und Honig verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Sandwiches • einige Blätter Eissalat • 3 Tomaten • ½ Gurke • 12 Scheiben Vollkorntoastbrot • 12 Scheiben Goudakäse • 12 Scheiben Salami Salatblätter lösen, waschen und trocknen. Tomaten waschen, den Stielansatz entfernen, in dünne Scheiben schneiden. Gurke waschen und in dünne Scheiben schneiden. Toastbrote diagonal durchschneiden, nach Geschmack mit Senfcreme und Tomatenmark bestreichen. Eine Hälfte mit Salat, Tomaten-und Gurkenscheiben, Käse und /oder Wurst belegen, die andere Hälfte darauflegen und festdrücken. Apfel waschen, vierteln, schälen und entkernen. Zwiebeln schälen. Beides in kleine Stücke schneiden, ebenso die Datteln und alles mit 100 ml Wasser in einem Topf 10 Minuten kochen. Tomatenmark in den Topf geben, alles pürieren, mit den Gewürzen abschmekken, mit Essig abrunden. (nach Gäthjen) 2 Miss Piggy Menü: Kiba, Sandwiches, Lasagne und Eis (2) Lasagne Bolognese • 1 kleine Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 1 Karotte • 75 g Sellerieknolle • 2 EL Olivenöl • 1 TL brauner Zucker • 200 g Hackfleisch • 2 EL Tomatenmark • 300 g Tomatenpüree • Salz, Pfeffer • 1 Lorbeerblatt, 1 TL Oregano Zwiebel schälen und fein hacken, die Knoblauchzehe ebenso. Karotten und Sellerie schälen und sehr fein würfeln oder raspeln. Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel darin glasig dünsten, Zucker darüber geben, kurz karamellisieren. Knoblauch und Gemüse zugeben und einige Minuten bei kleiner Hitze anbraten, dann herausnehmen. Restliches Öl in die Pfanne geben und das Hackfleisch zugeben, unter Rühren krümelig anbraten, bis es braun ist. Tomatenmark zugeben und kurz mitbraten. Das Gemüse mit Gewürzen und Tomatenpüree zugeben, mindestens 10 Minuten köcheln lassen, dann abschmecken. Für die Béchamelsoße: • 40 g Butter • 40 g Mehl • 350 ml Milch • 350 ml Brühe (1 EL Instantpulver und Wasser) • frisch geriebene Muskatnuss, Salz, Pfeffer • 1 TL Zitronensaft • Ca. 50 g geriebenen Parmesankäse Soße mit Salz, Pfeffer, Zitronensaft und frisch geriebener Muskatnuss Brühe ansetzen. Alle Zutaten bereitstel- abschmecken, die Hälfte des Käses len. Butter in einem sauberen Edelstahl- unterrühren. topf flüssig werden lassen. Das Mehl mit • Lasagneblätter einem Schneebesen einrühren, anschwitzen, bis das Mehl schäumt. Brühe und Backofen auf 180° vorheizen. Milch zu geben, rühren, bis eine glatte Masse entstanden ist. Unter gelegentli- Den Boden einer Auflaufform mit etwas chem Rühren bei kleiner Hitze etwa Béchamelsoße bestreichen, mit Lasagneblättern auslegen. Auf die Nudeln zuerst 10 Minuten kochen. eine Lage Béchamelsoße, danach eine Portion Bolognese verteilen Mit Lasagneplatten abdecken. Weiter auf diese Art schichten, dabei unbedingt für die Abdeckung der letzten Nudelschicht Béchamelsoße übrig behalten! Die letzte Schicht Lasagneblätter gründlich mit Béchamelsoße abdecken. Käse über die Lasagne streuen. Im Backofen 35-40 Minuten backen. 3 Kermit Menü: Cola, Tomatensuppe und Döner und Pommes, Crème Brûlée Tomatensuppe S. 18 Pommes • 1 kg Kartoffeln • 2 l hocherhitzbares Öl • Salz Kartoffeln schälen und in eine Schüssel Wasser legen. Herausnehmen, erst in Scheiben, dann in Pommes schneiden. Wieder ins Wasser legen. Fett in einem großen Topf oder in einer Fritteuse auf 180° erhitzen. 1 Portion mit einem Schaumlöffel in das Fett geben und 3 Minuten frittieren, dann wieder herausholen abkühlen lassen. Dann wieder ins Fett geben und in 5 Minuten knusprig fertig frittieren. Nach Geschmack salzen Crème Brûlée • 250 ml Milch • 250 ml Sahne • 1 Vanilleschote (längs aufgeschnitten) • 4 Eigelbe • 40 g Zucker (nach Geschmack etwas mehr oder weniger verwenden) • 60 g braunen Zucker zum Karamellisieren lichst dicht unter den Grill stellen. Sobald der Zucker sich in eine schöne, braune Karamellkruste verwandelt hat, die Förmchen aus dem Ofen nehmen und sofort servieren. Weit verbreitet ist die Zubreitung im Wasserbad - dazu werden die mit Creme gefüllten Förmchen in einer mit Wasser gefüllten Fettpfanne im Ofen gegart. (G&U) Milch und Vanilleschote in einem Topf kurz aufkochen, von der Herdplatte nehmen und ca. 10 Minuten im geschlossenen Topf ziehen lassen. Die Sahne dazugießen und alles zusammen nochmals bis zum Siedepunkt erhitzen. Den Backofen auf 120 Grad vorheizen. Jetzt die Eigelbe mit dem Zucker cremig schlagen und die Vanillesahne unterrühren. Die Creme anschließend in sechs Förmchen füllen und ca. 25 Minuten im Ofen stocken lassen, bis sich eine Haut gebildet hat. Die Haut soll dabei nicht braun werden. Die Creme abkühlen lassen und dann mindestens zwei weitere Stunden im Kühlschrank kalt stellen. Zum Karamellisieren die Vanillecreme mit braunem Zucker bestreuen und mög4 Zuckerschnuten Menü: Wasser, Tomate-Mozzarella, Kartoffelpuffer, Erdbeeren mit Schokolade Kartoffelpuffer • 1,5 kg Kartoffeln • 1 große Zwiebel • 2 Eier • 2 EL Vollkornmehl • Salz, Pfeffer, • Bratöl Tomate-Mozzarella • 3 Mozzarella • 1 kg Tomaten • 1 Bund Basilikum • Salz, Pfeffer • 1 EL Aceto Balsamico • 2 EL Olivenöl Tomaten waschen und in Scheiben schneiden, dabei den Stielansatz herausschneiden. Mozzarella abtropfen lassen und in Scheiben schneiden. Basilikumblätter waschen, trocknen. Auf einen Teller immer abwechselnd eine Scheibe Tomaten und eine Scheibe Mozzarella legen. Die Basilikumblätter darüber verteilen. Etwas Kräutersalz und Pfeffer darüber geben. Nach Geschmack Aceto Balsamico darüber verteilen, das Olivenöl darüber träufeln. Kartoffeln schälen, waschen und reiben. Zwiebel schälen, reiben. Eier, Mehl, 1 TL Salz und Pfeffer mit Kartoffeln und Zwiebeln mischen. In einer großen Pfanne jeweils 2 EL Öl erhitzen, pro Kartoffelpuffer gut 1 EL Kartoffelmasse hineingeben und flach drükken. Puffer von beiden Seiten 3 Minuten Erdbeeren mit Schokolade knusprig hellbraun braten. • 500 g Erdbeeren • 100 Zartbitterschokolade • Kokosstreusel, bunter Perlen Erdbeeren waschen und trockenen lassen. Schokolade hacken und in eine Schüssel geben. Schüssel in einen Topf mit heißem Wasser stellen und die Schokolade schmelzen lassen. Kokos oder bunter Perlen in Schüssel geben. Erdbeeren am Stielansatz anfassen und in die Schokolade tauchen. Je nach Geschmack in die Kokosstreusel oder die Perlen tauchen. Auf Backpapier legen und trocknen lassen. 