#
@QÈN¼@ȶ–
¡@€–¼0¿@ÏÈ|¼<ƒ&z¼
¿®Ø¼®Ø#¼gÁªÁ @TzÁ¿<#Á¼®Ø#¼¡¼b–‚¼<®¿<Ázƒ¼
¡¼#¼@#b‚¼@g/#‚¼Œ¼/–#¼<ÁȑŸ®¼¶#¼Ç–ËgÁ#¼<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab<7@¡%gÁ#¼@TzÁg0¿¼€gÇϼȪ€ª@­z@ªÈ¶–zŒ¼ª
(Ï­z¼Ç–ËÈ"¼&@/0g‚@#®¼¶‚0¿@g¼%gÇYË&@/‚¿
#¼®%g&ǖË&z¼@ÏÈz@ª¿¶¼g¼/ˆ¼®Øg0¿<ƒ®#‚¼@ÏÈz
¼®¼¶‚gÁ®ØÈ֐@ª#¼®%g&¡@€–¼#¼Ç–Ë‚¼@ÏÈz@ªg¼–¼@œ
# ^0¼<Á‘“¿®¼¶‚gÁ#[#¼®¼'¿È®¼b‚¼@g¼%g0¿Ç¦Ò@N@A@ªg¼
&‘‰¼b0¿z¼‘‰¼zÁ&z¼70gÈ0®¼¶‚@ª0¿Y¼bg¼¿¶¼g¼
Œ¼/–/tf®@œ֐@TzÁg¼É–@‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b0¿–Ä@<b‚@¡bg¼
@g¿¶¼0¿¿³ @¡b#¼®¼'¿Ç/¼7Ab@ªg¼Ç¡Ë0 z¿Èg®¼¶‚¼
Œ¼Ï¼¶¼ƒ¼Ç¡b#¼"@‘Ÿ֐ȼgªÁ®¼&ƒ¼@TzÁ0¿É–@‚¼
@ª@‹–Ǫ¼ª¼®Ø@N0€#¼®ØÈAª#@¡b@ª#ªÁ ®¼'¿Ç/¼7Ab@ªg¼
ªÈz¼N€ÇY˂0¿<¼b@ª®¼&ƒ¼/œ‘‰¼ªÁb@TzÁ¿¶¼ƒ0¼®Ø&z¼
¶¼®Ø®¼¶#¼@¡b"¼#‘‰¼gÁ0¿<¼bǶËÈg®¼¶‚@ªªÁÇ"¼®ØÈg¼&ƒ¼–¼#‚@g
#È[ÖgÁ‚Á @TzÁg¼Ç–µ¼É–Y#¼Ç"¼@&Ÿ‚¼ÈzԼȂŸ@¡b@ª#¼
®Ø0¼È®Ë‚g¼É–@/‚¼Ç/¼7Ab¼®¼¶‚@ª/¼¿¼®Øz®Ø#¼
< @/‚0¿bɖA0ªÁ ¡@€–¼0¿Ç/¼7Ab¿¶¼ƒ¼&¼QØÈ"¼&z@g
ɖ@/Èg®¼¶#¼/@œÖÏ­z¼Ç–ËÈ"¼[×Á #¼/Á ¼®Ø@ª0¿¿<&¶¼g¼
®Ø@%g¶¼# ¼€g Çϼª€@¡b0¿ z¼Èª€¼È#–@¡b#¼ ¿®Ø‚0¿ ®& &¶¼
¼7®@œ‚¼ªÁbŒ¼È¶–ÇYËg#¼¿®¼ ¿zÁ#&¶¼<]@‚¼@ª0¿
¼È¶¼[×¼/Á ¼®Ø ¿¶¼‘‰Á & ‚¼¡@€–¼0¿<®¿<¼Ç®%gÁ#¼@g¼%g
ÇY˂0¿Ç/¼7Ab@ª<7@¡œ&@/‚@#®¼¶‚¼¿®ØzÁ‘#‰ ¼¶¼0@#ªÁb
ɖ‚¼&@ª0¿@g¼È–0¿³•È#¼®ØNª0€#¼®ØÈAª#zÁƒ &ƒ¼
¶¼‚¼ @g ¡& /7–‚¼ Ç/¼7Ab ¼ ®¼¶‚gÁ ®Ø/‚Ô @# ªÁb
@ª0¿g&®¼&zÁ¿®Ø‚0¿®&&¿g&& È"¼&Ÿ‚¼¿¡&¼
®Ø#¼/7gÁ#¼#¼"Á&¶¼¼z¿È/Ô֐¼È–@¡#"Áb#¼®¼'¿
¿b< ɖ‚0¿"[×¼®¼&zÁ@#b@¡bgÁ#¼Ï&¶¼g¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
Ç"ː&¶¼z¼7È"¼&ƒ@‚@#Ö
®¼'¿Ç/¼7Ab@ª@®b¡¼¶¼g‚¼¶¼ƒ¼@gȐ¼È^×@N&®Ø‚¼
Ç/¼7Ab@#®¼¶‚@ªªÁ¼È–0¿¿®ØzÁ‘#‰ ¼¶¼@‚@#Ö@ª5‘‰¼
Ç/¼7Ab @ª "¼Èg¼&Ÿ0¼ @TzÁ0¿ # ^0¼ ®Ø@%g¶¼0¿ ¿¶¼ @ª
Ȗ@AªÈ–N@¡b®¼¶‚@g¿¶¼0¿¿³ @¡b#¼³gÁ#¼zÁ®Ø ®¼¶‚¼Œ¼/Ȝ¼#
