公演パンフレット

新日本フィルハーモニー交響楽団
RUBY
Afternoon Concert
Series
2016/2017 SEASON 第 1 回ルビー〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉
ルビー〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉
上岡敏之指揮
Toshiyuki Kamioka, conductor
崔文洙* ヴァイオリン
（新日本フィルソロ・コンサートマスター）
Munsu Choi, violin (NJP solo concert master)
ベートーヴェン：序曲『コリオラン』op.62
Beethoven: Overture to Coriolan op.62
ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲ニ長調 op.61*
Beethoven: Violin Concerto in D major op.61
ベートーヴェン：交響曲第 5 番ハ短調『運命』
op.67
Beethoven: Symphony No.5 in C minor op.67
新音楽監督上岡敏之、就任記念公演！
上岡新音楽監督によるドイツ正統派のオール・ベートーヴェン
プログラム。新シリーズ開幕に相応しく、上岡と厚い信頼関
係を築く NJP ソロ・コンサートマスター崔がソロを務める。
コリオラン序曲に始まり、交響曲第 5 番『運命』で、新日本
フィルの新しい時代への扉を叩く―。聴き馴染んだ名曲だか
らこそ、決して慣習にとらわれない上岡の斬新な解釈が光る。
ベートーヴェンの明暗と陰陽をお楽しみください。
10
2016
Oct.
14（金）
Fri.
（土）
Sat.
14:00 開演
すみだトリフォニーホール
6月25日（土）10時〜
■ お問合せ＆お申込み
■ チケット料金
S席
14:00 開演
15
Sumida Triphony Hall
チケット一般発売日：2016年
一　般
￥4,500 ￥2,000
シルバー
￥3,500
学　生
￥2,000 ￥1,000
（65 歳以上）
新日本フィル･チケットボックス
A席
（月－金：10－18時　土：10－15時日祝：休）
TEL. 03-5610-3815
ーー
新日本フィル･チケットオンライン
www.njp.or.jp
墨田在住・勤 *
￥3,000 ￥1,500
及び賛助会員 **
* 新日本フィル・チケットボックス＆トリフォニーホール
チケットセンターでのみ取扱い
** 新日本フィル・チケットボックスでのみ取り扱い
主　催：公益財団法人新日本フィルハーモニー交響楽団
共　催：すみだトリフォニーホール
助　成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
特別支援企業：
特別支援団体：
特別支援企業 / 団体は新日本フィルの運営を支援しています。
www.njp.or.jp
上岡敏之／指揮
ルビー公演限定ランチプラン！
Toshiyuki Kamioka, conductor
東京藝術大学で指揮、作曲、ピアノ、ヴァイオリンを学ぶ。2年後、ロータリー国際奨学生としてハンブルク音楽
東武ホテルレバント東京
大学に留学し、クラウスペーター・ザイベルに指揮を師事。キール市立劇場のソロ・コレペティトール及びカペルマイ
スターとして、歌劇場でのキャリアを開始。エッセンの市立アールト劇場第一カペルマイスター、ヘッセン州立歌劇
『スカイツリービュー弁当』
場音楽総監督、ザールランド州立歌劇場音楽総監督、ヴッパータール市立歌劇場インテンダント兼音楽総監督等を
歴任。2016/2017シーズンよりコペンハーゲン・フィル首席指揮者。手兵ヴッパータール響とは2度の日本ツアー
も大成功させた。日本では新日本フィル、読売日響等と共演。ザールブリュッケン音楽大学指揮科正教授。2007年
第15回渡邊暁雄音楽基金
ワンドリンク付
音楽賞・特別賞、2014年第13回齊藤秀雄メモリアル基金賞を受賞。2016年9月に
新日本フィルの第４代音楽監督に就任する。
東京スカイツリーを望む最上階の
『スカイツリー ® ビューレストラン＆バー簾（れん）』
でコンサート前のランチをお楽しみください。
®
崔文洙／ヴァイオリン（新日本フィルソロ・コンサートマスター）
Munsu Choi, violin (NJP solo concert master)
桐朋学園大学ディプロマコースを経て1988年ソヴィエト政府奨学金を受けモスクワ音楽院に留学、ワレリー・クリ
◆東京スカイツリー天望デッキの外観を模した
三段重、茶碗蒸し、お食事、デザート、
ワンドリンク（コーヒーまたは紅茶）
モフ、セルゲイ・ギルシェンコの両氏に師事。94年同音楽院を首席で卒業。数年に一度しか与えられない「ソリスト」
の称号を外国人として初めて授与され、同大学院へ進み97年帰国。同年小澤征爾氏に認められ新日本フィル・コン
サートマスターに就任。2000年より同楽団のソロ・コンサートマスターを務める。
ソリストとしても小澤征爾、クリスティアン・アルミンク、ダニエル・ハーディング、小泉和裕、レオン・フライシャー、
【席数限定】
◆日時　10/14（金）、15（土）12：00 ～ 13：15
（ご購入のコンサート当日のみ有効）
故ゲルハルト・ボッセ各氏等と共演。ロシア伝統のヴァイオリン・メソードの日本における唯一の伝承者であり、その
気品に満ちた芸術性は高く評価されている。故ロストロポーヴィチ氏から「素晴らしいヴァイオリニストにして芸術
家である」と賞賛された。2016年、第17回ホテル・オークラ音楽賞受賞。
お一人様
※やむを得ない事情により予告なく内容が変更されることがあります。
使用楽器：1661年製ニコラ・アマティ（グランドアマティ）。　www.munsu-choi.com
6,000 円
お申込み締切：10/8（土）
新日本フィル公式ウェブサイト　www.njp.or.jp
