28. Jahrgang / Freitag, 22.07.2016 / Nr. 29
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 2
Samstag,23.07.,Sonntag,24.07.2016
Ärzte
Sau.So BereitschaftspraxisKlinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken,
Tel.: 0681/97042580 oder 116117
Caritasklinik St. Theresia, Saarbrücken, Rheinstraße 2, Tel.: 06 81 / 4 06 - 12 34
Kinderärzte*Sau.So Notdienst-Praxis für Kinder u. Jugendliche im Klinikum Winterberg, SB, Tel.: 0681/9633000
Augenärzte Sau.So Dr. Georg Prinz, Rathausplatz 5, Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 96 64 44
Zahnärzte Sau.So Caroline Rieß-Migeot, Saarbrücken-Brebach-Fechingen, Tel.: 0 68 93 / 98 65 30
HNO-Ärzte Sau.So Dr. Alfred Steuer, Sulzbachstraße 20, Saarbrücken, Tel.: 06 81 / 3 62 82
Tierärzte Sau.So Tierarzt Dr. Burgard, Purrmannstr. 4, 66386 St. Ingbert, Tel.: 0 68 94 / 8 05 05
Apotheken
Freitag,22.07.16
• Stifts-Apotheke, 66119 Saarbrücken
Saargemünder Straße 93, Telefon 0681-851468
• Landmann Apotheke Oliver Blank, 66333 Völklingen
Moltkestraße 5, Telefon 06898-29010
Samstag,23.07.16 • Landmann Apotheke Oliver Blank, 66111 Saarbrücken
Reichsstraße 16, Telefon 0681-32770
• Florian-Apotheke, 66386 St. Ingbert-Oberwürzbach
Hauptstraße 119, Telefon 06894-966322
Sonntag,24.07.16 • St. Lukas-Apotheke, 66271 Bliesransbach
Fechinger Straße 16, Telefon 06805-3420
• Apotheke am Geisberg, 66121 Saarbrücken-Schafbrücke
Kaiserstraße 49, Telefon 0681-894476
Montag,25.07.16
• Bellevue-Apotheke, 66117 Saarbrücken
Metzer Straße 102, Telefon 0681-56582
• Süd-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Liesbet-Dill-Straße 7, Telefon 06897-972140
Dienstag,26.07.16 • Winterberg-Apotheke, 66127 Saarbrücken-Klarenthal
Kreisstraße 62, Telefon 06898-3444
• Stengel-Apotheke, 66117 Saarbrücken
Eisenbahnstraße 25, Telefon 0681-52363
Mittwoch,27.07.16 • Saar-Apotheke, 66271 Kleinblittersdorf
Elsässer Straße 1, Telefon 06805-91120
• Apotheke am Zoo, 66121 Saarbrücken
Brandenburger Platz 12, Telefon 0681-818961
Donnerstag,28.07.16• Blumen-Apotheke, 66111 Saarbrücken
Försterstraße 26, Telefon 0681-31914
• Brunnen-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Beethovenstraße 3, Telefon 06897-73165
Freitag,29.07.16
• Engel-Apotheke, 66119 Saarbrücken
Feldmannstraße 2a, Telefon 0681-926770
• Paulus-Apotheke, 66113 Saarbrücken
Rheinstraße 37, Telefon 0681-75848
Notruf110
Feuerwehr-Notruf(alleOrtsteile)112
PolizeipostenKleinblittersdorf
1286
PolizeiinspektionSbr.-Brebach
0681/98720
RettungsleitstelleSaar
19222
NotrufBauhofderGemeinde
2008-770bzw.0172/6891663
(nur in dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeit)
NotrufderGemeindewerkebeiStörungenderWasserversorgung
• während der Dienstzeit
2008-999
• außerhalb der Dienstzeit
2008-990bzw. 0179/7604096
energis-NetzgesellschaftmbH
• Störungsnummer Strom
0681 / 9069 - 2611
• Störungsnummer Erdgas
0681 / 9069 - 2610
Vergiftungszentrale
06841/19240
Jederzeit,auchanSonn-undFeiertagen
Das Informations- u. Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg
AmbulantePflegedienste
HausSaarblickRund um die Uhr
06805/207202
BarmherzigeBrüderRilchingen 24-Std-Bereitsch 06805/960-6000
TKSÖkum.SozialstationHalberg-ObereSaar
(Tag- und Nachtbereitschaft) Tel. 0681/87610755 / Fax 0681/87610756
Bereitschaftsnummer:
0170/3322888
Ökum.Pflege-u.BetreuungsverbundObereSaar
Geschäftsstelle: St. Barbarahöhe 1, Kleinblittersdorf,
06805/22511
AnsprechpartnerfürAnzeigen
(Mo-Fr8.00-17.00h):MTypemediaGmbH
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-115
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mtypemedia.de
*Notdienst der Kinderärzte im Klinikum Winterberg
findet auch an sog. Brückentagen (einzelner Werktag
zwischen Feiertag und Wochenendtag) statt.
GemeindeKleinblittersdorf
Rathausstraße16-18,66271Kleinblittersdorf
Tel.:06805/20080•Fax:06805/2008188
E-Mail:[email protected]
Internet:www.kleinblittersdorf.de
Die Gemeindeverwaltung Kleinblittersdorf
hat gleitende Arbeitszeit: montags bis freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 15.30
Uhr (mittwochs bis 17.30 Uhr); am letzten
Freitag im Monat ab 12.00 Uhr geschlossen.
Bürgerbüro:
Montag 8.00-15.30 durchgehend geöffnet
Dienstag 8.00-12.30
Mittwoch 8.00-12.30 und 13.30-18.00
Donnerstag 8.00-12.30 und 13.30-15.30
Freitag 8.00-12:30
Standesamt:Mo-Fr: 8.30-12 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Bürgermeister der Gemeinde Kleinblittersdorf
Rathaus • 66271 Kleinblittersdorf
AnzeigenverwaltungundProduktion:
MType media GmbH
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-111
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mtypemedia.de
Verantwortlich:
1. für die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Stephan Strichertz
2. für Vereinsmitteilungen und Anzeigen:
der jeweilige Auftraggeber
Erscheinungsweise:
jeweils freitags, 6300 Exemplare wöchentlich
Anzeigenpreise:
Es gelten die Preise der Media-Daten 1/2011
Bezugsmöglichkeiten:
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte und
Betriebe im Gemeindebereich, in andere Bereiche gegen Voreinsendung eines ausreichend
frankierten Rückumschlages je Exemplar.
Redaktionsschluss:
Freitag, 12.00 Uhr sofern nicht vorverlegt,
Sportergebnisse vom Wochenende bis
Montag, 10.00 Uhr
Hinweise: Bei telefonisch entgegengenommenen Anzeigen wird für die Richtigkeit keine Verantwortung übernommen; namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
DieRedaktionbehältsichKürzungen
bzw.Nichtveröffentlichungvor.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 3
Sprechstunde des Bürgermeisters
mittwochs von 14.30-17.00 Uhr, Historisches Rathaus Rathausstraße 16-18, Zimmer 9-10
Bitte vorab Termin vereinbaren unter
Tel.: 06805/2008-110
Sprechstunden der Ortsvorsteher
Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken
Sprechstunde des Jugendamtes/Regionalverband
bis auf Weiteres findet mittwochs keine Sprechstunde mehr statt.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Regionalverband Saarbrücken
Sprechstunde des Sozialamtes/Regionalverband
donnerstags, 13.00-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, Zi. 1,
Für ein ausführliches Beratungsgespräch Terminabsprache unter
Tel.: 0681/5060
Tel.: 06805/2008-804
Tel.: 0681/506-4948 und 506-4949
Sprechstunde Untere Bauaufsicht/Regionalverband
Erster Montag im Monat von 14.30-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, Zi. 18
Sprechstunde der Revierförsterin
Revierförsterin Martina Herzog, donnerstags 14.00-16.30 Uhr,
Verwaltungsgebäude Rathaustraße 16-18, Zi. 23 (Dachgeschoss),
Tel.: 06805/2008-411
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Auersmacher
Freitag 12.00-17.00 Uhr, Samstag 9.00-16.00 Uhr;
bei größeren Anlieferungen nach Vereinbarung mit dem Bauamt,
Mitte Dezember bis Mitte Februar bleibt die Kompostieranlage geschlossen
Öffnungszeiten des Schwimmbades Wintringer Straße 88
Freibad (Mai bis August): Öffnungszeiten witterungsabhängig
Schiedsleute
Gerd Frey, Auersmacher, Abt-Fulrad-Str. 50,
Tobias Lüders, Bliesransbach, Hartungshof 2,
Jürgen Brettar, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 5,
Karla Klein, Rilchingen-Hanweiler, Heinestr. 4,
Johann Breier, Sitterswald, Im Kirschwald 2,
Tel.: 06805/2008-703
Tel.: 06805/7505
Tel.: 06805/207839
Tel. 06805/941299
Tel.: 06805/22336
Tel.: 06805/4953
Tel.: 06805/4591
Seniorensicherheitsberater
Helmut Heinrich, Röthlinger Str. 16, 66271 Kleinblittersdorf, E-Mail: [email protected] Tel: 06805/218545
Saarländischer AnwaltsVerein
24-Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Tel.: 0172/6806275
Büchereien:
Öffentliche Bücherei Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/2008-666
Rathausstraße 15, Dienstag und Donnerstag 16.30-18.30 Uhr, Mittwoch 9.30-11.30 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Auersmacher
Tel.: 06805/7082
St. Barbara Str. 4, Donnerstag 15.00-18.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Bliesransbach
Tel.: 06805/8950
Römerstraße ehemaliges Grundschulgebäude, Freitag 16.00-18.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei Rilchingen-Hanweiler
Tel.: 06805/5452 u. 06805/4729
Bahnhofstr. 3, Mittwoch 16.00-18.00 Uhr; alle 14 Tage
Schulen
Saar-Blies Grundschule Auersmacher, Auf dem Bies 23
Saar-Blies Grundschule, Standort Rilchingen-Hanweiler, Bahnhofstr. 11,
Grundschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Musikschule Obere Saar Gemeinde Kleinblittersdorf
Musikpädagogische Leiterin, Anja Pfaff werktags ab 20 Uhr
Volkshochschule, Regionalverband Saarbrücken
Standort Kleinblittersdorf, Örtliche Leiterin Dr. Mareke Neumann
Kindergärten
Kindertagesstätte Kleinblittersdorf e.V., Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung, Auersmacher, Pastor-Brach-Str.
Kath. Kindergarten St. Lukas, Bliesransbach, Im Hofgarten 14
Kath. Kindergarten St. Agatha, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 7
Kath. Kindergarten St. Walfridus, Rilchingen-Hanweiler, Am Sportplatz
Kath. Kindergarten St. Josef, Sitterswald, Schulstraße 1 a
Sorgentelefon Pflege:
Pflegende Angehörige, aber auch pflegebedürftige Menschen können hier über Probleme
und Nöte, Belastungen oder Unsicherheiten in der Pflegesituation sprechen.
Tel.: 06805/2008-611
Tel.: 06805/2008-641
Tel.: 06805/2008-631
Tel.: 06805/1445
Tel.: 06805/2008-601
Tel.: 06805/21765
Tel.: 0681/506-4381
Tel.: 06803/4198400
Tel.: 06805/1447
Tel.: 06805/3700
Tel.: 06805/3422
Tel.: 06805/21354
Tel.: 06805/4433
Tel.: 06805/4492
Tel.: 0800 30 30 608 (kostenfrei)
Lebensberatung des Bistums Trier
für Erziehungs- ,Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Ursulinenstraße 67,
66111 Saarbrücken, eMail: [email protected], www.lebensberatung.info,
Tel.: 0681/66704
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 4
Bekanntmachung
Am 28.07.2016 findet um 17:30 Uhr im Sitzungssaal, Alte
Schulstraße 5, Kleinblittersdorf die Sitzung des Gemeinderates Kleinblittersdorf statt.
Tagesordnung:
a) öffentlicher Teil:
Punkt 1: Wahl der / des Ersten Beigeordneten
Punkt 2: Wahl der / des Beigeordneten
Punkt 3: Aufhebungsbescheid des Landesverwaltungsamtes
bezüglich des Beschlusses des Gemeinderates vom
30.09.2015 zum Tagesordnungspunkt 7 ‚‘Änderung
des Veröffentlichungsstatuts der Gemeinde Kleinblittersdorf - Antrag der SPD- Fraktion‘‘
- Einlegen eines Rechtsmittels
Punkt 4: Erörterung und Beschlussfassung über die Verhinderung der Nutzung gewidmeter Gemeindestraßen
auf den Parzellen 83/1, 140/3 und 35/1.
Punkt 5: Mitteilungen und Anfragen
Vor Eintritt in die Tagesordnung hat jeder Einwohner der Gemeinde Kleinblittersdorf die Möglichkeit, Fragen aus dem
Bereich der kommunalen Selbstverwaltung zu stellen sowie
Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen, Anregungen und Vorschläge müssen sich auf die Gemeinde beziehen. Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
Stephan Strichertz
Bürgermeister
Satzung
über die Erhebung von Vergnügungssteuern in
der Gemeinde Kleinblittersdorf
(Vergnügungssteuersatzung – VgnSt-Satzung)
Aufgrund des § 12 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes
– KSVG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni
1997 (Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert durch Gesetz vom 25.
Juni 2015 (Amtsbl. S. 387), des § 2 des Kommunalabgabengesetzes – KAG – in der Fassung der Bekanntmachung vom
29. Mai 1998 (Amtsbl. S. 691), zuletzt geändert durch Gesetz
vom 21. November 2007 (Amtsbl. S. 2393) und des § 20 des
Vergnügungssteuergesetzes – VgnStG – in der Fassung der
Bekanntmachung vom 22. April 1993 (Amtsbl. S. 496), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 21. Januar 2015 (Amtsbl. S. 210),
hat der Gemeinderat der Gemeinde Kleinblittersdorf am 05.
Juli 2016 folgende Satzung beschlossen:
§1
Erhebung der Steuer
(1) Die Gemeinde Kleinblittersdorf erhebt Vergnügungssteuern
nach Maßgabe des Vergnügungssteuergesetzes – VgnStG – in
der Fassung der Bekanntmachung vom 22. April 1993 (Amtsbl. S. 496), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Juni 2012
(Amtsbl. S. 264) in der jeweils geltenden Fassung und den Bestimmungen dieser Satzung.
(2) Der Besteuerung unterliegt das Halten von Musik-, Schau-,
Scherz-, Spiel-, Geschicklichkeits- oder ähnlichen Apparaten
a) in Spielhallen oder ähnlichen Unternehmen,
b) in Gast- oder Schankwirtschaften, Vereins-, Kantinenoder ähnlichen Räumen sowie an sonstigen der Öffentlichkeit zugänglichen Orten.
(3) Als Spielapparate gelten auch Personalcomputer, die in
Vergnügungsstätten im Sinne von Absatz 2 betrieben werden und die aufgrund ihrer Ausstattung zum individuellen
Spielen oder gemeinsamen Spielen in Netzwerken oder
zum Spielen über das Internet verwendet werden können.
Die Besteuerung kommt nicht in Betracht, wenn der Appa-
rat ausschließlich zur Informationsbeschaffung oder für die
Aus- bzw. Weiterbildung eingesetzt wird.
§2
Festsetzung der Steuersätze
Für die Erhebung der Vergnügungssteuer im Rahmen der §§
8, 14 und 15 des Vergnügungssteuergesetzes werden die in
den §§ 3 und 4 dieser Satzung aufgeführten Steuersätze festgesetzt.
