Rohrpost - A. Tschümperlin AG

AUSGABE NR. 108
I
JUNI 2016
EDITORIAL
Mit oder ohne?
Bei einem Mittagessen im Restaurant
haben wir eine Serie von Entscheidungen
zu treffen, bevor wir essen oder uns unserem Gespräch widmen können. Wasser mit
oder ohne Kohlensäure? Wein oder nicht?
Möchten Sie etwas Brot? Vollkorn, weiss
oder glutenfrei? Haben Sie ihre Wahl getroffen? Schmeckt das Essen? Ein Service
ist dann gut, wenn wir ihn genau dann bekommen, wann und wo wir ihn brauchen.
Zugegeben, es ist nicht immer einfach zu
wissen, wie viel Service ein Kunde aus
dem Baugewerbe wünscht.
Das ist im Gastrobereich einfacher: Bei
einem Restaurantbesuch haben wir andere
Erwartungen an die gebotenen Leistungen,
als wenn wir unser Essen beim Take away
abholen. Vielleicht sollten wir es also in
der Baubranche wie in der Restauration
machen und unsere Angebote deutlicher
differenzieren?
In dieser Rohrpost präsentieren wir Ihnen
für den Frühling einiges aus unserer aktuellen „Menukarte“. Es sind alles Produkte,
bei denen eine Beratung sinnvoll und notwendig ist. Wir sind deshalb gerne für Sie
da und freuen uns darauf, Sie zu beraten.
Ich wünsche Ihnen viele Mittagessen mit
oder ohne Service, damit Sie die spannenden Herausforderungen des Baujahrs 2016
gut gestärkt anpacken können.
GUBER NATURSTEIN
Herzlich
Carla Tschümperlin
Alte Steintradition im Trend
GROSSES KNOW-HOW
Arconda® Baumschutzsysteme
INDIVIDUELLE
GESTALTUNGSELEMENTE
ATINove Brunnen und Sitzkissen/-bank
ÖGA 2016
Willkommen im Clubhouse
Über Ihre Kommentare freue ich mich:
[email protected]
Guber Naturstein –
ALTE STEINTRADITION IM TREND
Seit über 100 Jahren wird in Alpnach/OW
Guber-Quarzstein abgebaut. Wir kennen ihn
vor allem als Pflasterstein in den Altstädten.
Seit einiger Zeit feiert er jedoch ein regelrechtes Comeback, sowohl in der Öffentlichkeit, als
auch in privaten Gärten und Vorplätzen. Der
Guber Naturstein ist ein spannendes, authentisches Material, das sich ausserordentlich gut
in unser Umgebungsbild einfügt.
Die Firma Guber Natursteine AG hat in verschiedene Verarbeitungstechnologien für die Oberflächen investiert und bearbeitet den Guber Naturstein heute auf unterschiedliche Art und
Weise. So werden zwischenzeitlich auch Platten hergestellt,
die sowohl im Aussenbereich als auch für den Innenbereich
verfügbar sind. Mit dem Guber Naturstein lassen sich spannende architektonische Lösungen kreieren, gerade auch in
modernen Umgebungen. Wir freuen uns sehr, wenn regionale
Produkte wie der Guber Naturstein bei unseren Profi-Kunden
Anklang finden und Sie damit Ihre Gestaltungen realisieren.
Objekt:
EFH Zug
Planung und Ausführung:
Schönenberger Söhne AG, Zug
Lieferant Guberstein:
Guber Natursteine AG, Alpnach /
A. Tschümperlin AG, Baar
Als Familienunternehmung arbeiten wir eng mit dem Hersteller zusammen und können so auch Sonderwünsche
erfüllen.
Wir haben in der Schweiz das Privileg, viele wunderschöne
Natursteine als natürliche Ressourcen zur Verfügung
zu haben. Lassen auch Sie sich gestalterisch von den
Möglichkeiten dieses qualitativ hochwertigen Materials
überzeugen. Im Showroom finden Sie entsprechende
Musterplatten für den Aussen- oder Innenbereich.
Haben Sie Fragen zum Guber Naturstein oder zu unserem Natursteinsortiment? Kontaktieren Sie unseren Spezialisten für Natursteine, Ruedi Schärer. Er berät Sie gerne
unter 041 769 59 53 oder
[email protected]
ATIWall
MEHR ALS NUR EINE MAUER!
