³Jº ³ì=ºKã A¡º³
Imphal Wednesday, April 20, 2016
5
®$ÀΚ…À'‚
ɐ¼z¼¶‚¿@¡bg¼zÈtfË0¿Ç/¼7Ȗ¼®Ø@¡b#¼ Œ¼È"¼&&¶¼g¼Ç< ‚@#®¼¶‚¼¿®Ø¼¿¶¼ƒ¼ÏÁ‚g¼@¡È
¡¿b#&z@ª<ÁÈgvȪ¼@ªÈ¶ª#
ª#ª
®Ø‘¼– @zԖ v @TzÁ¿
>å š ã[Å}Kã W¡àl¡ü ì =àA¡W¡[>R¡àÒü
®Ø@‚¼É¼z¼¶‚¿@¡bg¼Œ¼Ê9
@®A ɖ[×  ¼ ɖ‚¼ zÈtf Ë 0¿
Ç/¼7Ȗ¼®Ø @ ¡b#¼ ¡¿b#&z@ª
<Á  Èg ®¼¶#¼ @®A ɖ&
@g‚–zȐ%N Ȫ¼@ªÈ¶ª#0¿
ǪÈ^×  N¿ ¼È& ª#¼ÈY¼‘‰ ¼
@g@®AÉ–&ɐ¼z¼¶‚¿
ɖȡ–Äz&¿ÇªÈ^×N¿Ç"¼7¼
b‚¿ @<^¼#¼ zÄ ¼ "¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼
¿¶¼@gÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
–Äz@¡b#¼ @® @ªg¼ 7‘‰¼
ÈYbz¼b‚¿¶Á@g–g@ªg¼
ɐ¼z¼¶‚¿Ç¶¼&/ zg¼Ç"Ëg¼b
¶¼‚¿¶Á®¼¶#ªÁ¼@z–ÇYË@Ö
Œ¼Ê9 @®A ɖ[×  ¼ <®¿
Ç® ¼É–&Ÿ‚¼É¼z¼¶‚¿
ÅR¡ìº> "³à Òü ³ à íºìų
®Ø # ¼ ǖ¼®Ø ¡ 7#¼ Ç/¼z@< ‚¼
Ç®¼ #&zg¼È<˂¼Œ¼È"¼&
¼ Ç"¼È&Ÿ ®¼¶#ªÁ Ç<ȼ–
@ª#¼ zœgÁ#¼ @®A ɖ[×¼
ɖ@‚¼–¼®ØÈ/¼b¼7/¼ªÈ–%
gg¼É¼¡7@ªÉ–‚@#®¼¶@Ö
Ç®Ë@/‚¼ <®¿ #¿È¼0¿
¼7g¼@®AY#@g¼0¿
&¼7‚Á#¼–È< ¼®¼‚
®ØȂ¼@z¡[×0¿É–@/ÖgÁ‚Á Ç®Ë@/‚¼ <ȶ¼– È¼ @ªg¼
®¼ 0¿ ®Ø  #¼–¼ /Á  @A%gÁ # ¼
ɐ¼¡7@ªY&È"¼&ƒ‚¼¡‘‰–
/¼‚#@<b‚¼¿¶¼ƒ¼¶¼@#bg‚¼"‚&
&¶¼ ÇYË&zg0¿ < @–‚¼ "¼
@ª0¿ Y¼ @®A ɖ&
@g "b#‚g¼ ɖ‚¼ ɖ&¼¶
&¶¼0¿¿¶¼0¿zÄ#‚¼¿Ï
z¼7È"¼[×Á#¼Ç–Ë@/‚¼Œ¼Èz&¿
³tå ¡ } Òü Ä à >å [ ³; "ƒå ƒ à Òü > à;
ëºàÒüÅR¡ƒà ë>à[i¡Å "³à šã[J
®¼¶@Ö
Ç#¼@N¡ gÁg¼ ¡‘‰– /¼‚¼
ɖz¼&Ç"¼#È0®¼¶‚@g®¼ 0¿
– zÁ#¼ z¿‚¼ –Ê/ #Ábg¼
ÇY˂¿¶Á #[Ò0¼Ç#Ë#¼@g¼È^ת#
ÇYË0¼ <]‚¿¶Á ®¼¶A@/‚@#Ö
#Á@ gÁ0¿#Áb@"–zÁbǼ
Y¼‚g¼®Ø#¼ ǖ¼®Ø¡7#¼¿¶¼
"³[ƒ íºA¡àÚKã ë>à[i¡Å "ƒå
Ç"Ë®Øg‚¼bg¼É–&zđ‰¼
@g¼È^×  ª# ÇYË @g ɐ¼
¡7‚Á¶¼ƒ¼&Ȑƒ‚¼bg¼Çz¼ Ƕ¼#ϐ¡7@¡Èg¼&QØ®¼¶&@/Ö
gÁg0¿É¼¡7g¼Çz¼ Ƕ¼L‚¿
#Áz¿‚ÁªÁ @&®%gÁ#¼Y¼#@¡œ&
@/Ö z¼QØ gÁ Y¼ &zg0¿
ɐ¼ z¼¶‚¿@¡b#¼ È/¼¶0¿
¡7 7¼& Ç¡ ‚¼ Ç"¼&Ÿ Á  ‚g¼
Y#0¿Ç/¼7Ȗ¼®Ø@¡b#¼/ #‚¼
Ç®Ë&zg0¿Á&ƒ‚¼Ç"¼[×Á#¼#Áz¿
¶¼#¼¿®Ø/¼È¡¼&z#
#7@/‚@#Ö
#Á@g¼bg¼ È&¼¶‚g¼ ɖ‚¼
¿¶¼ Ç®¼z@<œ[× Á  #¼ È<˂¼
®Ø ¼b ¼ Ç"¼&@/Ö Á g g¼
&È%NÒ ¼ – ÇY˂¼ 7È®Ëg‚g0¿
Y#0¿Ç"¼:¼–g¼/¼‘‰¼0¼¿/¼
ÈY&&¼®Ø Ç"¼&@/®¼¶#ªÁ
/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
Œ¼È®Ë @ªg0¿ 7¼b @#b
È"Ë&¼‚¼#Á@ &¿¶Á[×¼¿¶¼0¿
¿Ï¼7¼&Ç¡ ‚¼–¼&@/‚¼
zÁ@–ª&¿¼7g¼z¼7È"¼&@/Ö
ǖ¼¶##¼@®AY#@g¼0¿
Ç/¼7Ȗ¼®Ø@¡b#¼¿¶¼g¼–¼Èœ
®¼¶A#‚¼Yz¿@/ÖgÁ‚Á
¿¶¼0¿Œ¼ÈzgÁÇ"Ë¡¼g‚g0¿
ǂ¼¶È&¼NÇYË#‚¼@ÏÈzǖË@/‚@#֐@ª#¼Œ¼Ê9@®A
ɖ[×¼Œ¼Ê/¼zÁ@[×Ò ‚ϼ‚¼
Y#@g¼0¿Ç/¼7Ȗ¼®Ø@¡b
<7®#@/ÈmÖ Y¼#ϐ @ªg¼
Òü³à íºìų Òü>à; ëºàÒüÅR¡Kã
ǪÈ^×N¿@#®¼¶A‚¿Ço¼Ç&˂¿
#¼Ç@g¶¼0¿/Á]¼bg¼É¼¡7
@¡Èg¼&ƒ‚¼Ç®¼ #@/Èg¡‘‰–/¼‚¼
gÁ È/¼¶0¿ –Ê/ #Ábg@#
–¼®Ø@#b‚g¼z#‚¼z¿È7¼b
ϼ‚¼Ï¼@A%gÁ#¼"‘‰¿Èǖ¼¶##¼
È/¼¶#¼/Ä "¼‚¼Ç®Ë@/Èg®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚¼gÁ¶¼ƒ¼–¼®Ø‚&