§3
Steuer für das Halten von Apparaten mit Gewinnmöglichkeit
(1) Bemessungsgrundlage für die Steuer für das Halten von
Apparaten nach § 1 Absatz 2 mit Gewinnmöglichkeit ist das
Einspielergebnis. Das Einspielergebnis ist der Betrag des
elektronisch gezählten Gesamtbetrages der eingesetzten
Spielbeträge abzüglich der ausgezahlten Gewinne und der
Auffüllungen der Röhreninhalte und der Geldschein-Dispenser-Inhalte, zuzüglich der Röhren- und Geldschein-Dispenser-Entnahmen (Fehlbeträge), bereinigt um Falschgeld,
Prüftestgeld und Fehlgeld (§ 14 Abs. 3 des Vergnügungssteuergesetztes).
(2) Der Steuersatz für das Halten eines Apparates nach § 1
Absatz 2 mit Gewinnmöglichkeit beträgt für jeden angefangenen Kalendermonat
1. in Spielhallen oder ähnlichen Unternehmen 12 vom Hundert des Einspielergebnisses;
2. in Gast- und Schankwirtschaften, Vereins-, Kantinenoder ähnlichen Räumen sowie an sonstigen der Öffentlichkeit zugänglichen Orten 10 vom Hundert des Einspielergebnisses; Ein negatives Einspielergebnis eines
Apparates im Kalendermonat ist mit dem Wert 0 Euro
anzusetzen.
(3) Bei Apparaten mit mehr als einer Spielvorrichtung wird die
Steuer für jede Spielvorrichtung festgesetzt.
(4) Tritt im Laufe eines Kalendermonats an die Stelle eines Apparates im Austausch ein gleichartiger Apparat, so gilt die
Gesamtsumme der Einspielergebnisse aus beiden Apparaten als Bemessungsgrundlage für die Steuer.
(5) Apparate, an denen Spielmarken und dergleichen (Token
o.ä.) ausgeworfen werden, gelten als Apparate mit Gewinnmöglichkeit, wenn die Spielmarken an diesen bzw. anderen
Apparaten mit Gewinnmöglichkeit eingesetzt werden können oder eine Rücktauschmöglichkeit in Geld besteht oder
sie gegen Sachgewinne eingetauscht werden können.
Die Benutzung der Apparate durch Spielmarken steht einer
Benutzung durch Zahlung eines Entgeltes gleich. Bei der
Verwendung von Spielmarken ist der hierfür maßgebliche
Geldwert zugrunde zu legen.
§4
Steuer für das Halten von Apparaten
ohne Gewinnmöglichkeit
(1) Bemessungsgrundlage für die Steuer für das Halten von
Apparaten nach § 1 Absatz 2 ohne Gewinnmöglichkeit ist
die Anzahl der jeweils vorhandenen Apparate. Die Berechnung der Steuer erfolgt nach festen Sätzen.
(2) Der Steuersatz für das Halten von Apparaten nach § 1 Absatz 2 ohne Gewinnmöglichkeiten beträgt für jeden angefangenen Kalendermonat
1. für Musikapparate 20,00 Euro je Apparat;
2. für sonstige Apparate in Spielhallen oder ähnlichen Unternehmen 30,00 Euro je Apparat,
3. für sonstige Apparate in Gast- und Schankwirtschaften,
Vereins-, Kantinen- oder ähnlichen Räumen sowie an
sonstigen der Öffentlichkeit zugänglichen Orten 15,00
Euro je Apparat.
(3) Tritt im Laufe eines Kalendermonats an die Stelle eines Apparates im Austausch ein gleichartiger Apparat, so gilt für
die Berechnung der Steuer der ersetzte Apparat als weitergeführt.
§5
Festsetzung und Fälligkeit
(1) Bei Apparaten nach § 1 Abs. 2 ist der Steuerschuldner
verpflichtet, die Steuer selbst zu errechnen. Nach Ablauf
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 5
eines Kalendervierteljahres ist der Gemeinde Kleinblittersdorf bis spätestens zum 14. Tag des folgenden Kalendermonats eine Steueranmeldung unter Verwendung des von
der Gemeinde Kleinblittersdorf festgelegten Vordrucks einzureichen.
Bei Apparaten mit Gewinnmöglichkeit sind der Steueranmeldung Zählwerksausdrucke für den jeweiligen Besteuerungszeitraum (Kalendermonat) oder deren Kopien
beizufügen; alle Besonderheiten, insbesondere manuelle
Veränderungen (Auffüllungen und Entnahmen) der Röhreninhalte und Geldschein-Dispenser-Inhalte, Prüftest-,
Falsch- und Fehlgeld, die nicht vom Apparat automatisch
erkannt und nicht in den Zählwerkausdrucken automatisch
dokumentiert werden, sind gleichzeitig und ohne besondere Aufforderung durch die Gemeinde Kleinblittersdorf
nachvollziehbar zu erläutern. Die errechnete Steuer wird
am 14. Tag des auf das Kalender Vierteljahr folgenden Kalendermonats fällig. Steueranmeldung und Steuerzahlung
müssen spätestens an diesem Tag bei der Gemeinde Kleinblittersdorf eingehen.
(2) Ein Steuerbescheid ist in den Fällen des Absatzes 1 nur
dann zu erteilen, wenn der Steuerpflichtige eine Steueranmeldung nicht abgibt oder die Steuerschuld abweichend
von der Anmeldung festzusetzen ist. In diesem Fall ist die
Steuer mit dem Ablauf des dritten Werktags nach Bekanntgabe des Steuerbescheides fällig.
§6
Schätzung der Steuer
(1) Soweit die Gemeinde Kleinblittersdorf die Besteuerungsgrundlage nicht ermitteln oder berechnen kann, wird diese
gemäß § 12 Absatz 1 Nr. 4 b des Kommunalabgabengesetzes in Verbindung mit § 162 der Abgabenordnung geschätzt.
(2) Die Schätzung der Vergnügungssteuer befreit nicht von der
Verpflichtung zur Abgabe einer Steueranmeldung nach § 5
Abs. 2.
§7
Verspätungszuschlag
Kommt der Steuerschuldner seiner Verpflichtung zur Abgabe der Steuererklärung nach § 5 nicht oder nicht fristgerecht
nach, so kann die Gemeinde Kleinblittersdorf gemäß § 12 Absatz 1 Nr. 4 a des Kommunalabgabengesetzes in Verbindung
mit § 152 der Abgabenordnung einen Verspätungszuschlag
festsetzen. Der Verspätungszuschlag kann bis 10 von Hundert
der festgesetzten Steuer betragen.
§8
Straf- und Bußgeldvorschriften
Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen des Vergnügungssteuergesetzes und des § 12 des Kommunalabgabengesetzes in Verbindung mit der Abgabenordnung in den jeweils
geltenden Fassungen werden nach Maßgabe der §§ 13 und
14 des Kommunalabgabengesetzes in der jeweils geltenden
Fassung verfolgt.
§ 8a
Übergangsregelungen
(1) Bei noch nicht bestandskräftig abgeschlossenen Verfahren
zur Besteuerung des Haltens von Apparaten mit Gewinnmöglichkeit für die Zeit vom 01.01.2006 bis 28.02.2013 erfolgt die Besteuerung nach den Regelungen des § 3. Die
danach zu berechnende Steuer je Kalendermonat ist der
Höhe nach begrenzt auf die Steuer, die sich bei Anwendung der bis zum 28.02.2013 für die jeweiligen Besteuerungszeiträume jeweils satzungsrechtlich festgesetzten
Steuersätze ergeben würde.
(2) Der Steuerschuldner ist verpflichtet, innerhalb von vier
Wochen nach Aufforderung durch die Gemeinde Kleinblittersdorf dieser die verlangten Steueranmeldungen unter
Verwendung des von der Gemeinde Kleinblittersdorf festgelegten Vordrucks einzureichen. Den Steueranmeldungen
sind Zählwerksausdrucke für den jeweiligen Besteuerungszeitraum (Kalendermonat) oder deren Kopien beizufügen;
alle Besonderheiten, insbesondere manuelle Veränderungen (Auffüllungen und Entnahmen) der Röhreninhalte und
Geldschein-Dispenser-Inhalte, Prüftest-, Falsch- und Fehlgeld, die nicht vom Apparat automatisch erkannt und nicht
in den Zählwerksausdrucken automatisch dokumentiert
werden, sind gleichzeitig und ohne besondere Aufforderung durch die Gemeinde Kleinblittersdorf nachvollziehbar
zu erläutern.
(3) Auf der Grundlage der Steueranmeldungen ermittelt die
Gemeinde Kleinblittersdorf die nach den Bestimmungen
des Absatz 1 berechnete Steuerschuld und teilt sie dem
Steuerschuldner schriftlich mit. Die Steuer wird mit Ablauf
des dritten Werktages nach der Mitteilung an den Steuerschuldner fällig.
§9
Geltung des Vergnügungssteuergesetzes, des
Kommunalabgabengesetzes und der Abgabenordnung
Im Übrigen gelten die Vorschriften des Vergnügungssteuergesetzes, der §§ 12 bis 14 des Kommunalabgabengesetzes und
– soweit diese nach dem Kommunalabgabengesetz anwendbar sind – die Vorschriften der Abgabenordnung in den jeweils
geltenden Fassungen.
§ 10
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am 01. August 2016 in Kraft.
Kleinblittersdorf, den 06. Juli 2016
Der Bürgermeister
Stephan Strichertz
Gemäß § 12 Abs. 6 KSVG gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften dieses Gesetzes
oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an
gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1.
die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2.
vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss
beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache, die
den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Schadstoffsammlung per Öko-Mobil
Die nächste Schadstoffsammlung per Öko-Mobil in der Gemeinde Kleinblittersdorf findet am 09. August 2016 statt.
Bitte beachten Sie die Standorte und die Anlieferzeiten.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 6
Ortsteil Kleinblittersdorf
P+R Platz am Bahnhof
Ortsteil Auersmacher
Vorplatz Ruppertshof
Ortsteil Rilchingen-Hanweiler
Feuerwehrgerätehaus
Ortsteil Sitterswald
Marktplatz
Ortsteil Bliesransbach
Markplatz
08.30-10.30 Uhr
10.35-11.35 Uhr
12.40-13.40 Uhr
13.45-14.45 Uhr
14.50-15.50 Uhr
Thermalbadticket Kleinblittersdorf – 2 Euro
Das Thermalbadticket Kleinblittersdorf für 2 Euro erhalten Sie
im Historischen Rathaus Kleinblittersdorf, täglich vormittags
(Montag-Freitag) von 8.30 bis 12 Uhr, Fachbereich 01 bei Frau
Doris Fondel, Zi.Nr. 16.
Das Thermalbadticket
Kleinblittersdorf ist eine
Einzelfahrtkarte auf einer ausgewählten Strecke innerhalb des Gemeindegebiets
Kleinblittersdorf mit den
Linien 147, 501, R14 und
Saarbahn (keine Rundoder Rückfahrt)
HerzlichenGlückwunsch
DieGemeindeKleinblittersdorfgratuliertrechtherzlich:
Dr. Herbert Hübers,
Saargemünderstraße 69, in
Rilchingen-Hanweiler zu seinem
80. Geburtstag am 26.07.2016.
2015 wurden auf dem zum Ritthof führenden Alfred-DöblinWeg Informationstafeln aufgestellt, die das Wirken des Autors
in der Region wachhalten sollen. Die 12 Seiten starke und ansprechende gestaltete zweisprachige Broschüre ist ein weiteres Herzstück auf dem Weg. Eine leicht lesbare Karte auf der
Rückseite, Informationen über den Werdegang des Schriftstellers Alfred Döblin und über die Gastronomie am Wegensrand.
Mit Fotos macht die kleine Broschüre Lust auf das Entdecken
des Ritthofs, und des 1,5 km langen Themenweges bis zur
Wendalinuskapelle. Döblin, der im ersten Weltkrieg als Militärarzt in Saargemünd stationiert war, genoss in dieser Zeit bei
Wanderungen in die Umgebung Natur und Wein am und um
den Ritthof. Nach dem Genuss des einen oder anderen Glas
Weines, muss die Erzählung „Das Gespenst vom Ritthof“ entstanden sein, auf die Hofbesitzer Fritz Kurtz besonders stolz ist
und mit Freud immer wieder erzählt.
Erarbeitet wurde der kleine zweisprachige Flyer durch Patric
Bies. Dass die Lektüre, die in der Ölmühle am Hartungshof, in
der Gastronomie der Umgebung und im Rathaus kostenlos zu
bekommen ist, in Rekordzeit fertiggestellt wurde, ist dem großen Engagement der Beteiligten zu verdanken.
Viele Grüße
Stephan Strichertz, Bürgermeister
Dr. Erika Heit, Ortsvorsteherin
Präsentation der neuen Broschüre
„Die Gegend ist bildschön.
Une région magnifique.
Alfred Döblin in Bliesransbach“
Wolken grau in grau über dem Ritthof, doch KIeinblittersdorfs
Bürgermeister Stephan Strichertz ist immer wieder beeindruckt
von der Schönheit dieses Fleckchens Erde, der auf Kleinblittersdorfs Gemeindegebiet liegt. Gemeinsam mit Patric Bies von
der Bliesgauölmühle am Hartungshof, Ortsvorsteher Günter
Lang, der Präsidentin der Alfred-Döblin-Gesellschaft, Prof. Dr.
Sabina Becker, dem Alfred-Döblin-Experten, Rainer Marx, und
dem Eigentümer des Ritthofs, Fritz Kurtz, freute er sich hier
vorige Woche die neue deutsch-französische Broschüre „Die
Gegend ist bildschön. Une région magnifique. Alfred Döblin in
Bliesransbach“ vorstellen zu können.
Die Präsidentin der Alfred-Döblin-Gesellchaft, Prof. Sabina Becker, war ganz begeistert von der kleinen Broschüre. „Eine solche Zusammenstellung über den Schriftsteller habe ich noch
nie gesehen und gibt es sonst nirgends, weder in Stettin, wo er
geboren wurde, noch in Berlin, wo er aufwuchs, noch in Housseras in den Vogesen, wo er begraben liegt. Dass es gerade
dieser Ort Ritthof ist, an dem man die Symbiose Deutschland
– Frankreich spürt, das hätte Döblin gefallen“, ist ihre Meinung.
„Die neue Broschüre eingebunden mit dem Themenweg ist ein
hervorragendes touristisches Angebot für die Region Kleinblittersdorf“, so Bürgermeister Stephan Strichertz, der sich bei
den Beteiligten für die Erarbeitung dieser zweisprachigen Broschüre über den Schriftsteller Alfred Döblin bedankte. Einem
Dank, dem sich der Ortsvorsteher gerne anschloss.
Richtige Bereitstellung der Tonnen maßgeblich
für die Erkennbarkeit des Leerungswunsches
Keine Rückerstattung oder nachträgliche Leerung
bei falscher Bereitstellung
Im Zusammenhang mit dem Abfall-Gebührensystem, das zum
1.1.2011 in Kraft getreten ist, ist es besonders wichtig, dass
von den Nutzern der einzelnen Abfallgefäße deutlich gemacht
wird, ob eine Tonne zur Leerung bereit gestellt ist, insbesondere dann, wenn die Tonne ihren Dauerstandplatz im Bereich
des Gehweges hat.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 7
Nur wenn die Bereitstellung eindeutig ist, kann die Leerung
wunschgemäß erfolgen bzw. unterbleiben.
Erfolgt eine Leerung aufgrund falscher Bereitstellung, obwohl
eine solche nicht gewollt war, wird die dafür anfallende Gebühr
nicht rückerstattet.
