討論が苦手な日本人

討論が苦手な日本人
2013.05.16
日本地域学専攻
200903700 韓建鎔
目次
1. 討論が苦手な日本人?
2. アメリカ人と日本人の比較
3. 自分の意見
4. 参考文献
3/9
討論が苦手な日本人?
他の人の発
言を聞く
場の流れを汲
み取る
何も考えてない
人間
4/9
アメリカ人と日本人の比較
アメリカ人
Talk
「話す」
日本人


闘いながら合意に至る

発言しないと話しは成立しない

沈黙は避けるもの
「調和」と「維持」を目指して
対立を避ける

「察し」と「遠慮」で結論を導いて
「根回し」重視

沈黙は肯定的
5/9
自分の意見
異文化コミュニケーションに注意すること
韓国人は討論が上手なのか
6 / 14
参考文献
• 任 栄哲、井出 里咲子 『箸とチョッカラク―言葉と文化の日韓比較』 大修館書店 2004
• 임영철 『한국어와 일본어 그리고 일본인과의 커뮤니케이션』 태학사 2008
• 박용구 「일본인의 비언어 커뮤니케이션」 『국제지역정보』 한국외국어대학교 v.9 no.3 (통권.140) 2005 pp.96-100
• http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=088&aid=0000177595
• http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%
B1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
ご清聴ありがとうございました。