¼#‚¼g¼®¼&ªÁǖ@AªÈ–N¼®Ø‚¼7‘Ÿ0@g®¼&ƒ¼–Ä@<b‚¼
7‘‰¼ªÁb®¼'¿Œ¼Y¼0g‚¼¿®Ø@¡b¶¼ƒ¼Ç<¼bÈ"¼'@#ªÁb
ǖ@AªÈ–N0¿"¼[×¼Ç/¼7Ab<7@¡œ0@gǪ%N@gǦNY¼É–@‚¼
ɖ7¼&@¡b#¼®¼'¿Ç/¼7AbgÁŒ¼®Ètf¼&ɖ‚¼Ç/¼7Ab¼®Ø#¼
ȖË0@#®¼¶‚0¿@ÏÈ|¼®%g'¿È#˂¼Ç/¼7Ab0¿¼®Ø#@ªg¼
#@¡œ&z¼ ®Ø0m¼ ®¼¶‚@ªªÁ ¿¶¼ƒ¼ gÁ& /Ê Ö @ª #[‚g¼
Çz¼@–@N,Y¼É–@‚¼È¼ z¼&¶¼®¼¶‚@g¿®¼ ¿zÁ#¶¼#¼¿‚Á
ɖ0¼¡¿@A 0@#®¼¶‚0¿¡@[א0¼Ç–¼¶#‚¼@ϝ@ªg¼Y¼@‚¼
¿®Ø@¡b0¼®¼'¼–¼‘‰¼ÇY˂¼®¼¶‚@ª70m¼®¼¶‚@ª¼Á&È<˂¼
Œ¼®b¼®Ø@‚@#֮ء¼0¿@#b‚¼z¼‘‰¼¼ªÁbȖz@/‚¼
Œ¼/Ȝ¼#g¼<z¶Áb#¼<7@¡#‚@g®Ø¡¼0¿@ÏÈzªÁb¿¶¼0¿
ªÈz¼N€®¼¶‚@ª<Á¼#Ƕb–0¼Ç¡¼¶g#¼YÁb®Øœ'@#®¼¶‚@ªªÁ
<Á‘‰¼/@œÖgÁ‚Á Çz¼@–@NÈ&–@ϝg¼–¼&z¼Yg@g<Á‘‰¼ªÁb
¼#‚¼®¼¶‚@ªÇ–µ¼–Á®Ø ֐@g®¼¶#‚¼Œ¼Ê®g¼¼A@#@YÇY˂¼
Yg¼r@ªÇY˂¼¶¼®Ø# ^0¼¶¼Èg®¼¶‚¼Ç"¼®Ø#¼É–ÈYÖ@@"b
®ØA Ç϶ ®Ø# –‹ %g Çz¼@–@N, ®¼¶‚@ª È/¼¶#¼ @#b@¡b‚¼
Y7¼®ØÏÈg֐@ª&ƒ¼®Ø0¼Ç®¼b–@&Ÿ‚¼Ç/¼7Ab@ª0¿¼®Ø#
gÁªÁ &‘‰¼Ê®Ïb0gÈ0®¼¶‚gÁ/–®@ b®ØÖ
@QNg¼ "¼&z¼ @<@P
Ç®–Ȑ &¿¼®Ø‚&
®Ø & ¼¶/Á  ƒ A @‚¼@QN
–g@ªg¼<¼'¼#¿z¼#‚¼®Ø@L#z¼#‚¼0¼¿Ç"˂¼È"˂¿@¡bg¼
ǐ¼ÈN¼Ç‹@®&–@‚‹¼0&¿³&Áz¼¶0¼Ç®¼0¼g€&¿@g@‹@g
Ï&¿®ØÈzŸ¼¶¿@¡b#¼–‘‰¿< &@¡bg¼Ç<&ÇY˂0¿#¼g¼
Ç¡–Y¼#‚0¿"‚&ǖ|#¼<]‚¼¿¶¼ƒ¼ÇY¼¶#¼Ç"b#ÈÖ<¼'¼@
z¼#‚¼0¼¿ÇY¼b‚¼ÈY¼b‚¿@¡b@gm¼®Ø‹&¶¼@,Èg%NÇ"¼[×Á #¼
zÁ@=&¶¼@z/ƒÈ/ÔÖ<¼'¼@z¼#‚¼0¼¿@¡b0¿m¼®Ø‹@¡b@g
ÇzȪL&¶¼Ç®È– QØz‘Ÿ ‚Ÿ @g@¡‚¼#¼‚¼¶¼È‘Ÿ¼®Øm¼$<¼'¼#¿
z¼#‚¼ 0¼¿ Ç"˂@¡b ®Ø– z‘z@¡bg¼ Ç®–Ȑ QØzY‚@g "¼QØ
@zȼ®Ø ®¼¶‚@##¼ <¼'¼ @ z¼#‚¼ 0¼¿ m¼®Ø‹@¡bg¼ "¼QØ
ǖˮœ&zg¼ &‘‰¼ ^¼@Ï'¿ ¿®Ø@¡b#¼ @"b‚¼ 70ÈgË@$ ®Ø–
z‘z&¿Ç¦ª%g0¿@N–¼zƒ¼É–‚¼gÁ&¼#g¼Ç®–Ȑ
"‘Ÿ0¼"¼QØ Ç–Ë‚¼–¼&z¼–¼&@z@¡bg¼–Áz¼0¿
<¼bg¼Œ¼®Ø®œ0¼"¼QØǖ˂¼<7–&zg¼&#¼#¼@"b‚¼70ÈgË@‚È0$
ǐ¼ÈN¼Ç‹@®&–@‚‹¼0#¼m¼®Ø@‹b–¼®ØȪ=@z‚¼Yg¼¡¼
¡¼0¿<®¿0¼<¼ ‚¼<¼ g‚¼Ç<&@#b@"#¼ÇYËg#¼m¼®Ø@‹bz¼@
zb@zg¼@z‚#¼®Ø0¼Ç®–Ȑ Qص¼¿ªÁ QØzY‚¼¿®Ø@¡bªÁ
