Rohrreinigungssystem mit lenkbarer Düsenkamera
Hochdruckreinigung
Störungsbeseitigung
Satellitensystem
Inspektion
Dokumentation
DIE NEUEN JETCAMS
Die JETCAM 40 PRO sowie die JETCAM 40 STAND ALONE sind
¦X¡HUVW HIĆ]LHQWH 5RKUUHLQLJXQJVV\VWHPH ]XU 3U¦YHQWLRQ XQG
%HVHLWLJXQJYRQ9HUVFKPXW]XQJHQLP.DQDOV\VWHP
Unkompliziert
'LH -(7&$0 352 LVW HLQIDFK LQ GHU +DQGKDEXQJ 6LH
GLHQW YRU XQG QDFK GHU 6W¸UXQJVEHVHLWLJXQJ DOV 5RKU
UHLQLJXQJVV\VWHP XQG YHUI¾JW ¾EHU HLQH +RFKOHLVWXQJV
NDPHUD]XURSWLVFKHQ2ULHQWLHUXQJ¾EHUGLHMHZHLOVJHUDGH
DQVWHKHQGHQ$UEHLWVVFKULWWH
'LH -(7&$0 352 LVW DXFK XQNRPSOL]LHUW EHLP 7UDQV
SRUWXQG.XQGHQHLQVDW]6LHEHVLW]WHLQH]XVDPPHQNODSS
EDUH+DVSHOXQGSDVVWLQMHGHV)DKU]HXJ
6LHKDWZHQLJ*HZLFKWXQGLVWJXW]XWUDQVSRUWLHUHQåDXFK
I¾UHLQH3HUVRQ
6LHOHQNW'XUFKLKUH6WHXHUI¦KLJNHLWODVVHQVLFK3RVLWLRQHQ
DQIDKUHQ GLH PLW KHUN¸PPOLFKHQ 6\VWHPHQ QLFKW ]X HU
UHLFKHQVLQG
Mobil
'LH-(7&$067$1'$/21(LVWHLQ0RELOV\VWHP6LHLVW
DXVPHKUHUHQ.RPSRQHQWHQZLH6FKODXFKXQG.DPHUD]X
VDPPHQJHVWHOOW
6LH LVW NOHLQ OHLFKW XQG O¦VVW VLFK HLQIDFK ]XP (LQVDW]RUW
WUDQVSRUWLHUHQ,QGHU)XQNWLRQEHVWHKWMHGRFKNHLQZHVHQW
OLFKHU8QWHUVFKLHG]XU-(7&$0352
'LHPRELOH+DQGKDEXQJVRZLHGDVJXWH3UHLV/HLVWXQJV
YHUK¦OWQLVZLUG6LHEHLGLHVHP0RGHOO¾EHU]HXJHQ
2
3
3
SO EINFACH GEHT'S ...
Inspizieren
In nur einem Arbeitsgang erledigen
Sie mit diesem System Arbeiten,
wofür Sie sonst viel Zeit und viele
Gerätschaften bräuchten.