"¿‚@#®¼¶@Ö
®Ø # ¼ ǖ¼®Ø ¡ 7#¼ Œ¼Ê9
@®A ɖ'¿ @g ɖ‚¼&
¿¶¼‘‰Á @¡b#‚¼bg¼/¼Y¼#¼
¼#‚¼Œ¼Ï&¶¼¡È%g¼&z¼
Y¼0@g @®A Y# @g
¼0¿Ç/¼7Ȗ¼®Ø@¡bŒ¼Ê9@®A
ɖ[×¼Yzđ‰0¿®Ø#¼@"b@A
œ&z¼¶¼®Ø®¼¶#¼Ç<ȼ–@ª#¼
/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@­-ږ@g‹–zÇYËgÁ#¼®Ø¡¼#¼"‚&z¿A‚¼Y¼®Øv@#–Ç®¼–ª¼Ám¼&
ª#ª
®Ø‘¼–@zԖv¼È–0¿
<¼QØ/ z¼É–‚¼&@¡bg¼É–@‚¼
zÁ#‚¼¿@¡b0¿<¼gÈ®#‚@g
@­-ږ@g‚–zÇY˂¼7¼[×@#Ö®Ø@%
g¶¼g#¼<¼gǼY&@­-ږ
@g‚–zÇYË@Ö"‚&ÇY˂¼Yg¼
0‹#€È%N#¼ÇYË@‚‚¼7¼®Ø‚0¿< #‚¿
@ª"¼Èg¼[×Á#¼®Ø¡¼#¼®Ø¡¼‚Á
"‚&z¿A#‚¼Ç®¼ #‚¼<b®Ø®¼¶#¼
ÇÏgȪ#Ï@­-ږ@g‚–zȐ%N
0€#¼®ØÈAª#0¿Ç<¶¼È#@#–
Ç®¼–ª¼Ám¼&#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª@TzÁ¶Á@#‹@ª€@Y0¿@‹
@ªÇ&¼N€Ãg¼z¼7È"¼&@/‚¼
Ç#¼b0¿®Ø‚¼Ç#ªÈ#–Œ¼&€È¡¼z
#@­-Ú@–b®Ø@%g¶¼NÁ@‚®Ø@%
g¶¼0¿Ç"ːg¼Œ¼7¼b–gÁ#¼®¼¶
Ç&¼@¶¼ Az¼# <¼®Ø#¼ ®ØA
Ȗ#@<b‚¼Ï&¶¼g¼Ê–@‚¼
¿@¡b0¿<¼gÇ®#‚@g@­-Úz
@g‚–zÇYËÈÖgÁ®Ø#&
®Ø@%g¶¼g@g<¼gȼY&@­-ږ
@g‚–zÇYË@Ö
@TzÁªÁbŒ¼bÇ#¼bÈz¼&
ǦN@¡b@ª#¼Ê–‚¼&@ª0¿ÊY
ǦN@¡bg0¿#Á@ &¿7¼–Ïb‚¼
®¼œ‚ªÁ –g @ª Ç¡¼]#‚¼
ɖ&z#¼zÁgÁ#¼É–‚0¼
¼ @֐@ªg¼È#˂¼7¼–z¿‚¼
Y¼®ØÖ#®¼È¼–@¡b0¿¡@[×@ª
A¼@Y@ª0¿¡@[×@#ÖÈ/¼¶0¿
zÁ#‚¼¿ ȶb@ª®Ø@%g¶¼‚Á
<¼QØ/ z¼É–‚¼&¼®Ø®#‚g¼
"‘‰¼Y¼®ØÖɖ‚¼&@ª‚Á®ØAȖ
Az¼#Ç&¼@¶¼5ƒ¼7¼–É–‚¼
ɖ‚¼&¼®Ø®#‚¼Y¼®ØÖ
È/¼¶#¼@­-ږ@g‚–zÇYËgÁ#¼
A¼@Y@ªÇ¡0 z¼Y¼‚@#Ö
ʖ‚¼&@ª0¿¿zÁ/Á@gb[×¼
ɖ‚¼&zÁ ª#¼–®#‚¼ªÁb
QØ z¼‘‰¿@¡b@ªª#¼–®#‚¼
Y¼‚@#֐@ª0¿¿ ȶbg¼@­-ږ
@g‚–zÇYËgÁ#¼É–‚¼&@ªÇ¡%
’¿ Ȗ¼#Ï‚¼Ê–‚¼&¼®Ø®#‚¼
Y¼®ØÖÇ¡%’¿ Ȗ¼#Ï^‚¼É–‚¼&
¼<¼QØ/ z¼7ȑŸ¼®Ø®¼¶@/Ö
 ¶ Á 0 ¿ Ç ª % N  Ï 
®Ø % NÈzÔ # Á • @¡z %g @­- Ú –
@g‚–zȐ%N&¿g¼®ØÈ(ÇzÔ¼@ª
<®ØȂ¼®–¿ÊY#¼®¼¶–g
@ª0¿Ç®Ë0 –@&Ÿ‚¼#®¼È¼–@¡b‚Á
@­-ږ@g‚–zÇY˂¼®¼¶‚@ªÇYËm‚¼
¶¼m‚¼ @#Ö É–‚¼& @ª0¿
zÁ#‚¼¿@¡b0¿¶¼‘‰¼¡Ã&
@ª¶ÁP@¡b7¼[×@#Ö<¼QØ/ –‚¼
ɖ‚¼&@¡b0¿®Ø&#@&Ç3Ô¼P&¿
m¼®Ø@‹bÇϼª€@ª%NÈzÔ#•Á @¡z
<¼QØ/ ®#‚@ª@#Ö<¼®Ø#¼Az¼#
Ç&¼@¶¼&¼#¼g¼5‘‰¼É–‚¼&@¡bg¼
@­-ږ@g‚–zȐ%N@ªÇYËm‚¼
¶¼m‚¼¼®Ø@‚@#Ö®Ø@%g¶¼0¿
®Ø#¼zÁ#‚¼¿@¡b0¿<¼g
@ª/& @­-ږ @g‚–z ÇYË@Ö
@ª0¿#Ábg¼<¼g¼#¼0€#¼®ØA
@­-Ú@–b@#gÁ0¼Ç–È®Ë@‚¼<¼g
gÁ#¼#0€#¼®ØA@­-Ú@–b@#
®¼¶@/Ö
È"ːgÁg¼Q¼É#@‚È#¼Y¼
@AÈ#–Ç&¼@g€È#N#ª
@g@gϪ@gz¼N€##¼
®¼¶7@ª0¿Œ¼&€È¡¼z@ªg¼
Ã#¼<–zÔÈg¡ª¼@ÈA
¼¼#¼0¼È–%g#@<b‚¼Ç¦N@¡bg0¿
Çg@–È0N@¡b¡Ã&¶¼@Ö
È®Ë@A&Ç®¼b–@&Ÿ‚¼Ç/¼7ÈA–
@ªg¼ÇϼȐ€–gÁÈ&ª ¼É–‚¼&
@ª0¿Ç¡%’¿ Ȗ¼#g¼<¼QØ#¼¡¼ÏÁ
z¿‚¼7‘Ÿ[ׂg0¿@­-ږ@g‚–z
ÇYËgÁ#¼É–‚¼&@ª0¿#®¼@¡b0¿
ɖA@‚¼@­-ږ@¡b@ª@¡@A gÁ#¼
ʖ‚¼&@ª0¿Ç3Ô¼PŒ¼b/ ®#‚g¼
ÈYb®Ø#‚¼<b@¡œ@&ŸÖ@­-ږ
@g‚–zȐ%NÇY˂#¼#®¼È¼–@¡b
"‚&z¿‚¼ªÁbǖÈ®Ë@‚¼/#¼
%NÈzÔ#Á•®Ø#¼Ç¡0 z0¿
Ç^@#bz¿gÁ#¼È/¼¶0¿YÁb0¿–‘‰¿
Ç¡‘‰0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb®#0@#®¼¶@/Ö
7@ª0¿Ç"ːgÁg¼¶Á0¿
@‹@ªÇzÔ¼<#Ç&¡‘“€¼#¼