/ÁÈg¼b@"‚¼ÇY¼¶#¼Ç"¼'@#zÁ@=@z/ƒ‚0¿<¼bªÁ¼7¼7g¼¶¼ƒ¼
Ç"¼&È/Ô YÁbgªÁ ¶¼ƒ¼ ÇY¼¶#¼ Ç"¼&Ÿ'g‚0¿ <¼b ¶¼ƒ¼ Œ¼b@–Ö
Ç®–Ȑ Y¼&‚¼ÇY˂0¿³ Y¼m¼®Ø@‹b–¼®ØȪ=z¿‚¼Yg¼
¡¼¡¼0¿<®¿0¼<¼ ‚¼0¼¿@¡bǶb–0¼–¼®ØȪ=z¿@‚¶ÁÖ^¼@Ï[×¼
gÁ•@N ÇYË®@œ‚¼ @‹ @g Ï @g Ç®¼0¼g€&¿ ®ØÈzŸ¼¶¿@¡b#¼ –‘‰¿
< &@¡bg0¿Ç¡–<¼@#bg#‚¼@g¼Ç®[×¼®¼¶@Aœ0¼
@#g#‚¼ È/¼¶0¿ ÇY¼È–¼z Ç®#0 ®#‚¿¶ÁÖ Ç¼ÈN¼ Nj@®&–
‚¿‹¼0#¼ @z g@‚ŸQØ @g g¼ –‘‰¿ z¼&È"¼&®#‚¼ Ï‚¼ –È‘‰–
®Ø#‚¼ Ç®¼ #®#‚¿¶ÁÖ –g@ª0¿ Ç&¼A¼È&¼A¼#¼ ¼b
&¼®Ø#¼É–‚¼z¿&z¼–‘‰¿@ªg¼Ç¼ÈN¼Ç‹@®&–@‚‹¼'¿0¼¿#¼
&Ñ&&Ñ& ®Ø ‚¼ &@ªg¼ /– &¶¼0¿ Ç®–Ȑ Qص#¼ ¿®Ø‚0¿
zÁ@=&#‚¼7ȑŸ¼®ØÖÇ®–Ȑ &¿¼®Ø‚&Ï‚¼¼¶Ê&g¼zÁ&ƒ‚¼
Èg¼0¿
ª&¼0¿zÁ@&ƒb@<b@¡#A@Ö
<Œ¼–/¼®ØÈg
/Á¼®Øª¼ÈA¼É–&¼®Ø
ǖËQØ@¡bQØ0¿ Œ¼
Imphal, Thursday, July 28, 2016
¡¼zЌ¼¶#A#¼Çg‚¿ªÁ
ƒ &®Ø<%g< ‚¼z¼‘‰
¿v"‘‰¼–
b@z@È#­‰¼&¼QØ
"‘‰¼–È–¼YªÇ#–Äȑ‰¼#Á@ªÈϼ
Ç0•¼Y#‹¼Y&¿É–‚¼'¿É–@#ªÁb@®%gÁ
–¼®Ø@#7< z@¡b0¿Ç¡b–‚¼É–®¼¶#ªÁÇ&Ë®ØÖ
@ª&Á#¼®Ø‚¼<®¿g¼Á[א&¡¼ z¼
@¡bg¼
Ç®ËgÁ#¼¡¼ z¼Ç#–Äȑ‰¼#@ª®Ø®Ø®ØbÁ g¼<#‚¼
ɖ /–@#Ö @ª /¼ Ç#¼bÈz¼& @ª¶¼0¿
–gg¼¶Á®Ø#¼¡¼ @–֐@ª–¼¶g¼"¼gÁ#¼
zbÈ®Ëg¼Ç®Ë®#‚¼¶¼‚¼<¼<¼¼z¼&<¼#¼
¡È%g¼[×Á #¼Ç®Ë‚¼7‘‰¼ªÁb@®&¶¼g¼
¡¿A ‚¼¶¼‚¼É–/–@#Ö<¼ ‚¼@Ï‹@¡bg@g
z¼‘‰¿ÃgÁ<®¿&¶¼@®bgÁ#¼É–ªÁb@ª0¿
@Y& <¼‚¼ /Ág@g ®Ø‚¼ Œ¼Èb ®Ø#¼
Ç#¼bÈz¼& "b‚¼ <¼®Ø#¼0¿ z¼ &¿ ɖ/¼g0¿
Ïb‚¼<®¿ªÁ‚¼Ãg¼ÈY¼#Ç<¼bgÁ#¼
z¼‘‰¿®Ø#¼Ç®Ë‚¼7@/‚@ª@#Ö"‘‰¼–Y
¡¼b#¼@®b#‚g¼
@¡bY7¼®ØÏg#¼<7®Ø֐@ª
È®Ë¡¼#¼ zÁ@/Ô0¿ ɖ/¼ ɖ¼®Ø # ^0¼
YÁȖ0¿É–/¼É–¼®Ø0¿É–È/¼É–®¼g¼
"¼®ØgÁ0¼#¼@¡b#¼
@¡b®Ø¼®Øg¼Y¼gÁ#¼
ɖ# ^0¼"[×¼"b‚¼QØg¼z¼@œÖɖ@¡b#¼
QØg¼ "¼‚¼ ɖȶ¼ ®Ø#¼ #¼@¡bg0¿
Ǫ@%N@Y /¼ Œ¼7/ #¼ z¼@œÖ "‘‰¼–
ɖ@¡b#¼#Á@g¼bg¼/Á@A@œªÁb¶Á[×#¼
&¼ Ï#Èg¼&Ÿ0¼ @¡b ®Ø¼®Øg¼ Y¼gÁ#¼
¡¼ @–Öz¼‘‰¿@ª@ªÁ&Œ¼b#¼
ǮˮؐªÁb@YÁ'¿z¼&<¼‚¼Ï
&%gÁ#¼Ç®Ë®Ø֐#¼@¡bgÁǪ@%N@YÁ&
z¼&<¼#¼Ï&%gÁ#¼Ç®Ë®ØªÁb@Y
