bei_TechniBlue 1_020108.qxp

bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
TechniBlu 1
Bedienungsanleitung
Seite 1
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
Inhalt
Entsorgungshinweis
Sicherheitshinweise
Eigenschaften
Lieferumfang
Akku laden
Ein-/Ausschalten
Verbindung herstellen
Mobiltelefon
PC
Störungsbehebung
3
5
7
8
10
12
13
14
15
16
2
12:54
Seite 2
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 3
Entsorgungshinweis
Entsorgungshinweis
Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem
“Dualen System” zu.
Achten Sie darauf, dass Elektro- und Elektronikschrott nicht in den
Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden (Rücknahme
durch den Fachhandel, Sondermüll).
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten
Das Mülltonnensymbol auf einem Artikel oder auf einer Verpackung zeigt
an, dass der Artikel nicht im üblichen Haushaltsmüll entsorgt werden kann.
Der Artikel muss an einem entsprechenden Sammelpunkt für die
Rücknahme und Wiederverwertung alter elektrischer und elektronischer
Geräte abgegeben werden.
3
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 4
Entsorgungshinweis
Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät fachgerecht entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, dass negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie auf
die menschliche Gesundheit vermieden werden, die entstehen könnten,
wenn dieses Gerät nicht entsprechend fachgerecht entsorgt wird. Die
Wiederverwertung der Rohstoffe trägt dazu bei, natürliche Ressourcen zu
bewahren.
Für genauere Informationen zur Entsorgung dieses Geräts wenden Sie sich
an Ihre örtliche Behörde, an die Müllverwertung in Ihrer Region, oder an
den Fachhändler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben.
4
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 5
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind.
> Die Geräte dürfen ausschließlich mit den beiliegenden
Steckernetzteilen/Ladegeräten geladen werden.
> Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen
Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände darauf.
> Das Gerät darf nur in gemäßigtem Klima betrieben werden.
> Öffnen Sie niemals das Gerät! Es besteht die Gefahr eines
Elektroschocks. Ein evtl. notwendiger Eingriff sollte nur von geschultem Personal vorgenommen werden.
5
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 6
Sicherheitshinweise
In folgenden Fällen sollten Sie das Gerät vom Netz trennen und einen
Fachmann um Hilfe bitten:
> das Steckernetzteil ist beschädigt
> das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt bzw. Flüssigkeit ist eingedrungen
> bei erheblichen Fehlfunktionen
> bei starken äußeren Beschädigungen
6
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Eigenschaften
Eigenschaften
• Frequenzband: 2,4 bis 2,48GHz unlizensiertes ISM-Band
• Bluetooth Spezifikation: V1.2
• Leistungsklasse: Klasse 2
• Sendeleistung: +3dbm bis –20dbm
• Max. Datenrate
Asynchron: 723.2/57.6Kbps
Synchron: 433.9/433.9Kbps
• Betriebstemperatur : -40ºC bis +30ºC
• Empfangssignalbereich: -83dbm bis –20dbm
• Empfangsempfindlichkeit: -83dbm 0,1% BER
• Lagertemperatur : -40ºC bis +40ºC
• Übertragungs-Stromaufnahme: 46mA
• Verbindungs-Code: 0000
• Spannungsversorgung: Standard Li-Ionen Akku, 320mAh
• Abmessungen: 62 x 42 x 12 mm
7
Seite 7
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
Zubehör im Lieferumfang
Zubehör im Lieferumfang
• 1x Bluetooth Stereo Sender
• 1x Bluetooth Stereo Empfänger
8
12:54
Seite 8
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
Zubehör im Lieferumfang
• 2x Ladegeräte
• 2x USB-Ladekabel
• 1x Adapterkabel Stereo-Klinke (3,5 mm) auf Cinch
• 1x Bedienunganleitung
9
12:54
Seite 9
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 10
Zubehör im Lieferumfang/Akku laden
Hinweis
Prüfen Sie, ob das komplette Zubehör der Verpackung beiliegt.
Lassen Sie die Geräte nicht herunterfallen, und setzten Sie es keinen
schweren Erschütterungen aus.
Vermeiden Sie feuchte Umgebungen. Stellen Sie die Geräte nicht in der
Nähe von Wasser bzw. einer Wasserquelle auf.
Versuchen Sie nicht, die Geräte zu öffnen. Sie könnten die Geräte beschädigen, außerdem erlischt dadurch die Garantie.
Laden des Akkus
Das Gerät arbeitet mit vollständig geladenem Akku für ca. 6 Stunden. Ist
die Akkuleistung nahezu erschöpf t, so blinkt die rote Kontrollanzeige.
Laden Sie das Gerät nun mit dem Netzteil oder über das USB-Kabel nach.
10
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 11
Akku laden
Anschluss USB-Kabel
> Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels am Sender/Empfänger
an, das andere Ende am USB Port Ihres PC (vergewissern Sie sich,
dass der PC eingeschaltet ist) oder
Anschluss Netzteil
> Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels am Sender/Empfänger
an, das andere Ende am Netzteil. Stecken Sie das Netzteil in die
Steckdose.
