家に帰ってもいいですか

日本語113
5月22日(火)
Oral Exam
Advise/Suggestion
Asking/Giving Permissions
けがをしたんです。
 Should not
overdo/overstrain
 むりをしないほうがいいです
よ。
 Should not walk
 あるかないほうがいいです
よ。
 Should rest at home
 うちでやすんだほうがいい
ですよ。
 Should go see a doctor
 いしゃにいったほうがいい
ですよ。
日本語が上手になりたいんですが,,,
 How about studying
Japanese for 3 hours a
day?
 一日に三時間日本語を勉
強したらどうですか。
 How about watching a lot
of Anime?
 アニメをたくさん見たらどう
ですか。
 How about studying in
Japanese university?
 日本の大学で勉強したらど
うですか。
Suggestions/Advices
 Circumstances
おなかがいたい時
のどがいたい時
目がいたい時
きぶんが悪い時
アレルギーの時
かぜの時
けがをした時
ねつがある時
 Suggestion/Advice
薬を飲む
薬をつける
いしゃに行く
歩く
友だちとあそぶ
むりをする
家でねる
うたをうたう
うんどうをする
Mini-Dialog
 かんじゃ:あのう、ちょっとねつがあ
るんですが、、、
 いしゃ:そうですか,ちょっと見せて
下さい。ねつはありますか。
 か:ええ,少し。
 い:ちょっとつかれていますか。
 か:ええ,仕事が忙しいんです。
 い:そうですか、たいへんですねえ。
かるい病気ですから,薬を飲んで、
よるは、はやくねたほうがいいです
よ。
 か:そうですか。仕事はどうしたらい
いですか。
 い:2日ぐらい、休んだらどうですか。
 か:はい、そうします。
 い:じゃ、おだいじに。
 か:どうもありがとうございました。
Mini-Dialog
Patient: headache
Doctor: take a
bath & not over
strain; take a
medicine and go
(to work)
 かんじゃ:あのう、_______
___が、、、
 いしゃ:そうですか,ちょっと見せて
下さい。ねつはありますか。
 か:ええ,少し。
 い:ちょっとつかれていますか。
 か:ええ,仕事が忙しいんです。
 い:そうですか、たいへんですねえ。
______________
_____ほうがいいですよ。
 か:そうですか。仕事はどうしたらい
いですか。
 い:_________どうです
か。
 か:はい、そうします。
 い:じゃ、おだいじに。
 か:どうもありがとうございました。
Mini-Dialog
Patient: backache
Doctor: not
exercise; be
absent for one
day (from work)
 かんじゃ:あのう、_______
___が、、、
 いしゃ:そうですか,ちょっと見せて
下さい。ねつはありますか。
 か:ええ,少し。
 い:ちょっとつかれていますか。
 か:ええ,仕事が忙しいんです。
 い:そうですか、たいへんですねえ。
______________
_____ほうがいいですよ。
 か:そうですか。仕事はどうしたらい
いですか。
 い:_________どうです
か。
 か:はい、そうします。
 い:じゃ、おだいじに。
 か:どうもありがとうございました。
Asking Permission
“May I ~?”, “Can I ~?”
Vてもいい(ですか)
Vてもかまわない(ですか)/かまいませんか?
Vてもよろしい(ですか)
“Is it all right if I don’t ~?”
Vなくてもいい/かまわない/よろしい (ですか)
How to respond…
 “yes”
:
 “no”
:
いいえ、だめです。
ちょっと、こまります。
いや、Vないでください。
あのう、ちょっと…
ええ、いいですよ。
ええ、どうぞ。
ええ、かまいません(よ)。
Can/May I ~?
家に帰る
たばこをすう
おさけを飲む
よる出かける
明日学校に来ない
きらいなものを食べない





家に帰ってもいいですか。
たばこをすってもいいですか。
おさけを飲んでもいいですか。
よる出かけてもいいですか。
明日学校に来なくてもかまいま
せんか。
 きらいなものを食べなくてもかま
いませんか。