Wird eine Tonne aufgrund falscher Bereitstellung nicht geleert,
können die Kunden die Zeit bis zur nächsten Leerung überbrücken, indem sie bei ihrer Kommune für 6 Euro einen Abfallsack
kaufen, bei dem die Entsorgungsgebühr im Kaufpreis inbegriffen ist. Normale Plastiktüten werden nicht mitgenommen. Eine
Nachfuhr kann aus logistischen Gründen nicht erfolgen.
Welche Art der Bereitstellung die richtige ist, hängt wesentlich
von der Leerungstechnik der eingesetzten Fahrzeuge ab.
In Ihrer Kommune werden so genannte Hecklader eingesetzt.
Die Tonne gilt hier nur dann als eindeutig zur Leerung bereit
gestellt, wenn die Gefäße mit den Rädern zur Straße stehen.
Insgesamt muss der Wille zur Leerung deutlich zum Ausdruck
kommen.
Jonas Hector schreibt sich ins Goldene Buch der Gemeinde Kleinblittersdorf
Der Auersmacher Jonas Hector hat sich am 15. Juli 2016 ins Goldene Buch der Gemeinde Kleinblittersdorf eingetragen. Zu
der familiären Feier im Heimatmuseum waren auf Wunsch Hectors neben der Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer, Bürgermeister Stephan Strichertz und Ortsvorsteher Thomas Unold nur Familie, Freunde und ehemalige Trainer und
Vorstandsmitglieder des SV Auersmacher geladen.
Es ist ein Termin, den Jonas Hector in allen Zügen genossen hat: Gut gelaunt trug sich der Fussballstar Freitag am frühen
Abend des 15. Juli 2016 ins Goldene Buch der Gemeinde Kleinblittersdorf. „Das ist ein schöner Moment für mich“, freute
sich der 26-Jährige. Er sprach von einer „Riesenehre“. Wieder in Auersmacher zu sein, sei für ihn wichtig, hier könne er gut
entspannen und Energie tanken. Dass er jetzt ein Nationalspieler ist, habe er nur langsam realisiert. „Ich bin so froh, heute
bei meiner Familie und unter meinen Freunden sein zu können“, meinte Hector, nach der Ansprache von André Hemmer und
Manfred Berger vom SV Auersmacher, die seine Biografie beim Heimatverein Revue passieren ließen.
Das Medieninteresse im Vorfeld war gewaltig. Doch Hector wünschte sich einen kleinen Empfang mit seiner Familie und seinen Freunden. Dabei wirkte er locker und gelöst. „Ich fühle mich sehr gut und genieße jeden Moment“, lächelte Hector.
Dass er für den Eintrag im Gästebuch der Gemeinde so schnell nach Auersmacher gekommen sei, sei eine große Ehre, betonte
Bürgermeister Stephan Strichertz
«EM-Teilnehmer, Nationalspieler, Bundesligaspieler, FC-Köln-Spieler. Das verdient eine besondere Feier», sagte Kleinblittersdorfs Bürgermeister Stephan Strichertz «Drücken wir die Daumen, dass „Jonas“ jetzt in dieser Form bleibt, dass er uns weiterhin viel Freude macht und dass wir uns noch oft zusammenfinden können, um solche überragende Ausnahmeergebnisse
zu feiern“, ergänzte Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer, die neben einem Fussball aus Holz auch die Grüße der
Bundeskanzlerin mitbrachte.
Hector ist in Auersmacher aufgewachsen und hat dort auch das Fussballspielen gelernt.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 8
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 9
Am Ende eines aufregenden und ereignisreichen Morgens
waren sich alle Beteiligten einig: Der „Tag der Vereine“ ist
eine Veranstaltung, die wir unbedingt wiederholen müssen!!!
Entdecke die Liebe zur Musik
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
Freiwillige Ganztagsschule informiert
Eine Karriere bei der Bundeswehr?
Die 9a und 9c der Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf besuchten am 8.7.2016 auf besonderen Wunsch der Schüler den
„Tag der Schulen“ in der Kaserne in Idar-Oberstein.
An vielen unterschiedlichen Stationen wurden der Einsatzbereich der Bundeswehr und die vielen beruflichen Möglichkeiten
aufgezeigt. Die Schüler konnten Soldaten im Wehrdienst und
im Zivildienst über ihre Arbeit befragen. Neben den klassischen
Militärlaufbahnen, die anhand einer Modenschau sehr interessant dargestellt wurden, gab es auch Informationen über Ausbildungsberufe und Studium bei der Bundeswehr. Im Rahmen
der über zwanzig Stationen wurde unter anderem eine dynamische und statische Waffenschau in Verbindung mit der aktuellen Sicherheitspolitik vorgestellt. Die Schüler gewannen einen
Einblick über das Leben im Felde samt passender Bekleidung
und Tarnschminke. Das THW stellte sich und ihre Arbeit vor.
Die Karriereberatung befand sich vor Ort und konnte individuell informieren. Die Veranstaltung war dank der Einladung
der Bundeswehr inklusive Anfahrt und Mittagessen für uns kostenfrei. Wir bedanken uns bei dem engagierten Team für den
interessanten Tag.
Pia Kockler, Klassenlehrerin 9a
Tag der Vereine an der GemS Kleinblittersdorf –
ein voller Erfolg!
Am Montag, den 11. Juli 2016, lud die Gemeinschaftsschule
Kleinblittersdorf zum „Tag der Vereine“ ein. Schüler und Schülerinnen der Klassenstufen 5 bis 8 konnten dabei unterschiedliche Angebote der Vereine wahrnehmen.
So stellten sich Sportvereine wie der Badmintonclub Kleinblittersdorf, der Fußballverein Phönix Kleinblittersdorf oder
der Radsportclub Edelweiss Bliesransbach den Schülern und
Schülerinnen vor. Aber nicht nur Sportvereine kamen in unsere
Schule, sondern auch die Junge Bühne Auersmacher, die Nabu-Ortsgruppe Brebach-Fechingen, der Obst- und Gartenbauverein Kleinblittersdorf, der Kinder- und Jugendchor der Gemeinde Kleinblittersdorf, das Blasorchester Kleinblittersdorf,
die Musikschule der Gemeinde und der Tauchclub TSC Saar.
Jeder Verein hatte eine Station aufgebaut, die die einzelnen
Klassen an diesem Morgen durchlaufen konnten.
So konnten die Schüler beim Radsportclub auf dem Ergometer gegeneinander antreten oder sich auf einem Hindernisparcours beweisen.
Beim Tauchclub mit dem Kopf unter Wasser einen Tauchautomaten ausprobieren, beim Nabu einen lebenden Steinkauz beobachten oder dem Vortrag eines echten „Rangers“ lauschen.
Im Musikbereich der Schule erklangen Querflöten, Posaunen
und Trompeten, die die Schüler selbst ausprobieren konnten
und nebenan sangen die einzelnen Klassen unter Führung der
Chorleiterin des Kinder- und Jugendchores.
Bei der Jungen Bühne Auersmacher übten sich Schülerpaare
in Gestik und Mimik und spielten kleine Szenen vor.
Eine Schülerin der achten Klasse beim Querflötespielen
Lehrkräfte der Musikschule Obere Saar
stellen sich vor
Heute: Christian Balzer (Schlagzeug und Percussion)
Christian Balzer startete seine musikalische Laufbahn
als klassisch ausgebildeter
Schlagzeuger und Percussionist in verschiedenen Ensembles und Orchestern.
Nachdem ihn sein Weg über
Rock und Pop hin zum Jazz
führte, studierte er anschließend Jazz- und Popularmusik an der Hochschule für
Musik in Saarbrücken. Parallel zu der langjährigen Unterrichtstätigkeit spielt er in
zahlreichen Bands und Projekt-Ensembles in allen Bereichen der modernen Musik
und ist immer auf der Suche nach neuen musikalischen Herausforderungen und Ausdrucksformen. Christian Balzer spielt
in verschiedenen Cover- und Jazz-Formationen und ist auch
Mitglied der „Bayou - Street Beat and Brass Band“, einer New
Orleans Marching Band mit der er häufig auf verschiedenen
Festivals zu Gast ist. Die dadurch gewonnen Vielseitigkeit nutzt
er gerade im Unterricht um optimal auf die Bedürfnisse und
Interessen der Schüler einzugehen. Egal ob jung oder alt, Anfänger oder Fortgeschrittener, grundlegende Schlagzeugausbildung oder Spezialisierung in einem Bereich, für jeden bietet
Christian Balzer den passenden Unterricht. Neben seinem
Hauptinstrument, dem Schlagzeug, unterrichtet er auch alle
Orchester- und Percussionsinstrumente wie z.B. die südamerikanische Cajon oder auch Rahmentrommel.
Er unterrichtet außerdem noch an der Städtischen Musikschule in Homburg und neu, mit Beginn des neuen Schuljahres,
ab dem 29. August 2016 an der Musikschule Obere Saar in
Kleinblittersdorf.
Über die Anmeldeformalitäten informiert Sie die Verwaltung
der Musikschule Obere Saar unter der Telefonnummer 068052008602.
Gerne steht Ihnen auch die Musikpädagogische Leiterin der
Musikschule Obere Saar, Frau Anja Pfaff, für Informationen
rund um die musikalische Ausbildung telefonisch (0680521765) von Montag bis Donnerstag ab 20 Uhr zur Verfügung.
Unterrichtsbeginn am Montag, 29. August 2016/
Schuljahr 2016/17
Grundschule Kleinblittersdorf
- Grundschulgebäude Kleinblittersdorf, Schulzentrum,
Wintringer Str. 78, Telefon/Anrufbeantworter (06805) 20
08-631 und Fax (06805) 20 08-638
Die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 aus den Ortsteilen Bliesransbach und Kleinblittersdorf treffen sich am ersten Schultag
(Montag, den 29. August 2016) um 8:00 Uhr im Grundschulgebäude Kleinblittersdorf.
Die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 aus dem Ortsteil Bliesransbach fahren ab dem ersten Schultag mit dem eingesetzten
Schulbus der Firma A. Thiry GmbH u. Co KG in die Grundschule Kleinblittersdorf.
Im Ortsteil Bliesransbach sind drei Haltepunkte eingerichtet
und zwar an den öffentlichen Bushaltestellen
- Am Marktplatz
07:30 Uhr
- Römerstraße
07:35 Uhr
- Apotheke / Fechinger Straße
07:37 Uhr
Im Bereich der Grundschule Kleinblittersdorf wird die Haltestelle „Am Schulzentrum“ angefahren. Von hier aus gehen die
Kinder gemeinsam auf den Schulhof der Grundschule.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 10
Die Schulneulinge aus den Ortsteilen Bliesransbach und
Kleinblittersdorf treffen sich am Montag, den 29. August
2016 mit ihren Eltern um 08:20 Uhr in der Katholischen
Pfarrkirche St. Agatha, Friedhofstraße im Ortsteil Kleinblittersdorf zu einem Ökumenischen Gottesdienst. Die Schulneulinge setzen sich in der Kirche in die ersten beiden Reihen rechts und links – ohne Eltern und ohne Ranzen.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Einschulungsfeier in der Schulturnhalle Kleinblittersdorf statt. Für die Einschulungsfeier in der Schulturnhalle wird darum gebeten,
wegen des neuen Bodens keine Stöckelschuhe zu tragen.
Nach der Einschulungsfeier gehen die Schulneulinge mit ihren
Lehrerinnen in den Klassensaal der Grundschule Kleinblittersdorf.
In dieser Zeit lädt der Förderverein der Grundschule Kleinblittersdorf die Eltern der Klassenstufe 1 zum gemütlichen Beisammensein ein.
Der Unterricht endet für die Klassenstufe 2 bis 4 am ersten
Schultag um 12:30 Uhr.
Die Rückfahrt für die Kinder aus dem Ortsteil Bliesransbach ist
am ersten Schultag um 12:40 Uhr (nach der 5. Stunde) ab Haltestelle „Schulzentrum“. Die künftigen Rückfahrten richten sich
nach dem Stundenplan der Schülerinnen und Schüler, wobei
die Rückfahrt nach der 5. Stunde um 12:40 Uhr und nach der
6. Stunde um 13:30 Uhr sein wird.
Saar-Blies Grundschule
- Grundschulgebäude Auersmacher, Auf dem Bies 23, Telefon/Anrufbeantworter (06805) 20 08-611 und Fax (06805)
20 08-618
- Grundschulgebäude Rilchingen-Hanweiler, Bahnhofstraße
9, Telefon/Anrufbeantworter (06805) 20 08-641 und Fax
(06805) 20 08-648
Saar-Blies Grundschule – Stammschule Auersmacher
Die Schulneulinge aus den Ortsteilen Auersmacher und Sitterswald treffen sich am Montag, den 29. August 2016 mit
ihren Eltern um 8:30 Uhr in der Katholischen Pfarrkirche
Maria Heimsuchung, St Barbara Straße im Ortsteil Auersmacher zu einem Ökumenischen Gottesdienst.
An diesem Gottesdienst nehmen auch die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 teil.
Anschließend ist die Einschulungsfeier für die Schulneulinge aus den Ortsteilen Auersmacher und Sitterswald in der
Schulturnhalle Auersmacher. Da der Boden in der Schulturnhalle neu versiegelt ist, wird auch hier darum gebeten,
keine Stöckelschuhe zu tragen.
Im Anschluss an die Einschulungsfeier treffen sich die Eltern
der Schulneulinge in den Räumen der nachschulischen Betreuung zu einem kleinen Umtrunk
Unterrichtsbeginn für die Klassenstufen 2 bis 4 ist um 07:55 Uhr.
Für die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 aus Sitterswald ist am
ersten Schultag ab „Marktplatz im Bereich der ehemaligen Geschäftsstelle der Sparkasse Saarbrücken“ ein Schülerbus der
Firma A. Thiry GmbH u. Co KG eingesetzt. Die Abfahrt ist um
07:40 Uhr und die Ankunft an der Abt-Fulrad-Straße im Ortsteil
Auersmacher gegen 07:50 Uhr.
Die Rückfahrt am ersten Schultag ist für alle Schulkinder um
12:45 Uhr ab dem Abfahrtspunkt in der „Abt-Fulrad-Straße“ in
Auersmacher.
Der Unterricht endet am ersten Schultag für alle Klassen
der Saar-Blies Grundschule um 12:30 Uhr.
Ab Dienstag, den 30. August 2016 ist die Abfahrt der Schulkinder aus Sitterswald – sowohl für den Schulstandort Auersmacher als auch für Rilchingen-Hanweiler (Klassenstufen 1 bis
4) um 07:40 Uhr im Bereich des Marktplatzes – vor der Geschäftsstelle der Sparkasse Saarbrücken.
Die Rückfahrten richten sich nach dem Stundenplan der Grundschule, wobei die Rückfahrt nach der 5. Stunde um 12:40 Uhr
und nach der 6. Stunde um 13:25 Uhr in der Abt-Fulrad-Straße
festgelegt ist.
Der Ankunftshaltepunkt in Sitterswald ist am Marktplatz im Bereich der Geschäftsstelle der Sparkasse Saarbrücken.
Saar-Blies Grundschule – Standort Rilchingen-Hanweiler
An der Dependance Rilchingen-Hanweiler besuchen die
Schulneulinge mit ihren Eltern am ersten Schultag (Montag, den 29. August 2016) den Ökumenischen Einschu-
lungsgottesdienst um 10:00 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Walfriedus.
An diesem Gottesdienst nehmen auch die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 der Dependance Rilchingen-Hanweiler teil.
Unterrichtsbeginn an der Saar-Blies Grundschule ist um 07:55
Uhr – für die Klassenstufen 2 bis 4 auch am ersten Schultag.