Á'¿ z¼& <¼‚¼ Ï &%gÁ#¼ ǮˮØÖ
#¼@¡bgÁǪ@%N@YÁ&z¼&<¼‚¼Ï
&%gÁ#¼ Ç®Ë®Ø ªÁb ÏÁ0¼®Ø#¼ ¡¼ &¼®Ø‚¼
ɖ@¡bgÁ@Á&z¼&<¼‚¼–&@œÖ
/Á–@¡bgÁÇ®¼®ØªÁbǮ˂¼Yg¼¡È:¼
<Á0¿ /Á–@¡bgÁ ÏÁ%gÁ#¼ ǮˮØÖ "¼®Ø#0¿
< #@‚@¡b#¼ "‘‰¼– ɖ¼b‚Á #¼‚¼ –¼¶#¼
/–&¶¼Ï®#‚¼7‘“¿®¼¶#¼"¼AÊ#ªÁb
@®g¼&<–¶¼®Ø®¼¶@ªÁbz¼&<¼#¼
¿¶¼ƒ¼®¼‚¼Ç¶#¡¼b<–®Ø#ªÁ<¼Ê Ö
Ƕ#¡¼b È"– ®Ø#¼
"‘‰¼–z¼‘‰¿@ª@<tf¼bɶ#¼@ª¶¼#@¡b#¼
Ç"¼b "¼&ƒ‚¼ ¡¿@AÊ Ö "‘‰¼–0¿ Ã@¡b
#¼@¡bªÁbQØǖ¼¶#¼<¼‚¼¶¼®ØÖɖ@¡b#¼
ɖÈYb ®Ø#¼ ¡¿@AÊ #¼@¡b#¼ Çz¼
Ƕ¼Ê# ɖ#Ábg¼ Ǯ˂¼ QØ <¼@¡b#¼ £z
# ^0¼Ç7ËÈ"¼bÇ¡¡¼gÁ#¼®¼‚¼Ç¶#¡¼b
<– ®Ø#¼ <¼®ØÖ "‘‰¼–0¿ /ȶ¼@¡b <¼0¿
®¼ªÁb##Áb@¡#‚¼<–®Ø#¼¡¿@AÊ ªÁb ¼@¡b Ƕ#¡¼b Ç"¼b#‚¼ #¼ @¡b
®Ø # ¼ ¡¿@AÊ Ö @ª¶¼#@¡b#¼ È#˂¼
ɖÈ/¼&@¡b‚Á#¼@¡bAÁ<¼Ê ֐ÃǖÏÁ@¡b
£z<–®Ø#¼¡¿@AÊ ÏA#¼Y¼È"¼&Ÿ‚¼
ǂ¼¼ ®Ø#¼ Y¼‚¼ ªÁb &7ªÁ®Ø#ªÁ
Ƕ#¡¼b /–@¡b Ç¡ ¡¼®ØÖ "‘‰¼– Ã
"ȑ‰Ë@¡b<¼'¼Ç–¼¶##¼<¼Ç¡‘“¿7¼%gÁ#¼
‹¼®Ø#0¼Ç¡‘“¿@<@#ǐ¼È¼&ªÁb<#0¼
ǖ¼¶##¼<¼Ç¡‘“¿Ö@ª¶¼#@¡b0¿Ç¶#¡¼b
<–@¡b®Ø#¼@¡bAÁ/@AbÈ"–@ªÈª
"¼# ^0¼Ï@gÈ0¼#¼@¡b¶¼0¼Ç¡
¡¼®ØÖ"‘‰¼–Ã@¡b®Ø<%g¼<Ê @ª@®b#¼
<¼®Ø# ^0¼&b®œ0¼ªÁb<ÁA¼'Á&Ȃ¼&
Çz¼&®#‚ªÁ¶¼®Ø֐È/¼¶@ªÇÏÔ¼bÇÏÔ¼b&¼®Ø‚
ϼÏÁ –0¼È z¼®Ø#¼Ç¡gÁ#¼<¼‚ªÁ
¶¼®ØÖ@<@#0¼ÇY¼ #‚@g"‘‰¼–Ê®Ã@¡b
Á#È&,ªÁbÇ<b0¿¶¼g0¿Ç¡‘‰¼¶¼0¼
ÇY¼ #0¼ YL¼ ®Ø#¼ Ç¡gÁ#¼ <¼‚¼ ¶¼®ØÖ
"‘‰¼–Ã¼@¡b@g<¼‚g¼¶¼ƒ¼&¼ ‚¼@<L¼&
<–@¡b¶¼®Ø֐È/¼¶@ª®&<¼bg¼&¼ ‚¼
@<L¼& <–@¡b ¶¼®ØÖ È/¼¶@ª ®&<¼bg¼
&¼ ‚¼@<L¼&<–@¡bϼ®Ø‚‹¼®ØY¼@#
@ªÇz¼Y¼@ª¶@"¶¼@#@Ȃ¼Èϟ¼@‚#
‹¼®ØY¼@#@‚ÇϼªÈϼªÇ&¼µªÁb
ǐ70¼@#ª0¿<¼b®tf#¼¶¼®ØÖ
QØ # ¡¼ ÏA® ‚¼ È&¼È­“@Y&
@®g¼& ®Ø # ¼ ¡¿A ϐ
"‘‰¼–g0¿Ç–ËÈ"¼&z¼ªÁbÈg¼&z¼"¼@¡b#¼
z@϶Ç¡‘‰g¼¡¿@AÊ ֐##¼®Ø"&®Ø¼7
Ǯˮ#‚0¿<¼bŒ¼b#¼¶¼‚¼ªÁbÇ® ¼¶¼ƒ¼
Œ¼b#¼¿®Ø‚g¼/7®@œÖ
"‘‰ ¼ – @¡7 Ȗ¼Yª ϼ¶‚
"‘‰¼–z¼‘‰¿g0¿@¡7ªÁb<ÁǖË0¼
¶¼%’¼g@g @&¶¼ @"#0¼®# Ȗ¼Yª Ǽ‚
Ç&˂¼‚Áo0¿¿Y@¡bg¼®Ø#@‚#‚¼Ï¿ÈA¼–@¡b
Ç¡¡¼®ØÖ
