Year 11 German student work sample – Jo grade B

German
ARC Work Sample Jo
Year 11 German student work sample – Grade B
Hallo Leute!
Latztes Jahr habe ich zwei Monate in Nittendorf geblieben. Nittendorf ist ein Dorf
in Bayern in die Nähe von Regensburg. Die zwei Monatan waren unglaublich,
weil ich hatte eine shöne Zeit. Die essen war lecker. Markus war recht, dass
seine Mutter eine fantastische Köchin ist und dass die regionalen Kuchen lecker
sind. Aber als habe ich das erste Deutsch Lebensmittel gegessen, habe ich es
ziemlich ungewöhnlich und seltsam gefunden. Wahrscheinlich, weil ich nicht
normalerweise Deutsch Lebensmittel in Australien esse.
Markus und seine Familie sind sehr nett und intelligent. In die Schule, hat Markus
oft mir geholfen. Ich fine, dass die Schule in Deutchland schweriger als hier ist.
Ich war immer verloren, weil mein Deutch war nicht so gut. Die Lehrer war nett
und verständnisvoll aber Markus hilft mir mehr als sie. Zu Hause, hat Markus und
seine Familie mich ermutigt Deutcsh zu sprechen um Deutsch zu praktizieren.
Als ich bin angekommen, hat Markus mein Deutch war miserable gesagt.
Ich konnte nicht Radfahren, weil in Australien, wir nicht oft mit dem Rad fahren.
Obwohl Radfahren sehr umweltfreundlich ist, ist Radfahern sehr impraktisch in
Australien und insbesondere in Sydney. Alles ist zu weit weg, deshalb fahren mit
dem Auto oder Öffentlicheverkehrsmittel praktischer als Radfahren ist.
Nittendorf ist eine Ruhige Dorf. Die meisten Leute arbeiten an anderer Stelle. Es
gibt eine Burg in Nittendorf und ich habe sie mit Markus sehen und es war
ziemlich interresant aber ich habe die Kultur und die Geschichte von Regensburg
interresanter gefunden. Die Stadt ist sehr schön mit eine lange, erstaunliche
Geschichte und schöne alte Gebäude. Zum Beispiel, der Regensburger Dom ist
ein gutes Beispiel von gotische Architektur und er weist fantastiche Denkmal.
Good specific
references to the town.
References to family
and food of a more
general nature.
Good control of word
order after ‘weil’
Excellent detail in the
references to learning
German
Good control of
language to express
complex ideas
Evidence of research
Die Innenstadt ist ein Weltkulturerbe. Das ist sehr schön wie mein Austauch.
Tschüs.
Grade Commentary
Jo demonstrates a thorough understanding of the stimulus text and task. Jo has addressed
some points in great and interesting detail but overlooked others. The control of
orthography and word order is generally good. A more consistent application of the rules of
grammar and syntax would have greatly enhanced the blog. The blog is well structured
and reads well. The evidence of research gives the response a strong sense of authenticity
as does the interesting detail that has been included.
Jo’s response demonstrates characteristics of work typically produced by a student
performing at a grade B standard.
Effective, if abrupt,
conclusion

Download Report