音樂報告下

歌手介紹
生物股長
是日本三人組成的音樂團體，由吉岡聖惠、水
野良樹、山下穗尊於1999年2月組成。所屬事
務所是CUBE Group，所屬唱片公司是EPIC
Records。
團名的來歷是因為水野良樹和山下穗尊兩人在
小學時期都擔任過生物股長，照顧班裡飼養的
小動物。
歌手出道紀錄

2003年8月25日發行首張地下專輯《誠に僭越ながら
ファーストアルバムを拵えました…》，2006年3月
15日發行首張出道的單曲《SAKURA》，不但成為日
本很紅的廣告曲，也讓生物股長在日本嶄露頭角。
專輯介紹



第9張專輯，My song Your song發行。
想回去了啊，是電影《砂時計》的主題曲
得到兩個星期的Oricon公信榜週榜冠軍，憑此生物股
長首次獲得月榜冠軍的專輯，並獲得日本唱片協會雙
白金認證，是2009年日本專輯銷量第14位。
歌詞

http://www.tudou.com/programs/view/R3y-XjJzJZY/

私は笑顔ふりをすることは簡単内部の空虚を埋めるために望んでい
たので？常に遭遇すると私のパスラッシュと別れ
因為想填補內心的空虛所以假裝輕鬆的笑了笑
不斷的相遇以及離別匆匆的與我擦肩而過




私は自分自身が強く忍耐だけ見ていないふりをすることができ行うこ
とはできませんが、彼らの思考のために自責の念を感じるものは、そ
のため？望ましくありません
對自己的一無是處感到懊悔這樣想是要不得的
因此儘管無法讓自己更加堅強我也只能假裝看不見忍耐
すでにああルックを見ることができます
你瞧已經能看清楚了喔
歌詞






それでも挫折に遭遇したものの内訳をより貴重なものは？左ほと
んど何も見つかりませんが、私は叫びを抑えることがで
越是要細數寶貴的事物只會發現幾乎所剩無幾
雖然現在依然會碰到挫折但是我已經能忍住不哭了
すでにああルックを見ることができます
你瞧已經能看清楚了喔
さてあなたは私が明日見るものを見てみましょう？限り、あなたは
私に何度か言ったように、私はそれを繰り返しても構わないと思っ
ているかどうかを何の問題もない
好想讓你看到我所看見的明天
只要你跟我說一句沒問題不管幾次我都願意重複
選擇原因、心得

成軍15年、出道8年，在日本曾經是地下樂團，
卻是到目前為止沒有解散過的團體。

在未來的時間裡，或許會有想回到過去日子的
想法，這種時候剛好可以聽著這首歌感受他們
當初唱這首歌的意思

Download Report