An den Ökumenischen Gottesdienst (mit Segnung der Schulneulinge) schließt sich die Begrüßung und Aufnahme der
Schulneulinge in der Schulturnhalle an. Es wird auch hier darum gebeten, keine Stöckelschuhe zu tragen. Im Anschluss
an die Begrüßung gehen die Kinder mit der Lehrerin in den
Klassenraum.
Die Elternvertretung lädt die Eltern der Schulneulinge in dieser
Zeit zu einem gemütlichen Beisammensein in der Turnhalle ein.
Für die Kinder der Klassenstufe 1 aus Sitterswald, die an der
Dependance Rilchingen-Hanweiler unterrichtet werden, ist ab
dem zweiten Schultag (Dienstag, den 30. August 2016) ab
,,Marktplatz Sitterswald im Bereich der Geschäftsstelle der
Sparkasse Saarbrücken“ ein Schülerbus der Firma A. Thiry
GmbH u. Co KG eingesetzt.
Die Abfahrt ist um 07:45 Uhr und die Ankunft vor der Grundschule ist gegen 07:50 Uhr.
Der Unterricht endet am ersten Schultag für alle Klassen
der Saar-Blies Grundschule um 12:30 Uhr.
Ab Dienstag, den 30. August 2016 ist die Abfahrt der Schulkinder aus Sitterswald
Im Bereich des Marktplatzes – vor der Geschäftsstelle der
Sparkasse Saarbrücken
- zur Stammschule Auersmacher für die Klassenstufen 1 bis 4
um 07:40 Uhr
- zur Dependance in Rilchingen-Hanweiler für die Kinder der
Klassenstufe 1 bis 4 um 07:45 Uhr
Die Rückfahrten richten sich nach dem Stundenplan der
Grundschule, wobei die Rückfahrt für die Kinder
- der Stammschule Auersmacher nach der 5. Stunde um 12:40
Uhr und nach der 6. Stunde um 13:35 sein wird
- der Dependance Rilchingen-Hanweiler nach der 5. Stunde
um 12:35 und nach der 6. Stunde um 13:20 Uhr sein wird.
Der Ankunftspunkt in Sitterswald ist jeweils wieder am Marktplatz Sitterswald im Bereich der Geschäftsstelle der Sparkasse
Saarbrücken.
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf, Schulzentrum,
Wintringer Str. 78, Telefon/Anrufbeantworter (06805) 1445,
Fax (06805) 8427
Schulträger: Regionalverband Saarbrücken
Am Montag, den 29. August 2016, beginnt der Unterricht
für die Klassenstufen 6 bis 10 um 8:00 Uhr. Diese Schüler
haben drei Unterrichtsstunden bis 10:35 Uhr.
Die Schüler/innen und Eltern der Klassenstufe 5 treffen sich
um 9:00 Uhr in der Mensa der Schule. Dort wird eine kleine
Willkommensfeier stattfinden.
Nach der Begrüßung durch die Schulleitung, gehen die Schüler mit ihren Klassenlehrern zur ersten gemeinsamen Unterrichtsstunde in den Klassenraum.
Die Eltern haben bei Kaffee und Kuchen eine erste Gelegenheit
sich kennenzulernen und nehmen die Schulbücher der Schulbuchausleihe für ihre Kinder in Empfang.
Der erste Schultag endet um 10.15 Uhr. An diesem Tag benötigen die Kinder einen Schreibblock und ihr Mäppchen.
Der erste Elternabend für die 5. Klasse, bei dem Sie sich
ausführlich informieren und die sich bis dahin ergebenden
Fragen besprechen zu können, findet am Mittwoch, den
14.09.2016, um 19:00 Uhr im Klassenraum Ihres Kindes
statt.
Schulbuchausleihe für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf:
Die Schüler/innen der Klassenstufen 6 bis 10 erhalten ihre
Bücher in der 1. Stunde von den Klassenlehrern.
Nachlese zur Sportprojektwoche
der Saar-Blies Grundschule
In der Zeit vom 27.6.-1.7.2016 wurde es an beiden Standorten der Saar-Blies Grundschule sportlich. Die Schüler konnten eine Woche lang pro Tag zwei unterschiedliche Sportarten
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 11
während der Schulzeit kennen lernen. Insgesamt gab es 22
verschiedene Angebote!
Gemeinsame Übung
Grubenwehr und Feuerwehr
Turnusgemäß fand die seit einigen Jahren durchgeführte
Übung der Grubenwehr der Kalksteingrube Auersmacher
GmbH mit den Löschbezirken Sitterswald und Auersmacher auf dem Gelände der Kalksteingrube statt.
Tischtennis, Boule, Kajak, Badminton, Fußball, Yoga, Tai Chi,
Bogenschießen, Lauftreff, Handball, Volleyball, Turnen (verschiedene Kurse), Schwimmen, Hip Hop, Tanzen, Beweglichkeit, Karate, Nordic Walking und Leichtathletik.
Ohne die Unterstützung vieler ortsansässiger Vereine wäre dieses Mammutprojekt nicht möglich gewesen. Die Übungsleiter
übernahmen dabei das sportliche Programm und opferten dafür teilweise sogar ihren Urlaub. Die Gemeinde Kleinblittersdorf
übernahm, als Schulträger, die Kosten für den Shuttleservice
zwischen den Sportstätten.
Als Abschluss dieser sportlichen Woche feierten Schüler, Lehrer, Eltern und Verwandte am Samstag, den 2. Juli, das kombinierte Schul- und Sportfest. Alle 178 Schülerinnen und Schüler
eröffneten den Tag mit einem gemeinsamen Tanz, den alle in
der Sportprojektwoche einstudiert hatten. Morgens wurden
die Bundesjugendspiele ausgetragen und nach der feierlichen
Übergabe der Urkunden wurde bei Würstchen, Kaffee/Kuchen
und Getränken gemeinsam gefeiert. Hier gilt der besondere
Dank den beiden Fördervereinen, ohne deren Mithilfe solche
Festlichkeiten nicht möglich wären.
Die Kinder erlebten eine wirklich abwechslungsreiche und
schöne Woche, an die sie sich sicherlich noch lange erinnern
werden.
Die Grubenwehr hat hierfür drei Übungsszenarien vorbereitet. Dabei wurden die Mannschaften der Grubenwehr und
der beiden Löschbezirke gemischt, damit auch der Umgang
mit dem jeweiligen anderen Gerät geübt werden kann. Zwei
der Übungen fanden über Tage statt, eine unter Tage. Diese
Übungen dienen weniger der Ausbildung, da wir als Freiwillige Feuerwehr für Einsätze unter Tage weder ausgerüstet noch
ausgebildet sind. Es geht vielmehr um ein besseres Kennenlernen der Personen und Gegebenheiten, damit im Fall der Fälle
logistische Hilfe geleistet werden kann. Durch die Einstellung
des Kohlebergbaues wird die Grubenwehr der Kalksteingrube
immer mehr auf sich alleine gestellt sein, da die Hauptrettungsstelle in Ensdorf immer weiter verkleinert und bald geschlossen werden wird.
Für uns als Feuerwehr sind die Übungen bei der Grubenwehr
immer etwas ganz besonderes. Taucht man doch in eine Welt
ein, die sich nur wenige Meter unter unseren Füßen befindet,
und die uns doch so unbekannt ist. Schon die Begrüßung mit
dem Bergmannsruf „Glück auf!“ mutet uns etwas exotisch an,
da der Kalkabbau hier nicht so allgegenwärtig empfunden wird
wie etwa der Kohleabbau in den Kohlerevieren, obwohl er doch
recht nahe der Oberfläche unter uns präsent ist. Ist man in
der Grube mit ihren über 300 km Stollen orientierungslos unterwegs und erfährt von dem Fahrer, was sich gerade über
einem befindet, wird man schnell von der Faszination Bergbau
erfasst. Mit jeder Sprengung treten Bereiche „zu tage“, die „nie
ein Mensch zuvor gesehen hat“. Die eigentliche Übung wird
hier schnell zur Nebensache. Sogar rechtlich befindet man
sich in einer eigenen Welt, da hier das Bergrecht gilt, welches
Teile der Rechtsordnung über Tage ersetzt.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 12
Nachdem alle wohlbehalten wieder das Licht des Tages erblickt haben wurde noch gegrillt. Wir waren eingeladen, wofür
wir uns herzlich bedanken. Wir bedanken und auch bei dem
Betriebsleiter Ralf Schmitt und der Grubenwehr unter Leitung
von Oberführer Jörg Ruppert für die Einblicke, die wir in den
Untergrund unserer Heimat hatten und die herzliche Aufnahme.
Glück auf!
M. Dincher, LB Auersmacher
Bildunterschrift: Wolfgang Keßler (r.) vom Gut Hartungshof
stellt vor Ort die Arbeitsweise und Produkte vor. Im Hintergrund
Regionalverbandsdirektor Peter Gillo und Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter des Regionalverbandes, die im Sommer 2013 eine
grenzüberschreitende Wanderung zum Gut Hartungshof organisiert hatten. Foto: Lars Weber
Weitere Informationen rund um Ihre Freiwillige Feuerwehr Kleinblittersdorf finden Sie auf www.feuerwehr-kleinblittersdorf.de.
Pfarreiengemeinschaft
Auersmacher, Bliesransbach,
Kleinblittersdorf, Rilchingen-Hanweiler, Sitterswald
Geführte Wanderung zwischen dem
Wintringer Hof und dem Hartungshof
Der Regionalverband Saarbrücken veranstaltet am Samstag,
den 30 Juli, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kleinblittersdorf und Geographie ohne Grenzen eine ganztägige Höfetour im südwestlichen Bliesgau. Die etwa 7 Kilometer lange
Wanderung lädt dazu ein, sich auf eine uralte Kulturlandschaft
einzulassen und dabei zwei traditionsreiche Gutshöfe mit ihren
besonderen Arbeitsweisen, aber auch ihren „essbaren“ Produkten kennenzulernen.
Los geht es um 9.30 Uhr am Bliesransbacher Markt. Von dort
führt der Weg anfangs ein Stück durch den Ort hinauf zum
Wintringer Hof der Lebenshilfe Obere Saar e.V. Während einer
Hofführung schauen die Teilnehmer zunächst den Produzenten
des Biolandbetriebes über die Schulter, besuchen dann den
besonderen Kulturort Wintringer Kapelle und lassen das ganze
Ensemble bei einem kleinen Mittagessen in dem seit Oktober
2015 eröffneten Landgasthaus nachwirken.
Vom Wintringer Hof geht es über den Jakobsweg sowie über
den Dragonerweg zunächst durch den Wald und dann entlang
der Felder zum Gut Hartungshof. Dort stellt Familie Keßler das
besondere Konzept des 1827 vom Saarbrücker Kaufmann und
Seifensieder Immanuel Hartmann gegründeten Hofes vor, zu
dem heute mehrere Manufakturen und die Bliesgau-Ölmühle
gehören. Ein Verkostungsbüffet mit Erzeugnissen aus der Ölmühle, Gourmet Manufaktur MaLi ‚s Delices und dem Hofladen
von Frau Keßler mit ihren Dinkelprodukten wird zum genussreichen Abschluss gereicht, bevor der aussichtsreiche Abstieg
zurück zum Bliesransbacher Markt erfolgt.
Wetterangepasste Kleidung, insbesondere Wanderschuhe und
Sonnenschutz werden empfohlen. Die kostenpflichtige Wanderung (32 Euro pro Person) startet um 09.30 Uhr am Bliesransbacher Markt (Bus 501, Saarbahn Kleinblittersdorf). Bitte
beachten Sie, den Anmeldeschluss bis Mittwoch, 27. Juli, bei
Geographie ohne Grenzen (Fon 0681 30140289, [email protected]). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Gottesdienste vom 22.07. bis zum 28.08.2016
22.07. Kleinblittersdorf – Freitag
9.30
Hl. Messe im Hanns-Joachim-Haus
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
23.07. Rilchingen-Hanweiler – Samstag
18.00 Vorabendmesse
24.07. Kleinblittersdorf – Sonntag
9.15
Hl. Messe
24.07. Bliesransbach – Sonntag
10.00 Rosenkranz
10.30 Hl. Messe – anschließend Eine-Welt-Verkauf
26.07. Kleinblittersdorf – Dienstag
9.30
Hl. Messe im Hanns-Joachim-Haus
27.07. Rilchingen-Hanweiler – Mittwoch
10.00 Hl. Messe bei den Barmherzigen Brüdern, Kapelle im
Haus St. Vinzenz
28.07. Bliesransbach – Donnerstag
9.00
Laudes
28.07. Rilchingen-Hanweiler – Donnerstag
10.00 Hl. Messe bei den Barmherzigen Brüdern, Kapelle im
Haus St. Vinzenz
29.07. Auersmacher – Freitag – Hl. Martha
10.00 Hl. Messe auf der Barbarahöhe
29.07. Bliesransbach – Freitag – Hl. Martha
18.00 Eucharistische Anbetung im Jahr der Barmherzigkeit
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
30.07. Sitterswald – Samstag
18.00 Vorabendmesse
30.07. Bliesransbach – Samstag
18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung
31.07. Auersmacher – Sonntag
9.15
Hl. Messe
31.07. Kleinblittersdorf – Sonntag
10.30 Hl. Messe mit Verabschiedung von Gemeindeassistentin Frau Beatrice Quirin
31.07. Rilchingen-Hanweiler – Sonntag
10.30 Hochamt bei den Barmherzigen Brüdern, Herz-JesuKapelle im Haus St. Josef
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 13
Evangelischen Kirchengemeinde Obere Saar,
Bezirk 1/2
tigen Biss) ging an den Haken und konnte ebenfalls gelandet
werden.
Kleinblittersdorf, Auersmacher, Sitterswald
und Rilchingen-Hanweiler, Bübingen
24.07.2016 Sonntag
10.00 Uhr Zentraler Gottesdienst in Bübingen mit Pfrin. Pollmann
31.07.2016 Sonntag
10.00 Uhr Zentraler Gottesdienst in Güdingen mit Abendmahl
und Pfr. Hampel
Ev. Kirchengemeinde
Brebach-Fechingen-Bliesransbach
Sofern kein Ort angeführt ist, findet die Veranstaltung bzw. der
Gottesdienst in der ev. Kirche Bliesransbach statt.
• Sonntag, 24. Juli, 9 Uhr: Fahrrad-Gottesdienst anlässlich
der Radsportveranstaltung des Radsportvereins Edelweiß
Bliesransbach
• Sonntag, 31. Juli, 10 Uhr in Fechingen: Gottesdienst mit Taufe
Um 12 Uhr läutete unser Schriftführer zum Ende und es ging
auch gleich an das Abwiegen, was mit Spannung von allen verfolgt wurde, da es zwei Favoriten auf den 1. Platz gab. Vor der
Siegerehrung gab es noch ein Mittagessen, eine ordentliche
Portion Nudeltopf vom Restaurant „Zur Schwemm“. Nach Auswertung der Fangergebnisse wurden die Sieger gekürt.
Angelsportverein Auersmacher e.V.