5 Smutje Menü: Kiba, Flammkuchen, Lasagne, Eis mit heißen Kirschen Lasagne S. 3 Den Vorteig mit Mehl, Öl, ½ TL Salz und 34 EL lauwarmem Wasser zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig zugedeckt 40 Min. Flammkuchen gehen lassen. Anzahl Portionen: Für 6 Fladen Inzwischen den Speck klein würfeln. Die Schalotten schälen und in feine Ringe • 250 g Weizenvollkornmehl schneiden. Speck in einer Pfanne ohne Fett • 1/4 Würfel Hefe (ca. 10 g) knusprig braun braten. Die Schalotten • 2 EL Olivenöl dazugeben und glasig braten. Die Speck• Salz mischung abkühlen lassen. • 150 g Speckwürfel Den Ofen auf 240° (Umluft 220°) vorhei• 3 Zwiebeln zen. Zwei Backbleche einfetten. Den Teig • 150 g Schmand kneten, in 6 Stücke teilen und auf einer • Olivenöl für die Backbleche bemehlten Arbeitsfläche dünn zu ovalen • Mehl zum Arbeiten oder runden Fladen ausrollen. Die Fladen auf die Bleche legen. Crème fraîche verrühBeide Mehlsorten in einer Schüssel ren und die Fladen damit bestreichen. Die mischen, in die Mitte ein Mulde drücken. Speck-Zwiebel-Mischung darauf verteilen. Die Hefe dazubröckeln, mit 100 ml lauwar- Fladen im Ofen (Mitte) 15-20 Min. backen. mem Wasser und etwas Mehl verrühren. Schnittlauch waschen, trocken schütteln, in Den Vorteig zugedeckt 20 Min. gehen las- Röllchen schneiden und über die Flammsen. kuchen streuen. Sofort servieren. Kiba S. 23 Eis mit heißen Kirschen • Eis nach Wahl • 1 Glas Sauerkirschen • 2 EL Reismehl oder Speisestärke Sauerkirschen in einem Topf. 4 EL Saft in eine Schüssel geben und die Speisestärke oder das Reismehl damit anrühren. Kirschen zum Kochen bringen und die Mischung einrühren, aufkochen lassen. Eventuell mit Zucker abschmecken. 6 Tweety Menü: Wasser mit Minze ..., Tomate-Mozzarella, Burger mit Pommes, Süße Crepes Cheeseburger Wasser mit Geschmack nach Wahl: Limette-Basilikum, Nektarine- für 8 Personen • 600 g Rinderhack Melisse, Apfel-Minze • 1 Zwiebel • 2 EL TK-Kräuter • Je 3 Zweige Kräuter nach Wunsch • 1 Möhre • 1 Stück Obst nach Wunsch • 1 Ei • 1 l Wasser (nach Geschmack stilles • 3-4 EL Semmelbrösel Wasser oder mit Kohlensäure) • 1 gestr. TL Salz, etwas Pfeffer Kräuter waschen, eventuell trockene Stellen • 1 TL Senf entfernen. Obst waschen und würfen. • 1 EL Öl Kräuter und Obst zusammen in einen Krug • 8 Scheiben Käse geben und mit Wasser auffüllen. Im • 2 Brötchen Kühlschrank durchziehen lassen. Das Hackfleisch in eine Schüssel legen und mit der Gabel locker verteilen. Zwiebel schälen, sehr klein hacken. Petersilienblätter waschen, fein hacken, Möhre schälen und fein reiben. Alles zum Fleisch geben. Das Ei zum Fleisch geben, Senf, Salz und Pfeffer ebenfalls. Fleischteig mit den Händen durchkneten, bis alles gleichmäßig verteilt ist. Nun so viel Semmelbrösel unterkneten, bis der Fleischteig etwas fester wird. Mit Salz und Pfeffer kräftig würzen. Aus dem Fleischteig 8 Burger formen. In einer Pfanne mit nicht zu viel Hitze die Frikadellen braun braten, nach dem Wenden jeweils eine Scheibe Käse auf die Frikadelle legen. Zum Belegen der Burger: Ketchup, Senf-Joghurt-Soße (S. 2) Gemüsebelag • 1 Tomate • ¼ Gurke • 2 Salatblätter Die Tomate waschen, in Scheiben schneiden, die Gurke waschen, in dünne Scheiben schneiden, den Salat waschen. Beim Essen kann sich jeder sein Brötchen belegen, wie er will: mit Soßen, Fleisch, Käse, Tomatenscheiben, Gurkenscheiben und Salatblatt belegen. 7 8 Taz Menü: Kiba, Kürbissuppe, Spätzle mit Schnitzel, Salat, Roter Wackelpudding mit Vanillesoße Kürbissuppe • 600 g Hokkaidokürbis • 1 Zwiebel • 1 Apfel • 200 g Kartoffeln • 1 EL Rapsöl • 1 l Gemüsebrühe • Salz, weißen Pfeffer, 1 Prise Curry • 100 g Schlagsahne • ½ Bund Petersilie Den Kürbis waschen, Kerne und Fasern im Inneren entfernen und das Kürbisfleisch in grobe Stücke schneiden. Die Zwiebel schälen und würfeln. Kartoffeln schälen, waschen und in Stücke schneiden. Apfel waschen, vierteln und in Stücke schneiden. Das Öl in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln darin glasig dünsten. Kürbis, Apfel und Kartoffel dazu geben und alles unter Rühren braten. Gemüsebrühe aus Wasser und Gemüsebrühepulver an mischen, zum Gemüse gießen. Die Suppe aufkochen lassen, die Hitze reduzieren und die Suppe ca. 15 Minuten kochen lassen. Die Suppe mit dem Stabmixer pürieren und mit Salz, Pfeffer und Curry abschmecken. Petersilie waschen und fein hacken. Die Sahne halbsteif schlagen und unter die Suppe ziehen, alles mit gehackter Petersilie bestreuen und servieren. Spätzle mit Schnitzel und grünem Salat Spätzle • 300 g Mehl • 4 Eier • Wasser • Salz Für den Spätzleteig Mehl, 1 TL Salz und Eier zu einem glatten Teig verschlagen. Nach und nach ca. 100 ml Wasser zum Teig rühren. Rühren, bis der Teig Blasen wirft. Teig 15 Minuten ruhen lassen. Einen großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen und gut salzen. Den Teig durch einen Spätzlehobel oder eine Presse in das leicht kochende Wasser drücken. Die Spätzle einmal aufkochen lassen, mit der Schaumkelle herausheben, servieren. Schnitzel • 4 Schweineschnitzel (400 g) • Salz, Pfeffer • 2 EL Mehl • 50 g Semmelbrösel • 1 Ei • Fett zum Braten • Saft einer Zitrone Die Schnitzel mit einem Fleischklopfer flach klopfen und in Mini-Schnitzel schneiden. Von beiden Seiten salzen und pfeffern. Mehl und Semmelbrösel auf je einen Teller geben. Das Ei aufschlagen und mit einer Gabel in einem tiefen Teller verrühren, 2 EL Wasser zugeben. Die Schnitzel zuerst im Mehl wenden, abklopfen, dann im Ei wenden und zuletzt auf beiden Seiten mit Semmelbröseln panieren – gut andrücken. Fett in einer Pfanne erhitzen und die Schnitzel darin ca. 7 Minuten von beiden Seiten goldbraun braten. Danach auf Küchenpapier entfetten und mit Zitronensaft beträufeln. Wackelpudding mit Vanillesoße • 1 Päckchen Wackelpudding • ½ Päckchen Vanillepuddingpulver • ½ l Milch Pudding nach Packungsangabe zubereiten, aber eben nur mit der halben Menge Puddingpulver. Grüner Salat S. 10 9 Arielle Menü: Kiba, Grüner Salat mit Joghurtdressing, Kartoffelauflauf, Mousse au Chocolat Mousse au chocolat • 200 g Zartbitter-Schokolade • 4 ganz frische Eier • 150 g Sahne • 3 EL Zucker Kiba S. 23 Grüner Salat • 1 Kopfsalat • 1 Schalotte • 1 Becher Joghurt • 2 EL Weißweinessig • Salz, Pfeffer • 1 TL Senf • 1/2 TL Honig • 1 Bund Schnittlauch Blätter vom Salat lösen und gründlich waschen, abtropfen lassen. Schalotte schälen und fein würfeln. Joghurt, Essig, Salz und Pfeffer verrühren. Senf und Honig unterrühren, abschmecken. Schnittlauch waschen