Unser patentiertes Mauersystem ATIWall ist eine
Erfolgsgeschichte. Eingeführt als vielseitig einsetzbares System für Stützmauern und freistehende
Mauern bis zu drei Metern Höhe, feiert es seine
grössten Erfolge, seit wir es mit einem Modulstein
für Lärmschutz ergänzt haben. Seither wurde das
schnell und einfach aufbaubare System in vielen
Objekten als Stütz- oder freistehende Mauer eingesetzt. Durch die unzähligen Einsatzvarianten kommt
ATIWall mit dem Lärmschutzmodul als ästhetische
Abgrenzung zwischen Wohnhäusern und Strassen zur
Geltung.
Der Einsatz von ATIWall nimmt im Bereich von Strassen und
Bahnlinien seither laufend zu; kein Wunder, ist es doch die
erste Lärmschutzmauer überhaupt, die so konzipiert werden kann, dass eine Seite der Wand die Lärmschutzfunktion
übernimmt und die Innenseite Richtung Garten wie eine
Gartenmauer wirkt. ATIWall vereint somit hervorragenden
Lärmschutz mit hohen Ansprüchen an die Ästhetik und hebt
Objekt:
Dorf Entlebuch/LU
Planung:
Felder & Partner Bauingenieure AG,
Entlebuch/LU
Ausführung:
Strabag AG, Kriens
Lieferant:
A. Tschümperlin AG, Baar
sich optisch deutlich von den herkömmlichen Lärmschutzwänden ab. Um auch gegen die Strasse ein attraktives Bild
abzugeben, gibt es den Modulstein Lärmschutz neu sogar in
gebrochener Oberfläche für ein noch natürlicheres Erscheinungsbild, ohne dass die Funktion gemindert wird.
Individueller Einsatz:
Erst kürzlich hatten unserer Steine in der Gemeinde Entlebuch/LU einen Sondereinsatz. Der Lärmschutzstein der ATIWall wurde als Verblender eingesetzt und so konnte nach
Kundenwunsch eine ästhetische und funktionale Mauer entstehen. Am gleichen Ort direkt vis-à-vis, wurde eine freistehende Mauer komplett mit unserem ATIWall-Mauersystem
gebaut. Gemeinsam mit unserem technischen Berater wurde
eine individuelle Lösung erarbeitet und dadurch konnte ein harmonisches Gesamtbild der beiden Objekte erreicht werden.
Haben Sie Fragen zum ATIWall Mauersystem? Unser Leiter
Technische Beratung, Danko Baschura, unterstützt Sie gerne!
Telefon 041 769 59 47 oder
[email protected]
Grosses Know-how –
ARCONDA ® BAUMSCHUTZSYSTEME
Individuelle Gestaltungselemente –
ATINOVE BRUNNEN UND SITZKISSEN/-BANK
Besonders in städtischen Gebieten ist jeder Baum
wertvoll und wertet das Stadtbild auf. Doch oft sind die
Umgebungsbedingungen unvorteilhaft. Enge Bebauung im
Wurzelbereich, parkende Autos, Bodenversiegelung und
Verdichtung sind die häufigsten schwierigen Umweltbedingungen, mit denen die Bäume in unseren Städten zu
kämpfen haben.
Neben der Einhaltung der ästhetischen Vorgaben der Städteplanung, sollte deshalb auch dem Schutz und dem optimalen
Gedeihen des Baumes Beachtung geschenkt werden. Profitieren
Sie von unserem umfangreichen Know-how als Spezialist mit
langjähriger Erfahrung im Bereich Baumschutz und planen Sie
Ihr Projekt von Anfang an nachhaltig. Diesen Punkten sollten Sie
Aufmerksamkeit schenken:
Platz für den Baum dank richtiger Pflanzgrube:
Mit dem Arconda® Baumschutzsystem, bestehend aus Betonriegeln oder riesigen Pflanzringen, können Sie jedem Baum
nachhaltig den erforderlichen Wurzelraum verschaffen und das
bedürfnisgerechte Wurzelwachstum steuern. Dies ist insbesondere dann relevant, wenn man verhindern möchte, dass sich
der Baum ungünstig in Infrastrukturkanäle oder in die Strasse
verwurzelt.
Ausreichende Bewässerung und Belüftung:
Das Arconda® Baumschutzsystem beinhaltet Bewässerungsrohre mit Alu-Stutzen, die in der Pflanzgrube verlegt werden und
dafür sorgen, dass bei grosser Trockenheit zusätzlich bewässert
werden kann. Gleichzeitig wird der Wurzelraum dadurch mit genügend Sauerstoff versorgt.