Königsfischen
Am Samstag, den 09.07., fand das diesjährige Königsfischen
an unserem Weiher statt. Am frühen Morgen um 6 Uhr traf man
sich zur Platzauslosung, anschließend richteten die 15 Teilnehmer ihre Angelplätze ein und pünktlich um 7 Uhr ging es dann
auch gleich los. Die ersten Fangerfolge ließen ein paar Minuten
auf sich warten, dann aber konnten die ersten Rotaugen und
Brassen an Land gezogen werden. Allerdings waren die Fische
nicht so in Beißlaune, wie man sich das bei dem schönen Wetter erhofft hatte. So mussten einige unserer Angler sich richtig
Mühe geben und die Fische in verschiedenen Tiefen und Weiten suchen, um endlich ein oder zwei Exemplare an den Haken
zu bekommen. Unsere Karpfen ließen sich so gut wie gar nicht
blicken, gerade zwei Teilnehmer hatten zunächst das Glück
ein paar an die Angel zu bekommen. Bei einem Kollegen riss
allerdings die Montage und der Fisch konnte wieder frei weg
schwimmen. Mit mehr oder weniger vielen Fangerfolgen ging
es durch den Vormittag bis kurz vor Schluss des Fischens.
Hier die besten 10 an diesem Tag:
1. Platz Biehl Uwe
2. Platz Schlachter Dietmar
3. Platz Hoffmann Patrick
4. Platz Kohr Karl-Heinz
5. Platz Hell Raimund
6. Platz Roeser Hermann
(weniger Anzahl Fische, als Platz 5)
7. Platz Hoffmann Gisbert
8. Platz Fiack Karl
9. Platz Hoffmann Daniel
10. Platz Bingert Albert
Martin Hector
Angelsportverein Auersmacher e.V.
6.680 Gramm
6.290 Gramm
2.840 Gramm
2.680 Gramm
1.200 Gramm
1.200 Gramm
1.170 Gramm
1.050 Gramm
970 Gramm
950 Gramm
Turnverein 1894 Auersmacher e.V.
Da hatte dann ein Angler innerhalb kürzester Zeit doppeltes
Glück. Zunächst ging ein Spiegelkarpfen durch Zufall an den
Haken (hatte sich seitlich am Angelhaken verfangen) und nach
Landung des Fisches wurde die Angel gleich wieder startklar
gemacht und ausgeworfen. Einen kurzen Moment nach dem
Auswurf schlug die Glücksfee bei dem Angelkollegen schon
wieder zu und der nächste Karpfen (diesmal durch einen rich-
Endlauf Kunstrad Saarpokal in Eppelborn
Am 3. Juli fand in Eppelborn der letzte der vier SaarpokalWettkämpfe 2016 im Kunstradfahren statt.
Für den TV Auersmacher starteten vier Sportlerinnen in unterschiedlichen Altersklassen und Disziplinen. Um in die Endwertung zu gelangen, müssen die Sportler mindestens drei der
vier Wettkämpfe bestritten haben. Die drei besten Ergebnisse werden addiert und gewertet. Zwei weitere Auersmacher
Kunstradfahrerinnen konnten diese Voraussetzung für den
Endlauf verletzungsbedingt leider nicht erfüllen. So standen
am Ende des Wettkampftages vier Sportlerinnen des TVA auf
dem Podium und konnten ihren Pokal entgegen nehmen.
2er Schülerinnen
Platz 1 Brach-Doods
14,05 Punkte
1er Schülerinnen U13
Platz 1 Klara Doods
43,78 Punkte
Platz 2 Hannah Brach
40,49 Punkte
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 14
1er Juniorinnen U19
Platz 1 Johanna Schwöbel
Platz 2 Verena Weyland
verteidigungskurs, den die Abt. Ju-Jutsu des Polizeisportvereins Saarbrücken (PSV) in Zusammenarbeit mit dem Turnverein Auersmacher e.V. anbieten wird. Ein Trainerteam des PSV
vermittelt an 13 abwechslungsreichen Abenden in Theorie
und Praxis effektive Möglichkeiten der Selbstbehauptung und
Selbstverteidigung.
Ziel ist es, bei den Teilnehmerinnen das Bewusstsein für gefährliche Situationen zu schärfen und ihnen vorbeugende
Verhaltensmöglichkeiten vorzustellen. Daneben trainieren die
Teilnehmerinnen effektive Techniken, mit denen Sie im Notfall
einen Angreifer wirkungsvoll abwehren können.
Der Kurs beruht auf einem bewährten Konzept, welches der
Saarländische Ju-Jutsu Verband e.V. in Zusammenarbeit mit
dem Landespolizeipräsidium (LPP246) entwickelt hat. Ergänzt
wird der Kurs durch einen Informationsabend des Landespolizeipräsidiums des Saarlandes.
Der Kurs findet immer mittwochs von 18:00-19:30 Uhr im Turnerheim des TVA statt. Für Erwachsene kostet der Kurs 70 €
und für Schülerinnen/Studentinnen 50 €. Da der Kurs auf eine
max. Anzahl von Teilnehmerinnen beschränkt ist, bitten wir Interessentinnen sich vorab für den Kurs schon mal registrieren
zu lassen (Kontakt siehe weiter unten).
Kurz-Info:
Was:
Frauen-Selbstverteidigungskurs
Wer:
Frauen & Mädchen ab 14 Jahren
Start: 07. September 2016; 13 Abende mittwochs von 1819:30 Uhr
Wo:
Turnerheim TV Auersmacher, Stadionstr.4, 66271 Auersmacher (siehe auch: http://www.tvauersmacher.de/
turnerheim/anfahrt/)
Kosten: 70€ Erwachsene, 50€ Schülerinnen/Studentinnen
Ansprechpartner: Stefan Müller, 0179 9453563, [email protected]
100,60 Punkte
60,65 Punkte
Skiclub Auersmacher Obere Saar e.V.
Nachdem sich das Wetter stabilisiert hat bietet der Skiclub
Auersmacher Obere Saar e.V. in den Sommerferien wieder
seine Radtouren an. Hierbei sind auch Nicht-Vereinsmitglieder
gerne gesehen. Wir treffen uns Dienstags um 18.00 Uhr auf
dem Dorfplatz in Auersmacher. Wir wollen auf jeden Fall eine
gemütliche Familienradtour und - je nach Teilnehmerkreis auch etwas anspruchsvollere Touren anbieten. Dabei wollen
wir auch die Gegend zwischen Großblittersdorf, Ipplingen und
Forbach näherbringen.
Zusätzlich treffen wir uns auch Sonntags um 9.45 auf dem
Dorfplatz Auersmacher. Da die Sonntagstouren nicht jede
Woche stattfinden bitte vorher rückfragen.
Info: Peter Pfeiffer, 0176 45607092
Landfrauen Bliesransbach
Abteilung Karate
Selbstverteidigungskurs für Frauen
Die Karateabteilung plant nach den diesjährigen Sommerferien ab dem 07. September wieder einen Frauen-Selbstverteidigungskurs. Der Kurs wurde bereits erfolgreich vor
ein paar Jahren vom TVA angeboten.
Gewalt gegen Frauen - Frauen können sich erfolgreich
wehren!
Wie, das lernen Frauen und Mädchen ab 14 Jahren im Selbst-
Anlässlich des 90-jährigen Jubiläums des Gasthauses „Zum
Knoll“ sind auch die Landfrauen Bliesransbach bei diesem
Fest im Nebenzimmer des Gasthauses mit einem Kuchenbuffet
vertreten. Am Samstag, dem 30.07.2016 ab 15.00 Uhr werden
leckere, selbstgemachte Kuchen aller Art und Kaffee angeboten. Die Landfrauen freuen sich auf viele Besucher und auf
schönes Wetter.
Ch. Scherer, Schriftf.
RV Edelweiß Bliesransbach e.V.
Radtouristik Veranstaltung beim RV Edelweiß
Bliesransbach e.V.“ mit ökumenischem Gottesdienst.
Der Radsportverein Edelweiß Bliesransbach e.V. lädt alle Blies-
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 15
ransbacher sowie jeden Radsportinteressierten zur diesjährigen Radtouristik Fahrt recht herzlich ein.
Die Veranstaltung findet am Sonntag den 24. Juli 2016 auf dem
Sportpark Sauerwiese in Bliesransbach statt.
Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen ökumenischen Fahrradgottesdienst, der von unserem evangelischen Pfarrer Herrn
Josef Jirasek auf dem Sportpark Sauerwiese durchgeführt
wird. Zum Gottesdienst sind selbstverständlich auch alle Bewohner aus Bliesransbach und den umliegenden Orten recht
herzlich eingeladen Beginn des Gottesdienstes ist um 9 Uhr.
Im Anschluß daran startet eine geführte Familien Radtour die
unter der Leitung von unseren Vereinstrainern durchgeführt
wird. Selbstverständlich dürfen sich alle Teilnehmer auf eine
kleine Verpflegungspause freuen. Start ist um 10 Uhr am
Sportpark Sauerwiese. Für alle ambitionierteren Fahrer bietet
der Verein 3 verschiedene Strecken durch den schönen Bliesgau an. Gestartet werden kann zwischen 7 und 11 Uhr.
Die Streckenlängen betragen 42 km, 76 km und 121 km. Alle
Routen sind ausgeschildert und führen zum größten Teil durch
das benachbarte Frankreich. Auf jeder der Strecken ist eine
Verpflegungsstelle eingerichtet. Mehr dazu auf unserer Internetseite unter www.rv-edelweiss-bliesransbach.de
Für Speisen und Getränke sowie ein reichhaltiges Kuchenbüffet ist selbstverständlich gesorgt. Auf ihren Besuch freut sich
der Radsportverein Edelweiß Bliesransbach e.V.
Ortsvorsteher Hans-Josef Bur
Mühlengasse 4, Tel. 1775
Sprechstunde: mittwochs 16.00 bis 17.00 Uhr
Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, 1. Etage, Tel. 2008-850
„Sommerfest“ im SeniorenZentrum
Hanns-Joachim-Haus Kleinblittersdorf
Dem Namen Sommerfest machte im SeniorenZentrum HannsJoachim-Haus das Miteinander von Bewohnern, Angehörigen,
Mitarbeitern, Ehrenamtlichen, Pflege- und Einrichtungsleitung
alle Ehre. Denn das Wetter, strahlender Sonnenschein 32° und
die fröhliche Stimmung. ließen das Fest zu einem Erfolg werden.
Mit einem feierlichen Gottesdienst durch Herrn Pastor Niederländer und der Gesangssolistin Lea Britz, begleitet von Herrn
Klopp, wurde das Fest eröffnet.
Hans Schmitt brachte aus seinem Repertoire altbekannte Lieder zum mitsingen und schunkeln. Der ein oder andere Bewohner und Mitarbeiter ließ es sich auch nicht nehmen, ein kleines
Tänzchen zu wagen.
Ein Höhepunkt war die Vorführung des Handpuppentheaters
unserer Auszubildenden. Die selbst gebastelten Handpuppen
und das stundenlange einstudieren, durch Frau Nonninger und
Frau Willmers, war ein großer Erfolg und brachte unseren Auszubildenden, Stefanie Ommer, Karoline Philippi, Doris Klein,
Kevin Cujko und Steffen Wisniewski viel Applaus ein.
Zu einem weiteren Höhepunkt gehörte auch der Auftritt der Katholischen Frauengemeinschaft. Monika Doub, Elfriede Philipp,
Marlene Luxenburger, Marion Diterich, Ursula Scherer, Anita
Holzschuh und Theresia Groß brachten mit ihren Liedern und
der Tanzaufführung den Saal in Stimmung. Dann war es auch
schon wieder Zeit für‘s Abendessen den Grill „anzuschmeißen“
und unsere Bewohner und Gäste konnten noch das ein oder
andere Würstchen, bei nicht mehr so heißen Temperaturen,
genüsslich verzehren. Ein schöner und abwechslungsreicher
Tag neigte sich nun leider dem Ende zu. Unsere Einrichtungsleitung, Frau Bergmann möchte an dieser Stelle einen Großen
Dank an alle Helfer und Akteure aussprechen, die zu diesem
tollen Erfolg für unser Sommerfest beigetragen haben.
Stephanie Ballas
1. FC Phönix 09 Kleinblittersdorf e.V.
Der FC Phönix 09 Kleinblittersdorf e.V. veranstaltet von
Freitag, 22.07.2016 bis Sonntag, 24.07.2016 sein diesjähriges Sommersportfest.
Der Spielplan sieht wie folgt aus:
Freitag, 22.07.2016
18:00 Uhr
IKK Südwest - Bonsai Kicker
19:15 Uhr
SV Bliesmengen-Bolchen - FSG Bous
Samstag, 23.07.2016
14:00 Uhr
FC Kleinblittersdorf 2 - SV Sitterswald 1
16:00 Uhr
SC Bliesransbach 1 - SV 09 Bübingen 1
Sonntag, 24.07.2016
Blitzturnier:
15:00 Uhr
FC Kleinblittersdorf 1 - FC Ensdorf 1
16:00 Uhr
FC Ensdorf 1 - SV Auersmacher 2
17:00 Uhr
FC Kleinblittersdorf 1 - SV Auersmacher 2
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Besuchen Sie uns in Fritz Jonen Stadion und verbringen Sie
ein paar schöne Stunden Auf unserer Anlage.
Der Vorstand
TV Kleinblitterdorf 1892 e.V.
Zwischenzeitlich waren die Mitarbeiter und Ehrenamtlichen unseres Hauses, sowie das apetito Küchenteam schon mächtig
mit den Vorbereitungen zum Grillen beschäftigt. Es wurden neben Spießbraten, Rostwürsten, Merguez jede Menge köstliche
Salate angeboten, die von unseren Mitarbeitern selbst zubereitet wurden. Anschließend konnten die Senioren und Gäste
bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen und Torten mit musikalischer Unterhaltung durch Herrn Schmitt den Nachmittag
genießen. Auch unseren Ortsvorsteher Herrn Hans-Josef Bur
konnten wir unter unseren Gästen begrüßen und auch er feierte kräftig mit.
Eltern-Kind Turnen Donnerstags
Wir laden alle Kinder von 1 bis 4 Jahre ein, bei uns im ElternKind Turnen mitzumachen. Wir „trainieren“ jeden Donnerstag
außerhalb der Schulferien in der Schulturnhalle in Kleinblittersdorf.
Wer von euch hat Lust mit Papa, Mama, Oma oder Opa sich
eine Stunde lang auszutoben und neue Freunde kennenzulernen? Das Turnen an verschiedenen kindgerechten Geräten fördert den Bewegungsapperat und den Gleichgewichtssinn und
macht dazu noch richtig Spaß.
Alles was ihr benötigt, sind Rutschsocken oder Turnschläppchen.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 16
Die erste Stunde nach den Sommerferien ist am Donnerstag, 1.
September. Kommt einfach mal zum ausprobieren unverbindlich vorbei. Nähere Informationen könnt Ihr unter 06805/943151
oder unter der Homepage www.tvkleinblittersdorf.de erhalten.
Marcus Rauch, Trainer
***
Ballspiele - Kids fit Donnerstag
Hallo Mädels, hallo Jungs,
habt ihr Lust auf Ballspiele? Wir spielen jeden Donnestag in
der Schulzeit, von 16 bis 17 Uhr in der Schulturnhalle in Kleinblittersdorf.
Wir spielen Zombiball, Brennball, Völkerball, Volleyball, Basketball, Bewegungsspiele, wie z. B. Chinesische Mauer - einfach
alles, was Spaß macht.
Wenn ihr zwischen 6 und 9 Jahre alt seit, kommt doch einfach
mal vorbei und macht ein paar unverbindliche Probestunden
mit.
Gerne könnt ihr auch von der Nachmittagsbetreuung direkt um
16 Uhr zu uns kommen.
Die erste Stunde nach den Ferien ist am 1. September. Braucht
ihr noch nähere Informationen? Ruft einfach an: 06805/943151
oder schaut auf unsere Homepage www.tvkleinblittersdorf.de.