È"¼®Ø‚¼¿"Áb®Ø‘¼–&ȖA0¿
@zÔ@=z¼–Q¼#@A®ØȂ¼ÈY¼‘‰¿#¼
®Ø&¼®Ø/Áƒ ‚¼¿"Áb®Ø@/Öǖ¼¶##¼
¶Á0¿@g#­-ÁږÏǪ¼@ªÈ¶–
ª¼®ØÈ=ªÇzÔ¼#ǖ¼È&È%gÔ¼#¼
Ç"ːzÁ®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Ö
ª#ª
®Ø ‘ ¼– @zÔ – v #Á z ¿
7¼bg¼ &¼# Y¼‚¼ ¶¼#¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼^×¼®Ø&¶¼g¼
Ç< ‚g0¿zÁ@–ª@g¿¶¼ƒ¼
ϼ ‚0¿g&Y¼ gÁ#¼É–&z@#
®¼¶‚¼¿®Ø ¼¿¶¼<7gÁ#¼
ÏÁ0¼®¼ È/ÔÖ
Ç"ËÈg¼&@ª7@ª¶Á&zÁb
ǖ¼Y¼‚¼Yg¼Œ¼®ØÈ/¼b
zÁ@–ªÇ¦ª#0¿#Áb<#‚¼®Ø¶Áb
/Á È Ëg¼ ɖ‚¼ ª@g @Ϫ
#¼[×  ¼ Ç"¼&@/‚@#Ö ¿¶¼
<7gÁ#¼ÏÁ‚g0¿É–@/m‚¼¿®Ø
gÁ0¿@b@<ȼÁ‚¼–¼®ØA
ǂŸÈ&g–¼®ØA®ØȂ¼®–
Èz¼&z¼É–@/m‚¼@<ȼ7¼b
ÈY¼‘‰¼Ç&Ë®Ø֌¼®ØÈ/¼b@#bÈ"Ë
#¼®Ø@#bɖ&¼¶g0¿@#®¼¶@Ö
z¼QØ @ª#¼®¼¶É–@/m‚¼
@<ȼÁ‚¼–¼®ØAǂŸÈ&g
³³àR¡ƒà ºàºìÒïºèš "³ƒà ºèš
gÁ0¿ÇNÒ@#b®Ø=NÒ[×ϼ‚¼
®Ø‘Ÿ‚¼YÁbzÁ@–ª#¼³‘Ÿ&
ϼgÁ#¼ ÇA–g¼ ɖ¼ YÁb
Ç"¼[× Á  #¼ ¶Á  Ê& z¼œ‚¼
¿®Ø@#®¼¶@Ö
ÇzÔª#¼Ç"ËÈg¼&Ç"¼&ϐ0¿
È&¼¶‚¼É–‚¼zÔA¼@¡bg0¿Ïb‚¼
z¼QØ0¿YÁb®Ø @g7¼b@®bÇ#¼b
¶¼®ØYÁb7@ªÇ#¼7¼#–g¼®ØzÁb
ǼY¼‚g¼É–@/m‚¼@<ȼ
Á‚¼–¼®ØAǂŸÈ&gŒ¼®ØÈ/¼b
@#bÈ"ː¼®Ø ɖ&¼¶g¼É–‚¼¶Á
"R¡à}Kã "[W¡;-"ìA¡à³ ëÚ}ƒå>à
/Á ¡¼b‚¼&@5‘‰¼Yg#¼
¿‚Á@&®#/7®œ‘‰0¿"‚&<]&zg0¿¿¶¼ƒ¼‹ÁNÇ"¼È&Ÿ®¼¶#¼
ϼ@&gÁ#¼É–&@/‚@#®¼¶@Ö
Ç"ËÈg¼& gÁ Ç"¼&/Ô ‚ ¼
YÁbɖ@/m‚¼Á‚¼–¼®ØA
ǂŸ È &g&¿ @¡‚¼ ®&<¼b
Œ¼®Ø È /¼b zÁ @ –ª#¼ ǖË/ –‚¼
YÁb@ª&¿Ç¼0€Y¼"È/ÔÖ
Ç"ËÈg¼&gÁ0¼¿É–##¼É–@/m‚¼Á‚¼–¼®ØAǂŸÈ&g&¿
#¼#Á z ¼ @<ȼ È<˂#ªÁ
Œ¼®ØÈ/¼bzÁ@–ªY¼¿®¼ gÁ0¿
–b–¼ –b@A# zÁ È "¼&z¿#‚¼
Œ¼& Ç<ȼ–¼z¿@¡œ&È/Ô
®¼¶@Ö
@‚ÇA@z#¼¼®Ø@ª0¿Œ¼g€[×¼¿Èz"¼Èg¼&Ÿ0@#
®Ø‘¼–@zԖv–¼@&Ÿ‚¼
AÁ#g¼z¼7È"¼&ƒ‚¼Ç&@‚È#N#¼
Œ¼ÈzǖË/Ԃ¼®Ø‘¼–Á•@#@ªz¼–
&¼QØ@=–#¼®Ø‘¼–Á•@#@ªz¼–
Ç&¼Èz€ ¼ Ȫ# œ‚¼ YÁ  bg¼
z¼7È"¼&z¼®¼#‚¼¿/–g¼@‚
ÇA@z#¼Œ¼g€ [×¼¿Èz
"¼Èg¼&ƒ‚¼ 7@ª z¼7È"¼&@/‚¼
z¼@N€0¿®Ø‚¼¿Ïƒ¼Œ¼ÈzǖËÈ/ÔÖ
¿Èz®Ø@#b‚@¡b#¼ÇÏ¼‚g¼
¿ÈzÈ<@z@¡œ&z¼¶¼0@#®¼¶@Ö
7@ª ¶Á &  zÁ b Y¼‚¼
Yg¼@‚ÇA@z@TzÁzÔÈg¡&¿
zÔ@ªÈg%N@N<<¼Q؂#¼¶¼¶
Y¼b‚–Ç–ËgÁ#¼z¼7È"¼&@/‚¼Ç¦N
@Ϫ@‚¶¼@¡b–@¡b
ǦNÇ&¼&@‘“@Y0¿‘‰@¡b
®Ø‘¼–ǪÈta–@g@¦Ò(ªÁb–¡¼b
%g–0¿zÔ@ªÈg%N®Ø‘¼–ǪÈta–
ªÁb®Ø‘¼–ÇŒ¦@g@¦Ò(&¿@g@¦Ò(
zÔ@ªÈg%N@¡b0¿®Ø‚¼¿ÏgÁ#¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Œ¼Èz&¶¼
ǖË@/Ö
¿ÏgÁ#¼Ç–Ë@/‚¼Œ¼Èz@¡b
0¿ #Ábg¼ ®Ø‘¼– Á•@#@ªz¼–
Ç&¼Èz€¼Èª#0¿¿/–@ªz¼@N€0¿
Ǫ@#¶¼@–g@¡b¶¼#¼z¼@N€0¿
ǐ‘‰/Á@gb&ƒ¼YÇ/ ‚¼"g#¼
zÁ ¼/Á ¡ƒgÁ#¼Ç"b#‚¼z¼@N€#¼
Œ¼g€ [×¼¿Èz"¼Èg¼&z¼
ǖ¼¶##¼¿Èz®Ø@#b‚@¡b#¼Ç
ϼ‚0¿#Ábg¼¿Èz®Ø‚0¿
Çϼ€ z¿@¡ ‚¼Œ¼ÈzǖË@/Ö
¿Èz®Ø@#b‚@¡bg¼@zԖ
ϼ‚g¼Çϼ€"¼#‚ªÁǖzƒ@/Ö
¿/–@ª0¿g&ǐ‘‰
#¼¡¼‚¼Ç¦N®ØȖ,#ǐÈ#AȐ%N
&@‘“@Y¼Ç¡ƒ‚¼Œ¼Èzƒ@/Ö
@ª0¼Ç–¼¶##¼¿®Ø#¼¡¼‚¼
ǦNǖȋ–®ØȖ,#Ç&ȑz®Ø#
&@‘“@YªÁ ǦNzÔ@ªÈg%N#¼
Ç<¶¼È#®Øg#Á ¼Ç¡ƒ‚¼Œ¼Èzƒ@/Ö
¿ÏgÁ#¼Ç&¼Èz€¼Èª#
@ª0¿Œ¼bg0¿Çª@#¶¼ªÁb