Die Ästhetik zählt! Wählen Sie die passende Abdeckung
bdeckung aus:
Auf dem Arconda®-Unterbau werden danach der
er entsprechende
Einbaurahmen und die passenden Abdeckelemente
ente versetzt.
Als sichtbares Element des Bauschutzsystems kommt den
Abdeckelementen eine gestalterische Bedeutung
ng zu. Als Gestaltungselemente sind sie stilbildend im öffentlichen
en Raum. Ob aus
Beton, Guss oder als Rost: Unsere Dokumentation
tion Arconda®Baumschutzsysteme zeigt Ihnen unsere verschiedenen
iedenen Lösungsbeispiele und Referenzen auf (www.tschuemperlin-ag.ch).
erlin-ag.ch).
Objekt:
se Reinach BL
Schallbergstras
r:
Auftraggebe
nach BL
ei
R
Gemeinde
Lieferant:
führung und
us
A
Planung,
rlin AG, Baar
A. Tschümpe
Gut geschützt mit dem passenden Stammschutz:
chutz:
Zum Schutz von Bäumen im Fahrbereich von Autos
utos (z.B. auf
Parkplätzen) bieten unsere Stammschutzelemente eine bewährte Lösung. Pech für das Auto, das dem Baum allzu sehr
auf die Pelle rückt. Diverse Ausführungen sind als Standard
erhältlich, individuelle Farbvarianten können einbrennlackiert
bestellt werden. Aber auch komplette Sonderanfertigungen sind
möglich.
sch
schutzsystem
hutzsystem
t
garantiert
i di
die F
Funktionalität,
Funktionalität
ki
li ä so dass
d
viele
Städte unser System immer wieder einsetzen. Unsere flexiblen Baumschutzsysteme sind kompatibel, und Ersatzlieferungen der einzelnen Systembauteile sind jederzeit möglich.
Das spart auch Kosten im Lebenszyklus eines Baumes und
seinem Systemunterhalt.
Erfolgreiches System: Referenzobjekt Arconda® Baumschutzsystem in Reinach
Das von uns mit viel Erfahrung entwickelte Arconda® Baum-
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Leiter Technische
Beratung, Danko Baschura, unter 041 769 59 47 oder
[email protected] gerne zur Verfügung.
Möchten Sie eine einzigartige Atmosphäre
für Ihre Kunden schaffen? Mit stilvollen
Gestaltungselementen, z.B. in Kombination
mit Wasser, können Sie ästhetische Akzente
setzen. Unsere Produktelinie ATINove bietet
dafür genau die richtigen Produkte.
Der ATINove Brunnen ist ein geradliniges und designorientiertes Stilelement. Standardmässig in der Farbe dunkelgrau und
in zwei Längen erhältlich, ist der Brunnen besonders smart
konzipiert. Die auf Bestellung bereits integrierte Technik und
die optionale Chromstahlabdeckung machen die Montage
und Einrichtung zum Kinderspiel. Individuell sind auch ein
Chromstahl-Einlaufrohr sowie andere Farben erhältlich. Die
besondere Beschichtung des Brunnentrogs ermöglicht eine
einfache Reinigung und kann nach ein paar Jahren auch erneuert werden. Jeder Brunnen ist ein Unikat und wird für den
Kunden in Handarbeit hergestellt.
Ein ungewöhnlicher Blickfang sind auch die ATINove Sitzkissen und Sitzbänke. Die gerundeten Formen der Beton-
elemente lassen diese weich und organisch anmuten
und bilden einen tollen Gegensatz zu allen geradlinigen
Betonprodukten. Die feine Oberfläche lädt zum Verweilen
ein und ermöglicht im privaten sowie öffentlichen Bereich
eine kunstvolle Sitzgelegenheit. In Serie werden die Elemente in grau und anthrazit gefertigt, wobei auch hier Ihren
individuellen Wünschen bezüglich Farb- und Oberflächenbearbeitung kaum Grenzen gesetzt sind. Die „Kissen“ in
Bank- und Hockerform bieten auch die Möglichkeit, eine
standhafte Aussenlounge zu gestalten.
Mit Ihrer Schlichtheit und den klaren Strukturen schmiegen
sich alle Elemente in moderne und individuell gestaltete
Objekte ein. Lassen Sie sich auch über die Möglichkeiten
von Sondereditionen beraten!
Haben Sie Fragen zu unseren Gestaltungselementen?
Unser Produktmanager Stefan Rüegg steht Ihnen unter
041 769 59 45 oder [email protected]
gerne zur Verfügung.
