災害時外国人支援サポーター養成講座受講者募集について

災害時外国人支援
サポーター養成講座
受講者募集
目
的
受講料無料
本県は海に囲まれた島嶼の環境にあり、他県とは海
を隔てているため大規模な災害発生時、他県からの
本格的な応援等には時間を要することが予想される
ため、防災基盤の整備が喫緊の課題となっています。
本事業は多文化共生社会推進事業の一環として、
地域住民を対象に災害時に支援が必要な外国人を
サポートできるボランティアを養成します。講座では、
「災害時のボランティアのあり方や心構え」や等につい
て学びます。
また、「減災」に向けて平時から行える取り組みにつ
いても考えます。
場 所
石垣市民会館中ホール2階会議室
(石垣市浜崎町1丁目1−2)
定
員
30名程度
内容(予定)
第1回:10月15日(土)13:00~16:00
【講義】「ボランティアの役割・平時からできる備え」
第2回:10月16日(日)10:00~15:00
【演習】「災害図上訓練」
*講座は日本語で行います。
対
象
在住外国人支援に強い興味・関心を持ち、
全日程参加できる方
修了認定
全講座を受講した参加者には、修了登録証(I.D.
カード)を交付します。
募集締切
平成28年8月29日(月)までに所定の申込用紙
をご記入の上、石垣市総務部防災危機管理室まで
ご提出ください。
主催:(公財)沖縄県国際交流・人材育成財団
共催:石垣市総務部防災危機管理室
TEL: 098-942-9215
FAX: 098-942-9220
TEL: 0980-87-5533
FAX: 0980-83-1427
平成 28年度災害時外国人支援サポーター養成講座
受講生募集要項
1 主催
公益財団法人沖縄県国際交流・人材育成財団
2 共催
石垣市
3 目的
本県は海に囲まれた島嶼の環境にあり、他県とは海を隔てているため大規模な災害発生時、他県からの本
格的な応援等には時間を要することが予想されるため、防災基盤の整備が喫緊の課題となっています。本事業
は多文化共生社会推進事業の一環として、地域住民を対象に災害時に支援が必要な外国人をサポートでき
るボランティアを養成します。講座では、「災害時のボランティアのあり方や心構え」、地域防災力の向上に向けた
自助公助共助の確立や、「減災」に向けて平時から行える取り組みについても考えます。
本事業は、(一財)自治体国際化協会の「多文化共生のまちづくり促進事業」の一環として実施いたします。
4 対象者
在住外国人支援に強い興味・関心を持ち、全日程参加できる方を対象とします。
5 開講日時・内容(予定)
災害時の語学サポーター育成の観点から、参加者には通訳スキルを高める自主学習として取り組むことのでき
るテキストを配布しますが、本講義ではボランティアとして平時やまた災害時に避難所等において在住外国人の
ためにどのようなサポートをすることができるのか等の知識を研鑽することを目的としていますので、講座は日本語
で行います。
日時
10 月 15 日(土)
第1回
13:00~16:00
10 月 16 日(日)
第2回
9:00~15:00
(昼食 1 時間を含む)
内容
ボランティアの役割・日頃からできる備えについて
・災害時にできるボランティア活動とは/ ボランティアとしての心得
・防災訓練はなぜ必要か。その役割について
・「自助」「共助」「公助」とは
【演習】災害図上訓練
・地図を用いて地域で大きな災害が発生する事態を想定し、避難経路や
避難場所の確認、地域住民や関係機関においてどのような対策や連携が
必要かなどのシミュレーションを行い、訓練の振り返りを行う。
*台風等により、「特別警報」及び「暴風警報」が発令された場合、講座は中止となります。
6 災害時外国人支援サポーターの認定
全講座を受講された参加者は、当財団の「災害時外国人支援サポーター」に認定し、修了登録証(I.D.カ
ード)を交付いたします。
7 実施場所 石垣市民会館 中ホール 2 階 会議室 (沖縄県石垣市浜崎町1丁目1−2)
8 受講料 無料
9 定 員 30 名程度
10 募集期間 平成 28 年8月1日(月)~ 8月 29 日(月)17:00(必着)
11 申込方法
・所定の申込用紙に必要事項を記入のうえ、E メール,FAX または郵送にて、8 月 29 日(月)17:00 ま
でに申し込んで下さい。
・募集定員を超える場合、受講できない場合があります。
・参加の可否に関して、メール等で 9 月 9 日(金)までに応募者全員に通知いたします。
(9 月 10 日(土)以降、通知が届かない場合、当財団国際交流課までお問い合わせ下さい)
12 申込先
石垣市総務部防災危機管理室
〒907-8501 沖 縄 県 石 垣 市 美 崎 町 14 番 地
TEL: 0980-87-5533
FAX: 0980-83-1427
E-mail: [email protected]
13 個人情報の使用に関する同意のお願い
公益財団法人沖縄県国際交流・人材育成財団では、ウェブサイトやパンフレット、ポスター等の広報媒体にお
いて、事業に関する広報活動を広く行っております。事業内容を沖縄県民や関係機関にできるだけ具体的に表
現するため、参加する皆さまの肖像(写真や動画など)を広報媒体に掲載させていただくことが非常に有効な
手段であると考えております。皆さまの肖像につきまして、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
14 お問い合わせ
公益財団法人 沖縄県国際交流・人材育成財団 国際交流課 葛・池宮
住所:〒901-2221 沖縄県宜野湾市伊佐 4 丁目 2 番 16 号
TEL: 098-942-9215
FAX: 098-942-9220
E-mail:[email protected]
防
平成28年度 災害時外国人支援サポーター養成講座 申請書
記入日
2016年 月 日
応募者について
ふりがな
年齢
氏名
Name (First/Last)
/
緊急連絡先
携帯電話番号
(当日の出席確認等で使用)
所属(勤務先名・学校名)
性別
女 ・ 男
国籍
(在住外国人のみ記入)
〒
現住所
E-mailアドレス*
(丁寧に記入)
保有している言語スキル
(当てはまる箇所を記入)
英語:
・実用英語検定試験:( 級/ 年取得) ・TOEIC: ( 点/ 年取得)
・TOEFL:( 点/ 年取得) ・その他:( / 年取得)
中国語:
・中国語検定試験:( 級 年取得) ・その他:( / 年取得)
韓国語:
・韓国語能力検定:( 級 年取得) ・その他:( / 年取得)
スペイン語:
・スペイン語検定試験:( 級 年取得) ・その他:( / 年取得)
その他の言語スキル:
( )
応募理由(選考の対象になります)
誓 約 書/ 承 諾 書
講座への参加に際し、以下のことを誓約します。
1.上記参加者申込書の内容に相違ありません。
2.事業の趣旨をよく理解し、当日は、遅刻することなく研修会場へ集合します。
3.研修全日程へ参加するように努めます。
4.当財団が広報目的で使用するウェブサイトやフェイスブック、パンフレット・ポスター等の公式な広報
媒体において、上記参加者の肖像(写真及び動画)を使用することを承諾いたします。
★ ご提供いただいた個人情報は当財団にて厳重に管理し、当財団の業務の範囲内でのみ利用させて
いただきます。なお、個人情報を当財団より第三者に提供することはございません。
本人署名
※署名がないと申請を受け付けできません(タイプ可)
財団使用欄
受付番号: 受付日:8/ /2016
1/1