FUNKTIONEN DER
NEUEN JETCAMS
2
Selbstständiges Vorwärtsfahren
'LH -(7&$0 352 NDQQ DQ MHGHQ +RFKGUXFN
VS¾OHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'XUFK ]XU¾FNVWUDK
OHQGHV :DVVHU ZHOFKHV DXV GHP 5¾FNVS¾ONUDQ]
DXVWULWW WUHLEW VLFK GHU .DPHUDNRSI VHOEVWVW¦QGLJ
YRUZ¦UWV
Reinigen
Lenkverhalten
Dokumentieren
1
Mit JETCAM 40 PROLVWHVP¸JOLFKDOOHYRUKDQGHQHQ
$QVFKO¾VVHYRQHLQHPHLQ]LJHQ6FKDFKWDXVDE
]XIDKUHQXQG]XUHLQLJHQ6RIHUQGLHPD[6FKODXFK
O¦QJHYRQ0HWHUDXVUHLFKWLVWKLHUEHLNHLQ
2UWVZHFKVHOQ¸WLJ'LHVHUVSDUWYLHO0¾KHXQG=HLW
,KUH.XQGHQZHUGHQYRQ,KUHP]XV¦W]OLFKHQ6HUYLFH
SURĆWLHUHQ
'LH/HQNG¾VHEHĆQGHWVLFKXQPLWWHOEDUKLQWHUGHP
.DPHUDNRSIXQGVWUDKOWSHUPDQHQW6RLVWLKU]XP
Beispiel möglich:
å ¾EHU%¸JHQ]XIDKUHQ
å LQ$E]ZHLJHRGHU76W¾FNHHLQ]XIDKUHQ
å GHQ 6FKPXW] ]X ¾EHUIDKUHQ DQVWDWW KLQGXUFK
]XIDKUHQ
Lenkstück mit Schlauch
und Rückspülkranz
Aufbau des arbeitenden Kamerakopfes mit Lenkstück:
1
Kamerakopf:
mit Hochleistungskamera für die ständige Orientierung und Dokumentation mit optional:
– Ortungssender 512 Hz
– zuschaltbarer Vorstrahldüse zur Beseitigung von
Hindernissen
2
Lenkdüse: zum Abbiegen
3
Rückspülkranz:
mit 6 Düsen in gleichem Strahlwinkel
– für den Vortrieb des Kamerakopfes durch das Rohr
– für die Reinigung
Anstatt diesem könnte ein Lenkstück mit Rotationsdüse 4 betrieben werden.
Der Rotationsdüsenkörper kann gegen einen
Rotationsschlagkörper 5 getauscht werden, welcher
gegen starke Verschmutzungen und Verkrustungen
wirkt.
Reinigung
4
'XUFKGLHVW¦QGLJVWUDKOHQGHQ'¾VHQGHV5¾FNVS¾O
NUDQ]HV ĆQGHW EHUHLWV EHLP 9RUZ¦UWVIDKUHQ HLQH
5HLQLJXQJGXUFK]XU¾FNODXIHQGHV:DVVHUVWDWW
5
Beseitigung von Verstopfungen
9RUVWUDKOG¾VH DQ EHWUHIIHQGHU 6WHOOH HLQVFKDOWHQ
:LUGGLH9HUVWRSIXQJGDGXUFKQLFKW]HUVW¸UWNDQQ
GLHVHGXUFK]XV¦W]OLFKHV'UHKHQGHV6FKODXFKHVLP
,GHDOIDOOEHVHLWLJWZHUGHQ
Inspektion
alternativ:
Lenkstück mit Rückstrahlkranz:
NEU
Der Rückstrahlkranz enthält 11 Düsen. Sechs davon
strahlen im Winkel 12,5°, die anderen 5 im Winkel 25°.
Das Reinigungsergebnis wird durch die Anzahl der
Düsen und die unterschiedliche Winkelung verbessert.