ÖGA 2016 –
WILLKOMMEN IM
CLUBHOUSE
Alle zwei Jahre findet in Oeschberg, Koppigen die grösste Fachmesse der grünen
Branche statt.
Ein willkommener Anlass für uns, kreative
Ideen zu generieren und unseren Ausstellungstand zu präsentieren. In diesem Jahr
haben wir Rochus Braun (bekannt durch
seine Standkreationen an der Giardina)
gebeten, unseren Stand in ein Member
Clubhouse zu verwandeln. Von der Strasse
her tritt man in einen Vorgarten im englischen Stil, wo sich die Members gemütlich
miteinander unterhalten können, die Hektik draussen bleibt und die Zeit ein wenig
still steht.
WIR SIND FÜR SIE DA!
In unseren Showrooms in Sihlbrugg und Volketswil finden Sie und Ihre
Kunden unsere Auswahl an Produkten für Garten und Umgebung und
werden umfassend beraten. In angenehmem Ambiente stellen wir Ihnen
Produkte und Materialien vor, beraten Sie über Anwendungsmöglichkeiten
und informieren Sie über Preise. Diese Ansprechpartner/innen sind gerne
für Sie da!
Anita Müller ist Ihre erfahrene Beraterin im Showroom Sihlbrugg. Frau Müller
hat ein Flair dafür, unsere Kunden im vielfältigen Sortiment auf die passenden
Produkte hinzuweisen. Sie kennt Vor- und Nachteile der Materialen und hebt
zudem wichtige weitere Aspekte wie die Reinigungsfähigkeit des Materials u.a.
hervor. Sie stellt ihre Stilsicherheit in der Beratung von Bauherren, Architekten,
Planern und Gartenbauern jeden Tag neu unter Beweis und freut sich, wenn es
ihr gelingt, zwischen Bauherrin und Bauherr den idealen Kompromiss zu finden.
A
GA
ÖG
vom 29. Juni – 1. Juli 2016
Besuchen Sie uns!
Sektor 2.3 / Stand 644
Mit viel Liebe zum Detail arbeiten wir mit unserem
Kreativteam monatelang an unserem Stand. So
wird z.B. der Vorgarten durch ein antikes Tor von
1870 betreten. Natürlich zeigen wir Ihnen auch
spannende neue Produkte. Mit den einzigartigen
Cobble Stones aus Beton bringen wir eine absolute
Neuheit auf den Schweizer Markt. Lassen Sie sich
überraschen!
Das Wichtigste am Stand sind jedoch Sie, unsere
Kunden und Partner! Als Members heissen wir Sie
herzlich willkommen in unserem T-Clubhouse und
freuen uns darauf, Sie bei uns in stilvoller, englischer Ambiance zu verwöhnen.
A.Tschümperlin AG
6341 Baar / ZG
Oberneuhofstrasse 5
Tel. 041 769 59 59
Fax 041 769 59 69
[email protected]
tschuemperlin-ag.ch
Daniela Berger ist in unserem Showroom in der Bauarena Volketswil tätig.
Durch Ihre jahrelange Tätigkeit in einem Architekturbüro hat Frau Berger eine
schnelle Auffassungsgabe für Kundenbedürfnisse und welche Materialien sich
punkto Design und Funktion für die Umgebung eignen. Stilsicher berät Sie die
Kunden und bringt ihre Erfahrung kompetent in die Beratung ein.
Sven Jacober ist Gebietsverantwortlicher für den Bereich Gartenbau in der
Region Ost. Er ist jederzeit für unsere Profikunden da, die den Showroom Volketswil besuchen möchten oder eine Beratung und Materialauswahl vor Ort brauchen. Als ausgebildeter Gartenbauer überzeugt er mit seinem Know-how über
alle gartenbauspezifischen Produktegruppen und Anwendungen.
Showrooms
Sihlbrugg
Standorte
6340 Baar / ZG
Blegistrasse 5
Tel. 041 769 59 33
6344 Meierskappel / LU
Fänn 1
Tel. 041 854 16 16
8134 Adliswil / ZH
Tüfistrasse 6
Tel. 044 711 90 30
8604 Volketswil / ZH
Industriestrasse 18
Tel. 043 399 50 85
6048 Horw / LU
Kantonsstrasse 131
Tel. 041 340 26 66
4574 Lüsslingen / SO
Bahnhofstrasse 94
Tel. 032 625 59 00
8310 Kemptthal / ZH
Pfäffikerstrasse 41
Tel. 052 345 02 55

Download Report