店の場所を教えていただけませんか

Matakuliah : <<N0044>>/<<percakapan dan
menyimak 3>>
Tahun
: 2009
<<Dokoni gomi o dashitara ii desuka>>
Pertemuan <<1-2>>
質問を完成して、答えなさい
１．よく勉強していますね。＿＿＿が好きなんですか。
２．日本語が上手ですね。＿＿＿＿に習ったんですか。
３．どうして＿＿＿を＿＿＿＿しているんですか。
４．＿＿＿＿＿を旅行したいんですが、どこを見たらいいですか。
５．あなたの国の＿＿＿を＿＿＿ですが、いい＿＿＿を教えてください。
Bina Nusantara
会社の人はどうですか。どうしてですか。
1．
A
B
A
B
A
B
：おはようございます。
：＿＿＿＿が悪いんですか。
：ええ。きのうの晩＿＿＿時まで＿＿＿＿しました。
：12時？何をしていたんですか。
：アメリカ出張の＿＿＿を作っていました。
：それは＿＿＿＿でしたね。
Bina Nusantara
学生はいろいろなことをします。どうしてですか。
例
A
B
A
B
A
B
A
B
さあ、始めましょう。皆さん、昨日の宿題は？
先生、あのう。
タワポンさん、どうしたんですか。
すみません、宿題を忘れました。
明日、出してもいいですか。
: うちに忘れたんですか。
: 実は、きのうできなかったんです。
: じゃ、明日は土曜日ですから、
月曜日に出してください。
: はい。
:
:
:
:
Bina Nusantara
3．
A
B
A
B
A
B
A
：あのう、先生
：エドさん、何ですか。
：月曜日休んでもいいですか。
：月曜日は漢字の試験がありますよ。どうしたんですか。
：実は、あした国の両親が来るんです。一緒に旅行に行きたいんです。
：そうですか。じゃ、しかたがありませんね。
：ありがとうございます。先生もいい週末を
Bina Nusantara
どんな問題がありますか。その問題をどうしますか。
例
A
B
A
B
: 鈴木さん、コンピューターが動かないんですが、
ちょっとみていただけませんか。
: 今、ちょっと忙しいです。すみませんが、
この説明書を見て、自分でやってください。
: はい。あのう、わからないときは．．．
: そのときは、僕に聞いてください。
Bina Nusantara
3．
A ：ちょっとすみません、鈴木さん。これを捨てたいんですが、
ごみの日を教えていただけませんか。
B ：もえないごみですね。すみません、ぼくは知らないですよ。
掃除の人に聞いてください。
A ：今、いないですよ。
B ：じゃ、一階の階段の近くにごみの日のカレンダーが
ありますから、それを見たらわかりますｙよ。
A ：ありがとうございました。
Bina Nusantara
カリナさんは日本についていろいろなことを知りたいです。
どこへ行ったらいいですか
例；
A ：田中さん、ちょっと教えてください。
私、一度も剣道を見たことがないんです。
ぜひ見たいですが、どこへ見たらいいですか。
B ：えーと、緑高校に剣道クラブがありますよ。郵便局の近くです。
A ：あのう、直接行ってもいいんですか。
B ：そうですね。息子の友だちが緑高校の剣道クラブに
いますから、頼んであげましょうか。
A ：ありがとうございます。
Bina Nusantara
2．
A : 田中さん、茶道についてレポートを書かなければならないんですが、
どこが行ったらいいですか。
B : 茶道ですか。この近くに有名なお茶の先生がいますよ。
A : あ、そうですか。見学したいいですが．．．
B : そうですね。まず、電話をかけて、申し込まないと．．．
A : あ、そうですね。
３．
A : 田中さん、私、一度着物を着たいんですが,、．．．
B : 着物ですか。駅の近くの店で借りることができますよ。
一回1万円ぐらいですね。
A : ええっ、1万円！
B : あ、カリナさん、町のセンターに着物の着方を練習する教室があります。
そこで貸してもらったら安いですよ。1,000円ぐらいです。
場所はお寺の前ですよ。
A : あ、それはいいですね。
Bina Nusantara
どこにごみを出したらいいですか
管理人：ミラーさん、引越しの荷物は片づきましたか。
ミラー
：はい、だいたい片づきました。あのう、ごみを捨てたいんです
が、
どこにだしたらいいですか。
管理人：燃えろごみは月・水・金の朝出してください。ごみ置き場は
場の横です。
ミラー：瓶や缶はいつですか。
Bina Nusantara
駐車
管理人：燃えないごみは土曜日です
ミラー
：はい、わかりました。それから、お湯がでないんですが．．．
管理人：ガス会社に連絡したら、すぐ来てくれますよ。
ミラー
：困ったなあ．．．。電話がないんです。すみませんが、連絡してい
ただけませんか。
管理人：ええ、いいですよ。
ミラー
Bina Nusantara
：すみません、おねがいします。
言葉
片づきます（荷物が～）：(barang-barang) dibereskan, dirapikan
出します（ごみを～）
： membuang (sampah)
置き場
：tempat pembuangan
横
：sebelah
缶
：kaleng
瓶
：botol
「お」湯
：air panas
連絡します：menghubungi
困ったな
Bina Nusantara
：payah, gawat
どこにごみを出したらいいですか
管理人：ミラーさん、＿＿＿の荷物は＿＿＿＿たか。
ミラー
：はい、＿＿＿＿片づきました。あのう、ごみを＿＿＿＿んです
が、
どこに＿＿＿＿＿いいですか。
管理人：＿＿＿＿は月・水・金の朝出してください。ごみ＿＿＿＿は
の横です。
ミラー：瓶や缶は＿＿ですか。
Bina Nusantara
駐場
管理人
：＿＿＿ごみは土曜日です
ミラー
：はい、わかりました。それから、＿＿＿がでないんですが．．．
管理人
：ガス会社に＿＿＿＿ら、すぐ来てくれますよ。
ミラー
：困ったなあ．．．。＿＿がないんです。すみませんが、連絡してい
けませんか。
管理人
：ええ、いいですよ。
ミラー
：すみません、＿＿＿＿＿。
Bina Nusantara
ただ
練習C
A : パーティはどうでしたか。
B : とても楽しかったです。
どうして参加しなかったんですか。
A : 忙しかったんです。
1) ①運動会 ②体の調子が悪かったです
2) ①社員旅行 ②ちょっと用事がありました
Bina Nusantara
A
B
A
B
: すてきな帽子ですね。どこで買ったんですか。
: これですか。エドヤストアで買いました。
: 私もそんな帽子を探しているんです。
すみませんが、店の場所を教えていただけませんか。
: ええ、いいですよ
1) ① セーター ② 店の地図を書きます
2) ① 靴
② 一度連れて行きます
Bina Nusantara
A
B
A
: 新聞社を見学したいんですが、どうしたらいいですか。
: 直接電話で申し込んだらいいと思いますよ。
: そうですか。どうも
1) ①ボランティアに参加します
2) ①柔道を習います
Bina Nusantara
② 市役所に登録します
② 山下さんに聞きます。

Download Report