,z@ȶ=ɖ‚¼–Á@<b‚@¡b
Ç&%gÔ 0¿®Ø#<¼A€ ®Ø#¼
®¼zƒ‚¼ªÁbÇ&¼Èz€¼Èª#@ª0¿
Œ¼g€/Á@gb'¿Ç&¼®Ø#<¼A€
®Ø#¼®¼zƒ‚ªÁ ǖzƒ@/Öǖ¼¶##¼
¿/–@ª0¿zÁb®Ø‚¼ÈA%g¼
ǖzÈ"¼&ƒ‚0¿g&¿®Ø#¼¡¼‚¼
&@‘“@Y¼Ç¡ƒ‚ªÁǖzƒ@/Ö
7@ª0¿¿ÏgÁ#¼Ç–Ë@/‚¼
Œ¼Èz&¿YÁb®Ø ¼¿®Ø #¼¡¼‚¼
ǦNǖȋ–®ØȖ,#Ç&ȑz®Ø#
&@‘“@Y ¼ zÔ@ªÈg%N @N<
<¼Q؂#¼Ç<¶¼È#®Øg#Á ¼Ç¡È/ÔÖ
&@‘“@Y@ª0¿Ç&¼Ç<¶¼È ¼
ª<¡¼@t_&Á ¼ªÁbz¼@N€0¿
ÇA#ȖǪÈ^×N@g@@#ȦÒª#
@­u&Á ¼#¼&#ȋ#ªÁbQ¼¼
Ç&L ¼Ç&¼&#ȋ#®¼zÈ/ÔÖ
È¼g¼z¼@N€0¿@ª0¿®Ø#¼
¿®Ø #¼¡¼‚¼Ç¦Nǖȋ–
®ØȖ,#ǐÈ#AȐ%N&@‘“@YªÁ
Ç¡È/ÔÖ&@‘“@Y@ª0¿Ç<¶¼È ¼
®¼ 0¿zÔ@ªÈg%N‹Y@#gÁ0¼
Ç&¼Ç<¶¼È##¼@N¶¼g€ ¼®Ø ª¼/¼#@#Ö&@‘“@Y@ª0¿
&#ȋ##¼ª–¼–¼ªÁbÇ&¼
&#ȋ#®Ø#¼¼È–ªªÁb
Ç&ªY&Á¼®¼zÈ/ÔÖ
z¼@N€@ª0¿ÇA#ȖǪÈ^×N@
g@@#ȦÒª#@­u&Á¼#¼
Çϼ7Èg¼&z0¿YÁb®Ø ¼®¼%g&
z¼7È"¼'ÈgË@‚¼¿/–@ªg¼
@‚ÇA@z#¼Ç&¼Èz€¼Èª#@ª
Ç¡¼¶g#¼z¼¶0@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼
<¼QØ#¼É–È֐¿/–@ª0¿g&
Œ¼g€@ªg¼@‚ÇA@zg¼¿Èz
®Ø@#b‚¼¿®Ø@7¼g0¿Y¼g#¼
Ç"¼&z¼@ª#¼z¼@N€@ªg¼¿¶¼ƒ¼
z¼ƒ‚¼Ç®œÈ&Ÿ®¼¶‚¼QØ È–Öz¼@N€
@ª#¼@g@ª¿/–Ç&%gÔ
@#0¿'¿¿/–ªÁb#0
zJ¼¶NªÁbÁ•@#@ªz¼–&¼QØ@=–0¿¿/–0¿Yg¼®¼¶0 @/‚¼
3Ô¼Ï@¡bgÁ®tfÈ&Ÿ¼®Ø®¼¶@/Ö
ët¡ì@ƒà}Úà>ƒà ëJàR¡\} ëÅïK;š[Å}>à Kàl ¡ãØ "׳ ³ã}ìź =åKàÒüìJø
®Ø‘¼–@zԖv–@TzÁ
®Ø%NǦN@Œ:%g^× ®ØAÇNÒȂ–
m¼®Ø‹nj–@϶¼¶Á@#¶ ¼®Ø‘¼–
@g¼zÁ–‘‰¿g¼"¼@ª0¿Y0¿
0¼¿Ç<%g‚0¿Ç/¼7Ab<7@¡#@–Ê7
É<[×¼–‘‰¿z@b@ªg¼Ç<œ‘‰¼
0¼¿³Ç/¼7AbÇ¡Ë0 z@¡b#¼
#Á7–b@¡%gÁ#¼¿bÈ¡–"Á0¼®ØÈ/ÔÖ
7@ª¶Á&zÁbǼY¼‚¼
³t¡³ƒà ëJàR¡\} ëÅïK;š[Å}>à
Ǫ&¼®ØzÁ@–ªÇ¦ª#0¿#Áb<#‚¼
ÇYÈ%g¼b¶¼bg¼®Ø‘¼–g0¿@g¼zÁ
Yƒ¼< z¼ÇzȪLzÁ‚¼®Ø%NǦN
‚ª@g@Œ:@¡bg¼#Áb#¼"¼@A
œ&@/‚@#®¼¶@ÖÇ"ËÈg¼&gÁg¼
ÇzȪLzÁ‚¼‚ª#‘‰#
¶¼#¼0¼¿³0¿
³ã}ìź "A¡àÚ-"ìt¡àÒü ë=àA¡ìJø
®¼¶@Öz#‚¼¶¼‚@g"¼@ª0¿
g¼¶Á@#¶#0¿Ç‘‰®Ø@‚¼
#¼@AÇ&˂¼m¼®Ø‹¼#¼0¼È–%g
zÁ@–ª#¼–¼–@Yg¼Ï¼@A#@/‚0¿
¼È¶¼[×¼0¼¿Ç<%g‚0¿Ç/¼7Ab
<7@¡%gÁ#¼–¼&@/‚@#Ö
º³àÚ 1 Kã ³Jà
Ç#ªÈ#–ÏÁgǪ&Á•@@Y(@bY0¿®Ø#¼< #®#‚¿0#ÁvA¶@&¤#
(@ª0¿/¼g¼®¼bÈg¼'g‚¼ &@0¿È#¼֐Y/0¿¼bg¼
È϶ zÔ ¼ ®Ø ª Ǫ¼z@¡b @ª @@#¦@¡È%g¼&@¡#@A#0¿–¼b‚#¼
Ç&ËÈ/Ô Ö gÁ ‚ Á gÁ 0 ¿ @bªÁ ÇY˂@#®¼¶‚ªÁ7@ª@g@@#¦0¿
Ç®Ë@A& –¼È"¼[×  #¼ ɖ@Ö –¼b‚¼Ç–¼®ØÈ/ÔÇ®Ë@A&ϼ‚¼
(@ª@bY0¿®Ø#¼<¿Ï &@0¿z¿g‚È#¼®b@/Ö@gÈ­u–
@@#¦#¼< #‚¼Ç®ËÈ®¼¶#¼ @z–@zg‚0¿@@#¦#¼
–¼È"¼&Ÿ0¼ zÔA¼g¼ Çz¼ Ïb Ç¡7Èg¼'g‚@#Öǖ¼¶##¼¼<€
®%g‚@g ÇYË@‚0#Á  Ö ( @ª "¼0¿@gÈ­u–@z–0¿Ç&¼N¼
º³àÚ 1 Kã ³Jà
®Ø@zŸÈ%NÇYË@mÊ7g¼&@‘“@Y@¡b ¼7@–‚¼ @ª ǶÈtf ¼ 'g‚@#Ö
gÁ–¼È"¼&z¿0g‚@#Ö
ǖ¼¶##¼@<@#0¿Ç&¼N¼@ªªÁ
@@#¦@¡œ‚ªÁ 0‹#€È%N "Á‚¼Yg¼Ç¶Ètf¼[×Á #¼zÔA¼@¡b
@ª ®¼ 0¿ 0‹#€È%N&¿ /¼ 0¿g&/#‚¼@@#¦@#®¼¶‚¼
ȼ#‚¼ÈA%g¼¼<¿b¿@¡b‚Á gÁ "‚[×¼Ètf¼&ƒ‚¼¿É–#‚¼ @ª#¼–¼'ÈgË@‚¼<®¿/g¼ <]&z¼®Ø‚#¼Ç®Ë@A&ϼ‚¼ QØ @z¶ÁÖ
