Year 11 German student work sample – Jackie grade A

German
ARC Work Sample Jackie
Year 11 German student work sample – Grade A
Hallo,
Ich heiβe Jackie und ich bin sechzehn Jahre alt. Kürzlich bin ich nach
Deutschland gefahren und habe ich in Herbst und Winter auf einen Austausch in
Finkelbach in der Nahe von Rothenberg gemacht.
Good introduction
Ich habe für drei Monat mit meinem Gastbruder Markus und seinen Familien
(seinen Mutter, Vater und jungerem Bruder) gewohnt. Ihr Haus war sehr anders
als mein Haus. Sein Haus war sehr klein und ich habe ein Zimmer bei ihm und
seinem Bruder geteilt. Aber das ist actual gut sein, weil Herbst und Winter sehr
kalt sind und viele Leute das Zimmer warm und gemütlich machen.
Includes specific
references to family and
home
Marcus Ortschaft ist sehr idyllish und süβ. Es gibt nur eine Hauptstraβe mit allen
die Geschäften man zu brauchen. Die Bäckerei war unbedingt das bestes
Geschäfte. Im Vergleich hat Australia nichts wie ihres Roggenbrot. Wir haben
dieses Brot mit die Deutschen und Östtereichischen Suppen gegessen dass
Kristine (Marcus’ mutter) gekocht hat. Wirklich war sie die beste Kochin
(Entschuldigung Mutti).
Provides some specific
information about host
mother’s cooking
including some
references to town and
regional food
Leider hatte ich funf Tage pro Woche Schule. Zuerst habe ich es ziemlich
schwierig gefunden, ich habe kaum etwas verstehen, weil die Lehrer und Schüler
Deutsch gesprochen haben. Aber ich habe täglich verbessert. Wenn ich die
Möglichkeit, noch etwas zu tun, würde ich mehr Fragen während des Woche
fragen.
Excellent variety in and
good control of some
complex language
structures
Ich hoffe dass ich zurück nach Deutschland fliegen kann und ich meinen
verbessert Deutsch ihm aufzeige. Er würde überrascht sein.
Good conclusion that
includes personal
comments that
contribute to a sense of
authenticity
Grade Commentary
Jackie demonstrates a thorough understanding of the stimulus text and has applied
knowledge of a range of complex grammatical structures to express interesting and
relevant ideas. The control of orthography and word order, as well as the creative use of
language are impressive, even though not all attempts are entirely successful. The blog is
well structured and includes a number of specific, relevant personal comments that give
the task a high degree of authenticity. The references to food are excellent. It is a pity that
Jackie has included no reference to bike riding.
Jackie’s response demonstrates characteristics of work typically produced by a student
performing at a grade A standard.

Download Report