0LWGHPY¸OOLJHQ'XUFKEOLFNHQWJHKW,KQHQQLFKWV
Dokumentation
'XUFKGLH'RNXPHQWDWLRQHUK¦OW,KU.XQGHLQ)RUP
YRQ)LOPXQG)RWRVGHQ1DFKZHLVGHVYHUVFKPXW]WHQ
XQGJHUHLQLJWHQ5RKUHV
4
5
EIN EINSATZ MIT DER JETCAM
9LGHRV
Anwendungsbeispiele
ĆQGHQ6LH¾EHU
untenstehenden
45&RGH
1DFKIROJHQGHLQ%HLVSLHOHLQHV(LQVDW]HVPLWHLQHU-(7&$067$1'$/21(
'LH$UEHLWVZHLVHLP5RKUXQWHUVFKHLGHWVLFKQLFKW]ZLVFKHQHLQHU-(7&$067$1'$/21(RGHUHLQHU-(7&$0352
=XP$QVFKDXHQVFDQQHQ6LH
GHQ45&RGHPLW,KUHP
6PDUW3KRQHRGHUYHUZHQGHQ
Sie folgenden Link in Ihrem
Browser:
KWWSZZZRSWURQLFGH
MHWFDP\RXWXEHĆOPHMHWFDP
Der Rapport
Durch die Dokumentation lässt sich
¾EHU ,KUH 6RIWZDUH HLQ ,QVSHNWLRQV
EHULFKW HUVWHOOHQ 'LH 'RNXPHQWDWLRQ
GHU-(7&$0JLEWJHQDXH$XVNXQIW¾EHU
GHQ }9RUKHU1DFKKHU=XVWDQGm GHV
5RKUHV
7
1
Haspel:
mit Sicherheitsrasten auszieh-/
zusammenklappbar
2
Luftreifen zum leichten Transport
3
12
Edelstahlrommel mit Stopper und umlegbarer Handkurbel
4
Anschluss für Ihren Hochdruck-Spüler
1
14
5
Manometer
AUSSTATTUNG DER
JETCAM 40 PRO
Maße
Für Transport zusammengeklappt:
(L x B x H): ca. 56 x 59 x 83 cm
Digitales Kamerasystem mit Eindrahttechnik.'DV0LWI¾KUHQHLQHV
]XV¦W]OLFKHQ .DEHOV RGHU HLQHU /HLWXQJ SDUDOOHO ]XP +RFKGUXFN
VFKODXFKLVWQLFKWQ¸WLJ
Gewicht: ca 31 kg
Haspel
2EHUˌ¦FKHQJHK¦UWHWHU+RFKGUXFNVFKODXFK
7
Lenkstück
8
Rückspülkranz
Mechanik
å (GHOVWDKODXV]LHKEDUPLW6LFKHUKHLWVUDVWHQ
å /XIWUHLIHQ]XPHLQIDFKHQ7UDQVSRUW
å (GHOVWDKOWURPPHOPLW6WRSSHUXQGXPOHJEDUHU+DQGNXUEHO
å .XIHQ DQ GHU 5¾FNVHLWH NRPIRUWDEOHV $EODVVHQ RGHU HLQODGHQ
¾EHUHLQH6WXIHGHU)DKU]HXJVFKLHEHW¾UH
å 'LH+DVSHONDQQEHLP$UEHLWHQVWHKHQGRGHUOLHJHQGYHUZHQGHW
werden
Aufgestellt mit Bildschirm:
(L x B x H): ca. 56 x 59 x 134 cm
Kamerakopf mit Führungsmugel – Anschluss an Lenkstück
Elemente an der JetCam
å .DPHUDNRSIPLW'XUFKPHVVHUPPDXV(GHOVWDKO
å :DVVHUGLFKWELVEDU
å +RFKOHLVWXQJV/('.DOWOLFKW
å +RKH%LOGDXć¸VXQJ=HLOHQ
å :HLWZLQNHOREMHNWLY|ĆVKH\HXQG)RNXV)L[IRNXV
å 796\VWHP3$/
9
Kamerakopf mit
– optionalem Ortungssender (512 Hz)
– optionalerVorstrahldüse
für die Störungsbeseitigung
10
Akku