und in feine Röllchen schneiden. Kurz vor dem Essen alle Zutaten zusammen rühren. Schnelles Kartoffel-Gratin • 1000 g Kartoffeln • 300 ml Milch • 100 ml Sahne • Salz, Pfeffer, Muskat • 1 EL Rapsöl • 75 g Käse nach Geschmack Schokolade in Stücke brechen und im Wasserbad schmelzen lassen. Eier trennen, Eiweiße zu sehr steifem Schnee schlagen, kaltstellen. Sahne steif schlagen. Eigelbe mit Zucker sehr schaumig schlagen. Nach und nach die Schokolade dazu geben, gut unterrühren. Eischnee und die Sahne getrennt mit dem Schneebesen lokker, aber gründlich unterheben. Die Mousse in Schälchen füllen und in den Kühlschrank stellen, bis sie fest ist. Den Backofen auf 180° C vorheizen, eine feuerfeste Form einfetten. Kartoffeln schälen, waschen und in dünne Scheiben schneiden. Sahne mit der Milch aufkochen, die Kartoffelscheiben dazugeben, gut würzen und einmal aufkochen lassen, abschmekken. Alles heiß in die gefettete Form geben, mit dem Käse bestreuen, im vorgeheizten Backofen (Mitte, Umluft) ca. 20-30 Minuten backen lassen. 10 Sebastian Menü: Sprite, Knoblauchbrot, Gyros mit Tsatziki, Eisbecher Knoblauchbrot • 1 Baguette • Knoblauchbutter Das Baguette in Scheiben schneiden und mit der Knoblauchbutter bestreichen. Im Backofen bei 180° auf einem mit Backpapier ausgelegtem Blech kurz überbacken Gyros mit Tsatziki Gyros • 4 Schweineschnitzel • 2 Knoblauchzehen • 2 Zwiebeln • 2 EL Zitronensaft • 2 TL Majoran • 2 TL Oregano • 2 TL Thymian • 3 TL Paprikapulver • 1 TL Kreuzkümmel • Salz, Pfeffer • 4 EL Bratöl Tzatziki • 1 Salatgurke • Salz • 2 Knoblauchzehen • 400 g griechischer Joghurt • 2 EL Olivenöl • Pfeffer Gurke waschen, raspeln, salzen und 10 Minuten stehen lassen. Knoblauch schälen, fein hacken. Gurkenraspel in ein feines Sieb geben und gut ausdrücken. Joghurt mit den Gurken, Knoblauch und Olivenöl verrühren und mit Pfeffer würzen.. Eisbecher Schnitzel abwaschen, abtrocknen und in Streifen schneiden. Knoblauch und Zwiebeln schälen. Knoblauch hacken, Zwiebeln in Streifen Knoblauchbutter: schneiden. Knoblauch und Zwiebeln mit • 4 Knoblauchzehen Fleisch in eine Schüssel geben. • 125 g weiche Butter Kreuzkümmel im Mörser mahlen, mit den • ½ Bund Petersilie anderen Gewürzen zum Fleisch geben und • Salz, Pfeffer alles gut vermischen, einige Stunden kalt Knoblauchzehen schälen, pressen und stellen. gründlich mit der Butter verrühren. Öl in einer Pfanne hoch erhitzen und das Petersilie waschen, sehr fein hacken, unter Gyros rundherum knusprig braten. Mit Salz die Butter mischen. Mit Salz und Pfeffer und Pfeffer abschmecken. abschmecken. 11 Bibi Menü: Fanta, Salat, Schnitzel mit Bratkartoffeln, Vanilleeis mit heißen Kirschen Sommersalat • 1 Salat • 80 g Rucola • 3 Tomaten • 1 kleine, reife Cantaloupemelone • 1 Schalotte • 2 TL Honigsenf • 1 EL Honig • 2 EL Orangensaft • 2 EL Balsamico-Essig • Salz, Pfeffer • 2 EL Olivenöl Tomaten waschen, halbieren und die Stielansätze entfernen, dann in halbe Scheiben schneiden. Melone schälen und in mundgerechte Stücke schneiden. Schalotte schälen und in feine Würfel schneiden. Für die Salatsoße Senf mit Orangensaft, Honig, Essig, Salz und Pfeffer verrühren, das Olivenöl unterschlagen, Zwiebeln einrühren. Salate, Tomaten und Melone mit Schnitzel mit Bratkartoffeln Schnitzel: S. 9 der Marinade mischen. Bratkartoffeln • 750 g Kartoffeln Salat putzen und waschen, trockenschleu(am besten schon am Vortag dern und in mundgerechte Stücke zupfen. gekocht) Rucola putzen, waschen, eventuell zerklei• 1 große Zwiebel nern. • 4 EL neutrales Pflanzenöl • Salz, Pfeffer, Paprika Die Kartoffeln waschen und in Salzwasser garkochen, pellen. Abkühlen lassen und in gleichmäßige dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Das Öl in einer weiten Pfanne erhitzen. Die Kartoffelscheiben hineingeben und ca. 8 Minuten bei mittlerer Hitze knusprig braun braten, dann etwas Paprika darüber streuen und salzen und pfeffern. Vanilleeis mit heißen Kirschen 12 Tina Menü: Salat, French und American, Gnocchi mit Tomatensoße, Crêpes mit Apfelmus, Zimt/Zucker ... Salat mit French oder American Dressing French Dressing • 1 Knoblauchzehe • 2 Eigelb • 2 EL Senf • 100 ml Gemüsebrühe • 3 EL Weißweinessig • 2 TL Zucker • 6 EL Sonnenblumenöl • Salz, schwarzer Pfeffer American Dressing • ½ Bund Schnittlauch • ½ Bund Petersilie • 100 g Joghurt • 50 g Creme Fraîche • 30 g Ketchup • 1 TL Senf • 2 TL Zitronensaft • 1 TL Zucker Kräuter waschen und fein schneiden. Alle Zutaten in eine Schüssel geben, verrühren. Knoblauchzehe schälen. Eigelb mit Knoblauch, Senf, Gemüsebrühe, Essig und Salat Zucker, pürieren, dann das Öl langsam dazu Salatblätter lösen, gründlich waschen und fließen lassen, weiter mixen, mit Salz und abtropfen lassen, vor dem Essen in mundPfeffer abschmecken. gerechte Stücke zupfen. Zwiebel schälen und in feine Würfel schneiden. Vor dem Essen alles mit gewünschtem Dressing anrühren. Gnocchi mit Tomatensoße Gnocchi • 1000 g mehlig kochende Kartoffeln • 1 Ei, 175 -200 g Mehl Kartoffeln abspülen und mit Schale in Wasser 25-30 Min. kochen. Abgießen, Schale abziehen. Kartoffeln noch heiß zerdrücken, 5 Min. ausdampfen lassen. 1 gestrichener TL Salz, Mehl und Ei zu den Kartoffeln geben, alles zu einem Teig kneten. Mit Mehl bestäubten Händen aus dem Teig daumendicken Rollen formen und in etwa 2 cm lange Stücke schneiden. Fertige Gnocchi auf einer bemehlten Unterlage ablegen. Einen großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen und das Wasser kräftig salzen, dann die Hitze zurückdrehen. Gnocchi vorsichtig ins Wasser gleiten lassen und bei nur minimalem Köcheln gar ziehen lassen. Wenn die Gnocchi an die Oberfläche steigen, sind sie gar. Dann die Gnocchi herausnehmen und gut abtropfen lasse und im Backofen warmhalten. Crêpes mit Apfelmus, Zimt/Zucker, Banane Crêpes : S.19 Apfelmus • 5 Äpfel Äpfel schälen, vierteln, entkernen, in kleine Stücke schneiden. In einen Topf geben und mit zwei Esslöffel Wasser zum Kochen bringen. Wenn die Äpfel weich sind, alles fein pürieren. Zimt und Zucker nach Geschmack mischen. Banane schälen und in Scheiben schneiden. Crêpes nach Geschmack mit den Zutaten anrichten. 