Aktuelle Ausgabe - Norderney

nsere
Für u el!
Ins
FREITAG 26.8.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Der Urlaub der Kinder
Nicht mehr ganz so heiß, aber
weiterhin sonnig und sommerlich, so lautet die Prognose
für heute und wohl auch für
morgen. Da macht das Wetter-Schreiben so richtig Spaß.
Der schwache Wind dreht auf
Nord.
Hochwasser ist heute um
5.57 + 18.23 Uhr, Niedrigwasser um 12.11 Uhr. Wassertemperatur: 20 Grad.
SA: 6.28 Uhr; SU: 20.37 Uhr
Was liegt an?
26. August
Im Herbst gibt es wieder eine Ferienbetruung für Grundschulkinder in
den Räumen der Grundschule.
Foto: Kähler
„Authentisch bleiben.“
Am 11. September
Unten links
Mal ehrlich, was ist schöner, als allein und ungestört
in einem gefliesten Raum
zu sitzen? Wenn es einen
Raum gibt, wo man mal
zur Ruhe kommt, dann ist
es doch dort. Martin Luther
himself soll ja gesagt haben, dass er dort die besten
Ideen hatte. Oft jedoch wird
man gestört. Gestern früh
hörte ich durch das geöffnete Fenster eine genervte
Kinderstimme: „Ich bin auf
dem Kloooohooooo!“
(der) – In den zurückliegenden
Norderneyer Sommerferien
wurde die Ferienbetreuung
für Grundschüler erstmals
von der Stadt verantwortet.
Die Stadt wurde dabei auch
von einer Gruppe Norderneyern sowie von der Seeklinik
unterstützt, die mit Klinikpastor Horst Weinmann einen
Mitarbeiter für das Betreuungsangebot abstellte.
Eine tragende Rolle übernahm dabei die Jugendpflegerin der Stadt Norderney, Katrin Sander. Ende der Woche
wurde nun in großer Runde
Bilanz gezogen. Eine wichtige
Feststellung ist, dass Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
benötigt werden, die bereits
Erfahrungen im Umgang mit
Kindern haben.
Der Landkreis hat für die Unterstützung mit der Betreuung als Mindestanforderung
die Jugendleiter-Card (Juleica)
vorausgesetzt. Das Team sei
sehr motiviert und auch die
Stimmung im Team sei sehr
gut gewesen.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Anzeigen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 10.00 h I an 11.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
Mittwoch, 31. August 2016
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 16.00 h I an 17.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
friScheS
Norderneyer
Bier
mit Weitblick genieSSen
Strandaufgang StrandStraSSe
10 Uhr, Action for Kids, Spielhaus
„Kap Hoorn“ an der Marienstraße
10 Uhr, Meereskunde, Info und
Anmeldung unter 04932/2001
10 Uhr, Watt für Zwerge, Info +
Anmeldung unter 04932/200
10.30 Uhr, Klangmediation, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
11 Uhr, Bernsteinschleifen im
Bademuseum, Voranmeldung: Tel.
935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10€ / Rohbernstein ab 5€)
11 Uhr, Spirituelle Kirchenführung, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
15 Uhr, Awo-Bücherflohmarkt, Haus
der Insel (Nordeingang)
15 Uhr, Städt. Teekreis, Haus der Insel
16 Uhr, Filmvortrag: Bei jedem Wetter,
Seenotretter“, Rettungsbootschuppen
am Weststrand, 1. OG, Seiteneingang
(Eintritt frei, Spende erbeten)
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
20 Uhr, Das Abschiedskonzert mit
dem Warschauer Symphonie Orchester, Haus der Insel (VVK 15 €/ AK 17 €)
21 Uhr, 20. Internationale BATNight
Fledermausexkursion, Napoleon
Schanze (Holzsteg)
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr,
Conni & Co., 19 Uhr, Antonio, ihm
schmeckt´s nicht!, 21.15 Uhr,
Willkommen im Hotel Mama
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
>> Mehr dazu auf Seite 2
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 192
Rettungsdienst unterstützt
Geöffnet von
12.30 - 22.00 Uhr
Frische saisonale á la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Reservieren Sie Ihren Platz
direkt am Meer
- Dienstag Ruhetag -
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
Norderney - Am Donnerstagmorgen um 7.46 Uhr wurde
die Freiwillige Feuerwehr
zur Unterstützung des Rettungsdienstes alarmiert. Wie
die Freiwillige Feuerwehr
mitteilt, war in einem Hotel
im Damenpfad bereits der
Rettungsdienst Pro-Medica
im Einsatz. Die Feuerwehr
brachte die Drehleiter in
Stellung und beförderte eine
Person mit der Krankentrage
++ Norderney kurz notiert ++
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Freitag, 26.08.2016
Frittierte Sardinen mit
Tomaten-Salsa und Salat
9,50 €
Samstag, 27.08.2016
Fenchel-Zitronensalat mit
Merlanfilet 9,50 €
Sonntag, 28.08.2016
Couscous-Salat mit FetaCreme, Lammbratwurst
und Wolfsbarschfilet 9,50 €
Montag, 29.08.2016
Scholle gebraten mit
selbstgemachtem
Kartoffelsalat
9,50 €
Sonntag ab 18.00 Uhr ist
Meeresafrüchte-Abend
in der Austernbar:
geröstete Schwertmuscheln, Miesmuscheln
nach Seemannsart,
Austern, Garnelen
* – Bat-Night vom NABU
Mit einem „BATdetektor“
geht der NABU heute auf
Fledermaus-Exkursion. Mit
etwas Glück können die Tiere
bei ihren nächtlichen Streifzügen beobachten werden.