Marcus Rauch, Trainer
Ortsvorsteherin Dr. Erika Heit
Goethestraße 48, Tel. 600162
Sprechstunde: donnerstags 18.30-19.30 Uhr
Sitzungszimmer Mehrzweckhalle, Am Sportplatz, Tel. 4607
Vom Publikum besonders gerne gehört waren die bekannten
Stücke von Georg-Friedrich Händel aus dem „Messias“, das
„Panis Angelicus“ von César Frank und der Spiritual „Amen“,
arrangiert von Otto Groll. Sandra Block und Margit Bollig, Sopran, sowie Thomas Linden und Florian Schwarz zeichneten
sich als Solisten aus.
Die Happy Voices widmeten sich traditionell der modernen
Chorliteratur aus dem angelsächsischen Raum. „Lord oft the
dance“ von Sydney Carter oder das wunderbar melodiöse
„Open the eyes of my heart” von Paul Baloche seien hier genannt. Sehr gelungen auch die Interpretation des „Sanctus“
von Thomas Gabriel aus der „Saarbrücker Messe“, die 2006
eigens für den Katholikentag in der Landeshauptstadt komponiert worden war.
Die heimlichen Stars des Konzertes aber waren die Jüngsten.
Matthias Strauss hatte für den Kinder- und Jugendchor insgesamt 5 altersgerechte Stücke ausgesucht, die beim Publikum
wahre Beifallsstürme auslösten. „Ein Wunder, ein Wunder“ sowie
„Komm mit, komm mit“ von Daniela Dicker machten den Anfang.
Öffnungszeiten der Bücherei in Hanweiler
31. August 2016
Ponderosa Ranch
Rancherfest auf der Ponderosa Ranch
am 13. und 14.08.2016 in Hanweiler
Das Fest beginnt am Samstag den 13.08.2016 um 17 Uhr. Ab
20.00 Uhr spielt die Band Outland zum Tanz auf! Der Sonntag
beginnt um 11 Uhr mit dem Frühschoppen. Um 12 wird gess.
Wie immer gibt es Spießbraten mit Beilagen. Kaffee und Kuchen
gibt es ab 13 Uhr. Für sonstige Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Am Nachmittag gibt es eine Hundeolympiade. Da
können Herrchen oder Frauchen mit Hund mal zeigen was sie
können. Ebenso wird es ein Ponybingo geben. Lasst euch überraschen! Preise dafür gibt es auch. Wenn das Wetter mitspielt
kommt der elektronische Bulle auch vorbei. Für die kleinen Gäste gibt es wie immer das Ponyreiten und neu, eine Hüpfburg!
Aber nur wenn das Wetter mitmacht. Also auf zum Rancherfest.
Hier kann man relaxen und die Seele baumeln lassen.
Cordula Scherschel, Schriftführerin
Sommerkonzert Kirchenchor
Rilchingen-Hanweiler
Großer Beifall in der Pfarrkirche
Stehende Ovationen und viele glückliche Gesichter gab es
nach dem 2. Sommerkonzert des Kirchenchores Rilchingen-Hanweiler in der Pfarrkirche.
Über mehrere Monate hatten Franz-Ludwig und Matthias
Strauss die drei Chöre auf diesen Tag vorbereitet und so waren alle am EM-Finaltag auf die Minute topfit. Drei Chöre, das
bedeutet zunächst einmal der große Kirchenchor, zum zweiten
die „Happy Voices“ und last but not least der Kinder- und Jugendchor St. Walfridus, der sich besonders in die Herzen der
zahlreichen Besucher sang. Den Auftakt machte der Kirchenchor mit „I will sing the spirit“ von John Rutter, womit auch dem
modernen Liedgut Raum gegeben wurde.
Im zweiten Teil boten die 18 jungen Sängerinnen und Sänger
dann noch einmal drei Stücke von Hella Heizmann, Helmut Jost
und Ute Rink, wobei sich Johanna Schell, Antonia Hubig, Ute
Becker, Josephine Kiehn, Chiara Calcagno und Lillian Braun
sogar als Solisten hervortaten. Von Stück zu Stück wuchs das
Selbstvertrauen und viele Eltern und Großeltern waren sichtlich
stolz auf ihren Nachwuchs.
So war es kein Wunder, dass nach dem Psalm und Halleluja
durch die Happy Voices von Martin Völlinger, das zeitweise
sechsstimmig gesungen wurde, eine Zugabe nicht reichte. Und
so dirigierte Franz-Ludwig Strauss noch einmal das „Amen“
und Matthias Strauss machte mit dem Kinder- und Jugendchor den umjubelten Abschluss mit „Gott schaut in Dein Herz“.
Der 1. Vorsitzende Roman Bonnaire, der den Nachmittag moderierte, gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass dieses Konzert
auch Anregung für Interessierte sein könne, als aktive Sänger einzusteigen. Gerade im Männerbereich könne der Chor
noch Verstärkung gebrauchen. Die wöchentliche Probe findet
jeweils Donnerstag von 20:00 bis 21:30 Uhr statt, die Happy
Voices sprechen die Termine innerhalb der Gruppe ab.
Gerade nach Abschluss des ersten Halbjahres ist der Termin
nun wieder günstig, denn nach den Sommerferien beginnen
die Vorbereitungen für das Advents- und Weihnachtskonzert
im Dezember.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 17
Barmherzigen Brüder Rilchingen
10 Jahre STaPE in Saarbücken
Saarländisches Tageszentrum für Psychiatrie-Erfahrene
(STaPE) als Hilfe für Betroffene fest etabliert
Vor 11 Jahren wurde die Idee des Tageszentrums geboren,
2006 nahm es dann seine Arbeit auf. Unter der Trägerschaft
des Vereins „Hilfe zur Selbsthilfe in seelischen Krisen (HSsK)
e.V.“ entstand ein in der Form einmaliges Angebot für Psychiatrie-Erfahrene in Saarbrücken. Vor knapp einem Jahr übernahmen die Barmherzigen Brüder Rilchingen die Trägerschaft und
haben das Angebot seither nochmals erweitert.
Sieben Tage die Woche finden Menschen im Johannishof in der
Mainzer Straße eine Anlaufstelle, treffen Menschen, die gleiche
Erfahrungen gemacht haben und können so die Rückkehr in
einen selbstbestimmten und strukturierten Alltag bewerkstelligen. „Das STaPE ist in dieser Form bundesweit einmalig“, erläuterte die Leiterin Christina Junge im Rahmen einer Feierstunde
zum Geburtstag. „Das Tageszentrum ist ein Ort der Begegnung
für die Menschen und bindet die Nutzer aktiv ins Geschehen
ein.“ Weite Teile des Programms bestimmen die Nutzer selbst.
Hierzu finden regelmäßig Nutzerforen statt, in denen Angebote
besprochen, entschieden oder auch einmal verworfen werden.
Zwischen 100 und 150 Personen nutzen das Angebot des Tageszentrum regelmäßig. Dazu gehören neben den Frühstück-,
Cafe und Abendessen-Terminen zahlreiche Workshops aus
den Bereichen Musik, Meditation oder auch Gesprächskreise.
„In den Gesprächen mit dem Trägerverein vor der Übernahme
des Tageszentrums wurde uns bewusst, welch tolles Angebot
hier entstanden war“, schilderte Alfred Klopries, Hausoberer
der Barmherzigen Brüder Rilchingen, bei der Feierstunde die
ersten Gespräche mit dem Vorstand des HSsK im Jahr 2015.
„Schnell war klar, dass wir dieses Projekt gerne fortführen werden. Durch die Verzahnung mit unseren weiteren Angeboten in
Saarbrücken – etwa dem betreuten Wohnen – gelingt es uns,
den Menschen ein engmaschiges Netz an Unterstützung zu
bieten.“ Eine bunte Geburtstagsfeier mit Musik und Gedichten
der Nutzerinnen und Nutzer zeigten, dass die Betroffenen ihr
Tageszentrum voll annehmen und die vielen Möglichkeiten des
Austauschs und der Aktivitäten nicht mehr missen wollen. Am
Ende des Nachmittags waren sich daher alle einig, dass dieses
Konzept und dessen Umsetzung auch die nächsten 10 Jahre
Bestand haben wird.
Ortsvorsteher Hans Jürgen Laschinger
Blumenstraße 4, Tel. 4118
Sprechstunde: montags 17.30-18.30 Uhr
Sitzungszimmer der Grundschule, Siedlerstraße 1a, Tel.: 4504
Der Ortsvorsteher informiert:
Zwei neue Bänke für Sitterswald gestiftet
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Sitterswald.
Wie viele von ihnen sicher schon festgestellt haben, wurden
vor einigen Wochen im Eingangsbereich der ehemaligen
Grundschule Sitterswald zwei neue Bänke aufgestellt.
Diese wurden unserem Dorf von den Familien Jörg und Willi
Zimmerling gestiftet, die sich auf meine Anfrage zum Thema
Ortsverschönerungsmaßnahmen hin umgehend bereit erklärten, diesen Beitrag für Sitterswald zu leisten.
Ich danke den „Zimmerlings“ im Namen aller Sitterswalder
für diese noble Geste.
Jürgen Laschinger
Die Reservistenkameradschaft Sitterswald
informiert:
Am Freitag den 04.03.2016 trafen sich die Kameraden der Reservistenkameradschaft Sitterswald zu Mitgliederversammlung
mit Neuwahlen des Vorstandes. Nachdem der alte Vorstand
durch die zahlreich erschienenen Mitglieder entlastet wurde,
wurde ein neuer Vorstand gewählt. Dieser setzt sich wie folgt
zusammen:
1. Vorsitzender Obergefreiter d.R. Ralf Becker
2. Vorsitzender und Beauftragter Verbandsarbeit Stabsgefreiter d.R. Gerhard Staub
2. Vorsitzender und Beauftragter Ehrenmal Obergefreiter d.R.
Helmut Sehmer
2. Vorsitzender Gefreiter d.R. Winfried Seibert
Kassenwart und Beauftragter Öffentlichkeitsarbeit Stabsfeldwebel d.R. Andreas Dax
Schriftführer und Beauftragter Material Stabsgefreiter d.R. Jürgen Spath
An dieser Stelle möchte der Vorstand darauf hinweisen, dass
das Sommerfest der Reservistenkameradschaft Sitterswald
vom 25.06.2016 auf den 06.08.2016 verschoben wurde.
Wir bitten um zahlreiche Anmeldung bis zum Montag,
01.08.2016 bei 1. Vorsitzender Ralf Becker, 06805-22706 oder
Kassenwart Andreas Dax, 06805-22396
Des Weiteren möchte der Vorstand auf folgende Termine hinweisen:
SA 30.07. Schießen - RAG Schießsport, Saarlouis
FR 05.08. RK-Treffen - ENTFÄLLT
SA 27.08. Schießen - RAG Schießsport, Saarlouis
FR 02.09. RK-Treffen, Sitterswald 19.00 Uhr
SA 03.09. Betreuungsfahrt Wehrtechnische St., Koblenz
SO 13.09. Herbstmarkt, Heusweiler
DO 15.09. Erweiterte Landesvorstandsitzung,
Lebach
Sa 17.09. Schießen - Landesmeisterschaft, Saarlouis
SA 24.09. Schießen - RAG Schießsport, Saarlouis
SA 01.10. Schießen - für Gäste außerhalb VdRBW, Saarlouis
FR 07.10. RK-Treffen, Sitterswald 19.00 Uhr, Schwerpunkt Einteilung Sammler für die Haus- und Straßensammlung
SA 29.10. Schießen - RAG Schießsport, Saarlouis
SA 29.10. Arbeiten am Ehrenmal, Sitterswald 09.00 Uhr Allerheiligen
DI 01.11. Sammlung an den Friedhöfen der Gemeinde und
Güdingen
FR 04.11. RK-Treffen, Sitterswald 19.00 Uhr
SA 05.11. Sicherheitspolitische Veranstaltung
SA 12.11. Arbeiten am Ehrenmal, Sitterswald 09.00 Uhr Volkstrauertag
SO 13.11. Volkstrauertag, Sitterswald 09.30 Uhr
SA 26.11. Schießen -RAG Schießsport, Saarlouis
FR 02.12. RK-Treffen, Sitterswald 19.00 Uhr, Schwerpunkt Abrechnung Sammlung und Jahresabschluß mit Umtrunk
SA 03.12. Jahreshauptversammlung RAG, Saarlouis
Kurzprofil: Der Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr (VdRBw) hat über 130.000 Mitglieder. Er vertritt die
Reservisten in allen militärischen Angelegenheiten. Sie sind:
Reservisten der Bundeswehr (ordentliche Mitglieder), aktive
Soldaten (außerordentliche Mitglieder), Personen ohne Wehrdienst (fördernde Mitglieder). Vertreten sind alle Dienstgrade
- vom Gefreiten bis zum General. Unser attraktives und breitgefächertes Angebot und das kameradschaftliche Miteinander im
Verband sind auch bei jungen Leuten sehr gefragt. 40 Prozent
unserer Mitglieder sind zwischen 20 und 40 Jahre alt - ein sehr
guter Durchschnitt im Vergleich zu anderen Verbänden.
Gliederung: Der Verband gliedert sich in 16 Landesgruppen.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 18
Große Landesgruppen (z.B. Bayern) besitzen Bezirksgruppen,
andere Kreisgruppen und alle besitzen Reservistenkameradschaften als lokale Gliederungsform. Der Verband verfügt über
eine Geschäftsstellenstruktur mit haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeitern, die ebenengerecht die Verbindung zu den territorialen Dienststellen sowie zu Truppenteilen/Dienststellen der
Bundeswehr halten und die Vor-stände und Gliederungen bei
der Auftragserfüllung unterstützen und beraten.
Die Landesgruppe Saarland: Im Saarland entwickelte sich
nach der Rückgliederung des Landes 1957 zur Bundesrepublik Deutschland mit der Rückkehr der ersten Wehrpflichtigen
ab 1961 der Reservistenverband im Saarland. Aus den ersten
kleinen Gruppen entstand sehr schnell die Landesgruppe Saarland, die heute ca. 2500 Mitglieder umfasst. Die saarländischen
Reservisten haben aus ihrer traditionellen Heimatverbundenheit
eine starke Gemeinschaft werden lassen, die in enger Verbundenheit mit der Bundeswehr die Aufgabe des Mittlers zwischen
den Streitkräften und der Bevölkerung übernommen hat. In den
örtlichen Kameradschaften stehen die Kameradschaftspflege
und das gesellige Leben neben den Aktivitäten in der militärischen Förderung im Mittelpunkt des Verbandslebens. Von
großer Bedeutung sind auch die Kontakte über Landesgrenzen
hinaus. Die Landesgruppe Saarland pflegt Kontakte zu Reservistenorganisationen und Streitkräften in Frankreich, Luxemburg, Belgien, Österreich, Großbritannien, Schweiz und aus den
Vereinigten Staaten durch gegenseitige Besuche und Teilnahme
an Wettkämpfen und Marschveranstaltungen.
Die Gliederung der Landesgruppe: Die Landesgruppe gliedert sich in 33 Reservistenkameradschaften (RKs) und einige
Reservistenarbeitsgemeinschaften (RAGs), die ein vielfältiges
Informations-, Aus- und Weiterbildungsprogramm für Reservisten anbieten. Wer Interesse an einer Mitarbeit im Verband der
Reservisten der Deutschen Bundeswehr hat, kann jeweils am
1. Freitag eines Monats um 19.00 Uhr im Sportheim-Sitterswald an den RK-Treffen teilnehmen oder sich direkt an ein Vorstandsmitglied wenden.
Mit kameradschaftlichem Gruß, für den Vorstand Andreas Dax,
Stabsfeldwebel d.R.