13 Banane Menü: Ipanema, Obstteller, Pizza, Crêpes mit Nutella und Banane Ipanema • 1 Bio- Limette • 4 TL Rohrzucker • 75 ml Maracujasaft • Ginger Ale zum Aufgießen • Eiswürfel Limette in Stücke schneiden, mit Zucker in einen Mixer geben, die Limette zerdrücken. Maracujasaft zugeben, mit Eiswürfeln auffüllen. Mixer verschließen und kräftig schütteln. In ein Glas gießen und mit Ginger Ale auffüllen, vermischen. Glas mit einer Limettenscheibe dekorieren. Pizza für 4 Personen Für den Teig • 400 g Weizenmehl • 1 Packung Trockenhefe • 1 TL Salz • ca. 250 ml lauwarmes Wasser • 1 Prise Vollrohrzucker • 2 EL Olivenöl Mehl mit Trockenhefe und Salz in einer Schüssel mischen. Nun Wasser, Zucker und Öl zugeben und alles verkneten, bis der Teig nicht mehr klebt. Den Teig mit einem Geschirrtuch zudecken und ca. 20 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen. Backofen auf 200° vorheizen. Soße • 1 EL Olivenöl • 1 Knoblauchzehe • 1 Zwiebel • 400 ml Tomatenpüree • Salz, Pfeffer, Oregano, 1 Prise Vollrohrzucker Zwiebel schälen und in Würfel schneiden, Knoblauchzehe schälen und fein hacken. Das Olivenöl in einem Topf erhitzen (Stufe 6) und die Zwiebel darin andünsten, die Knoblauchzehe dazu geben. Tomatenpüree zugießen, mit Salz, Pfeffer, Oregano und einer Prise Zucker würzen. Alles auf kleiner Stufe köcheln lassen, dann abschmecken. Auflage • Paprika • Champignons • Kirschtomaten • Blattspinat • Salami • Ananas, Mais • 200 g geriebenen Käse oder Mozzarella Champignons putzen, Paprika waschen, alles in dünne Scheiben schneiden. Tomaten waschen. Den Teig nochmals durchkneten und auf einem, mit Backpapier ausgelegtem, Backblech ausrollen. Die Tomatensoße auf dem Teig verteilen und die Pizza nach Geschmack belegen. Käse darüber streuen und die Pizza im Backofen bei 180 ° ca. 15 Minuten backen. Dessert Crêpe mit Nutella und Bananenscheiben belegen Obstteller • Obst nach Geschmack Obst je nach Sorte waschen oder schälen, in mundgerechte Stücke schneiden. 14 Kirsche Menü: Banane-Vanille Milchshake, Tomatensuppe mit Sahnehaube, Nackensteak mit Rosmarinkartoffeln und grünem Salat, Kaiserschmarrn mit heißen Kirschen und Vanillesoße Nackensteaks und Rosmarinkartoffeln, grüner Salat Nackensteaks • 4 Nackensteaks Schwein • 1 EL Senf • Salz, Pfeffer • 1 EL Öl Die Nackensteaks trockentupfen, mit dem Senf bestreichen und mit Salz und Pfeffer würzen. Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Nackensteaks darin kräftig anbraten, dann bei mittlerer Hitze pro Seite etwa 5 Minuten braten. Rosmarinkartoffeln Bananen-Vanille• 500 g junge gleich große festkochenMilchshake de Kartoffeln • 200 g Vanilleeis • 1 Zweig Rosmarin • 1 reife Bananen • 3 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer • 200 ml Milch • Backpapier • 100 g Joghurt Bananen schälen und etwas zerkleinern. In Backofen auf 180° vorheizen. Die Kartoffeln den Mixer geben und fein mixen. Milch und waschen, abtrocknen und halbieren. Joghurt beigeben. Alle Zutaten gut durch- Rosmarin waschen, die Nadeln abzupfen mixen. In ein vorgekühltes Glas geben und mit Öl mischen, Salz und Pfeffer untermischen. Kartoffeln dazu geben, alles gut vergenießen. mischen. Kartoffeln auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Tomatensuppe mit Kartoffeln in 30 Minuten garen, dabei nach Sahnehaube 15 Minuten wenden. S. 18 Pfannkuchen auf einen großen Teller gleiten lassen, die umgedrehte Pfanne darüberlegen und den Kuchen so wenden, 3-4 Minuten weiter backen, bis auch die zweite Seite hellbraun ist, dann mit zwei Holzlöffeln in Stücke zupfen. Restliche Butter in Flöckchen darauf geben, 2 EL Puderzucker darüber streuen. Unter Rühren 2 Minuten braten, bis der Kaiserschmarrn mit karamellisiertem Zucker überzogen. Eier trennen. Mehl und Milch in einer Auf Teller verteilen, mit übrigem PuderSchüssel zu einem glatten Teig verrühren, zucker bestäuben. nacheinander die Eigelbe dazugeben. Teig 30 Minuten ruhen lassen. Eiweiß mit Salz steif schlagen, nach und nach den Zucker einrieseln lassen, Eischnee unterheben. Hälfte der Butter in einer beschichteten Pfanne schmelzen. Teig hineingießen, Rosinen darauf streuen. Teig bei kleiner Hitze 5 Minuten backen, bis der Rand zart bräunt. Kaiserschmarrn mit heißen Kirschen und Vanillesoße • 4 Eier • 130 g Mehl • 1/4 l Milch • 1 Prise Salz • 2 EL Zucker • 50 g Butter • 3 EL Rosinen • 3-4 EL Puderzucker 15 16 Minni Maus Menü: Cocktail: Orangensaft, Maracujasaft, Grenadine, Gemischter Salat, American Dressing, Baguette, Nudelauflauf mit Brokkoli, Pfannkuchen mit Eis und Erdbeeren Fruchtcocktail • 75 ml Orangensaft • 75 ml Maracujasaft • 2 EL Limettensaft • 2 EL Grenadine-Sirup • Eiswürfel Säfte mischen, Sirup und Eis zugeben, alles gründlich verrühren. Eventuell mit einer Limettenscheibe dekorieren. Gemischter Salat, American Dressing, Baguette • 1 Salat nach Wahl • 2 Tomaten • 1 Paprika • 1 Gurke • 6 Radieschen • 1 Zwiebel • 1 Baguette Brokkoli-Auflauf • 150 g Kirschtomaten • 500 g Brokkoli • 300 g Vollkornnudeln • 1 EL Öl • 1 Zwiebel • 1 Knoblauch • 1 EL Mehl • 300 ml Milch • 300 g Gemüsebrühepulver (300 ml Wasser und 1 gestr. TL Pulver) • 150 g Käse • 1½ TL Salz, Pfeffer, etwas geriebene Muskatnuss andünsten, Mehl darüber streuen. Mit Milch und Gemüsebrühe ablöschen. Aufkochen lassen und mit Muskat, Salz und Pfeffer und etwas Zitrone kräftig abschmecken. Nudeln und Brokkoli in einer Auflaufform vermischen, Tomaten darüber verteilen. Die Soße darüber geben und mit Käse bestreuen. Im Backofen 15 Minuten goldbraun überbacken bei 180° und Umluft. Kirschtomaten waschen. Brokkoli waschen und in Röschen zerteilen, Stiele schälen und kleinschneiden. Käse reiben. Für die Nudeln Wasser in einem großen Salat putzen und waschen, abtropfen Topf erhitzen. Wenn es kocht 1 TL Salz lassen. Tomaten waschen, den Stiel- hinzufügen, die Nudeln hineingeben ansatz herausschneiden, die Tomate in und 8 Minuten kochen. Nach 4 Minuten Scheiben schneiden. Paprika putzen, den Brokkoli dazu geben und mitkochen waschen, würfeln. Gurke waschen oder lassen. Pfannkuchen mit Eis und schälen, in dünne Scheiben schneiden. Backofen auf 200° C vorheizen. Erdbeeren Radieschen waschen, in Scheiben Zwiebeln und Knoblauch schälen und S. 19 schneiden. Salat mit Dressing vor dem fein hacken. Öl in einem Topf erhitzen Essen mischen. Mit Baguette servieren. und Zwiebeln und Knoblauch darin 17 Mickey Maus Menü: Kiba,Tomatensuppe, Hähnchenschnitzelmit Bohnen, Kartoffeln und Soße, Obstsalat Tomatensuppe • 2 Möhren • 2 Knoblauchzehen, 1 Zwiebel • 3 Zweige Thymian, 2 Loorbeerblätter • 1 EL Olivenöl • ½ TL Zucker, Salz, Pfeffer • 1,5 kg Tomaten • 300 ml Gemüsebrühe (300 ml Wasser und 2 TL Gemüsebrühepulver) • 100 g Sahne Möhre schälen und fein würfeln, Zwiebel ebenso. Knoblauch schälen und fein hakken. Thymian waschen, Blättchen abrupfen. Olivenöl in einem Topf erhitzen, Möhre, Zwiebel und Knoblauch darin andünsten, Zucker darüber geben und kurz karamellisieren lassen. Tomaten, Gemüsebrühe und Gewürze zugeben, bei schwacher Hitze zugedeckt 20 Min kochen lassen. Suppe pürieren, Sahne einrühren und nochmals abschmecken. Hähnchenschnitzel mit Bohnen, Kartoffeln und Soße Hähnchenschnitzel • 250 g dünne Hähnchenbrustschnitzel • 1 EL Bratöl • Salz, Pfeffer Hähnchenschnitzel kalt waschen und trocken tupfen. Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Schnitzel darin Hitze von jeder Seite 1/2 Minute anbraten. Aus der Pfanne nehmen, mit Salz und Pfeffer würzen. Gemüsebrühe und Bohnenkraut zugeben, Bohnen mit Deckel in ca. 15 Minuten garen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Salzkartoffeln • 1,5 kg Kartoffeln • Salz Kartoffeln schälen und waschen, halbieren oder vierteln. Topf zu einem Viertel mit Wasser füllen, Kartoffeln und 1 TL Salz hineingeben und zum Kochen bringen. Kartoffeln in knapp 25 Minuten gar kochen, abgießen. Soße • 1 Zwiebel • ¼ l Gemüsebrühe • 75 ml Sahne • Salz, Pfeffer, Paprika Grüne Bohnen • 1000 g Bohnen • 1 Zwiebel • 5 Zweige Bohnenkraut • 1 EL Rapsöl • 100 ml Gemüsebrühe Zwiebel schälen und sehr fein würfeln. • Salz, Pfeffer In das Hähnchenbratfett geben und etwas braun dünsten. Gemüsebrühe Bohnen waschen und putzen, halbieren zugeben und aufkochen, Sahne zuge- oder dritteln. Zwiebel schälen, fein würben, alles etwas einkochen lassen und feln. Bohnenkraut waschen. Rapsöl mit den Gewürzen abschmecken. erhitzen, Zwiebeln darin andünsten. Bohnen zugeben, kurz mitdünsten. 18 Pacwomen Menü: Himbeermilchshake, Hühnersuppe, Currywurst mit Pommes, Crêpe-Kinderschoko Currywurst mit Pommes • 4 Bratwürste • 2 EL Bratöl • 100 g Tomatenketchup • 250 g passierte Tomaten • 4 EL Aceto Balsamico • 3 EL Zucker • Currypulver • Salz Himbeer-Buttermilchshake • 300 g frische oder TK-Himbeeren • ½ l Milch • 1 Päckchen Vanillezucker • 2 EL Honig • abgeriebene Schale von ½ Bio-Zitrone Frische Himbeeren verlesen, TK-Früchte etwas auftauen lassen. Milch mit Vanillezucker, Honig und Zitronenschale pürieren, kalt stellen. Hühnersuppe S.24 In einer Pfanne Öl erhitzen. Die Würste von allen Seiten anbraten. Ketchup und passierte Tomaten unter Rühren aufkochen. Mit Salz, Zucker, Essig und Currypulver würzen und abschmecken. Würste in Scheiben schneiden und mit der Soße anrichten, mit Curry bestäuben. Crêpe mit Kinderschokolade • 4 Eier • 300 g Vollkornmehl • 600 ml Milch • Öl oder Butterschmalz zum Braten • 1 Tafel Kinderschokolade Je 1-2 Riegel Kinderschokolade auf einen Crêpe legen und aufrollen. Eier mit Mehl und Milch zu einem glatten Teig verrühren. Nun den Teig mindestens 15 Minuten quellen lassen, eventuell noch etwas Milch zugeben. ½ EL Öl in einer Pfanne erhitzen, 1 Kelle Teig in die Pfanne gießen und verteilen. Wenn der Teig fest ist, den Kuchen mit einem Pfannenwender wenden. Auf einem Teller stapeln. 19 Pacman Menü: Leitungswasser, Rohkostsalat, Burger, Schokobrunnen mit Erdbeeren und Bananen Burger S. 7 Rohkostsalat • 3 junge Möhren • 1 Mairübchen • 2 Tomaten • 1 kleine Gurke • ½ Bund Radieschen • 2 Frühlingszwiebeln • 125 g Joghurt • 2 EL Zitronensaft • 2 EL weißen Baslamico • Kräutersalz, Salz, Pfeffer • 1 EL Leinöl Karotten und Mairübchen schälen, würfeln. Tomaten, Gurke und Radieschen waschen, bei den Tomaten die Stielansätze entfernen, würfeln oder in Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln waschen, putzen, in Ringe schneiden. Joghurt, Zitronensaft, Essig mit Salz, Kräutersalz und Pfeffer mischen, Leinöl einrühren. Gemüse zugeben, gründlich verrühren, abschmecken. Schokobrunnen mit Erdbeeren, Himbeeren, Bananen 20 Pipi Langstrumpf Menü: Wasser, Obstsalat, Pizza, Bananen-Eis mit Sahne und Streuseln Obstsalat • 2 Äpfel • 2 Bananen • 3 Nektarinen • 250 g blaue Trauben • Saft einer Zitrone Banane schälen, restliches Obst waschen, Äpfel und Nektarinen entkernen, Tauben von den Rispen zupfen. Alles in einer Schüssel mit 2 EL Zitronensaft vermischen und ziehen lassen. Pizza S. 14 Bananen-Eis • 4 Bananen • 1 TL Limettenschale • 2-3 EL Limettensaft • 250 g Sahnejoghurt Bananen in Scheiben schneiden und im Gefrierfach gefrieren lassen. Limette heiß abwaschen, Saft auspressen. Gefrorene Bananen mit Limettensaft- und Schale und Joghurt pürieren. • 200 g Sahne • Schokostreusel Sahne in ein gekühltes Gefäß gießen und mit dem Handrührgerät steif schlagen. Eis mit Sahne und Schokoladenstreuseln servieren. 21 Karlsson vom Dach Menü: Ipanema, Bruscetta, Käsenudeln, Bratapfel mit Vanilleeis Ipanema S. 14 Bruschetta S. 31 Butter und Öl in einer Pfanne warm werden lassen. Darin die Zwiebeln bei mittlerer braten, bis sie leicht braun und knusprig werden. Mit Salz und Pfeffer würzen. Den Backofen auf 150 Grad vorheizen. Käse von der Rinde befreien und fein reiben oder klein würfeln. Nudeln in ein Sieb abgießen. Eine Lage Nudeln in eine feuerfeste Form löffeln, mit etwas Käse Wasser zum Kochen bringen, salzen. bestreuen und wieder mit Nudeln Die Nudeln einrühren und nach bedecken. Alle Nudeln und den Käse Packungsangabe al dente kochen. einschichten. Zwiebeln obendrauf verZwiebeln schälen und in feine Ringe teilen. schneiden. Die Form für ungefähr 5 Minuten in den Ofen (Mitte) stellen, bis der Käse schmilzt. Käsenudeln • 500 g kurze Nudeln • Salz • 2 große Zwiebeln • 1 EL Butter • 1 EL Öl • Pfeffer • 200 g würziger Käse zum Reiben (z. B. Bergkäse oder mittelalter Gouda) Bratapfel mit Vanilleeis • 4 Äpfel • 2 EL Cranberries • 1 unbehandelte Orange • 2 EL gehackte Mandeln • etwas Zimt • 1 EL Butter Eine Auflaufform einfetten. Den Backofen auf 180° vorheizen. Die Äpfel waschen und das Kerngehäuse mit einem Apfelstecher herausschneiden. Die Orange waschen und etwas Schale abreiben, den Saft auspressen. Cranberries hacken und mit Orangensaft einweichen. Die Mandeln, etwas Zimt, Orangenschale und Butter unterrühren. Die Äpfel mit der Masse füllen. Äpfel in die Auflaufform setzen und im Ofen bei 160° 40 Minuten backen. Mit Vanilleeis servieren. 