Treffpunkt: Holzsteg an der
Napoleonschanze. Beginn um
21 Uhr. Spende wird erbeten.
aus dem dritten Obergeschoss
zum Rettungswagen. Dieser
Transport wurde vom Rettungsdienst begleitet.
Da der Rettungsdienst schon
im Einsatz war und es einen
weiteren Notfall in der Südstraße gab, wurden die Ersthelfer parallel zu dem bereits
laufenden Einsatz alarmiert.
Diese Alarmierung erreichte
die Freiwilligen der Feuerwehr um 8.14 Uhr.
* – Barock-Konzert
Die evangelische Kirchengemeinde lädt morgen zu
einem Konzert für Trompete
und Orgel unter dem Titel:
„Höhepunkte des Barocks“
in der Inselkirchen ein. Es
spielen Karsten Dobermann
auf der Trompete und Marc
Waskowiak auf der Orgel.
Das Konzert beginnt um
20 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Spende wird erbeten.
26.8.2016
Was liegt an?
Rathaus a. Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Meerblick: ACHAT de Luxe ****
4 Pers., 85 qm, 2 SZ + 1 WSZ, Parkpl.
14.10.-14.03.2017 f. 980€/Monat
www.fontanezimmer.de
Fischrestaurant
Anzeigen
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
ÖFFNUNGSZEITEN
Friesisch
Neptun Tägl.
11.30 - 14 Uhr
Telefon
und ab 17.30 Uhr
mediteran,
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
köstlich!
12.00 - 14.30 UHR
17.00 - 22.00 UHR
Friesisch
shop
(04932) 467 21 22
Restaurant Jann-Berghaus-Str.23
mediteran,
friesisch & mediterran
Jann-Berghaus-Str. 68
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
köstlich!
26548 Norderney
17 – 22 Uhr
g
neue Leitun
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Poststraße 1
(gegenüber Sparkasse)
ktion
Neue Kolle
n.
eingetrof fe
12.00 - 14.30 UHR
Täglich ab
17.00 - 22.00 UHR
9 Uhr
(04932)
21 22WLAN
tägl. 467
Frühstück
Jann-Berghaus-Str.23
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.200 Exemplare.
26.8.2016
NORDERNEYER MORGEN
NEU!
Becher
€ 2,80
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
-
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Der Urlaub der Kinder
Fortsetzung von Seite 1
Es hat sich auch gezeigt, dass
drei bis vier Kräfte pro Gruppe notwendig sind, betont die
städtische Jugendpflegerin.
Das sei die Voraussetzung
dafür, um persönlich auf die
Kinder einzugehen. Insgesamt könne ein positives Fazit
gezogen werden. Festzustellen
sei auch, dass das Angebot für
die Insel unverzichtbar sei.
Die Planungen für die Herbstferienbetreuung haben bereits
begonnen. Teilweise soll das
Angebot eine neue Struktur
bekommen, berichtet Sander.
„Es ist der Urlaub der Kinder“,
sagt die Sozialpädagogin. Da
die Ferienbetreuung in der
Grundschule stattfindet, sei
es für die Kinder wichtig, dass
sie das Gefühl bekommen, et-
was ganz anderes zu machen,
so Sander.
Im Sommer gab es schon ein
Turnprojekt. Dabei habe sich
gezeigt, dass die Möglichkeit
etwas zu erarbeiten und vorzuführen gut ankam. In Zukunft soll es weitere Projekte
geben. Auch die Norderneyer
Handwerker sind im Boot, berichtet Sander.
Um die Eltern besser einzubinden, findet erstmalig auch
ein Elternabend statt.