ɖÈYb0¿ Çz¼ ¡& ®Ø # ¼ ¡¿@A ‚¼
#¼ÈÈ%N– ¶Á È ªª
"‘‰ ¼ –0¿ ɖ ªÁ b È#˂¼ #¼@¡b
ɖÈYb0¿ Çz¼ ¡& ®Ø#¼ ¡¿@A @Ö @¡b
<¼®Ø#‚¼Ç&ËY¼0¿Ç&¼@L#¼#‚¼"‘‰¼–Ã0¿
&7‚¼ È&¼& "È< @¡b ¼È–0¿
Ï@¡bg¼ ɖÈYb0¿ <– ªÁb &7‚¼
ɖ@¡b È&¼& "È< @¡b ¼È–0¿
Ï@¡bg¼Ç¡ƒ‚¼Ç¶¼@œÖ
¡¼0¿
®Ø ‚ ¼
È"Ë
@Ï@A–È–¼@AÈ&– Ï8ª#
"‘‰¼–®¼¶‚¼z¼‘‰¿/–@ª¿®Ø‚¼ªÁb
Œ¼€‚ŸÈgg@#Ȑ–ª5ƒ¼¡¼0¿É–@¡bgÁ®Øb
¼¡¼z¿&z¼–g–Ê/0¿#Áb<¼b
<¼#¼"‘‰¼7‘‰0¿¡&#¼®Ø‚¼ÇY˂¼7‘‰gÁɖ
ªÁb@ª¿¶¼ƒ¼¶¼ ‚¼/7#‚@#Ö"‘‰¼–
#¼"Ȑ¼Ç5ȖYʐ¡¼0¿<¼b#¼®Ø#¼"‘‰0¿
< ªÁbɐ¡¼zÁÈ"¼&z0¿È"ËÇY˂¼
7‘‰0¿@Ï‹@ªÈg–¼®Øgǂ¼Y¼@#&0¼Èg#
Èg–¼®Ø g &¿ z¼‘‰ ¿ @ªY0¿ ®Ø ‚ ¼
ɖÈ&¼–@¡bg¼ ¡¼ z¼ "‘‰¼– ɖ¼b@¡b#¼
¡¼ &¼®Ø‚¼Yg¼®Øb¡¼0¿<¼b
@ª0¿<¼bg¼"‘‰¼7‘“¿@ªÈ&¼®Ø‚0¿
@Ï‹@ª®Ø‚ªÁÇ®¼bg#¼"‘‰¼7®ØÖ
@ª0¿ @g Ç&¼– ‚Ÿ È gg ®Ø # Ȫ(
Çz¼@–È#Y@¡b‚Á@<b¡ ‚¼Ç®¼ #‚@#®¼¶#¼
"¼AÊ#Ö
@®g¼& <– ®Ø # ¼ ¡¿A ‚0¿ b
Ȑ@g@¡È#– ¶Á È ªª
È#˂¼ ¿®Ø‚¼ /Á ¼®Øg¼ Ç¡b–‚¼ ɖ
"‘‰¼–@ª<®¿0¿¼7g0¿@®g¼&
z¼‘‰¿@¡b®Ø#¼¡¿@A gÁ#¼–¼@&ŸÖ@ª¶¼0¿
–gg¼ ¿¶¼ƒ¼ ¼7‚¼ @® ϼ®Ø‚¼
g¼®ØÈ®¼@®¶¼ <@#b #¼‚¼ ‚Èg¼@È#–
^×¼{ "ȑ“¼¶ –¼¶#¼@¡b &¼@g¶¼&
@g@AȪªªÁbÊY–¼¶#¼/–&¶¼ªÁ
"‘‰¼–g0¿£b‚¼@®g¼&<¼0¼ÊÏ®¼¶#@Ö
È/¼¶@ª ª@^8ÈA%N &¼@gÈY¼@#&
ÇÏ@‚ÔÏÁ A®¼¶Èz¼ÈY#@¡‹@È¡¼–È‹%N
Ǭ¼È@&& ¬¼¶@Y& ÇY¼@#& ªÁb
‹¼È¡¼g¼¶È–YªÁ®ØÖ"‘‰¼–z¼‘‰¿@ªg¼
–&¼È–¼®Øg #Á@ªÈϼ®Ø# Èz¼Ï¼®Ø#
Ç&&Ÿ¼¼®Ø#ªÁbÇ#¼È&¼&Ÿ¼@#¶¼‚g¼
#[#¼ È/¼¶@¡b@ª0¿ "[×¼ ϟ¼È‹¼È#¼–
Ȑ&Á®Ø@–¶@##ªÁ¶¼‚¼Ç"b#ÈÖ
Ã  @¡b @ªgª
®&<¼bg¼&¼ ‚¼z¿‚¼ªÁb<¼‚g¼®¼
ɖ‚¼"‘‰¼–Ã@¡b@ª­z¿@–#@&g@#
ªÁb®¼N€Y¼¶¼ƒ¼&¼Ê ֐È/¼¶#¼
0¿
Ç/¼7ÈA#®tf®@œªÁb¼7‚¼@®®¼‘‰¼
Ï®@œ֐Ã@¡b@ª#Áz¼0¿#Áb0¿z¼:–Ç¡¼#‚¼
ªÁb #Áz¿0¿ ®¼"‚¼ @–¶ÁÈ&¼@®¶¼
–¼È¶b‚g¼@®g¼&®Ø#¼¡¿AÊ ֐Ã@ª
<¼‚#¼zÁ@&ƒb®&<¼b®Øb"®#‚0¿@Y&¶¼®Ø
¶¼®ØzÁ@&ƒb®&<¼bY¶¼bYÈ¡¼®Ø‚¼Çz¼]¼Ï
/7g‚¼ @³# Ç<¼b‚¼ ªÁb YÁ‘‰¼ ¶¼g‚ªÁ
Ï®#‚¼7‘‰0¿@Y&¶¼®Ø¶¼®Ø֐gÁ#¼
<¼‚0¿g[×@gÇ¡ËÈg¼&®ØgÁ0¼<¼‚¼¶¼‚¼