22 Sabbeltanten Menü: Kiba, Salat mit Hühnerstreifen, Pizza, Waffeln mit Himbeersoße Kiba • Minzeblätter • 1 Zitrone • 2 Bananen • Spieße • 1500 ml Bananensaft • 1500 ml Kirschsaft Minze waschen, Zitrone auspressen. Banane schälen und in Scheiben schneiden, mit Zitronensaft beträufeln. Bananensaft in 15 Gläser verteilen. Einen Esslöffel mit der Wölbung nach oben über den Bananensaft halten und den Kirschsaft vorsichtig darüber gießen. Je zwei Bananenscheiben auf Spießchen schieben. Cocktail mit Spießchen und Minze dekorieren. Salat mit Hühnerstreifen Salat Hühnersstreifen • 300 g Hühnerbrust • Salz, Pfeffer • 2 EL Bratöl Die Hühnerbrust in Streifen schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen, im Öl kurz braten. Vor dem Essen auf dem Salat anrichten. Waffeln mit Himbeersoße • 250 g Butter • 150 g Puderzucker • 5 Eier • 50 g Quark • 250 g Mehl • 1 TL Backpulver • 250 g Haferflocken • 200-300 ml Buttermilch Butter mit Puderzucker cremig rühren. Ei unter die Buttermasse rühren. Quark, Mehl, Backpulver und Haferflocken dazu rühren. So viel Buttermilch unterrühren, bis der Teig vom Löffel fließt Je zwei Esslöffel Teig in ein heißes Waffeleisen geben und die Waffeln backen, auf einem Kuchengitter ausdampfen lassen. Himbeersoße • 400 g TK-Himbeeren • 1-2 EL Puderzucker Himbeeren antauen lassen, mit Zucker pürieren. Eventuell durch ein Sieb streichen, Soße abschmecken. Pizza S. 14 23 Trantüten Menü: Smoothie, Hühnersuppe mit Knoblauchbrot, ChickenMc Nuggets mit süß-Saurer Soße Gemüse waschen oder schälen und putzen, in grobe Stücke schneiden. Zwiebel schälen, halbieren, Petersilie abbrausen. Alles zum Huhn geben, 1 Stunde köcheln lassen. Etwa 10 Minuten vorher mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Huhn aus dem Topf heben, Brühe durch ein Sieb in einen zweiten Topf gießen, Suppennudeln darin garen. Sellerie und Möhren in kleine Stücke schneiden. Vom Huhn die Haut abziehen, das Fleisch von den Knochen lösen, würfeln. Brühe erneut erhitzen und Möhren, Sellerie, Fleisch und ChickenMc Nuggets mit süß-Saurer Soße Hähnchen waschen, in einem Topf mit 3 l Nudeln dazugeben, heiß werden lassen. Wasser zum Kochen bringen. Bei geringer Hitze 1 Stunde zugedeckt köcheln lassen. Dabei während der ersten 20 Minuten immer wieder den aufsteigenden Schaum abschöpfen, danach die Lorbeerblätter und die Pfefferkörner dazugeben. Hühnersuppe mit Knoblauchbrot • 1 Suppenhuhn • 2 Lorbeerblätter • 2 Möhren • je 150 g Staudensellerie und Lauch • 1 Zwiebel • 5 große Stängel Petersilie • Salz, Pfeffer, frisch geriebene Muskatnuss • 200 g Vollkornnudeln • Salz Smoothie • 150 g Galia oder Honig-Melone • ½ Apfel • ½ Banane • ½ Grapefruit • 100 g TK Beerenmischung (oder 50 g Erdbeeren, je 25 g Blaubeeren und Himbeeren) Melone entkernen, schälen und würfeln. Apfel waschen, würfeln. Banane in Stücke schneiden. Grapefruit auspressen. Beeren vorsichtig waschen und putzen. TK-Beeren nur kurz antauen lassen. Melone, Apfel, Banane, Beeren und Grapefruitsaft auf höchster Stufe fein pürieren. 24 Seerover Menü: Himbeerschorle, Gemischter Salat mit American Dressing, Schnitzel mit Zitrone und Pommes, Tiramisu mit Kakaopulver, natürlich ohne Alkohol und Kaffee Gemischter Salat mit American Dressing S. 17 Schnitzel mit Zitrone und Pommes S. 9 und 12 Himbeerschorle • 150 g TK-Himbeeren • 20 g Zucker • Saft einer ½ Zitrone • 50 ml Wasser • Mineralwasser zum Auffüllen • Eiswürfel Himbeeren im Mixer mixen oder mit einem Pürierstab pürieren. Zucker, Zitrone und Wasser hinzufügen und mixen. Mit kohlensäurehaltigem Mineralwasser auffüllen und Eiswürfel zugeben. Tiramisu • ½ Tasse heißes Wasser • 1 EL Backkakao • 250 g Mascarpone • 250 g griechischer Joghurt • 60 g Puderzucker • 10 Löffelbiskuits • etwas Backkakao zum Bestäuben Restliche Löffelbiskuits in den Kakao tunken und damit eine zweite Lage auf die Creme legen. Restliche Creme darüber streichen. Tiramisu im Kühlschrank gut durchkühlen lassen. Vor dem Servieren etwas Backkakao durch ein Teesieb über das Tiramisu stäuben. Heißes Wasser und Kakao vermischen. Mascarpone, Joghurt und Puderzucker vermischen. Die Hälfte der Löffelbiskuits kurz in den flüssigen Kakao tunken, den Boden einer Auflaufform auslegen. Die Hälfte der Mascarpone-Joghurt-Mischung über die Löffelbiskuits streichen. 25 Seewiefkes Menü: Kiba, Tomate-Mozzarella, Spaghetti Bolognese, Crêpe mit Nutella und Eis Zwiebel schälen und fein hacken, die Crêpe mit Nutella und Eis S. 19 Knoblauchzehe ebenso. Karotten und Sellerie schälen und sehr • 500g Spaghetti fein würfeln oder raspeln. • Salz Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel darin glasig dünsten, Zucker darüber geben, Wasser zum Kochen bringen, salzen. kurz karamellisieren. Knoblauch und Die Nudeln einrühren und nach Gemüse zugeben und einige Minuten bei Tomate-Mozzarella Packungsangabe al dente kochen. kleiner Hitze anbraten, dann herausneh• 3 Mozzarella men. Restliches Öl in die Pfanne geben • 1 kg Tomaten Bolognese und das Hackfleisch zugeben, unter • 1 Bund Basilikum • 1 kleine Zwiebel Rühren krümelig anbraten, bis es braun • Salz, Pfeffer • 1 Knoblauchzehe ist. Tomatenmark zugeben und kurz mit• 1 EL Aceto Balsamico • 1 Karotte braten. Nun mit Rotwein ablöschen und • 2 EL Olivenöl • 75 g Sellerieknolle alles 2-3 Minuten köcheln lassen. Das • 2 EL Olivenöl Gemüse mit Gewürzen und TomatenTomaten waschen und in Scheiben schnei• 1 TL brauner Zucker püree zugeben, mindestens 10 Minuten den, dabei den Stielansatz herausschnei• 200 g Hackfleisch köcheln lassen, dann abschmecken. den. • 50 ml Rotwein Mozzarella abtropfen lassen und in Schei• 2 EL Tomatenmark ben schneiden. • 300 g Tomatenpüree Basilikumblätter waschen, trocknen. Auf einen Teller immer abwechselnd eine • Salz, Pfeffer Scheibe Tomaten und eine Scheibe • 1 Lorbeerblatt, 1 TL Oregano Mozzarella legen. Die Basilikumblätter darüber verteilen. Etwas Kräutersalz und Pfeffer darüber geben. Nach Geschmack Aceto Balsamico darüber verteilen, das Olivenöl darüber träufeln. Kiba S. 23 Spaghetti Bolognese Spaghetti 26 Unnerrocken Menü: Kiba, Wunschsalat, Bratkartoffeln Spinat Würstchen, Schokoladeneis Kiba S. 23 Wunschsalat • Blattsalat • Gurke • Möhren • Paprika • Tomate • Mais Joghurtdressing S. 2 Bratkartoffeln Spinat Würstchen Bratkartoffeln • 750 g Kartoffeln (am besten schon am Vortag gekocht) • 1 große Zwiebel • 4 EL neutrales Pflanzenöl • Salz, Pfeffer, Paprika Die Kartoffeln waschen und in Salzwasser garkochen, pellen. Abkühlen lassen und in gleichmäßige dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Das Öl in einer weiten Pfanne erhitzen. Die