Teneriffa
.
365 TAGE FUR DIE SI NNE
08/
Genießen Sie den
Sommer im Winter
12/
Lorbeerwald, Ruhe
und Farne.
Das beste Tauchen
Klima
Sie ein in
die Natur
32/
Probieren Sie das
Beste der Insel
Gastronomie
Turismo de Tenerife
C/ Alcalde José Emilio García Gómez, 9
38005, Santa Cruz de Tenerife
Kanarische Inseln, Spanien
Tel.: 0034 902 321 331
Fax : 0034 922 237 872
[email protected]
Design und Layout
As Publicidad
Fotografie
Alfonso Bravo
Bilddatenbank Turismo de Tenerife
Druck
Advantia Comunicación Gráfica, S.A.
Depósito legal nummer
TF 634-2014
4 Die Insel der Schätze
23 ºC
Jahresdurchschnittstemperatur
6 Wärmende Sonne und
warmherzige Menschen
Unwiderstehliche Gründe
für einen Besuch der Insel
8 Genießen Sie den
Sommer im Winter
Das beste Klima der Welt
Die Strände und Sie
10 Blaue Gischt und blauer Sand
Strände mit Blauer Flagge
12 Lorbeerwald, Ruhe und Farne.
Tauchen Sie ein in die Natur
14 Tauchen Sie ein in eine
blaue Landschaft
Ins Wasser!
Treiben Sie Sport. Gewinnen Sie
IN HALT
16 Wale, die anderen
Bewohner der Insel
365 Tage Wale im Jahr
18 Der Teide. Reise zum
Mittelpunkt der Erde
Die Kraft des Vulkans
Erleben Sie die vulkanische
Seite Teneriffas
20 Das Klima ist nicht
der einzige Luxus
Gönnen Sie sich etwas
Hochzeit auf Teneriffa
22 Wellness-Zentren
Gesundheitstourismus
auf Teneriffa
24 Der Golfplatz endet dort,
wo der Atlantik beginnt
Golfplätze
26 Aufenthalt unter einem
guten Stern
Wählen Sie, wo Sie logieren
28 Barrierefreie Destination
Sprachtourismus
30 Das Typische macht
uns untypisch
Wir sind authentisch
Oben
Playa del Socorro,
Los Realejos
Unten
Masca, Buenavista
del Norte
32 Verführerische Farben,
unwiderstehliche
Gaumenfreuden
Probieren Sie das Beste der Insel
34
Jede Menge Spaß
Vergnügen Sie sich
Tag und Nacht
Themenparks
36
Gute Tage, bessere Nächte
Willkommen auf der Party
38
Tenerife no limits
40
Arbeiten mit Spaßfaktor
Tenerife Convetion Bureau (TCB)
Ein Veranstaltungsort für
Kongresse und Events
41
Das Ende
Tenerife Film Commission
(TFC). Teneriffa ist Kino
42
Sie haben viel zu erzählen
Traumhafte Winkel
44
Lebendige Vergangenheit
Weltkulturerbe
46
Das dürfen Sie nicht versäumen
Veranstaltungskalender
48
Informieren Sie sich
Nützliche Informationen
50
Kilometer über Kilometer
Sinneseindrücke
Teneriffa. Karte der Insel
DIE INSEL.
DER SCHATZE
23 C JAHRESDURCHSCHNITTSTEMPERATUR
.
KURZ UND BUNDIG
0
• Eine Jahresdurchschnittstemperatur von
23 ºC mit warmen Sommern und milden
Wintern.
• 2.034 km2 Fläche.
• 3.000 Sonnenstunden pro Jahr.
• Fast 400 km Küste und fast 70 km Strände.
• 4 3 Naturschutzgebiete (48 Prozent der
Inselfläche).
•Ü
ber 800 einheimische Pflanzen- und
Tierarten.
•M
odernes Autobahnnetz und sehr gut
ausgebautes Busnetz. Straßenbahn in
der Hauptstadtregion.
• Der Euro ist die offizielle Währung.
• Z wei Flughäfen, Teneriffa Süd und Teneriffa Nord mit internationalen Verbindungen in mehr als 150 Städte.
• Z wei Häfen für internationalen Verkehr
und Kreuzschifffahrt.