Integrierte Funktionen
å /LFKWUHJHOXQJGHV.DPHUDNRSIHV
å $Q]HLJHGHU0HWHU]¦KOXQJ
å $NNX 9 '& PLW /DGHVWDQGVDQ]HLJH XQG $UEHLWVOHLVWXQJ YRQ
ELV]X6WXQGHQ
å 9LGHR2XW GDV .DPHUDELOG DXI H[WHUQHQ *HU¦WHQ ZLH 6WHXHU
koffer, Monitor …
4
TFT Monitor
å 7
)70RQLWRUãPLWEULOOLDQWHU:LHGHUJDEHGHV.DPHUD
bildes
å 'LJLWDOHU9LGHRUHNRUGHU)RWRXQG)LOPVLQGJOHLFK]HLWLJ
P¸JOLFK å GLH )LOPH EOHLEHQ WURW] 8QWHUEUHFKXQJHQ
]%3DXVHQELV]XP(QGHHLQHHLQ]LJH'DWHL6SHLFKHUQ
XQPLWWHOEDUDXI6'.DUWH
11
Verstärkter Video-Out
Wasser (Hochdruck)
12
Metereinblendung im Bild
5
11
13
Lichtregelung
14
2
TFT-Monitor: 8ˀ
mit integriertem
Digital-Videorekorder
13
3
10
8
7
9
8
Elemente an der JetCam
å +RFKGUXFNDQVFKOXVV ã %63 I¾U GHQ $QVFKOXVV DQ ,KUHQ 6S¾OHU
ZHOFKHUHWZDHLQH/HLVWXQJYRQåOPLQEDUHUEULQJW
å 6LFKHUKHLWV¾EHUGUXFNYHQWLODEEDUO¦VVWHV:DVVHUDE
å 0DQRPHWHU
å 1DGHOYHQWLO 'LHVHV 9HQWLO RGHU GHU 6S¾OHU UHJHOW GHQ :DVVHU
druck
Hochdruckschlauch
å 2EHUć¦FKHQJHK¦UWHWHU+RFKGUXFNVFKODXFK
å ([WUHPJOHLWI¦KLJ
å /¦QJH1:3ô8ãRGHUãPD[0HWHU
Lenkstück mit Düsen
å [/HQNG¾VH
å [5¾FNVS¾ONUDQ]PLW'¾VHQI¾UGHQ9RUWULHEXQG5HLQLJXQJ
å [6WDELOLVLHUXQJVG¾VH K¦OW EHVRQGHUV EHL JU¸¡HUHQ 'XUFK
messern die Einheit gerader im Rohr
optional:
NEU å 9RUVWUDKOG¾VH ]XU 6W¸UXQJVEHVHLWLJXQJ GLHVH ZLUG ¾EHU GHP
.DPHUDNRSIPRQWLHUW
å /HQNVW¾FN PLW 5RWDWLRQVG¾VH 'HU 5RWDWLRQVN¸USHU NDQQ GXUFK
HLQHQ5RWDWLRQVVFKODJN¸USHUHUVHW]WZHUGHQ
NEU å /HQNVW¾FNPLW5¾FNVWUDKONUDQ]'HU5¾FNVWUDKONUDQ]HQWK¦OW
'¾VHQ6HFKVGDYRQVWUDKOHQLP:LQNHOrGLHDQGHUHQLP
:LQNHO r 'DV 5HLQLJXQJVHUJHEQLV ZLUG GXUFK GLH $Q]DKO GHU
'¾VHQXQGGLHXQWHUVFKLHGOLFKH:LQNHOXQJYHUEHVVHUW
Zubehör
Senden
å DNWLYHU2UWXQJVVHQGHU+]LP.DPHUDNRSI
å :,), å GDV .DPHUDELOG DXI DOOHQ *HU¦WHQ ZHOFKH :,),
empfangen können
Elektronisch
å 'DWHQHLQVFKUHLEXQJ ,KU 7H[W LP .DPHUDELOG 0LW
6SHLFKHUP¸JOLFKNHLW YRQ )HVWVHLWHQ ]% HUVWHOOWH
)RUPXODUHXQGYLHOHQ)HVWZ¸UWHUQ
å =XVDW]DNNXI¾UZHLWHUH%HWULHEVVWXQGHQ
Mechanisch
å 5HJHQVFKLUPDXVULFKWEDUDXI'UHKJHOHQN
å )¾KUXQJVPXJHODXV3ODVWLN%LUQHQIRUP
å )¾KUXQJVPXJHO DXV 3ODVWLN 6SH]LDOIRUP I¾U .DPHUD
NRSIXQG9RUVWUDKOG¾VH