¡¼®#‚@#Öz¼ªÇYË@/‚¼@‚– È"¼@@Ng¼–@¡b#¼Y¼®% ¿@¡b&#¼#¼Ç®#0 #®¼¶‚@ª "¼bʐ‚%gÇ&%gÔ0¿@gÈ­u–@z @TzÁǖ@AªÈ–@N‚Ȫ@‚Ÿ
³gÁ#¼@TzÁ@@¡b0¿[×¼ gÁ#¼ Y¼®#®Ø¼ <7®ØÖ @TzÁg¼ /tf ‚ ¼ 7g‚¼ Çz¼@–@NÈ&– –0¿Ç&¼N¼@zg#¼É–@‚¼@ª ǪÈ^×N@ȶNY¼<@®@ª0¿¼<€
<ȶ #‚¼É–@‚@ªÉ–‚¼&#Áb0¿ ɖ@‚¼ Çz¼@–@NÈ&– z¼@N€  @–g@¡b0¿ Œ¼/Ȝ¼#@ª ¶¼ƒ ¼
@‚ÈA@z ®Ø È 0¼ #[Ò  0¼ &b –¼®Ø ‚ & "¿‚@#Ö ¶¼ƒ ¼ –¼®Ø ‚ ¼
Œ¼/–Y¼ g‚¼Ç¶ #‚@#Ö
Ã#¼<–zÔÈgª@ÈA¼¼ È3Ô ª ®Ø È 0¼ Çz¼@–@NÈ&– 7&z¼@ªz¿&z¼7¼b
"³[ƒ >àKàìº@ƒƒà ³šà> º³Kã z¼@N€ /Á@gb& zÁ&È<– Ç¡b‚¼ ¶¼#¼¿¶¼@gŒ¼/–Y¼#ÈgÁ0¼ 0¿ ǂ@#@Ï@ª¶¼@@¡b0¿ @–¦ 0¿ ǂ8 &¼QØ % N&¿ /Á ] ¼bg¼
< #@‚¼¼®Ø –@z@ª5 <7®Ø  Ö ÇA@ª¼®Ø –@zª#¼ –Á@<b‚@¡b@ª#¼/7@¡#QØ@¡ g#¼ È/¼¶0¿ &¼QØ % N #‘‰ @¡b z¿0g‚@#Ö
@TzÁ 0¿ ÏgªÁ < #®#@ª ®¼¶‚0¼ Çz¼@–@NÈ&– z¼@N€0¿ ɖ@‚¼&@0¿È#¼®¼¶#¼®¼&ƒ¼®b È/¼¶g¼ z¿0g‚¼ Ç¡#ϐ@¡b È¼g¼@TzÁÃȖ
®¼¶‚@#֐–¼%g– zÔ@ªÈg%N#¼È/¼¶È/¼¶0¿z¼@N€0¿ @/ÖÇz¼@–@NÈ&–@–g@¡b@ª#¼ ¶¼#¼®Ø#ÈϼȐ€ª#/¼z¿&@/Ö Ç‚8 ªÁ b zL¼‚ %g @ª%g
¼(@ªg¼z¼ª ǪÈ%NÒ – –Á @ <b‚@¡bg¼ ®¼¶‚0¼ ÏÁÃz&¿¿¶¼0¿&¼ ‚¼Œ¼/–  È / ¼ ¶ # ¼ z ¿ &  z ¼ ǂ8Y¼¼@N¼®Ø0¿/Á]¼bg¼
ÇY˂@#Ö@Ï‹Ç¡¼]#¼É–@‚¼ Ç/ ‚¼É–0@#֐@TzÁg¼É–@‚¼ /@%gԂ¼&@0¿È#¼Ö@‚–gÁ‚Á ( ®Ø#ÈϼȐ€ª#@¡bgÁ Ç^×¼ªÇ<& ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@zŸÈ&ª#@#
³t¡³ƒåKã W¡ã}³ã[Å}ƒ³A¡ Jåìƒà} Çz¼@–@NÈ&– z¼@N€  @¡b0¿ ǦN Ètf¼&®#‚¼7@‘Ÿ‚¼¿®ØzÔ@ªÈg%N ÇYË#‚0¿g&ǂ8@¡bg¼<[Á#¼ "¼gÁ#¼È¡b‚¼gÁ /7Èg¼&ƒ‚¼
<¼‚¼/¼Ï7#‚0¿g&¿ÈY¼zƒ¼ @–g@¡b#¼ È/¼¶0¿ z¼@N€  0¿ @gÇz¼@–@NÈ&–@–gzÔ¼®Ø @"@A#@/֐È/¼¶#¼z¿&z¼ Ç®¼ #@/֐@TzÁÃȖǂ8&¿
/Á%g¼gÁ#¼/ÁÈg¼b<¼‚¼Ç–Ë@/g#‚¼ ǪÈ%NÒ – @–g@¡bg¼ &#‚¼ @@#¦Ç®¼@@#¦#@<b‚@¡b ®Ø#ÈϼȐ€ª#0¿YÁb®Ø ¼ÏÏ @z¼®Ø #¼< @–‚¼<@®@ª0¿
"@/‚¼(@#֐YgÁg¼<¿b0¿ ÇzÔªz¿®@ b®Ø֐@TzÁ0¿/% @ª ÇA@ª¼®Ø –@zª&¿ @g0¿/¼g¼z¼¶/ z¼ÇY¼7¼# @zԖg¼È‚@#@Ï@ª¶¼@0¿
Ï@¡bg¼Ê®@¡bY‘‰0¿<¼b g‚¼@g¿¶¼0¿®Ø‚¼"‚& ¿®Ø@¡b#¼&¶¼ÇY¼®Ø#¼QØ#‚¼ ÇY¼7¼#‚¼ÇzÔ¼3Ô¼&¶¼0¿g& @&<Á‘‰¼@Èz¼N€¼z¿&@/
¶¼ƒ¼Ç#‘Ÿ‚¼ªÁbŒ¼‚¼&¶¼ /7@¡ g‚@¡bz¼7È"¼'ÈgË@‚¼ Ïb0gÈ0®¼¶@/Ö
®Ø ‘¼– ®Ø ¦ @g@¦Ò (&¿ ¶¼g#¼ gÁ0¼zL¼‚%g@ª%gǂ8#¼
zÔ¼®Ø@@#¦@gzÔ@ªÈg%N Ç¡#‚¼<@®0¿®Ø#¼ ǂ@#@Ï@ª¶¼@0¿@&<Á‘‰¼
¼È¶¼&ƒ‚ªÁÇ®Ë@A@[×@Ï‹¶¼ƒ¼ ¿/–g¼z¼¼Y‘‰¿@ª֐@TzÁg¼
ϼ0 ȖÖ<¿b¿@¡b0¿[×0¿ ¿@¡b Ç®#0 –@&Ÿ‚¼ <¼b @ª @ª®Ø¼®Ø –¼®Ø#¼Ç®[×¼QØ#‚¼ ǂ@#@Ï@ª¶¼@0¿zÁb ®Ø#ÈϼȐ€ª#z¿@‚&@/Ö
¼®Øª¼®Ø@zªÇg¼[× &‘“Á•@#@N#¼®Ø#¼#¿b@"#¼/È%g¼&Ÿ0¼ Ïb‚Ò¼®¼¶‚@ª/tfϐÇ"¼&®ØÖ Ï¼‚¼
z¼QØ z¿&@/֐gÁ0¿ gÁ0¿#Ábg0¿Ç‚@#@Ï@ª¶¼@
@g@‚•È¼È^N@Ϫ¼&¶¼ Ç®#0 –@&Ÿ‚¼¿@¡b@ª0¿¡& Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€0¿Ç¦N@–g ǂ@#@Ï@ª¶¼@/#‚0¿"‚&gÁªÁ 0¿ ®Ø # ÈϼȐ€ ª # Ç<&
#¼®Ø#¼/7Èg¼&z¼¶¼0@#Ö
È/¼¶#¼È/¼¶È/¼¶0¿z¼@N€0¿ z¼QØÈ<@¡bg¼–¼È"¼&@/‚¼Ê–ÈYÖ ÇY˼Yg¼Ç‚8&¼QØ%N
