Markraumsperre PE JapanMathys KK Tokyo 108-0075 Tel: +81 3 3474 6900 [email protected] AustriaMathys Orthopädie GmbH 2351 Wiener Neudorf Tel: +43 2236 860 999 [email protected] New ZealandMathys Ltd. Auckland Tel: +64 9 478 39 00 [email protected] BelgiumMathys Orthopaedics Belux N.V.-S.A. 3001 Leuven Tel: +32 16 38 81 20 [email protected] NetherlandsMathys Orthopaedics B.V. 3905 PH Veenendaal Tel: +31 318 531 950 [email protected] FranceMathys Orthopédie S.A.S 63360 Gerzat Tel: +33 4 73 23 95 95 [email protected] P. R. ChinaMathys (Shanghai) Medical Device Trading Co., Ltd Shanghai, 200041 Tel: +86 21 6170 2655 [email protected] GermanyMathys Orthopädie GmbH «Centre of Excellence Sales» Bochum 44809 Bochum Tel: +49 234 588 59 0 [email protected] Hotline: +49 1801 628497 (MATHYS) SwitzerlandMathys (Schweiz) GmbH 2544 Bettlach Tel: +41 32 644 1 458 [email protected] «Centre of Excellence Ceramics» Mörsdorf 07646 Mörsdorf/Thür. Tel: +49 364 284 94 0 [email protected] «Centre of Excellence Production» Hermsdorf 07629 Hermsdorf Tel: +49 364 284 94 110 [email protected] Local Marketing Partners in over 30 countries worldwide … United KingdomMathys Orthopaedics Ltd Alton, Hampshire GU34 2QL Tel: +44 8450 580 938 [email protected] Produktinformation Art. Nr. 316.010.131 01-0316-01 2016-03 © Mathys AG Bettlach AustraliaMathys Orthopaedics Pty Ltd Lane Cove West, NSW 2066 Tel: +61 2 9417 9200 [email protected] Markraumsperre PE Markraumsperre PE Markraumsperre für zementierte Hüft- und Schulterendoprothetik Bestellinformation Die Markraumsperre PE ist aus UHMWPE (Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht) und ein integraler Bestandteil moderner Zementiertechnik zum Implantieren zementierter Hüft- oder Schulterendoprothesen. Das Verschliessen des intramedullären Kanals verhindert ein Auslaufen des verwendeten Zements (distal), wodurch der intramedulläre Druckaufbau erhöht wird. Dies verbessert die Fähigkeit des Zements zum Eindringen in die Knochenstruktur. • Die Markraumsperre PE besteht aus ultrahochmolekularem Polyethylen (UHMWPE). Instrumente Zwei Instrumenten-Sets sind für die Markraumsperre PE verfügbar. Jedes Set besteht aus den folgenden Instrumenten: Version A – Markraumsperre PE Instrumentarium 52.01.0001A Dieses Set besteht aus einem Messstössel, einem Gewindestab für den Messstössel und drei Grössen von Messsternen (8 / 9.5, 11.5 / 11 und 15 / 12) zur Bestimmung des Durchmessers des Markkanals. Art. Nr. Beschreibung Entsprechende Grösse der Markraumsperre PE 52.02.4000 Messstössel – 52.02.4001 Gewindestab zu Messstössel – • Die Lamellen sind in sechs Segmente unterteilt. In Kombination mit der runden, konischen Form bietet die Markraumsperre PE guten Pressfit und genaue Positionierung. 52.02.0005 Messstern 8 / 9.5 Markraumsperre PE, S 52.02.0010 Messstern 11.5 / 11 Markraumsperre PE, M 52.02.0015 Messstern 15 / 12 Markraumsperre PE, L • Die Markraumsperre PE ist in vier Größen (S, M, L und XL) mit gleichen Implantatlängen erhältlich. – – Markraumsperre PE, XL • Die Lamellenform behält die notwendige Flexibilität, um sich der Innenform der Diaphyse anzupassen. Markraumsperre PE Ist der Messstern 15 / 12 zu klein, so wählen Sie die Markraumsperre PE der Grösse XL. Version B – Markraumsperre Instrumentarium 51.34.1054A Dieses Set besteht aus einem flexiblen Führungsstab MIS und drei Grössen von Messsonden (S, M und L) zur Bestimmung des Durchmessers des Markkanals. Der Führungsstab ist flexibel, um das Messverfahren und das Einsetzen der Markraumsperre PE unter minimalinvasiven Bedingungen zu erleichtern. Bestellinformation Implantate Art. Nr. Beschreibung Art. Nr. Beschreibung Entsprechende Grösse der Markraumsperre PE Aussendurch messer AD [mm] Länge L [mm] 51.34.1055 Markraumsperre Sieb – 2.31.010 Markraumsperre PE, S 14,8 27,5 51.34.1056 Markraumsperre Deckel – 2.31.011 Markraumsperre PE, M 21,3 27,5 51.34.0860 – 2.31.012 Markraumsperre PE, L 27,8 27,5 Markraumsperre PE, Führungsstab MIS 2.31.013 Markraumsperre PE, XL 34,3 27,5 51.34.0861 Markraumsperre PE, Messsonde S Markraumsperre PE, S 51.34.0862 Markraumsperre PE, Messsonde M Markraumsperre PE, M 51.34.0863 Markraumsperre PE, Messsonde L Markraumsperre PE, L – – Markraumsperre PE, XL Wenn die Messsonde L zu klein ist, wählen Sie die Markraumsperre PE Grösse XL. Eine detaillierte Beschreibung der Operationstechnik ist der Gebrauchsanweisung für Markraumsperre PE zu entnehmen, die diesen Implantaten beiliegt. Mathys AG Bettlach • Robert Mathys Strasse 5 • Postfach • 2544 Bettlach • Schweiz • www.mathysmedical.com Mathys AG Bettlach • Robert Mathys Strasse 5 • Postfach • 2544 Bettlach • Schweiz • www.mathysmedical.com
© Copyright 2025 ExpyDoc