Termin ist der 7. September
um 20 Uhr im Musikraum
der Grundschule. Die Anmeldephase für die nächste
Ferienbetreuung beginnt bereits am kommenden Montag.
Dann geht das Schreiben an
die Eltern der Grundschule
raus.
Öffentliche Ratssitzung
Norderney – Am Dienstag
tagt der Rat der Stadt Norderney in einer öffentlichen
Sitzung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem
folgende Themen: Bericht
des Bürgermeisters, Änderung Bebauungsplan Südliche Hafenstraße, Änderung
des Kosten- und Gebührentarifes für die Leistungen der
Feuerwehr, Neufassung der
Straßensondernutzungssatzung und Straßensondernutzungsgebührensatzung,
Jahresabschluss Technische
Dienste, Ausfallbürgschaft
für die Staatsbad GmbH,
Widmung der Straße „Neuer
Polder“, Mitteilung der Verwaltung.
Die Sitzung beginnt um
18 Uhr im Haus der Insel/
Nordeingang.
Nr. 192
SEITE 3
Restaurant
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
04932 - 467 55 47
Bäckerstraße 4
Bademode 2016
Poststraße 15
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
-SB
Frischfischtheke
Imbiss
Take-Away
So. - Do.: 10 - 18 Uhr
Fr. + Sa.: 10 - 19 Uhr
Jann-Berghaus-Str. 11
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Anzeigen
Gutschein.
Werden Sie Testhörer für die neuesten Siemens
und Signia Hörgeräte, die sich durch ihre herausragende Klangqualität auszeichnen. Nehmen Sie
an der bundesweiten Praxisstudie teil!
NORDERNEY Im Krankenhaus in der Lippestraße
Dienstags 10 -13 Uhr u. 14 -16 Uhr | Tel. 04941- 62134
www.hoergeraete-isermann.de
Für eine professionelle
Höranalyse und das
Probetragen der neuen
Siemens und Signia
Hörgeräte. Vereinbaren
Sie einfach einen
Termin mit uns!
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 192
26.8.2016
AUKTIONATORENBÜRO
Öffentliche
Pfandversteigerung
amam
Samstag,
22. 27.8.16
August 2009
S
s t ag,
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
Schmuck-Auktion
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
Norderney, Conversationshaus
Poststraße 9 • Tel. 1051
Kompetente Beratung,
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
individuelle
Lösungen
– Rund um Haus und Garten
–
•
•
•
• Trockenbau
• Altbausanierung
• Holzbau &
•
Altbausanierung
Dachausbau
Holzbau & Dachausbau
•
•
Design-Bodenbeläge
• Fenster
& Türen
15.00 Uhr
•
•
•
• Holzfußböden
• DesignBodenbeläge
Terrassenbau
• Terrassenbau
Fenster
& Türen
Holzfußböden
• Zäune
Es kommen zum Verkauf:
Damen- u. Herrenarmbanduhren versch. Hersteller,
auch hochwertige Nobelmarken sowie Golduhren,
Ketten, Armreifen, Anhänger, Ohrringe etc.
Besichtigung ab 13.00 Uhr
Der Verkauf erfolgt nur gegen Barzahlung
bzw. EC-Karte mit Geheimnummer!
Die
erfolgt
imim
Auftrag
desdes
Pfandhauses
Schumacher
GmbH,
DiePfandversteigerung
Pfandversteigerung
erfolgt
Auftrag
Pfandhauses
Schumachers,
44135Dortmund,
Dortmund, Friedhof
Friedhof 44
44135
26506 Norden · Am Zingel 2 · S 0 49 31 / 97 20 30
Altbausanierung
• Hafen
Terrassenbau
Zimmerermeister
Jan Dorenbusch, Am
9, 26548 Norderney
Tel.Holzbau
(04932) 934461,
Fax
(04932) 934462,
Mobil
(0170)
1608284
Zimmerermeister
Dorenbusch,
Am
9, 26548
& Jan
Dachausbau
Fenster
&Norderney
Türen
• Hafen
Mobil
(0170)E-Mail:
160 [email protected]
84 E-Mail: [email protected]
Design-Bodenbeläge
•
Holzfußböden
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]
NOMO: 100 Prozent Norderney
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
Polsterei, Gardinen,
Sonnenschutz und
die schönsten
Wohnstoffe der Insel
findet Ihr bei uns...
www.warnken-raumausstattung.de
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
oder nach Vereinbarung
Hausmeistertätigkeit & Gartenarbeiten
Rufen Sie uns an, um sich ein individuelles Angebot
erstellen zu lassen.
Glas- und Gebäudereinigung Johan Hageman
Am Dünensender 1, 26548 Norderney
Telefon 0173 - 263 05 88