お申込み：新日本フィル・チケットボックス　TEL.03-5610-3815
@newjapanphil　https://www.facebook.com/newjapanphil
5 枚以上同時購入で割引！
【マイプラン会員】… 自分の好きなコンサートプランを作って楽しむ
1
2
お得な料金
1回の公演ごとのチケットご購入より、お得な価格
でお楽しみいただけます。
3シリーズの全公演を一斉発売
同公演を複数枚／異なる席種の組合せで購入可能
対象：トパーズ〈トリフォニー・シリーズ〉、ジェイド〈サントリーホー
ル・シリーズ〉、ルビー〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉
3
よいお席を早めに
1回券発売よりも早く席を選べます。
4
チケットの優先予約
新日本フィル主催公演＊のチケットを一
般発売に先駆けてご予約いただけます。
（定期会員向け発売日以降に設定）
＊定期演奏会・特別演奏会など。一部除外あり。
ルビー
〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉
金曜／土曜
TEL. 03-5610-3815 FAX. 03-5610-3828
■ お申込み
www.njp.or.jp
トリフォニーホールチケットセンター
TEL. 03-5608-1212
チケットぴあ
Pコード：300-928
http://pia.jp/t/njp/
TEL. 0570-02-9999
（イープラス）
アルカ
ウエスト
至両国
江東橋
バス
ターミナル
東武ホテル
レバント東京
アルカ
キット
北口
JR錦糸町駅
南口
ローソンチケット
錦糸公園
ロッテ
シティ
ホテル
至亀戸
http://l-tike.com/
TEL. 0570-084-003
楽天チケット
http://ticket.rakuten.co.jp/
東京文化会館チケットサービス
TEL. 03-5685-0650
至箱崎
◎対象：1 歳～小学 2 年生
◎￥2,000 ／人（託児・保険料の一部として）
◎完全予約制
（株）ポピンズ
TEL. 03-3447-2292
首都高速7号小松川線
※ 都合により予告なく指揮者・出演者・曲目、曲順等が変
更となる場合がございます。予めご了承ください。
カンフェティチケットセンター
※ 演奏会中止の場合を除き、
ご予約またはご購入後のチケッ
ト代金の払い戻しや変更等はお受けしておりません。
Photos：Toshiyuki Kamioka©武藤章　Munsu Choi©Takaya Sakano　New Japan Philharmonic©K. MIURA
※ 主催者の許可のない音声・映像の録音及び収録、写真撮
影は著作権・肖像権の侵害にあたりますので固くお断り
いたします。
http://confetti-web.com/
TEL.
0120-240-540
● 東京スカイツリータウン ® まで徒歩約 20 分
※定員となり次第受付を終了。
申込締切：10/7（金）
お問合せ＆お申込み：
丸井
Lコード：35940
● JR 総武線・東京メトロ半蔵門線「錦糸町」駅
【託児サービス】
京葉道路
http://eplus.jp/njp/
※ シルバー（65 歳以上）、学生、墨田区在住・勤、賛助会員料金
には適用されません。ただし、マイプランのチケット枚数に含む
ことはできます。
北口より徒歩約 5 分
半蔵門線錦糸町駅
新日本フィル・チケットオンライン
オリナス
アルカ
イースト
すみだトリフォニーホール
10％
OFF ※
開演後に空席がある場合、
一般価格の半額で販売
（休憩後から入場可）。
■ アクセス　すみだトリフォニーホール
四ツ目通り
至東京スカイツリー
（月－金：10－18時　土：10－15時　日祝：休）（24時間受付）
20％
OFF
ジェイド
〈サントリーホール・シリーズ〉
■ お問合せ＆お申込み
新日本フィル･チケットボックス
【後半半額券】
トパーズ
〈トリフォニー・シリーズ〉
19:00 ／ 14:00
※ 開演後、演奏中のご入場はお断りいたします。
※ ホール内では携帯電話・PHS 等の電源は必ずお切りくだ
さい。
※ 未就学児のご入場はご遠慮ください。
※ ご鑑賞にあたっては、お手持ちのお荷物から音が出ませ
んようご注意ください。
パトロネージュ個人会員募集中！
新日本フィルは多くの皆様の善意に支えられ、活動を続けております。
個人賛助会員の方には、ルビー〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉のチケットご優待など、
新日本フィルの音楽をよりお楽しみいただける特典をご用意しております。
維持会・
すみだの会
個人賛助会
個人会員・特典
1口
25 万円
自主企画演奏会へのご案内
1口
5 万円
1口
3 万円
1口
1 万円
○
○
○
自主演奏会 *　優先予約
○
○
○
自主演奏会 *　割引販売
○
○
○
○
公開リハーサルへのご招待
○
○
○
○
○
ミニコンサート／懇親会のご案内
○
○
サポーターズ・パーティのご案内
○
○
○
○
新日本フィル定期演奏会プログラムへご芳名の掲載
○
○
○
○
* 対象外となる公演もございます。ご了承ください。
一般料金
支援者対象料金
新日本フィルＨＰ内の［支援する］からも個人
会員のご入会のお申込み、クレジットカードの
お支払いを承ります。
○
★
ルビー〈アフタヌーンコンサート・シリーズ〉
支援者対象料金販売
★支援者対象料金
オンラインお申込み & お支払いのご案内
金曜／土曜
S席
A席
¥ 4,500
¥ 2,000
¥ 3,000
¥ 1,500
新日本フィルの CD・DVD・オリジナルグッズ
もオンライン決済でご購入いただけます。
www.njp.or.jp
※ 墨田区在住・勤割引と同料金です。
※ 支援者対象料金は、個人賛助会員・支援法人所属の方に適用されます。
ご入会＆お問合せは新日本フィルパトロネージュ部［03-5610-3822］までお気軽にどうぞ。

Download Report