ɖÈÖ
@TzÁ g¼ ¼ –¼®Ø # ¼ @–g@¡b0¼¶¼ƒ¼ÇY¼®Ø#¼z¼QØ Ç‚@#@϶¼@@¡bg¼z¿@‚¼Ç¡#ϐ @g¡¼@¡ ‚¼®Ø‘‰¼Ç"b#@/Ö
@ª5‘‰ ¼ Y@ªg¼ <¿b0¿
JåºKã º³[Å} [>}ì=ïKã ³Jàƒà ®Ø#¼ ɖ@‚¼ "‚& £@#bg‚¼ ϼ#‚#¼É–‚¼'¿g&Œ¼7¼b @ª<¼g#¼Çª%N#¼gÁ0¼<¼g ǂ@#@Ï@ª¶¼@ #¼ Ǫ%N#¼
ɖ‚¼7¼[×@#Ö<¿b0¿Ï@¡bgªÁ @g Œ¼È 7¼bgÁ # ¼ Y ϐÇ"¼[ׂҼ®¼¶‚¼Œ¼ÏªÁ®b@/Ö #¼Ç¦N#¼zÁÈ"¼'g‚@#ǖ¼¶##¼ z¿ÏÇ"¼&z¼<¼g0¿Ç¡#ϐ
––¼%g–¼( ¼7®#‚0¿"‚&@ªÇY¼[×Á#¼ @TzÁg¼É–@‚¼Çz¼@–@NÈ&– Ç¡#ϐ@¡bgÁ ǂ@#@Ï@ª¶¼@@¡b z¿0¼Ç¦N&¿<¼g0¿Çª¶¼gÁ
< #®%gÁ#¼0‹#€È%NÇ@‹@#QØ @¡#ϐz¿&z¼<¼‚¼#¼®Øg#¼ z¼@N€0¿Ç¦N@–g@¡b@ª@#
®Ø¡¼®Ø¡¼0¿¿bg¼&¼‚@gǖ¼# Ƕ–Ȯː¿@¡b#¼z¼¶@¡ ‚¼Ç®¼ #‚¼ <Á‘‰¼¼<7@–֐¿¶¼ƒ¼
È®Ë
ǖË"gÁ#¼zÁ@=@®bÏ0 ®#‚¼ Y®ØÈ֡Ă¼Ç#¼‘‰0¿É®#‚¿ Ç®Ëm‚¼zÄ#‚0¿®Ø‚¼&#‚¼ ϼ@A%gÁ#¼"‘Ÿ‘‰@#®¼¶@Ö
"gÁ # ¼ –g@ª0¿ ¿®Ø @ ¡b Ç/¼7Ab<7@¡%gԂ@gY¼@¡ g‚¼ ʖ‚¼&Èz¼&z¼#Á@ /Á@gb0¿®Ø‘¼–g¼¼É&È"–&¼‚¼Ç®Ë@¶¼0@#Ö
Ƕ–Ȯː¿& ‚¼ªÁb¿¶¼0¿ "‚&£#&Ÿ‚@gÈ/¼¶g¼¿¶¼ƒ¼ 0‹#€ È %N@# ®¼¶‚@ª ¼7g¼ /‚g0¿¼È¼g0¿7#‚¼¶Á[×¼®Ø‘¼–Yƒ¼–¼&z¼0¼¿@¡b/ÁÈg¼b
zÁ@=@®bÏ0 #‚¼¿¶¼ƒ¼ÈYb ÈYbz¼b–'@#ªÁb¿ÈY¼z#¼ Ç"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼&@¡bg0¿z¼¼ @"‚¼Ç"¼[×#‚¼&¼7Èz¼&z¿zÁ@–ª#¼È®Ë¡¼57@ª¶Á&&¼7Èz¼&z¿
Ï@ªg¼–¼&Ÿ0¼£0g‚¼"‚& Y‘‰ ¼ ¼ <7®Ø  Ö  gÁ # ¼ zÁ@–ª#¼È®Ë¡¼57@ª¶Á&7#‚g¼¼@z< z¼Yg¼
z¼b#‚¼<7®Ø®¼¶@/Ö
&@‘“@N@ª0¿Ç&¼&#ȋ# gÁɖ®#g‚¼¶¼0@#Ö"‚&£@#b ¿¶¼ zÄ ¼ /Ä ¡ƒ#¼ Ç/¼7Ab É&È"–¼º¿g¼0¼¿¼/¼gÁ#¼É‘‰¼Ç"b#‚g0¿zÁ@–ª&¿&¼7‚ÁgÁ#¼
Ƕb@¡#–Á‚¼Yg¼/Á –¼®Øz¼¶‚¼#®¼@¡bgÁ#¼Ï¼@A%gÁ#¼"‘Ÿ@‘Ÿ‚¼#Áz¿
É/Ã@h#¡¼®#¼®¼¶@/–g 7¼®Øɖ^‚@g¿ÈY¼z<7@¡œ&z0¿ <7@¡#@ @ª®¼¶@/Ö
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ːgÁ g ¼ gÁ"¼Èg¼[×Á#¼Ç<#@/‚@#®¼¶@Öz¼QØ@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶zÁ@–ª#¼
@ª0¿ YÁ  b0¿ ¿È¼–0¿g& <¼b®tf®#0@#®¼¶@/Ö
&@‘“@N @ª0¿ &#ȋ# ÇA@ª¼®Ø –@zª&¿ Ç&¼ &–Ȯ˂¼#Áz¿³gÁ¼g0¿/¼®Ø¡¼zÁA¼@g–ÁzÈ®¼Ç&Ë®ØÖ
/œ0¼Ç¶–Ȯː¿& ‚¼Ç/¼7Ab
@ª ÇA@ª¼®Ø –@zª#¼ Y# Ç/¼m¼#¼ ®¼¶@/‚@g &#ȋ#@‚È&ǐ¼®Ø¼b<¼A€#Á È/¼¶zÁ@–ª&¿&¼7‚Á#¼7¼&Ÿ0¼®Ø‘¼–Ƕˮ#È/Ô®¼¶@Ö
<7@¡œ&z@#ÖǶ–È®Ë&#‚0¼ –g@ªg¼Çz¼zÁȖª#Œ¼<]- ÇY–Ê®‚¼Ç&ª<Ǫ¼È¼ÈÈ%
¿É–##¼¼7g¼0‹#€È%N&¼ ÈÖÈ<˂¼ÏÁÃz&¿¿®Ø@¡b#¼ gÔ¼zÁ–0¿‹¼®ØªzÔ@ªÈg%N–
¶¼#@/‚@¡b"‚[×¼Ètf¼[×Ò‚@g z¿&z¼ÏÁÃz@¡bÁ] z0¿"‚& zÔȐ¼ªÁbz‘z¼–0¿zÔ@ªÈg%N @g<<€&¿@–g@¡b¶¼#¼ Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼&z¿¿Ï¼z¼7È"¼&È/Ô
ÁÔ ¿ÈY¼z#¼/ÁÈg¼b<¼‚¼Ç–Ë@/0@# <]@Ö <®¿ Ç®#‚g0¿ ¡¼@t_Çg‚@ªÁzÔ@ª@g¶Ç‘‰ ®¼¶@֐¿ÏgÁz¼7È"¼&Ÿ‚¼YÁb7@ª#Áb@"–zÁbg0¿Ï¼‚¼QØ/–
®¼¶‚@ª 0‹#€ È %N#¼ /bQØ  Ö É–&Ÿ‚¼¿@¡b0¼<®¿Ç¼g¼ ®Ø#¼Œ¼7¼b–gÁ#¼/ ‚¼gÁg¼ N¼QØ#g¼É&È"–&¼ g#¼gÁ&¼#@¡b–#¼®Ø@gª&¼0¿Ç–¼¶¡7@¡b
Ç"¼bǖ¼ gÁ
#
¼¿®¼
gÁ
‚
Á
¶¼@#bg‚¼Çϼ7Èg¼&È/Ô