@<L¼&‘‰¼Ò ®Øȶ¼gÁªÁ ®¼@g/¼®ØÖ/¼‚0¿
<–@¡b@g®ØÈ¡¼&Á®ØÈ#¼@–#–&¼È–¼®Øªg
ǖ¼¶##¼®&<¼b7®¼&zb"@¡"®#‚¼ªÁb
#@Y­z¼ªÈ¼@g&&¿@Y&¶¼®ØªÁ ¶¼®ØÖ
–&Ȗ¼®Øg@¡b#¼
0¿QØÈY¼b@¡bÇ¡bÈg¼&
<¼È"¼&®ØªÁb@ª#¼‚ŸgÇzÔª®tf®@œÖ
Ã  #Á b 0¿ ÈY¼b@¡b ¿ QØ ‚ 0¿ <¼b
Ç®#0 ® ‚¼<¼Ê#Ö
#¼@¡b "ƒ¼@¡b @–‹ª
"‘‰¼–#¼@¡b@ªªÁ/¼®ØªÁb<¼&/¼
Ȭ¼¼&®Øª@zŸ#ªÁb@–‹g¼&¼ ‚¼z¿Ö
È/¼¶@ª &¼È–#0¿ ɐ¡¼ ³¼b &¼È® ¼
Ç¡Ë0 &#‚¼#Áb¡¼0¿É¡¼g¼Œ¼tf‚¼ªÁb&Á<Á
&¡#‚¼ ªY@®Yª#È­a ¼ &%g
g¼‘zÈ#ª&Á‘“ÁȖª##¼‚@¡b–¼È¶b‚g¼
¡¿@AÊ Ö "‘‰ ¼ – "ƒ ¼ @¡b@ª ‚Ÿ g @–zg
Ç#"®tf®#‚g¼ &¼Ê ®¼¶#@ ªÁb ÇÏ@Y
@–‹–¼È¶b‚gªÁ ¡¿AÊ Ö"‘‰¼–"ƒ¼@¡b@ª
‚Ÿg@–@zg Ç#"®tf®#‚g¼ &¼Ê ®¼¶#@
ªÁbÇÏ@Y@–‹–¼È¶b‚gªÁ¡¿AÊ ֐@ª#¼
0¿Ç/¼7ÈA#Ï0 ®@œªÁb‚ŸgÇÏYªÁ
®tf®@œ֐È&¼#Ç&¼#¡œ‚¼"‘‰¼–#¼@¡b"ƒ¼
–¼È&¼#@®b#¼<¼®Ø# ^0¼@¡bAÁ®Ø#ªÁÈ"#
¼ ®Ø#¼ <¼Ê Ö Çz@Y–@¡b@g Ǭ¼¼&
–ªÏ® ‚¼<¼Ê Ö
È/¼& Ã  @¡b ȖÏÁ  @ÈA¼
Ȗ¼YªÇ#¼ªg"ȑ‰Ë@¡bªÁ#¼5ƒ¼&¼È–#
#Áb¡¼0¿ –¼¶#¼ –¼È¶b#‚¼ ªÁb "‚¼&
ÏÁ#0 z¼Ï® ‚¼@®g¼&®Ø#¼¡¿@AÊ Ö"ȑ‰¿
@–‹ –7ª ªÁb Ǭ¼¼& –¼È¶bgÁ#¼
Ï®#‚g¼@®g¼&<–®Ø#¼<¼Ê#֐È/¼¶@ª
¶¼‘‰ ¼ Yg¼ Ç"¼&z¼ /&® ‚¼
7¼&È"¼&ƒ‚¼¡¿@AÊ ֐¡¼zАƒ &"‘‰¼–0¿
#@Y ®¼¶È¼È®@A& ®&<¼b #Ábg¼ Ç"¼&z¼gÁ‚Á –¼¶#¼/–@ª–¼È¶b#‚¼@®g¼&
®Ø#¼Ç¡gÁ#¼<¼Ê Ö"ȑ‰Ë&Áz<¼ª0¼
Ç/¼®Ø@® /0¼ ÇY¼ ¡ gÁ#¼ Ç¡‘‰¼ z7gÁ
g¼¶È‚@Yª#¼#¼‚¼¿#¼<¼Ê#Ö
ʖÈϟ  ¼Œ¼€ ª ʖ@¡b@ª‹@YÈ0¼–¼¶#¼–¼È¶b#‚¼<¼Ê Ö
ɖ0¿É–È/¼[׿®¼¶È¼È¬@Y&®Ø֐@ª
È"¼&z¼@‚Ÿ@g70€•¼ª@^&–ªª€#Áz¿g¼"¼0¿
Ç/¼7&¼z Ç® ¼ < z¼ ªÁb 7¼b QØ#‚¼
Yg¼–¼¶#¼&¶¼g0¿#¼‚@¡bÏ® ‚¼<¼Ê#Ö
¬¼#@¡bgÁ <¼‚g¼®¼®Ø "Á®Ø ªÁb
@¡b
< zg¼<¼b¼ ®#‚¼Ç–¼¶##¼gÁÈ@Y,–¼¶#¼
–¼È¶b‚gªÁ¡¿@AÊ ֐@ª#¼
@¡b< ϐzÁb
ϼ@mÊ7È"¼&z¼@zÔǐ<Áȶ¼
@¡b< z0¿
<¼bªÁ<¼®@œÖ
@¡#¶¼ƒ¼É–‚¼®¿&¶¼g¼¡¿@A ‚¼¶¼‚¼
@Ï‹ @ª Ƕb–0¼ È<¼ z¼ @¡b ɖ‚¼
–g@¡bȌYȖ%gg¼"‘‰¼–"¼gÁ#¼¿®Ø
&¶¼0¿zÁ@=@®bÏ0 ® ‚¼Ç®¼ #‚¼¶¼®ØÖ
®&<¼bg¼&¼ ‚0¿<¼bŒ¼b‚¼@ª#¼®Ø0¼