Kartoffelscheiben hineingeben und ca. 8 Minuten bei mittlerer Hitze knusprig braun braten, dann etwas Paprika darüber streuen und salzen und pfeffern. Spinat • 800 g frischen Blattspinat • 1 Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 2 EL Olivenöl • 100 ml leichte Gemüsebrühe • einen Hauch abgeriebene Zitronenschale • 1-3 TL Zitronensaft • Salz, Curry, Muskat, Pfeffer • 100 ml Sahne Würstchen • 1 kleine Bratwurst • 1 EL Öl Das Öl in einer Pfanne erhitzen (Stufe 6) und die Wurst hineinlegen (Vorsicht, spritzt). Wurst von beiden Seiten braun braten. Zusammen mit dem Ketchup und dem Salatspieß auf einen Teller legen. Spinat verlesen und gründlich waschen, dicke Stängle abschneiden. Zwiebel schälen und fein würfeln. Knoblauch schälen und pressen. Olivenöl erhitzen, Zwiebeln bei mittlerer Hitze andün- Schokoladeneis sten, dann Knoblauch zugeben, kurz mit dünsten. Spinat dazugeben und kurz zusammenfallen lassen. Gemüsebrühe und Sahne zugeben, mit Salz, Curry, Muskat, etwas Pfeffer, wenig Zitronenschale und Zitronensaft abschmecken. Alles nur kurz aufkochen lassen. 27 Büxe Menü: Multivitaminsaft, Tomatensuppe mit Klößchen, Lachs, Obstsalat Tomatensuppe mit Klößchen Tomatensuppe • 2 Möhren • 2 Knoblauchzehen, 1 Zwiebel • 3 Zweige Thymian, 2 Loorbeerblätter • 1 EL Olivenöl • ½ TL Zucker, Salz, Pfeffer • 1,5 kg Tomaten • 300 ml Gemüsebrühe (300 ml Wasser und 2 TL Gemüsebrühepulver) • 100 g Sahne Klößchen • 250 g Rinderhackfleisch • 2 TL Tomatenmark • 2 EL Paniermehl • 2 EL TK-Kräuter • Salz, Pfeffer Möhre schälen und fein würfeln, Zwiebel Hackfleisch mit Tomatenmark, Paniermehl, ebenso. Knoblauch schälen und fein hak- Kräutern, 1 TL Salz und etwas Pfeffer vermiken. Thymian waschen, Blättchen abrupfen. schen. Kleine Klößchen daraus formen, in Olivenöl in einem Topf erhitzen, Möhre, die Tomatensuppe geben und in 10 Minuten Zwiebel und Knoblauch darin andünsten, gar ziehen lassen. Zucker darüber geben und kurz karamellisieren lassen. Tomaten, Gemüsebrühe und Gewürze zugeben, bei schwacher Hitze zugedeckt 20 Min kochen lassen. Suppe pürieren, Sahne einrühren und nochmals abschmecken. Lachs mit Gemüse-Salsa • 600 g Lachsfilet • 1 rote Paprika • 1 gelbe Paprika • 1 Zucchini • 1 Bio-Zitrone • 1 Knoblauchzehe • 5 Zweige Thymian • Salz, Pfeffer • 4 EL Olivenöl Paprika und Zucchini waschen und fein würfeln. Lachs abbrausen, trocknen, pfeffern. Zitrone waschen und halbieren, eine Hälfte in Scheiben schneiden, zweite Hälfte auspressen. Knoblauchzehe andrücken. Etwas Öl in einer Pfanne erhitzen, Zitronenscheiben hineinlegen, Thymian und Obstsalat Knoblauch dazwischen verteilen, Fisch dar- S. 21 aufsetzen und ca. 5 Minuten dünsten, Gemüsewürfel in die Pfanne geben. Fisch wenden und weitere 5 Minuten dünsten. 2 EL Zitronensaft mit 3 EL Öl, Salz und Pfeffer vermischen. Fisch mit den Zitronenscheiben auf Teller geben, Zitronensoße zum Gemüse geben, mischen und Gemüse über den Fisch geben. 28 Kloogschieter Menü: Cola, Pizza-Käsebrötchen, Chicken–Wings süß sauer, Curryreis, Tiramisu Pizza-Brötchen • 4 Brötchen nach Wahl • 3 EL Kräuterfrischkäse • 2 EL saure Sahne • 3 EL Tomatenmark • 4 kleine Scheiben Salami • 2 Scheiben Käse • 2 Frühlingszwiebeln • 2 Tomate • Kräutersalz, Pfeffer, 1 TL Oregano Frischkäse, saure Sahne und Tomatenmark vermischen. Salami und Käse in Streifen schneiden. Frühlingszwiebeln putzen, waschen und in feine Ringe schneiden, mit Käse und Salami unter die Käsemasse rühren. Tomaten waschen und in dünne Scheiben schneiden, alles mit Salz und Pfeffer und Oregano würzen. Die Mischung auf den Broten verteilen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Die Brote im Backofen 15 Minuten bei 175° Umluft überbacken. Curryreis mit Huhn und Erbsen • 1 Zwiebel • 2 Knoblauchzehen • 1 EL olivenöl • 2 TL Currypulver • 250 g Langkornreis • 500 ml Gemüsebrühe Zwiebel und Knoblauch schälen, fein hakken. Öl in einem Topf erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin andünsten. Mit Curry bestäuben und kurz anschwitzen. Den Reis Tiramisu dazugeben und gut unterrühren. Brühe S. 25 angießen und zum Kochen bringen. Den Reis zugedeckt etwa 15 Minuten bei geringer Hitze garen. Erdbeer-Smoothie • 500 g Erdbeeren • 1 Päckchen Vanillezucker • 300 ml Orangensaft • 500 ml Joghurt • 1-3 EL Honig • 1-2 EL Limettensaft Die Erdbeeren waschen, putzen und vierteln. Erdbeeren mit Vanillezucker, Orangensaft und Joghurt mit dem Pürierstab fein pürieren. Mit Limettensaft und Honig abschmecken. 29 Plietsche Deerns Menü: Fruchtsmoothies, Salat, Ofenkartoffeln, Sour Cream und mehr, Cake Pops Frucht-Smoothie S. 25 Gebratene Pilze • 300 g Champignons • 1 Zwiebel Salat S. 20 • 1 Knoblauchzehe • Salz, Pfeffer Backofen-Kartoffel mit Sour • 1 EL Olivenöl Cream • ½ Bund Petersilie • 4 gleich große Kartoffeln Champignons putzen, den Stiel knapp • 200 g saure Sahne abschneiden, in Scheiben schneiden. • 1 Bund Schnittlauch Zwiebel und Knoblauch schälen und wür• Salz, Pfeffer Ofen auf 180°Umluft vorheizen. Kartoffeln feln. Öl sanft erhitzen, die Champignonwaschen, einzeln in Alufolie wickeln und scheiben hineingeben und solange braten, auf dem Blech im Ofen 40-45 Minuten bis das Wasser verdampft ist. Zwiebel und backen. Schnittlauch waschen und in Knoblauch zugeben, mitbraten, salzen und Röllchen schneiden. Saure Sahne mit pfeffern. Petersilie waschen und hacken und untermischen. Schnittlauch, Salz und Pfeffer verrühren. Kartoffeln mit einem Messer prüfen, ob sie gar sind. Dann aus dem Ofen nehmen, längs einschneiden, etwas aufbrechen und mit Sour Cream füllen. Putenstreifen • 300 g Putenschnitzel • Salz, Pfeffer • Bratöl Putenschnitzel waschen, trockentupfen, dann in Streifen schneiden. In heißem Öl in einer Pfanne in wenigen Minuten rundherum braun braten, bis sie gar sind, salzen und pfeffern. Krautsalat • 400 g Weiß- oder Spitzkohl, • 2 EL Zitronensaft • 3 EL weißer Balsamico-Essig • Salz, Pfeffer • 1 TL Agavendicksaft • 4 EL Sonnenblumenöl Kohl putzen, vom Strunk befreien und in feine Streifen schneiden, mit Salz in einer Schüssel mit den Händen gut durchkneten. Zitronensaft, Essig und Pfeffer verrühren, Öl einrühren, mit Agavendicksaft und Salz Cake Pops abschmecken. Kohl untermischen, ziehen • 110 g Butter • 110 g Zucker lassen. • 2 Eier • 110 g Mehl Grillgemüse • 1 TL Backpulver • 4 rote Zwiebeln • 600 g Kuvertüre zur Dekoration • 1 Paprika • Kokosflocken, Zuckerperlen,… zur • 500 g Zucchini