AWO Sitterswald
Kaffeenachmittag
Das Kaffeenachmittag-Team macht eine Sommerpause. Beachten Sie daher bitte, dass am 26. Juli und am 9. August keine
Kaffeenachmittage stattfinden. Wer es sich vormerken möchte:
Weiter geht’s am 23. August 2016 um 15.00 Uhr.
Ihr AWO-Team
Sommerferienprogramm 2016
Neuer Termin: Sommerolympiade !
Damit in euren Sommerferien keine Langeweile aufkommt, haben wir vom AWO-Freizeitteam für euch ein abwechslungsreiches Ferienprogramm zusammengestellt. Zu diesen Angeboten kann man sich anmelden:
23.07.2016 Fahrt in den Holiday Park Haßloch
Für alle Kinder ab 8 Jahren. Jüngere Kinder nur in Begleitung
von mindestens einem Erwachsenen. Wer ohne direkte Betreuung im Park unterwegs sein darf, benötigt hierzu eine unterschriebene Einverständniserklärung der Eltern, die bei uns
per E-Mail unter [email protected] angefragt werden
kann. Treffpunkt: 7.45 Uhr Turnhalle Sitterswald
Kosten für Fahrt, Eintritt sowie einen Imbiss vor der Heimfahrt:
Kinder 20 € Mitglieder/31 € Nichtmitglieder, Erwachsene 35
€, Mitglieder/41 € Nichtmitglieder
29.07.2016 Besuch beim Imker
Wir besuchen den Imker Willi Ludt, der uns an diesem Tage
sicherlich allerhand Interessantes und Neues rund um Bienen
und Honig zu erzählen hat. Es besteht die Möglichkeit vor Ort
Honig zu kaufen. Für Kinder ab 6 Jahren. Treffpunkt 17.00 Uhr
in Bliesransbach (Anschrift bei Anmeldung). Kostenbeitrag: 5 €
Mitglieder/8 € Nichtmitglieder
04.08.2016 Sommerolympiade für Kinder ab 5 Jahren
Geschick und Sportlichkeit werden bei unserer Sommerolympiade auf die Probe gestellt. Auf einem kleinen Parcours kann
man sich in verschiedenen Disziplinen üben. Bei viel Spaß und
Spiel zählt am Schluss natürlich ganz das olympische Motto:
Dabei sein ist alles! Beginn: 15.00 Uhr. Kosten incl. Getränke
und Imbiss: Mitglieder 5 €/Nichtmitlgieder 7 €
11.08.2016 Töpfern für Kinder ab 8 Jahren
Bereits in den letzten Jahren konnten wir bei unserem Ferienprogramm einen Töpferkurs anbieten. Die Begeisterung
der Teilnehmer und die große Nachfrage zwingen uns quasi
zur Wiederholung dieses Angebotes. Dank unserer Töpferinnen Karin und Christiane können wir in diesem Jahr kreativ
zur Sache gehen. Unter fachkundiger Anleitung erarbeiten die
Teilnehmer ihre Töpferarbeit. Wir kümmern uns um den Brand
des Töpfergutes und werden anschließend den Termin für die
Abholung der Töpferwaren bekanntgeben. Das Ganze findet
im Außenbereich der Begegnungsstätte statt. Für Getränke ist
gesorgt. Dauer: 10.00- ca. 14.00 Uhr. Kosten incl. Material und
Getränken: Mitglieder 7 €/Nichtmitglieder 10 €
13.08.2016 Abenteuerpark Homburg (Hochseilgarten)
Wir gehen in die Luft. Die Kletterparcours sind in einer Kletterhöhe zwischen 3 und 12 Meter Höhe. Jeder bekommt ein
Klettersteigset bestehend aus Gurt und Helm. Dadurch ist
man nach einer genauen Einweisung durch das Team des
Kletterparks beim Klettern gesichert wie in den Alpen. Wichtig: Zur Teilnahme benötigen wir zwingend vorher eine Einverständniserklärung eurer Eltern (Vordrucke vorhanden bzw.
per Download unter www.funforest.de). Treffpunkt: 09.30 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte Sitterswald, Nauwieserstraße 2 a.
Kostenbeitrag für Fahrt, Eintritt und Imbiss: Mitglieder 12 €/
Nichtmitglieder 18 €
19.08.2016 Übernachtungscamp
Los geht’s um 18.00 Uhr. Zusammen sein, chillen, Musik hören, Lagerfeuer, grillen …. … vielleicht einmal ganz ohne Handy,
I-Pod etc…. Gerne könnt ihr uns eigene Ideen für Aktivitäten
bereits vorher vorschlagen oder einfach etwas mitbringen.
Abendessen und Frühstück gibt’s bei uns. Für Kinder ab 6
Jahren und Jugendliche. Kosten incl. Versorgung: Mitglieder
10 €/Nichtmitglieder 16 €
Es gibt immer mal wieder Pläne, die erst wieder kurz vor Ferienbeginn fertiggeschnürt sind. Daher ist es sehr wahrscheinlich, dass es noch den ein oder anderen weiteren Termin geben wird - bitte beachten Sie hierzu unsere Pressemitteilungen
in den nächsten Wochen!
Die AWO ist ein Wohlfahrtsverband, der zur Aufgabe hat, Menschen in Lebenskrisen zu unterstützen. Wir möchten vermeiden, dass Kinder, deren Familien sich gerade in einer solchen
Lebenssituation befinden, ausgeschlossen bleiben. Sollten Sie
bzw. Ihre Kinder davon betroffen sein, dann sprechen Sie uns
bitte an. Wir werden Ihr Anliegen selbstverständlich diskret behandeln und eine Lösung für die Teilnahme Ihrer Kinder finden.
Wir möchten darauf hinweisen, dass alle Veranstaltungen nur
durch den Zuschuss des AWO Ortsverein Sitterswald e. V. in
diesem Kostenrahmen gehalten werden können. Unterstützen
Sie unseren Verein durch Ihre Mitgliedschaft! Auch über Spenden freuen wir uns. Wir informieren Sie hierüber gerne.
Wenn Sie zukünftig zu den Ersten gehören möchten, die diese
Informationen erhalten, dann fordern Sie unsere Newsletter per
E-Mail unter [email protected] an.
Über eine rege Teilnahme an unserem Ferienfreizeit-Angebot
würden wir uns sehr freuen. Bitte der Aktion entsprechende
Kleidung anziehen und ggf. Regenkleidung mitbringen. Bitte
beachten Sie die Begrenzung der Teilnehmerzahlen und melden Sie Ihre Kinder bis spätestens zum 22.07.2016 bei Heike
Kayser – 06805/4389, Tanja Brach - 06805/8700 oder unter
[email protected] an. Die Zahlung der Teilnahmekosten hat mit Anmeldung zu erfolgen.
Euer AWO-Ferienprogramm-Orga-Team
AWO-Biergarten / nächster Termin: 24. Juli 2016
Unter vollkommener Ignoranz des bisherigen schlechten
Wetters verkünden wir weiterhin frohen Mutes den nächsten
Biergarten-Termin: Für alle, die am Sonntag, 24. Juli 2016 ab
15.00 Uhr unterwegs sind, bieten wir eine Einkehrmöglichkeit
in unserem Biergarten auf dem AWO-Gelände, Nauwieserstraße 2a, Sitterswald gegenüber der Mehrzweckhalle. Wir befinden uns am Ortsausgang Richtung Mandelbachtal und genau
gegenüber des Premiumwanderweges. Wir bieten Ihnen kühle
Getränke und Kaffee sowie einen kleinen Imbiss – süß oder
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 19
herzhaft – was das Herz begehrt! Auf unserem Gelände befinden sich auch Spielgeräte für Kinder, wie z. B. ein Stelzenhaus,
eine Korbschaukel sowie unsere allseits beliebte Seilbahn. Unser Festzelt auf der Terrasse spendet Schutz gegen Wind und
Sonne. Bei Regen bleibt der Biergarten geschlossen.
Weitere Termine sind – gutes Wetter vorausgesetzt – für den
07.08. und 11.09., jeweils ab 15:00 Uhr, geplant. Hierzu beachten Sie bitte weitere Mitteilungen an gleicher Stelle.
Ihr AWO-TEAM
Grundschule Kleinblittersdorf
und Saar-Blies Grundschule
Die Ausgabe der Buchpakete für das Schuljahr 2016/17 ist in
der letzten Woche der Sommerferien (KW 34) im Verwaltungsgebäude „Alte Schulstraße 5“ wie folgt vorgesehen:
am Mittwoch, den 24. August 2016
in der Zeit von 08:00 – 12:30 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:30
Uhr
am Donnerstag, den 25. August 2016
in der Zeit von 08:00 – 12:30 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15.00
Uhr
Sicherheitstipp:
Was bei Schülerpraktika zu beachten ist
Gerade während der Urlaubszeit stellen viele Unternehmen
Praktikanten ein. Eine Gruppe sind Schüler, die die Sommerferien nutzen, um in einem Betrieb vielleicht Erkenntnisse und
Erfahrungen für eine spätere Berufswahl zu sammeln. Während
eines solchen Praktikums sind Schüler bei der BGN gesetzlich
unfallversichert. Denn sie sind in dieser Zeit in den Betrieb eingegliedert und unterliegen den Weisungen des Arbeitgebers,
was Arbeitszeit, Einsatzort und Art der Tätigkeit betrifft.
Nicht zuständig ist die Berufsgenossenschaft, wenn es sich
um ein Schüler-Pflichtpraktikum handelt. Auch hier besteht
natürlich gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Zuständig
ist dann aber die Unfallkasse des Bundeslandes, in dem die
Schule liegt.
Gut zu wissen: Minderjährige Jugendliche sollten täglich nicht
mehr als 8 Stunden bzw. 10 Schichtstunden und maximal
40 Stunden in der Woche arbeiten. Es gilt grundsätzlich die
5-Tage- Woche. Samstag und Sonntag sind arbeitsfrei. Ausgenommen sind Branchen mit besonderem Arbeitsrhythmus
wie z. B. das Gastgewerbe. Grundsätzlich dürfen die Jugendlichen nur zwischen 6 und 20 Uhr arbeiten. Auch hier gelten für
Branchen mit besonderem Arbeitsrhythmus andere Maßstäbe.
So dürfen im Bäckerhandwerk 16-Jährige bereits um 5 Uhr,
17-Jährige bereits um 4 Uhr mit der Arbeit anfangen.
Wo stehen die schönsten Bauernhäuser
im Land?
Jetzt gut erhaltene Bauernhäuser
für Bauernhauswettbewerb anmelden
Besitzer eines gut erhaltenen historischen Bauernhauses können sich ab sofort zum Bauernhauswettbewerb anmelden. Der
Wettbewerb „Saarländische Bauernhäuser - Zeugnisse unserer Heimat“ wird vom Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz und dem Institut für Landeskunde im Saarland mit
Unterstützung der Landkreise und des Regionalverbandes
Saarbrücken ausgerichtet. Seit 1984 werden alle zwei Jahre
die Preise für die schönsten saarländischen Bauernhäuser vergeben. Für die Auszeichnung stellt das Umweltministerium einen Gesamtbetrag in Höhe von 10.000 Euro zur Verfügung. Bis
zum 21. August können interessierte Hauseigentümer aus der
Region Saarbrücken ihre Bauernhäuser beim Regionalverband
Saarbrücken für die Teilnahme am saarländischen Bauernhauswettbewerb anmelden.
Gesucht werden original erhaltene oder sehr gut restaurierte
historische Bauernhäuser und Arbeiterbauernhäuser, die vor
1914 erbaut wurden. Aber auch jüngere Bauern- und Arbeiterbauernhäuser, die bis zum Jahr 1945 erbaut worden sind und
den für die Entstehungszeit charakteristischen Gebäudetyp
repräsentieren, können zum Wettbewerb zugelassen werden.
Wie die Häuser heute genutzt werden, spielt für die Anmeldung
zum Bauernhauswettbewerb keine Rolle. Bauernhäuser, die
bereits mit einem Preis ausgezeichnet wurden, können leider
nicht mehr teilnehmen.
Regionalverbandsdirektor Peter Gillo: „In den vergangenen 16
Wettbewerben sind viele gut sanierte Bauernhäuser aus der
Region Saarbrücken prämiert worden. Sie sind gebaute Zeugnisse unserer saarländischen Kulturgeschichte und wir sind
stolz auf jedes dieser Kleinode. Gleichfalls liefern diese Bauwerke wichtige Anregungen, an der sich die Baukultur in unseren Dörfern orientieren kann.“
Die Anmeldung kann postalisch oder per E-Mail erfolgen und
muss den Namen und Anschrift des Eigentümers, die Anschrift
des zu bewertenden Gebäudes und gut aufgelöste Fotos von
allen Ansichten des Gebäudes enthalten. Soweit bekannt, sollten neben dem Baujahr des Gebäudes auch Informationen zur
Baugeschichte und zu den Um- und Anbauten angegeben werden. Nach Eingang der Wettbewerbsanmeldungen erfolgt zunächst eine Vorauswahl auf der Ebene des Regionalverbandes.
Dieser kann dann bis zu fünf Häuser für den Landesentscheid
melden. Die Besichtigung und Bewertung der teilnehmenden
Häuser wird auf Regionalverbandsebene vom 25. August bis
zum 2. September und auf Landesebene am 28. und 29. September stattfinden. Die ausführlichen Wettbewerbsbedingungen sind im Internet unter www.iflis.de zu finden.
Anmeldungen aus dem Gebiet des Regionalverbandes können
eingereicht werden beim Regionalverband Saarbrücken, Fachdienst Regionalentwicklung, Schlossplatz, 66119 Saarbrücken.
Infos: Peter Michael Lupp, Tel.: 0681 506-6060 oder
[email protected]
Das „Markusse Haus“ in Riegelsberg gehört zu den in den vergangenen 25 Jahren beim Bauernhauswettbewerb bereits prämierten Häusern im Regionalverband Saarbrücken.
Foto: Peter Lupp
Gutbrodianer waren im Erzgebirge
Die Senioren der Gutbrod / MTD
waren dieses Jahres wieder auf Tour.
Das Erzgebirge stand auf dem Programm.
06 81 5 88 50
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 20
Wir gestalten Ihre
Traueranzeige:
Einfach Motiv auswählen und
gewünschten Text per Mail senden.
Rahmen und Motive finden Sie unter:
www.mtypemedia.de
Wir beraten Sie auch gerne telefonisch.
[email protected]
50
An einem Montag früh ging es los: Den 1. Halt gab es zum traditionellen Frühstück. Am Spätnachmittag kamen wir in Sachsen an, im Hotel Kreuztanne in Sayda. Am 2. Tag besuchten
wir das Spielzeugdorf Seiffen, mit seinen Schnitzerwerkstätten,
die berühmte Bergkirche mit Orgeleinspiel, das Spielzeugmuseum und eine Schauwerkstatt.
Nach dem Mittagessen gab es in Schwartenberg in der Hausbrauerei Rechenberg-Bienenmühle eine Bierverkostung mit
Treberbrötchen .Hier wurde Braukunst gezeigt von gestern bis
heute! Ein Besuch des Nussknackermuseums in Neuhausen
fand anschließend statt, mit dem weltgrößten Nussknacker
(Größe etwas über 10 Meter, sowie dem kleinsten Nussknacker (nur einige mm groß).
Am 3.Tag fuhren wir mit unserem Bus zu der Kunst- und Kulturstadt Dresden. Dort konnten wir, mit Führung, den Zwinger, die
Frauenkirche (mit Orgelandacht) und das Grüne Gewölbe besichtigen. Im Anschluss an eine Stadtrundfahrt und eine kleine
Besichtigung zu Fuß machten wir Mittagspause im historischen
Gewölberestaurant Pulverturm.