–g@ª0¿ ¿¶¼0¿ @<L¼& <– Œ¼ z0¿
Œ¼‚¼@Ï‹Ï0 ®#‚¼¶¼®ØÖ
²ÀZ‚“Ó‚À™…À¥À¨UA¥c1ÃË=‚'‚A¥šË#ϙÀc
zÔªt_ª¼®Ø@&¶¼ªÁb@–A¼È‚"
/¼®Ø[×Á#¼ ®¼Y ϼ&zg0¿ ¤T‚¿ ¼
ϼ&z¼YgÁϼ‚@gÇ"¼®ØÈg¼&Ç®È%g¼&ƒ¼
/<ÇYË@#7¼®Ø ɖÈYǖ¼¶‚gªÁ gÁ&¶¼ƒ¼
–ÁÈg֐#¼¡¿b#¼z¿ÏA#¼¼b&¼®Ø#¼YÈ#Ë
YÈ#Ë#¼ Ǯ˂¼ ¡L¼‚Ábg¼ "¼Èg¼[×Á #¼ @<L¼&
@zA‚@g @< ®Ø‚¼ @<L¼&@¡b Ïb‚¼ 7‘“¿Ö
@–@¡œ&Ÿ‚¼#¼z¿@¡bgÁ@zA¼@z"&ÇYË&Ÿ‚@g
@<L¼&/¼®¼@µ0g‚@#֖®¼bg¼"¼Èg¼[×Á #¼
@<L¼& @"®%g‚¼ ®¼Y@¡bg@g "¼& z¼#‚¼
Ƕ#¡¼b#¼z¿0¿&b‚¼Çz¼¡&@¡bgÁ @zA
@z"&ÇY˂¿0@#Ö
¡¼¤T®¼Y@¡b‚ÁÇ&¼®Ø#¼"Èg¼[×Á #¼Ç¶¼&z¼
Yg¼È[×¼Èz¼ª¼®Ø#¼z¼–g0¿<b–&z¼
<7–0¼ #¼®#‚¼ –¼¶#¼@¡b0¿ @®& Ç<œ&zgÁ
–¼&@¡#È0 ®¼¶‚@g Y¿– @®g¼& –¼@"#
# ^0¼@g@g@Y&¼zÈ"¼&@z‚@g–¼¶#¼
@ªg0¿&#‚¼7‘“¿Ö"¼/Á@gb0¿<¼#‚¼Y¿–
@®g¼&&¼@µ‚@g¡¼®Øg¼bgÁ#¼É–@‚¼Y¿–&¼b@¡b
<®¿"¼
¡¼0¿Ã‘‰¼È&@A
@<L¼&È&@A
&Áb@¡œ‚¼@<L¼&
g0¿ªÁ7¼&È"¼&z¼70@#Ö
¡b‚¼
&b‚¼
È&¼#Ȫ¼#È^ È&@A
®¼Y@¡b @ª "¼ £&Ÿ‚¼ Yg¼
Çz¼@–È‹Ȗ%N@NªÁ &–< Nj&@ª ¼ @Y&¼
"¼Èg¼&@z‚@gÈ/¼7ªÁb¶¼0¿–¼¶#¼g0¿
7¼&È"¼&z¼ 70@#Ö /¼ &¼bÈg¼b ϼ&Ÿ‚¼
>
®¼Y@¡bg¼#"Ô,&¿–¼¶#¼g0¿& ‚¼gÁgªÁ
Ƕ¼& "¼&@z‚¼v
ɖ®#0@#Ö
È/¼"@&Ÿ‚¼T#¼@¡bg0¿ÇY¼7¼ ¼"0g‚@#Ö #[#¼Ç‚Ÿ&*¼NªÁbǮȐ¼¼@A&Ǫz@Y
Ǫ@¶¼–¼¶#¼@¡bg0¿& ‚ªÁÇ#¼bAÁ<®¿/Á@gb0¿
–¼¶#¼g0¿ 7¼&È"¼&ƒ‚¼ Ç"˼b
Ï <¼‚¼ ϼ€ g ¼ ®¼Y@¡b @ª
®¼Y0¿ @<L¼&v
¡¼0¿®&<¼b#Ábg¼<¼@¡#@/‚¼@<®Ø‚¼
Ƕ¼&/ z¼Yg¼z¼@zÁ@YÈ¡bYÈ¡b‚¼
¤T ®¼Y ‚Á ÇY¼z ÇY¼µ¼ @<L¼& Ç#¼bAÁ "¼ Ç®Ë&zg¼ & [×¼ @Y&¼
/È%g¼&Ÿ0¼@#¶<Áƒ¼Ç¶¼&z¼Y¼‚@g¡È:¼ Çz¼ ¡&@¡bgÁ <¼@¡œ‚¼YÁbg¼<Áz@¡#@/‚¼ @zA‚‚g¼ ¶¼‘‰#¼ "®Ø#ÈgÖ gÁ‚Á È/¼ "¼Èg¼&@&0g‚@#Ö
®¼YÏ¼‚¼¡¼¤T®¼¶‚@g¡#¼®Ø‚¼
YÁb<®¿g0¿#¼<¼Çz¼&z¼Ï¼0¿Y
gÁ‚Á /7Ê#֐È/¼¶@¡b@ªÇz¼È]¼&®Ø‚¼
¶¼‚¼ Y¼b&[×¼ ɖ‚@##¼ Ȗː¿@¡b#¼ Y¼8&
@ªg¼ @Y& <¼#¼ Ç<&@¡# Ç"˼b
ǖ˂¿0g‚@#Ö ®¼Y ®Ø@Ê7g¼ @#b@"A#¼
Ƕb@¡#@‚gÁ#¼Ç<&@¡#Ç"˼bÇYË@‚‚@g&Á®Ø#¼
