( 月刊 ） News FRIENDLY TAMA NEWS Monthly Issue 8月号 ２０１6 年 Ｎｏ.1６０ 多摩市国際交流センター (TIC) Tel. 042-355-2118 Fax 042-355-2104 E-mail: [email protected] URL:http://www1a.biglobe.ne.jp/tic/ 〒206-0011 東京都多摩市関戸 4-72 ヴィータ･コミューネ７階 月～土曜日 10:00 ～ 17:00 （除日、第 1･3 月、祝） 発行：広報部 毎月 10 日発行 TAMA CITY INTERNATIONAL CENTER (TIC) 7F, VITA Commune, 4-72 Sekido, Tama City, Tokyo 206-0011 Office hours: Monday to Saturday 10:00am to 5:00pm *Closed on 1st & 3rd Mondays and national holidays. TIC MEMBERS PAINTINGS AND SKETCHES WANTED! 海外の絵・スケッチ 募集 この秋開催される2つのフェスティバルにＴＩＣ会員の作品を募集いたします。 奮ってご参加ください。 ① 市民文化祭参加 １０月２７日 （木）∼３０日 （日） 画：岡野 一馬氏 ② 国際フェスタin TAMA ２０１６ 場所：ヴィータ ７階 ギャラリー ・海外の風景や人物などの絵画 ・海外の民芸品 ・締め切り：１０月１５日 （土） 1１月２６日 （土）、２７日 （日） 場所：ヴィータ ８階 大会議室 ・インド、 スリランカ、 モルディブ等、 南アジアの国を描いた絵やスケッチなど ・締め切り：１１月１９日 （土） ＊共通事項： 大きさは８号以下。 額に入っているもの。 （Ａ４以下の大きさであればＴＩＣの額があります） 一人１点 問い合わせ Inquiries： 多摩市国際交流センター（ＴＩＣ） 事務局 Tel. 042-355-2118 E-mail: [email protected] ※これはイメージです。 会員 募集 皆様のお友達やお知り合い等で国際交流活動に関心 のある方をお誘いして、国際交流の輪を広げましょう。 受講者募集 「外国人おもてなし語学ボランティア」育成講座 これから、 オリンピック・パラリンピックに向けて来日 する外国人が多くなることが予想されます。 この講座 を受講し、おもてなしの気持ちで道案内等をしてみ ませんか。 講座の修了者は東京都の「外国人おもてなしボラン ティア」 として登録されます。 ・内容／日時：おもてなし講座 ＝ 9 月 8 日（木）午後 1:30 ∼５時 語学講座（英語初級レベル）＝ 午後 1:30 ∼ 3:30 9 月 15 日・29 日、10 月 6 日・13 日 各木曜日 ・場所：ゆう桜ケ丘 ・対象：市内在住・在勤・在学の 15 歳以上の方（中学生を除く）※５回出られる方 ・定員：２４人（応募者多数の場合は抽選） ・申込：8 月 15 日（月）消印有効、往復はがきに、住所・氏名・Tel・eﾒｰﾙを 記入し、多摩市国際交流センター「外国人おもてなしボランティア講座」へ ▼申し込み・問合せ先：多摩市国際交流センター（ＴＩＣ） 〒206-0011 多摩市関戸４ー７２ ヴィータ・コミューネ７F Tel: 042-355-2118 月∼土 10:00-17:00 （祝日、日曜日、第１・３月曜日を除く） ＴＩＣ事務局の休み： ８月１１日（木）∼１５日（月） 楽しい夏休みをお過ごし下さい。 ●TIC SUMMER VACATION● TIC Office will be closed from Aug. 11 (Thu.) to Aug. 15 (Mon.) その他のイベント予定 ・ ９月 日本語研修 相撲鑑賞 ・１０月 市民文化祭 ・１１月 国際フェスタ ・１２月 イヤーエンドパーティ ・ １月 ニューイヤーパーティ 月 例 行 事 REGULAR ACTIVITIES がいこくじん い ばな はじ さんか かた たいけん 初めて参加される方、体験し かた じむきょく よやく とう たい方は事務局へ予約し、当 じつ かつどうしつ こ くだ 日 TIC 活動室にお越し下さい。 にち じ だい すいようび ・日 時：第３水曜日 10:30 - 12:00 ば しょ かつどうしつ ・場 所：TIC 活動室（ヴィータ 7F) さんかひ はなだい えん かい ・参加費（花代） ：1,000 円／１回 ・Date/Time: Every 3rd Wed. 10:30 ‒ 12:00 ・Place: TIC Room, 7F, VITA ・Fee (Including flower exp.): 1,000 yen/session Those who ll join for the first time or want to take a trial lesson, please apply to TIC Office in advance. ip ８月はお休みです。 