å +RFKGUXFN:DVVHUĆOWHU PLW DXVZDVFKEDUHU )LOWHU
NDUWXVFKHPD[EDU
9
AUSSTATTUNG DER
JETCAM STAND ALONE
1
1
Koffer für den mobilen Einsatz
2
Anschluss für Ihren Hochdruck-Spüler
Digitales Kamerasystem mit Eindrahttechnik. 'DV0LWI¾KUHQHLQHV
]XV¦W]OLFKHQ .DEHOV RGHU HLQHU /HLWXQJ SDUDOOHO ]XP +RFKGUXFN
VFKODXFK LVW QLFKW Q¸WLJ 'LHVHV 6\VWHP ZXUGH I¾U GHQ NOHLQVWHQ
3ODW]EHGDUI ] % LP )DK]HXJ NRQ]LSLHUW GDKHU ZXUGH DXI GHQ
+DVSHOZDJHQYHU]LFKWHW
'DGXUFKLVWIROJHQGHVQLFKWYRUKDQGHQE]ZQLFKWP¸JOLFK
å :DVVHUEHUGUXFNYHQWLO
å 0DQRPHWHU
å 1DGHOYHQWLO å GHU :DVVHUGUXFN PXVV DXVVFKOLHVVOLFK ¾EHU GHQ
6S¾OHUJHUHJHOWZHUGHQ
å $Q]HLJHGHU0HWHU]¦KOXQJ
3
Kamerakopf mit
– optionalem Ortungssender (512 Hz)
– optionalerVorstrahldüse
für die Störungsbeseitigung
4
Lenkstück
5
TFT-Monitor 5,6"
mit integriertem Digital-Videorekorder
1
'LH$UEHLWZHLVHXQWHUVFKHLGHWVLFKQLFKWYRQGHU-(7&$0352
Steuerkoffer
2EHUˌ¦FKHQJHK¦UWHWHU+RFKGUXFNVFKODXFK
å
å
å
å
[WUHPVFKODJXQGNUDW]IHVW
(
/LFKWUHJHOXQJGHV.DPHUDNRSIHV
7)70RQLWRUãPLWEULOOLDQWHU:LHGHUJDEHGHV.DPHUDELOGHV
'LJLWDOHU9LGHRUHNRUGHU)RWRXQG)LOPVLQGJOHLFK]HLWLJP¸JOLFK
GLH )LOPH EOHLEHQ WURW] 8QWHUEUHFKXQJHQ ] % 3DXVHQ ELV ]XP
(QGHHLQHHLQ]LJH'DWHL6SHLFKHUQXQPLWWHOEDUDXI6'.DUWH
å $NNX 9 '& PLW /DGHVWDQGVDQ]HLJH XQG $UEHLWVOHLVWXQJ YRQ
FD6WXQGHQ
å 9LGHR2XW GDV .DPHUDELOG DXI H[WHUQHQ *HU¦WHQ ZLH 6WHXHU
koffer, Monitor …
Wasser (Hochdruck)
Hochdruckschlauch
å +RFKGUXFNDQVFKOXVV ã %63 I¾U GHQ $QVFKOXVV DQ ,KUHQ 6S¾OHU
ZHOFKHUHWZDHLQH/HLVWXQJYRQåOPLQEDUHUEULQJW
å 2EHUć¦FKHQJHK¦UWHWHU+RFKGUXFNVFKODXFK
å ([WUHPJOHLWI¦KLJ
å /¦QJH1:3ô8ãRGHUãPD[0HWHU
1
5
4
3
10
2
Maße
Steuerkoffer (L x B x H): 36 x 30 x 19 cm
Hochdruckschlauch NW 10 ( 3 Ȯ8 ˀ) 50 m
mit Schlauchanschlussadapter und Lenkstück inklusive
Kamerakopf (Bund Durchmesser x Höhe): ca. 58 x 19 cm
Gewicht:
Steuerkoffer: 5,7 kg
Hochdruckschlauch NW 10 ( 3 Ȯ8 ˀ) 50 m
mit Schlauchanschlussadapter und Lenkstück inklusive
Kamerakopf: ca. 23 kg
Kamerakopf mit Führungsmugel – Anschluss an Lenkstück
å
å
å
å
å
å
DPHUDNRSIPLW'XUFKPHVVHUPPDXV(GHOVWDKO
.