@®b®#‚¼ 7®#‚Y¼ #[#¼ ¡È:¼ Ç"¼&z0¿
<¼bªÁÇ®#0 ®œ'@#Öǖː¿ªÁbǖ¼®Ø@‚0¿
Ç"Ëg¼bǖË@‚¼¿®Ø@¡b#¼®¼Y@¡b@ª‚Á
ÊY ¡œÁz@¡bg0¿ /È%g¼[×Á #¼ ÈY¼7¼ ¼ "‘‰g¼
ǖË0g‚¼Ç"Ëg¼b#¿É–Ö
®¼Y ɖ‚¼v
¡¼®¼Y¼É–g¼®Øg¼Ï‚¼/–0¿
¡¼@ª/È%g¼&Ÿ0¼z¼@zÁ@Ï‚¼<¼È"¼&ɖ‚¼
/–0¿g&ɖ‚¼Y¼‚@g<7@/‚¼Ç¡#ϐg0¿
Ç® ¼ÏbgÁ#¼Ç¡Ètf¼&ɖ®#‚¼70@#Ö
Ç"¼&z¼ Ç®0 ®#‚g¼ #[#¼ –¼¶#¼
¡È%g¼'g‚g0¿&#‚¼70@#Ö
&¼È–tf¼0¿Yg¼®¼Y@¡b@ª‚ÁÇ<&@¡ ¼
Ç¡ @‚‚¼¶¼ƒ¼g&¼®Ø @gY@ªg¼
È/¼¶0¿¡¼È®Ë®tf‚Y¼#[#¼Ã‘‰¼®tf&®Ø
gÁ‚Á @¡ @zA z¿"& ÇY˂g¼ Ç<&@¡ ¼
Ç¡ @‚0g‚@#Ö/ˆ¼®Øg0¿Ã®Ø‚¼@g¡¼‚¼
Ç®œ&z¼@gY@ªg@g¡b‚¼@Y&<¼#¼
Ïb–[ׂ¼ @ª#@<b‚¼ &¶¼ z#‚¼ ¶¼®ØÖ 
gÁ#¼@ª5‘‰¼¡¼‚¼Y@ªÈ/¼¶@¡b@ª‚Á
&Ázƒ¼Ç¡ @‚0g‚@#Ö
Ö /ˆ¼®Øg0¿¡¼‚¼#Áb@"–0¿Yg¼
–& ®Øb‚¼ @¡b#¼ ®ØÃA‚¿0@# # ^0¼
<¼®ØÈ"¼&@z0@#Ö
Ö ®Øb‚¼"&ƒ‚¼
@¡b"‘‰¿0g‚@#Ö
Ö ¶Á& #Áb@"–0¿ Yg¼ QØÐg¼
Ãg¼"‘‰¿0¼#Á@g¼b0¿Yg¼¶Á0¿z¼%g¼
Y¼bgÁ@Y–@¡b¶¼@/gÁ#¼¡¼0¿ÇY¼b¡¼@¡b
gÁ <¼‚¼Ç®Ë&zY¼#[#¼
#@<b‚¼<Áz@¡%gÁ#¼
®¼Y gÁ <¼QØA# @"&z0¼ ǖ¼¶##¼ <¼
Çz¼&Ÿ[ׂªÁ¶¼®ØÖgÁ#¼®¼Y@¡bgÁ"¼g0¿
&¼ ¼ &¼ #¼ Y¿– gÁg0¿ & ‚¼ Ç"˼b
z¼¶/ &g‚@#Ö
@¡b@#–Œ¼b‚¼Yg¼ÏŸ&
®¼¶‚¼ Y¿– gÁ # ¼ #¼®%g#‚¼ @®g¼&
&¼zÈ"¼&@z0g‚@#Ö
®¼Y Ƕ¼&z0¿ bv
‹¼Y&¿®Ø‚¼z¼QØ0¿YÁb®Ø ¼¡¼¤T@¡b
@ª¶¼‘‰#¼
@¡b#Áb@¡ &¿@Ï‹Ï@Ê7g@g
ǖ˂Á[×¼"¼Èg¼&z¼gÁ0¼YÏ[‚¼Y¼bg#¼
¼<€AÁ–¼®Ø@&Ȗ¼Yb/¼®Ø0¿&Áb@¡%gÁ#¼Ç¡‘‰¼
@<L¼& È&¼#Ȫ#È^ gÁ ®¼zŸ0¼ @zA
@z"&ÇYË0g‚@#Ö#Áb@¡ #Áb¡¼¼b&¼®Ø#¼
<7‚¼¶¼‚¼¡È:¼–g¼<®¿<Áµ¼"‘‰¿‚@gÏ‚¼
<¼È¶¼&®Ø0@#Ö®¼YÏ¼‚¼¡¼¤T@ª#¼

JUNE Thursday.pmd

05- July

絃ﾈ"¼& & ｶｼg¼ ﾇ< # ｮｼｶぞ 請 ｮﾘ 西 請ｶｼ帥ｼ ﾏﾁ H¼ @｡ﾈ ﾉ ¼ zｼｶち@

"ﾈ蒼ｼｶ ﾇ｡7 ぞ Y ¼gb z¿@じﾁ ﾇｦ N @ªg¼

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ ﾇ西@g0¿ 西ﾈｶｼ[ × ¼ ﾇ& @G絃 ¼ ﾇﾏ ¼7 ﾈg¼& @/ぞ

20 Feb 16 Sat.pmd

請ﾊY 席ｶ - Sanaleibak Daily Manipuri Edition

Aぞ# ﾇ麺ﾈ/ﾔ

2 2 A B 2 A RC B 戮A B B

05- July