ÖÇ/¼7AbgÁ
#
¼
Ȫ@‚Ÿ#¼z¼ªÇYË/Ԃ¼@‚–@¡b <7@¡œ@&Ÿ‚¼¿@¡b0¿<¼b¼ &z¼ ¡Ã&¶¼@/Ö
®ØgÁ#¼ÇzÈ¡LzÁ‚¼0¼¿@¡bªÁÇ< @/Èg®¼¶@Ö
ÇA@ª¼®Ø–@zª&¿Ç/¼7Ab
Çϼ7Èg¼&ƒ  ‚¼ YÁ  bg¼ Œ¼Èz
YÃ&ǖËÈ/ÔÖ
Œ¼Èz@¡bgÁ@g@TzÁg¼
®Ø@–È0–¼®ØÈ3Ô%Nǖ‚¶¼
¼ÉzgÁ#¼É–@‚¼@ª@"b#‚¼
@TzÁɖ7¼&ƒ¼/Ág[×¼"‚&z¼¶/ &g‚@#֐@TzÁ0¿®ØȖÈ(ÒȖ
Ǽ–g¼¶¼@‚¼@TzÁ@zz–ª
#[‚¼ ¿ÈY¼z@¡b @–¦Y0¿
&&g‚@# Nj¼N ǖµ¼ @g
"¼g‚¼¶¼È¼®Ø֐@TzÁg¼É–@‚¼
Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€/Á@gb&ƒ¼@g
7@ª0¿ª&¼g¼z¼ªÇYË@/‚¼
@‚–³(–® ‚¼¡¼
¡¼0¿Ç"Ëg¼bÇ< #¼Ç–Ë0g‚@#Ö
@TzÁª&¼0¼ÇA@ª¼®Ø
–@zª&¼¶¼ @/‚¼Œ¼Ï@¡b
Çz¼–Á ª # &@‘“ª# Ç¡gÁ # ¼
ëÚºìÒï³ã ëÚàA¡J;šà, ëº@ƒ
@Èϼ€ &@‘“ª#Ç¡gÁ#¼Ç–%g
Çz¼@–@ª"‘‰¼ªÁªÈ&¼&&¼
¶¼ @/‚¼Œ¼Ï0¿YÁb®Ø ¼/Ág[×0¿
¿ÈY¼z/È%g¼&z¼Ç®Ë0g‚@#Ö
¿ÈY¼µ¼ – Ƕ¼Ètf ¼ [×  ‚¼
ªÁb¿ÈY¼|¼Ç¡Ë0 Y‚0¿"‚&
z¼¶/ z¼Ç®Ë‚¼ÖÇA@ª¼®Ø–
@zª#¼¼®Ø –@z0¿®Ø£0¼
@ɖ##¼z¼¶/ z¼Ç/¼7Ab
zÁƒ&zÁbϼ‚¼Ç¡Ë0 z@#Ö
È"ːgÁg¼zÔ@ª@g¶Ç‘‰
®Ø @ /‚¼ ÇA @ª ¼®Ø – @z
ª&¿ Ç&¼ &#ȋ ®¼zÁ
Ç&¼ƒ ¼ ®¼¶ Ƕ–Ȯː¿ 7¼&
Ç¡ ‚¼ @TzÁ ǖ@AªÈ–@N‚
Ȫ@‚Ÿ#¼z¼ªÇYË@/‚¼@‚–
³ ^¼®Ø È ‚– –Á @ <b‚@¡b0¿
[×0¿ /#¼ @%N ^¼®ØȂ–
@‚–@#®¼¶#¼–¼È"¼&z@#Ö@‚–
gÁ0¿¼È¶¼[×¼&#‚¼Ç&ȑz#
Ç®Ë@A&ªÁ È/¼¶#¼<]@Ö@‚–
gÁ0¿g¼¶¼ƒ¼&Ázƒ¼/ ‚¼
YÁbg¼<¿b0¿^¼®ØȂ–¿³ @¡b
¶¼#¼@TzÁ0¿¶¼ƒ¼&¼ ‚¼
@‚–@#®¼¶gÁ#¼/Á ȶ&z¿@/‚@#Ö
@‚–gÁ¿®Ø/#¼¿/–@g
0¿Ç"¼b#¼¶¼g¼Ç–|Â#¼
Ç"¼b#¼ gÁ ®¼bÈg¼&Ÿ0¼ ®ØÁb
g¼ ǶbgÁ # ¼ ɖ‚¼ ®Ø  Á b gÁ 0 ¿
¿®Ø @ ¡b#¼ Ç"b#&zg0¿
–¼QØ # &zg0¿ Ï gÁ g 0¿
Ç<#@/‚@#®¼¶@Ö
/Ág[׼ɖ&¼¶¿¶¼Ç®ËgÁ#¼
Y¼ ‚g¼Á‚¼–¼®ØAǂŸÈ&g
Œ¼®Ø È /¼b ®Ø ¶ Á b /Á È Ëg¼ ɖ‚¼
ª@g@Ϫ#¼[×0¿Ï¼‚¼
YÁb¿¶¼ƒ¼Œ¼®bz¼QØ®bÇYËgÁ#¼
ÏÁÉ<‚g¼É–@/g‚@#®¼¶@Ö
z¼QØ @ª#¼ ®¼¶ #Á @  /@#0¿¼7g0¿Ç®Ë#¼É–@/m‚¼Á‚¼–¼®ØAǂŸÈ&g#¼
"[Ò}Kã ³t¡³ƒà JåºKã Úå³[Å}Kã
Ƕ#¼/¼–Á/¼g¼Ç&¼®Ø#¼<[Á#¼#Áz¿
g¼ @ª Ï %g @z @g0¿
g¼®ØÈ(ªÁb@gª@#0¼
ǖ¼¶##¼Ï@ gÁ#¼®b@/‚¼Œ¼®b
@¡b0¿z¼QØ/Á ¼<€Ï¼‚0¿
#Ábg¼z¿0@#®¼¶#¼®¼¶‘Ÿ0¼7@ª
ϼ‚¼z¿g#¼É–@Ö
YgÁg¼®b@/‚¼Œ¼®b@¡b@g
®Øb0¿AÁ#"¼g0¿@gȪ‘‰
ϼ‚¼@gÈ­u–@‚@z–0¿Ç<7
Ïb®%g‚¼®Øb0¿#Ȃ‘‰
ªÁb@gȪ‘‰"¼0¿@gÈ­u–@z
–0¿Ç<7z¿g‚¼®Øb&¿
¼<€"¼0¿@gÈ­u–@z–0¿
Ç<7¼7@/‚¼"¼/0¿@z–0¿
Ç<7z¿‚g¼@*%Nz¿0g‚0¿
³[¼@*%N–/[א&
z¿@/‚¼®Øb0¿A#ÁŒ¼@
=àƒKã ëK× šãƒ>à ºàA¡šà, Òü}
0¿¼0¦ªÁb#Ȃ‘‰
"¼0¿@<@#0‹#€È%N&¿zÔË
ªzŸ¼®Ø¶@¡b#¼z¿g‚¼ªÁb@‚@z
–¼®Øª&¿<¼b®tf#¼Ïb®#‚0¿
z¿#‚¼®¼¶@/Ö
@ª0¿ Œ¼Ï@¡b @ª
Ç¡7Èg¼&z¿‚¼7m‚@g0‹#€È%N
@ª zÔ A ¼@¡b0¿ <¼&/¼QØ –ÁN 
ÇY˂@#®¼¶g‚¼¶¼È¼®Ø Ȗ¼¶##¼
@zԖϼ‚0¿#Ábg¼@ª0¿
Œ¼Ï@¡b @ª Ç¡7Èg¼&z¿¶Á
®¼¶@/Ö
@Ϫ@A@gz¼N€Ȑ%N#¼¡¼@¡ ‚¼&¼QØ%N@¡@A gÁ#¼Ç¡#ϐ&¶¼Ç–ËÈ"¼&ŸȑŸ
#Áz¿³&–È®ËÈ
QØ/ÔÁ–N¼QØ#‚%gÇYËÈ/Ô
z¿g#¼É–‘‰¼Ç"b#@/Öǖ¼¶##¼
&¼QØ%N/#¼Ç¦NªÁbǪ%N0¿
Ǫ¶¼ [¼ Ïbg#¼ ɖ‘‰ ¼
Ç"b#@/Ö
Ȃ@#@϶¼@0¿#Ábg¼
ǂ@#@϶¼@//'¿®Ø#ÈϼȐ€ª#
Ç<& ÇY˂¼ Yg¼ È¡¼¶‚¼
&¶¼Ç"b#@‚¼@ªÇ¶b–0¼®Øb
g0¿7@ªÏ¼‚0¿
@­-ڐ@¡b@ªg¼@"@A%gÁ#¼Ç¶b@¡#‚¼
g&¼®ØÈÖ
@®@ª0¿Y¼bg¼¼b
g¼Ç¦N0‹#€È%NªÁb®Ø@%g¶¼
0‹#€È%NY¼@"0 z¿#‚¼Œ¼& z¼
ɖÈ/Ô gÁ‚Á "‚&®Ø#¼Ç–Ë/ z¿g#¼É–@Ö
@TzÁg¼Ç–¼&¼¶Á[×¼Ç&¼N€
ʖY‚#¼Œ¼& @ª"¼: <‚@#
®¼¶#¼ z@œÖ Ç–¼¶##¼ @®
@ªg¼ Ç< @‚¼ @ ɖ#‚¼
@Ï@ªÈ¶–@¡b0¿"[×¼@#b@"#¼
@"0 z¿gÁ#¼¶¼‘Ÿ‚¼Ç¡#ϐ&¶¼
–¼ ¼ @¡@A @/‚0¿g& ,#
ǖË/ z¿¶Á  Ö Ç–¼¶##¼ z@‚Ÿ & 
ÈP¼@@Y@¡bg¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
@­-ڐ@¡b0¿ @& <Á‘‰¼ g¼N¼@¡b
@Ï@ªÈ¶–ÇŒ‚ª¼®ØYY¼zȖ¼g
ÇYË®#‚¿#‚ªÁY&@¡#@/Ö