:DVVHUGLFKWELVEDU
+RFKOHLVWXQJV/('.DOWOLFKW
+RKH%LOGDXć¸VXQJ=HLOHQ
:HLWZLQNHOREMHNWLY|ĆVKH\HXQG)RNXV)L[IRNXV
796\VWHP3$/
Zubehör
Senden
å $NWLYHU2UWXQJVVHQGHU+]LP.DPHUDNRSI
å :,), å GDV .DPHUDELOG DXI DOOHQ *HU¦WHQ ZHOFKH :,),
empfangen können
Elektronisch
å 'DWHQHLQVFKUHLEXQJ ,KU 7H[W LP .DPHUDELOG 0LW
6SHLFKHUP¸JOLFKNHLW YRQ )HVWVHLWHQ ] % HUVWHOOWH
)RUPXODUHXQGYLHOHQ)HVWZ¸UWHUQ
Mechanisch
å )¾KUXQJVPXJHODXV3ODVWLN%LUQHQIRUP
å )¾KUXQJVPXJHO DXV 3ODVWLN 6SH]LDOIRUP I¾U .DPHUD
NRSIXQG9RUVWUDKOG¾VH
å +RFKGUXFN:DVVHUĆOWHU PLW DXVZDVFKEDUHU )LOWHU
NDUWXVFKHPD[EDU
Lenkstück mit Düsen
å [/HQNG¾VH
å [5¾FNVS¾ONUDQ]PLW'¾VHQI¾UGHQ9RUWULHEXQG5HLQLJXQJ
å [6WDELOLVLHUXQJVG¾VH K¦OW EHVRQGHUV EHL JU¸¡HUHQ 'XUFK
messern die Einheit gerader im Rohr
optional:
å 9RUVWUDKOG¾VH ]XU 6W¸UXQJVEHVHLWLJXQJ GLHVH ZLUG ¾EHU GHP
NEU
.DPHUDNRSIPRQWLHUW
å /HQNVW¾FN PLW 5RWDWLRQVG¾VH 'HU 5RWDWLRQVN¸USHU NDQQ GXUFK
HLQHQ5RWDWLRQVVFKODJN¸USHUHUVHW]WZHUGHQ
å /HQNVW¾FNPLW5¾FNVWUDKONUDQ]'HU5¾FNVWUDKONUDQ]HQWK¦OW
NEU
'¾VHQ6HFKVGDYRQVWUDKOHQLP:LQNHOrGLHDQGHUHQLP
:LQNHO r 'DV 5HLQLJXQJVHUJHEQLV ZLUG GXUFK GLH $Q]DKO GHU
'¾VHQXQGGLHXQWHUVFKLHGOLFKH:LQNHOXQJYHUEHVVHUW
11
KUNDENSTIMMEN ...
»über Bögen DN 200, in Verjüngung
DN 150 und immer noch abbiegen ...
das geht mit nichts Anderem«
+HUU(GHU)LUPD+DXV'0
»komplettes Großprojekt mit sehr vielen
Anschlüssen abgefahren und gereinigt.
Klasse Gerät«
+HUU0GHU)LUPD)DXV'+
}JUR¡HU9RUWHLOGDV$UEHLWHQLQ*HJHQˌLH¡richtung. Mit der JetCam kommt man überall
hin. In Fließrichtung kann man oft nicht
arbeiten, weil der Zugang versperrt ist«
+HUU6GHU)LUPD$DXV'0
7HFKQLVFKHQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
6WDQG
3URGXNWHN¸QQHQLQ)RUPXQG)DUEHYRQ,OOXVWUDWLRQHQDEZHLFKHQ
)¾ULQKDOWOLFKH)HKOHURGHU'UXFNIHKOHUNDQQNHLQH+DIWXQJ¾EHUQRPPHQZHUGHQ
OPTRONIC
6\VWHPHI¾UGLH5RKUUHLQLJXQJ
XQG.DQDOLQVSHNWLRQ
Industriestraße 53
':DOWHQKRIHQ
IRQ ID[52 00 09
FRQWDFW#RSWURQLFGH
ZZZRSWURQLFGH
© Copyright 2024 ExpyDoc