• Z wischen 2 und 4 Flugstunden zu den
wichtigsten spanischen und europäischen Flughäfen.
• Z wei Welterbetitel von der UNESCO: der
Nationalpark El Teide und die Stadt La
Laguna.
4 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Teneriffa ist eine Vulkaninsel im Atlantik mit einer fantastischen Jahresdurchschnittstemperatur von 23 ºC, die den
Winter zum Frühling macht. Ein Ort, dessen Bewohner von unverfälschter Freundlichkeit sind, und ein kleines Paradies mit
einer derartigen Vielfalt an Landschaften,
dass Sie den Eindruck haben, an tausend
Plätzen auf der Erde gleichzeitig zu sein...
und sogar auf dem Mond, denn im Nationalpark El Teide (mit seinem unendlich
großen, unwirklich anmutenden Vulkangebiet) haben Sie das Gefühl, in eine andere Welt gereist zu sein
Teneriffa ist ein Urlaubsziel mit einem riesigen Freizeitangebot. Es verzaubert Besucher aus ganz Europa und zieht all jene
an, die sich an Stränden entspannen und
bräunen oder Wassersport treiben möchten, oder aber eine Natur genießen wollen, die von wüstenartigen Landschaften
bis hin zu Berggegenden mit üppigem,
zauberhaftem und durchdringendem
Grün alles bietet. Und das Eine nur wenig
von dem Anderen entfernt. Eine Insel mit
so vielen Möglichkeiten, sich zu amüsieren, dass alle, die uns kennen, jedes Jahr
wiederkehren, um aufs Neue Momente
des Glücks zu erleben.
Hier finden Sie moderne Unterkünfte,
unendlich viele Möglichkeiten, etwas
zu unternehmen, eine faszinierende
Gastronomie, Traditionen, Kultur, Sichreheit und Nähe. Was wollen Sie mehr?
Kommen Sie nach Teneriffa, nur das Beste
erwartet Sie.
Wer uns kennt, kommt
jedes Jahr wieder, um aufs
Neue fantastische Momente
zu erleben
Oben
Playa Jardín,
Puerto de la Cruz
Links
Playa de las Arenas,
Buenavista del Norte
Rechts
Nationalpark El Teide
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 5
Es gibt so viel auf Teneriffa zu entdecken! Was Sie hier nicht machen können, ist in wenigen Worten erzählt
.
SO WARMEND DIE SONNE
SO WARMHERZIG DIE MENSCHEN
. .
UNWIDERSTEHLICHE GRUNDE FUR EINEN BESUCH DER INSEL
Wir präsentieren Ihnen hier einige der
unzähligen Gründe, die Teneriffa zu einem
führenden, ultimativen und sicheren Urlaubsziel
machen:
1
Das Wohlfühlklima.
Kein Alltagstrott und kein Stress mehr.
Das Licht und das gute Wetter begünstigen
Ihre körperliche und geistige Harmonie.
Und dabei helfen Ihnen die ganzjährig milden Temperaturen auf der Insel. Sie ermöglichen es Ihnen, in ausgelassener Stimmung
angenehme Tage zu genießen, an denen Sie
die ganze Welt vergessen, wenn es das ist,
wonach Sie suchen. Genießen Sie es, draußen
zu sein, gehen Sie hinaus, machen Sie Spaziergänge auf den ausgedehnten Strandpromenaden der Insel, atmen Sie wieder richtig
durch…
2
Jeder
sucht .
bekommt, wonach er
Teneriffa ist auf jeden Urlauber eingestellt, ganz gleich, zu welcher Jahreszeit,
Sie die Insel genießen wollen. Kommen Sie
allein, reisen Sie mit der Familie, mit Ihrem
Freund oder Ihrer Freundin, mit Freunden
oder sogar mit Ihrem Haustier (in einer
Vielzahl von Unterkünften sind sie willkommen).
3
Eine atemberaubende Natur.
Goldgelbe oder schwarze Sandstrände, Lorbeerwälder aus dem Tertiär
oder der Teide. Das ist die Vielfalt einer
Insel, auf der Sie je nach der Gegend, in
der Sie sich gerade befinden, eine vollkommen andere Natur vorfinden. Einst hat
das schon Alexander von Humboldt und
auch Charles Darwin während ihres Zwischenaufenthalts auf Teneriffa fasziniert.