Dekoration • 3 EL Olivenöl Backofen auf 180° vorheizen. Butter und • 3 Stiele Rosmarin Zucker weiß-schaumig schlagen. Nach• Salz, Pfeffer Den Backofen vorheizen auf 180°. einander die Eier unterrühren und schauZwiebeln schälen und in Spalten schnei- mig schlagen. Mehl und Backpulver den. Paprika waschen, putzen und in mischen und unterrühren. CakepopRauten schneiden. Zucchini waschen, put- Formen einfetten und den Teig in die Hälfte zen und schräg in dicke Stücke schneiden. ohne Loch einfüllen. Die andere Hälfte der Alle Zutaten mit dem Olivenöl in einer Form aufsetzten und 15 Min.n backen, aus Schüssel gründlich mischen, mit Salz und dem Backofen holen und abkühlen lassen. Pfeffer kräftig würzen. Den Rosmarin Schokolade im Wasserbad schmelzen lassen, Cake-Pops auf Spieße stecken und in waschen und in Stücke schneiden. Nun das Gemüse auf ein, mit Backpapier die Schokolade tauchen, anschließend in ausgelegtes, Backblech legen. Rosmarin Kokosflocken, Zuckerperlen,… tauchen. darüber verteilen. Das Gemüse im Cake-Pops z.B. auf einer Styroporplatte trocknen lassen. Backofen ca. 35 Minuten backen. 30 Spongebob Menü: Holundersaft, Bruschetta mit Dip, Kaiserschmarrn, Drachenfruchteis Bruschetta • 1 Stange Ciabatta oder Weißbrot • 10 Tomaten • 1 Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 1 Bund Basilikum • etwas geriebenen Parmesan • 2 EL Olivenöl + Öl zum Braten Stielansatz der Tomaten entfernen, dann die Tomaten in einen Topf mit heißem Wasser ziehen lassen, bis sich die Haut an den Schnittstellen löst. Tomaten aus dem Topf nehmen, Schalen entfernen, halbieren und Kerne entfernen, in kleine Stückchen schneiden und in einem Sieb abtropfen lassen. Basilikum waschen, trocknen und klein schneiden. Zwiebel und den Knoblauch fein hacken. Tomaten mit Basilikum, Zwiebel und Knoblauch und Olivenöl mischen, mit den Gewürzen abschmecken. Brot in 2 cm dicke Scheiben schneiden. In Olivenöl auf beiden Seiten anbraten. Tomatenmasse auf die Brote geben. Den Teig hineingießen und die Rosinen darauf streuen. Teig bei kleiner Hitze 58 Minuten backen, bis die Unterseite und der Rand zart bräunen und ein leicht fester Pfannkuchen entstanden ist. Den Pfannkuchen vorsichtig auf einen großen Teller gleiten lassen, die umgedrehte Pfanne darüberlegen, Pfanne Die Eier trennen. Mehl und Milch in und Teller fest zusammenhalten einer Schüssel zu einem glatten Teig (Küchentuch verwenden!) und wenden. verrühren, dabei nacheinander die Pfannkuchen in die Pfanne gleiten lasEigelbe dazugeben. Teig 30 Minuten sen und 3-4 Minuten backen, bis auch ruhen lassen. Dann die Eiweiße mit Salz die zweite Seite hellbraun gebräunt ist, steif schlagen, dabei nach und nach den dann mit zwei Holzlöffeln in Stücke zupZucker einrieseln lassen, verrühren und fen. Übrige Butter in Flöckchen darauf den Eischnee unterheben. Die Hälfte der geben, 2 EL Puderzucker darüber streuButter in einer großen beschichteten en. Unter Rühren 2-3 Minuten braten, Pfanne schmelzen. bis der Kaiserschmarrn mit karamellisiertem Zucker überzogen und gebräunt ist. Auf Teller verteilen, mit übrigem Puderzucker bestäuben. Kaiserschmarrn • 4 Eier • 130 g Mehl • 1/4 l Milch • 2 EL Zucker, 1 Prise Salz • 50 g Butter • 3 EL Rosinen • 3-4 EL Puderzucker Drachenfruchteis • 300 g Drachenfruchtfleisch • 200 ml ungesüßte Kokosmilch • 40 g Zucker • 3 frische Eigelb • 2 EL Zucker Drachenfrüchte schälen und Fruchtfleisch in eine Schüssel geben. Pürieren. Kokosmilch und Zucker unterrühren bis sich der Zucker ganz gelöst hat. Fruchtmasse in eine Eismaschine oder in einen Tiefkühlbehälter füllen. In der Eismaschine etwa eine Stunde rühren und kühlen lassen. Wenn man das Eis im Gefrierschrank zubereitet, das Eis alle paar Stunden rühren, damit es locker bleibt. 31 Sandy Menü: Limonade, Grüner Salat, Bratkartoffeln mit Hühnerbrust Hühnerbrust • 4 Hühnerbrüste à 125 g • Salz, Pfeffer • etwas Mehl • Bratöl Grüner Salat • 1 Kopfsalat • 1 Schalotte • 1 Becher Joghurt • 2 EL Weißweinessig • Salz, Pfeffer • 1 TL Senf • 1/2 TL Honig • 1 Bund Schnittlauch Blätter vom Salat lösen und gründlich Bratkartoffeln mit waschen, abtropfen lassen. Schalotte Hühnerbrust Bratkartoffeln schälen und fein würfeln. Joghurt, Essig, Salz und Pfeffer verrüh- • 750 g Kartoffeln (am besten schon am Vortag ren. Senf und Honig unterrühren, abgekocht) schmecken. Schnittlauch waschen und in feine • 1 große Zwiebel Röllchen schneiden. Kurz vor dem Essen • 4 EL neutrales Pflanzenöl • Salz, Pfeffer, Paprika alle Zutaten zusammen rühren. Eis mit heißen Kirschen S. 6 Mehl mit Salz und Pfeffer mischen. Hühnerbrust waschen und trocknen, in der Mehlmischung wenden. Fett nicht zu heiß in einer Pfanne erhitzen und die Hühnerbrüste in 2 Minuten rundherum anbraten. Dann den Deckel auflegen und auf keiner Stufe das Huhn fertig garen, anschließend auf ausgestellter Platte ruhen lassen. Die Kartoffeln waschen und in Salzwasser garkochen, pellen. Abkühlen lassen und in gleichmäßige dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Das Öl in einer weiten Pfanne erhitzen. Die Kartoffelscheiben hineingeben und ca. 8 Minuten bei mittlerer Hitze knusprig braun braten, dann etwas Paprika darüber streuen und salzen und pfeffern. 32 DRK Menü: Steckrübeneintopf Steckrübeneintopf • • • • • • • • 500 g frischer Schweinebauch 1,5 kg Steckrüben 2 Zwiebeln 2 EL Gänseschmalz (ersatzweise Schweineschmalz) Salz, Pfeffer 2 Prisen Zucker 1/2 TL Kümmel, Muskatnuss 600 g Kartoffeln Fleisch in Würfel schneiden. Steckrüben schälen, waschen und grob würfeln. Zwiebeln schälen und würfeln. In einem Suppentopf das Schmalz erhitzen, das Fleisch darin anbraten. Zwiebeln und Steckrüben dazugeben und mitbraten. 3/4 l Wasser angießen, mit Salz, Pfeffer, Zucker und Kümmel würzen. Mit Deckel bei kleiner Hitze kochen lassen. Kartoffeln schälen, waschen, würfeln und dazugeben, nochmals 15 Minuten kochen. Steckrübeneintopf mit Muskat abschmecken und mit der Petersilie bestreut servieren. 33 Impressum Herausgeber: Kreisjugendring Stormarn e.V. Grabauer Straße 19 23843 Bad Oldesloe Tel.: (0 45 31) 88 54 07 Fax: (0 45 31) 88 51 13 Email: [email protected] Redaktion: Dagmar Schilling Illustration: Kinder von Stormini Layout: Bernard Bonnin Grafik Copyrights: Dieses Material steht unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Nicht-kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International
© Copyright 2024 ExpyDoc