ﾈ[ × ｼ ﾏ ¼ H¼ @ﾏ ﾈg@ N @¡b z

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

8 Thursday Sep. 16.pmd

b#¼ z¼[ × & #¼ ｼｮﾘ @z @v < #ｮ愧 ｮｼｶ#¼ ﾇ/¼7 Ab < 7 @¡#ぞ ﾇｮﾋﾈ/ﾔ

July Thursday.pmd

Page 2.pmd

05- July

null

Aぞ# ﾇ麺ﾈ/ﾔ

ｼｮﾘ#¼g¼ "ﾁbﾈ/ﾔ @ª @A#@zb0¼ Q ﾘ#0ﾈgﾋ

5- May-30.pmd

05- July

窒 ｽ ﾐﾂ O ﾉ ﾈ` ｽ=

JUNE 16 Thursday.pmd

05- July

A @z ª & ¼ ｮﾘ@%gｶｼ 西ｶ z¼& ¼

拭/ # v ﾇ& ¼N ﾇ拭,ﾈ& ¼ ｮﾘ z涵%N ﾇz¼& /ｼｶ

zﾁ@蓑& ¼ 戚ｮﾈ ｼｶ0¼ 醒& ぞ 榛ﾁ bg¼ ｪｼ ｶﾁ@# @ｪ @N 榛

Page - 3- January

mbv‰jevK

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ ﾇ西@g0¿ 西ﾈｶｼ[ × ¼ ﾇ& @G絃 ¼ ﾇﾏ ¼7 ﾈg¼& @/ぞ