Am 4.Tag führte uns die Reise ins Westerzgebirge. Zunächst
brachte uns eine Schmalspurbahn mit 99er Dampflok von
Cranzahl nach Oberwiesenthal, Deutschlands höchstgelegener Stadt am Fuße des Fichtelberges. Nach dem Mittagessen
auf dem Fichtelberg ging es nach Bärenstein in eine Zierkerzenmanufaktur und in die Bergstadt Annaberg mit Besichtigung
der St. Annakirche, mit Bergmannsaltar, sowie der Bergkapelle
St. Marien mit der einzigartigen Bergmännischen Krippe (ca.
40 Figuren aus Lindenholz geschnitzt, ungefähr 1,30 m groß)
eine Darstellung der Weihnachtsgeschichte, als wäre sie im
Erzgebirge geschehen.
Der 5.Tag begann mit einer Fahrt ins Elbsandsteingebirge, in
die Sächsische Schweiz. Hier konnte man zerklüftete Sandsteinfelsen, imposante Tafelberge, und Basteifelsen bestaunen.
Nach dem Rundgang auf der Bastei kehrten wir in das Panoramarestaurant Bastei ein, zum Mittagessen. Eine Schaufelraddampferfahrt von Königstein nach Pirna bildete den Abschluss
des Tagesprogramms.
Am 6.Tag ging es wieder Richtung Heimat, über Bayreuth, dort
hatten wir Aufenthalt mit Mittagspause und danach besuchten
wir die Grabstätte des berühmten, deutschen Komponisten Richard Wagner.
Während des gesamten Aufenthaltes im Erzgebirge begleitete
uns stets der gleiche, kompetente Reiseführer. Mit seiner guten Laune und seinem Humor lässt er uns diese Reise in sehr
schöner Erinnerung behalten.
Organisiert wurde diese gelungene 6 -Tagereise von dem 1.
Vorsitzenden, Hans Breier aus Sitterswald.
Seit mehr als 50 Jahren Ihr Partner
für Grabmale und Natursteine.
Industriegebiet • Zum Gerlen 14 • 66131 Sbr.-Ensheim
Telefon (0 68 93) 39 20 • Telefax (0 68 93) 53 23
Eine liebevolle Erinnerung ist das was bleibt, lässt viele
Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf
die gemeinsam verbrachte Zeit.
Wir möchten uns von ganzen Herzen
bei allen bedanken, die von unserer
lieben Verstorbenen
Erna Quartz
Abschied genommen haben und ihre
Verbundenheit in so vielfältiger Weise
zum Ausdruck brachten.
Sitterswald,
im Juli 2016
Im Namen aller Angehörigen
Die Kinder mit Familie
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 21
Ich bedanke mich ganz herzlich
bei der Frauenabteilung des TV Kleinblittersdorf,
den Nachbarn, Freunden und Bekannten
für die Aufmerksamkeiten und Geschenke
anlässlich meines
80. Geburtstages
Rudolf Becker
Ich habe mich sehr gefreut.
Thekla Nickles
Hufschmied
Eisen runter?
DIE ERÖFFNUNG DES
EXCLUSIVE – MEDIZINISCHES FITNESSTRAINING
IN KLEINBLITTERSDORF
– Anzeige –
Dann sind Sie bei mir richtig!
Rufen Sie mich an und vereinbaren Sie einen Termin.
Orthopädischer Hufbeschlag
Sport- und Freizeitpferdebeschlag
Barhufpflege
Kunststoffbeschläge
Westernbeschläge
Tel. 0179/2921688
Über uns:
Vom 29.07.- 31.07.16 eröffnet in Kleinblittersdorf, in der
Saarbrücker Str. 6-8 die mittlerweile dreizehnte Filiale von
Exclusive – Medizinisches Fitnesstraining, ein innovatives
Gesundheitszentrum mit höchsten Qualitätsstandards.
Wir, das Team von Exclusive, Vera Ignor (Bachelor of Arts
in Gesundheitsmanagement, Übungsleiterin Rehabilitationssport Orthopädie, Pilatestrainerin), Manuel Bopp (Übungsleiter Rehabilitationssport Orthopädie, Student Bachelor of
Arts Gesundheitsmanagement, Betreuer für Ernährungslehre) und Patrick Müller (Bachelor of Arts Fitnessökonomie,
Übungsleiter Rehabilitationssport Orthopädie, Ernährungstrainer, Cardiotrainer) haben uns auf die Behandlung der
Volkskrankheit Nr. 1, Rückenprobleme, spezialisiert.
Wir bieten spezielle Programme zur Kräftigung der Rückenmuskulatur und zur Stabilisation der Wirbelsäule, um gezielt
gegen die Beschwerden vorzugehen und unseren Kunden
so ein Stück Lebensqualität zurückgeben zu können.
Zudem bieten wir gezielte Programme zur Behandlung anderer orthopädischer Probleme, zur gesunden Gewichtsreduktion und zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Beschwerden an. Exclusive bietet Ihnen ein extrem hochwertiges
Trainings- und Betreuungskonzept in einem exklusiven Ambiente - eine einmalige Kombination aus medizinischer Therapie und modernster Technik!
Fachärzte und Krankenkassen sind unsere Kooperationspartner aus Überzeugung und fördern das Training unserer
Patienten und Kunden.
Kontakt:
Saarbrücker Str. 6 – 8 · 66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/6178055
E-Mail: [email protected]
Internet: www.exclusive-clubs.de
Exclusive, Ihr Anspruch - Unser Ziel!
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 22
Gesucht + Gefunden
Die private Kleinanzeige
Sie möchte eine Wohnung vermieten, suchen ein neues
Zuhause oder benötigen Hilfe im Haus? Dann inserieren
Sie eine private Kleinanzeige. Senden Sie uns den AnzeigenText, Ihre Anschrift und die gewünschte Erscheinungswoche an [email protected]. Und die Kosten
für eine Anzeige? Die Kosten richten sich nach der Zeilenanzahl, z.Bsp. kosten drei Zeilen nur 7,14 € inkl. MwSt. Die
Bezahlung erfolgt per Lastschrifteinzug, hierzu benötigen
wir Ihre IBAN und BIC.
Alle Infos per Mail an:
[email protected]
MTYPE media GmbH | Tel.: 0681-5885-0
BREYER
0 68 05/35 57
0172/6847266
Zertifizierter
Entsorgungsfachbetrieb
CONTAINER FÜR:
• Bauschutt
• BaustEllEnaBfällE
• EntrümpElung • grünschnitt
66271Kleinblittersdorf-hanweiler•max-planck-str.15
• Ab jetzt auch viele Kleingeräte!
• Geräte leasen oder finanzieren
• Kundendienst + Original-Ersatzteile für:
MIELE, LIEBHERR, AEG, ZANKER, BOSCH, SIEMENS,
NEFF, CONSTRUCTA, SAECO, NIVONA, LG u.v.m.
Elsässer Str. 8 • 66271 Kleinblittersdorf • Tel. 06805/8888
Mo.-Fr. 09.00-12.00 h, 15.00-18.00 h u. nach tel. Vereinb.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 23
Private Kleinanzeigen
Vermietung
Schöne 6 Z.-Whg., ca. 120 qm
(auf 2 Etagen), im Zentrum von
KLB. Ausgebautes DG, Küche,
Bad/WC, Balkon, Gartenanteil,
Garage, Kelleranteil. Ab Anfang/
Mitte Sept. zu vermieten. V. 245
kWh, (qm*a) Ölzentral, Bj 1937
– vollk. renoviert 1975; EG-Effizienzklasse H KM 660 € + NK + 2
MM.KT. Tel. 08380/981730
Sommermode
% jetzt stark %
reduziert
Mietgesuche
Suche Garage zu mieten, in
Kleinblittersdorf, Nähe Kloppstraße, Tel. 06805 / 68 89 609
Rentner mit liebem kleinen Hund
sucht WHG bis 400 € warm, 2
ZKB, in Hanw., Rilch., Sittersw.
oder Auersm. Tel. 06805-200245
Friseur/in gesucht
- Teilzeit od. Minijob
- gerne auch Wiedereinsteiger
Friseur Becker
Bliesransbach Tel. 06805-7201
Anzeigen-Hotline
0173 6 52 76 49
Brennholz, Buche & Eiche,
Länge 20, 25, 30, 40, 50 & 100 cm
gespalten, trocken.
Wir machen Ihren Rasenmäher
fit für den Sommer
en
n bewährt
ie unsere
Nutzen S ons-Service …!
Inspekti
Wir sind Mitglied im
Brennholzverband Saar.
Fa. Schönau
Katzenmörder
in Sitterswald gesucht
In der Nacht vom 10. auf den
11. Juli 2016, wurde unserer
Katze in der Nauwieserstraße
der Kopf abgetrennt und der
Kadaver in unserem Garten
abgelegt. Es wurde Anzeige bei
der Polizei erstattet.
Hinweise die zur Überführung
des Täters führen, werden mit
1.000,- € belohnt.
Tel.: 0170 / 935 13 79
0 68 04 - 66 25
·
·
·
·
·
on
Verkauf v !
n
te
rä
e
g
u
Ne
*Zusätzliche Reparaturen und Ersatzteile
werden nach Aufwand berechnet.
Elsässer Straße 12 66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/2761 Fax: 06805/913509
Garten- & Landschaftsarbeiten
Baumfällungen
Pflasterarbeiten
Zaunbau, Hangbefestigungen
Garten-Neuanlage, Gartenpflege
Fa. Schönau
0 68 04 - 66 25
Bild am Sonntag sucht zum Verkauf seiner
Zeitungen Zusteller für Kleinblittersdorf.
Verdienst je Stunde ca. 15 - 20 €.
Fahrzeug erforderlich.
Tel. 0681 - 93 85 112
Heizung
95*
49,- €
• Messer schärfen
• Filter wechseln
• Ölwechsel
• Zündkerze erneuern
• Tech.-Durchsicht
Sanitär
Geschäftsführer A. Kasper
Andreas Kasper – Auersmacher – Tel. 06805/1048 – Fax 06805/22488
Ensheim – Tel. 06893/987747 – Mobil 0160/8953753
Pastor-Brach Str. 11 · 66271 Auersmacher
Alle Marken - eine Werkstatt
A
utohaus Vogelgesang
Inh. Josef Kany
Kfz-Meisterbetrieb
Neu- u. Gebrauchtwagen · Unfall- u. Kfz-Reparaturen · TÜV · AU
Wartung · Reifen- Glas u. Klimaservice · Young- u. Oldtimerreparaturen
Kapellenstr. 40 66399 Ormesheim · Tel. 06893-21 59
www.auto-kany.de · [email protected]
49
Nutzen
Frühjah
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 24
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 25
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 29/2016 · 22.07.2016 · Seite 26
r
e
l
l
e
Dachdeckerei
Zimmerei
K
m
! DZZ
Vo
h
c
a GmbH
D
um Christian
z
Zimmermann
bis
Ihre Partner
vom Fach!
Bliesmengen-Bolchen
Im Witzgarten 18
Tel. 06804-169123
Mobil 0171-831 871 8
www.niederlaender-gmbh.de
GARTEN
GESTALTUNG
Büro: 06842 - 708 33 29
Lager in Bliesransbach:
0179 - 52 477 53
oder 0151 - 50 44 27 30
Pflanzen
Zäune
Teiche
Wege
uvm.
LVM-Servicebüro Durst & Geller
Saarbrücker Straße 5, 66271 Kleinblittersdorf
Telefon (06805) 94 29 00, Telefax (06805) 9 42 90 22
www.dgk.lvm.de, [email protected]
! !
n
NEchU
inge
Provinzialstr. 69 • 66130 Fechingen
Tel. 06893-9878900
In Fe
Griechische Spezialitäten
Große Terrasse mit bis zu 60 Sitzplätzen
Täglich geöffnet v. 11.30-14.30 Uhr, 18.00-23.00 Uhr
Mittagskarte Mo.-Fr. 11.30-14.30 Uhr
Interessante,
kulinarische
Angebote
aus Ihrer Region!
Am Schwimmbad
• Täglich Stammessen
Kleinblittersdorf
• Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Tel.: 0 68 05 / 81 78
• Kalt-warmes Buffet auf Bestellung
Fax: 0 68 05 / 91 25 95 • Für Fest- und Feierlichlichkeiten
Von Mai bis September bieten wir Platz für bis zu
130 Personen
kein Ruhetag!
Öffnungszeiten: Di.-So. 12.00-14.30, 18.00-23.00 Uhr
Restaurant
Die Bären-Stub
das Alpen-LifestyleRestaurant & Hotel
Gasthaus – Bistro – Restaurant
Bliesgersweiler Mühle
Tel. 06805/6007220
Klosterschenke
Ihre Adresse für Gesellschaften oder Feierlichkeiten jeder
Art, bis ca. 45 Personen in besonderer Atmosphäre.
Täglich wechselnder Mittagstisch ab 10,90 Euro
Feierlichkeiten und Gesellschaften
bis 100 Personen, große überdachte Sommer-Terrasse
Öffnungszeiten: Täglich 11.30-14.30 Uhr & 17.30-22.00 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Gräfinthal 3 · 66399 Mandelbachtal · Tel: 06804-9940144
[email protected] · www.die-baeren-stub.de
Das Mühlenteam
freut sich auf Sie!
Kesu - Fotolia
Gasthaus Kessler
Mittelstraße 3 • 66271 Bliesranbach
tel.: 06805-8489 • www.gasthaus-kessler.de
Festsaal im Nebenraum
Mo + Di Ruhetag
Mi ab 17.30 Uhr geöffnet
Do, Fr, Sa von 11.00 - 14.30 Uhr
und 17.30 Uhr bis Ende
So ab 11.00 Uhr geöffnet
schau doch mal rein!
sky Sportsbar
Keinblittersdorfer Nachrichten · Woche 29/16
... oder mal zum Griechen ...
ganz in Ihrer Nähe!
Fenster - Türen GmbH
Kleinblittersdorf
Ihr freundliches Schuhfachgeschäft in
Kleinblittersdorf seit über 20 Jahren
Verkauf von Damen-, Herren- und
Kinderschuhen
Schuhmacherei,
Schlüsseldienst & Änderungsschneiderei
RABATTAKTION 10% 30%
20% 50%
Saarbrücker Str. 8 · 66271 Kleinblittersdorf · Tel.: 06805/22553
auf Sommerware
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.15-12.30/14.30-18 Uhr · Sa. 8.15-12.30 Uhr
• Fenster und Türen
Kunststoff und Aluminium
• Garagentore
• Rollläden
• Elektroantriebe
• Raffstoren
• Wintergärten
Wir arbeiten ausschließlich mit Produkten
aus deutscher Herstellung!
Elsässer Straße 5 • D-66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805-9427755 • Mobil 0175/6454654
Mail: [email protected]
Keinblittersdorfer Nachrichten · Woche 29/16
Christian Meyer

interne / externe stellenausschreibung - caritas

INFO´S FAHRT ZUR IKAT 2017 IN DER STEIERMARK

27. Jahrgang / Freitag, 14.08.2015 / Nr. 33

Pfarrbrief - Pfarreiengemeinschaft Kleinblittersdorf

Fühlen wie im - MTYPE media GmbH

Frohe Ostern - MTYPE media GmbH

Vorbereitungsplan Sommer 2016

Pfarrbrief - Pfarreiengemeinschaft Kleinblittersdorf

27. Jahrgang / Freitag, 24.04.2015 / Nr. 17

27. Jahrgang / Donnerstag, 30.04.2015 / Nr. 18