No lessons in August. ※ 外国人のための生け花サロン Ikebana Class for Foreigners 集 者募 参加ants Wanted Partic にほんごきょうしつ がいこくじん 日本語教室 Japanese Classes げつようごぜん たま ◇多摩センター Tama Ctr. 月曜午前クラス 11:00∼12:50 9/5.12.26* たま かい ほか 10/3.17.24 ココリア多摩センター 7 階ココリアホール 他 Cocolia Hall, 7F, Cocolia Tama Center, etc. （Mon. Morning Class ながやま *パルテノン多摩 第２・３会議室 げつようごぜん ◇永山 Nagayama 月曜午前クラス 10:00∼12:00 9/5.12.26 10/3.17.24 （Mon. Morning Class ひがしながやまふくごうしせつ ごうしつ ほか 東永山複合施設 302 号室 他 Rm. 302, Higashi Nagayama Fukugoshisetsu, etc.） さくらがおか ◇桜ヶ丘 Sakuragaoka せいかつそうだんしつ がいこくじん 外国人のための生活相談室 TIC Counseling for Foreigners にちじ だい もくようび もくようごぜん ・木曜午前クラス（Thursday Morning Class）10:00∼12:00 9/8.15.29 10/13.20.27 かつどうしつ TIC 活動室 TIC Room もくようよる ・日時： 第 1･3 木曜日 13:30∼16:30 ・木曜夜クラス （Thursday Evening Class）19:00∼21:00 ばしょ かつどうしつ むりょう 9/8.15.29 10/13.20.27 ・場所： ＴＩＣ活動室 ＊無料 ねんまつねんし しゅくじつ かさ ばあい のぞ 年末年始・祝日と重なった場合を除く。 そうだんきぼう かた よやく ひつよう じむきょく もう こ くだ 相談希望の方は予約が必要です。TIC 事務局に申し込んで下さい。 がいこくご そうだん う 外国語での相談も受けられます。 TIC 活動室 TIC Room どようごご ・土曜午後クラス（Saturday Afternoon Class）14:00∼16:00 がいこくじん 9/3.10.24 10/1.15.22 TIC 活動室 TIC Room Every 1st & 3rd Thursdays 1:30-4:30pm TIC Room ＊Free *Please make your reservation at TIC in advance. *Counseling in foreign languages also available upon request. *Closed during New Year holidays and other holidays. 会員 さ の皆 んへ WO N T Y O U I N T R O D U C E VA R I O U S J A P A N E S E A N D F O R E I G N H A N D - M A D E C RA F T S ? て づく に ほん ぶん か がいこく ぶん か しょうかい 手 作りの日本の文化・外国の文化を紹介してみませんか ぼしゅう 募集 みな なか てづく さまざま こもの つく か にほんぶんか 皆さんの中には、手作りで様々な小物を作ったり、描いたり、また日本文化 ちしき ひろう かた がいこくじん かいいん おし の知識を披露できる方がいることでしょう。それを外国人や会員に教えていただ けませんか。 がいこく かま だんせい かんげい ざいりょうひ 外国のものでも構いません。男性も歓迎します。あまり材料費がか じかん つく また かい かんせい からず、１回３時間ぐらいで作れるもの、又は２回にわたって完成 南米カードづくり 「Tarjeteria」 できるものがいいです。 てづく たの 手作りの楽しさを しょうかい かた ぜひ 紹介できる方、是非 じむきょく ＴＩＣ事務局まで れんらく ご連絡ください。 主催：交流事業部（文化サロン） 【多摩市国際交流センター （TIC) 賛助会員】 恵泉女学園大学 ・ 多摩大学 ・ NPO グロウバル言語文化研究会 河邑公認会計士事務所 ・ 東京多摩プロバスクラブ ・ 新倉農園 ・ ハワイアンショップ スイートアロハ ・ 奥村美術印刷所
© Copyright 2024 ExpyDoc