Während des Laden leuchtet die
Kontrollanzeige rot, bei voller Ladung
schaltet die Anzeige zu grün um.
Hinweis: Vor der Erstbenutzung muss der Akku für etwa 10 Stunden
geladen werden, spätere Nachladungen dauern ca. 90 Minuten.
11
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 12
Ein-/Ausschalten
Ein-Ausschalten
> Zum Einschalten halten Sie die Verbindungstaste etwa 2 Sekunden
gedrückt, bis die blaue Kontrollanzeige leuchtet.
> Zum Ausschalten halten Sie die Verbindungstaste etwa 2 Sekunden
gedrückt, bis die blaue Kontrollanzeige erlischt.
Kontrollanzeige
Verbindungsanzeige
Kontrollanzeige
Verbindungstaste
Verbindungsanzeige
USB-Port
USB-Port
Cinch-Buchse
Verbindungstaste
Blaue LED-Anzeige leuchtet:
Gerät ist eingeschaltet
12
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 13
Ein-/Ausschalten/Verbindung herstellen
Blaue LED-Anzeige blinkt:
Rote LED-Anzeige leuchtet:
Verbindung erfolgreich hergestellt
Akku wird geladen, ändert sich zu
grün, wenn der Akku voll geladen
ist
Akku ist nahezu entladen
Rote LED-Anzeige blinkt:
Verbindung herstellen
Um das TechniBlu 1 nutzen zu können, müssen der Sender und der
Empfänger zunächst miteinander verbunden werden.
1. Schließen Sie den Bluetooth Empfänger über das mitgelieferte Stereo
Cinch-Kabel an Ihrem HiFi-System an.
2. Schließen Sie den Sender an einem Player an, beispielsweise MP4Player, iPod, Mobiltelefon, Computer oder PSP. Zum Anschluss von
Mobiltelefon und PC lesen Sie bitte die folgenden Kapitel. MP4-Player
und iPod schließen Sie direkt am Sender an.
3. Drücken Sie die Verbindungstaste auf Ihrem TechniBlu 1 Empfänger.
4. Drücken Sie die Verbindungstaste auf Ihrem TechniBlu 1 Sender.
13
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 14
Verbindung herstellen/Mobiltelefon
5.
Die blauen LED-Anzeigen auf Sender und Empfänger blinken bei
bestehender Verbindung.
Starten Sie die Wiedergabe an Ihrem Abspielgerät.
Benutzung mit Mobiltelefon
Vor der Benutzung überzeugen Sie sich bitte, dass Ihr Mobiltelefon das
A2DP Profil hat. Sind Sie sich nicht sicher, so wenden Sie sich bitte an den
Anbieter. Verfügt das Mobiltelefon über das A2DP Profil, so müssen Sie nur
den Empfänger anschließen, nicht jedoch den Sender.
Wird das A2DP Profil nicht unterstützt, so schließen Sie den Sender am
Ohrhörerausgang des Mobiltelefons an (Sie benötigen evtl. einen Adapter).
14
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 15
Mobiltelefon/PC
1.
2.
Aktivieren Sie im Telefon die Bluetooth-Funktion.
Schalten Sie den Empfänger ein, drücken Sie hierzu die
Verbindungstaste (vergewissern Sie sich auf dem angeschlossenen
Gerät, dass die rote LED-Kontrollanzeige nicht blinkt).
3. Suchen Sie im Bluetooth-Menü Ihres Telefons nach dem Gerät.
4. Wählen Sie „Bluexon“.
5. Geben Sie den PIN Code „0000“ ein. Wählen und spielen Sie Musik
auf Ihrem Mobiltelefon, wählen Sie „Bluetooth nutzen“. Ihr Mobiltelefon
wird mit dem Empfänger verbunden und sendet die Musik.
Benutzung mit PC
Vor der Benutzung überzeugen Sie sich bitte, dass Ihr PC das A2DP Profil
hat. Sind Sie sich nicht sicher, so wenden Sie sich bitte an den Anbieter.
Verfügt der PC über das A2DP Profil, so müssen Sie nur den Empfänger
anschließen, nicht jedoch den Sender. Wird das A2DP Profil nicht unterstützt, so schließen Sie den Sender am PC an.
15
bei_TechniBlue 1_020108.qxp
02.01.2008
12:54
Seite 16
Störungsbehebung
Störungsbehebung
Kommt es zu Fehlfunktionen Ihres Stereosystems, so versuchen Sie bitte
zunächst folgendes:
Vergewissern Sie sich, dass Ihr PC oder Mobiltelefon das
Bluetooth A2DP-Profil unterstützt.
Vergewissern Sie sich, dass das System spannungsversorgt ist.
Prüfen Sie die Reichweite.
Schalten Sie den Empfänger aus und verbinden Sie erneut. Geben Sie
den korrekten PIN Code „0000“ ein.
Prüfen Sie, ob andere Bluetooth-Geräte verbunden sind.
Prüfen Sie, ob das System korrekt angeschlossen ist.
Prüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion des Gerätes aktiviert ist.
16