Allgegenwärtig ist auch der vulkanische
Ursprung, den Sie auf spektakulären Ausflügen entdecken können.
4
Wählen Sie, was Ihnen gefällt.
Entscheiden Sie sich zwischen Wassersportarten und Aktivitäten am Strand oder
in den Bergen. Entdecken Sie das Beste des
Landlebens, beobachten Sie Wale, vergnügen Sie sich in Themenparks oder genießen
Sie das Golfspielen. Wandern Sie, tauchen
Sie, beobachten Sie Sterne und machen Sie
bei ausgelassenen Partys die Nacht zum
Tage. Es gibt so viel auf Teneriffa zu entdecken! Was Sie hier nicht machen können, ist
in wenigen Worten erzählt.
5
Machen Sie eine Kunst aus Ihrer
Einkaufslust.
Sie können auch einfach nur zum Shoppen
kommen und Ihrem Lieblingshobby so viel
Zeit widmen, wie Sie wünschen. Ein mehrwertsteuerfreies Gebiet – hier wird der
IGIC erhoben, eine Inselsteuer mit Steuersätzen, die generell bei 7 Prozent liegen
und alles etwas günstiger machen – und
die besten Boutiquen und Modelabels.
Würzen Sie das Ganze mit einer Portion
Luxus - buchen Sie eine Villa, eine Limousine oder unternehmen Sie einen Segeltörn
- und Ihr Urlaub wird zu einem Erlebnis,
mit dem Sie all jenen den Mund wässrig
machen, die Ihnen mit etwas (gesundem)
Neid zuhören, wenn Sie zu Hause davon
berichten.
6
Der blauste Himmel.
Der Himmel über Teneriffa ist so wolkenlos und so klar, dass er weltweit als
einer der besten gilt, um Sterne zu beobachten. Hier hat das renommierte astrophysikalische Institut der Kanaren seinen
Sitz und die angesehensten spanischen
und internationalen Wissenschaftler versuchen, mithilfe riesiger Teleskope (darunter auch das Sonnenteleskop Gregor) den
Mesa del Mar, Tacoronte
Geheimnissen des Universums auf die Spur
zu kommen.
7
Die perfekte Mischung.
Lebensfreude wurde uns Einwohnern
von Teneriffa schon in die Wiege gelegt und
deshalb fällt uns das Lachen so ausgesprochen leicht. Freundlich und herzlich sind
wir und darum empfangen wir die Besucher unserer Insel mit offenen Armen (als
Autofahrer beispielsweise achten wir strikt
den Vorrang der Fußgänger an Zebrastreifen
und wenn man uns nach dem Weg fragt,
dann ergehen wir uns in Erklärungen). Das
ist das Resultat aus der Mischung unserer
spanischen und europäischen Mentalität,
gepaart mit starken amerikanischen und
afrikanischen Einflüssen. Viele haben sich
entschlossen, gleich ganz hier zu leben,
nachdem sie uns während ihres Urlaubs kennengelernt haben.
8
Wahre Gaumenfreuden.
Es wird Ihnen wie eine Offenbarung
vorkommen. Die Gastronomie Teneriffas
vereint in sich das Beste aus der atlantischen und der mediterranen Küche. Das
Ergebnis sind Gerichte, die aus frischen Produkten zubereitet werden und Ihnen einen
unvergesslichen Genuss bereiten.
9
Sorgenlose Entspannung.
Teneriffa ist ein Urlaubsziel für Spanier,
Europäer und Familien. Eine in jeder Hinsicht
sichere Insel, auf der Ruhe, Entspannung
und Gelassenheit Ihnen einen sorgenfreien
Aufenthalt ermöglichen. Zudem können Sie
sich darauf verlassen, dass Ihnen für den Fall
der Fälle ein ausgedehntes Netz an medizinischen Einrichtungen bereitsteht.
10
Näher als Sie glauben.
Mit zwei bis vier Flugstunden Entfernung liegt die Insel sehr nahe an der Iberischen Halbinsel und Europa. Täglich zahlreiche Flugverbindungen zu den wichtigsten
Städten des Kontinents und eine strategisch
günstige Lage begünstigen Teneriffas Rolle
als trikontinentale Plattform und Verbindungspunkt für die Entwicklung zwischen
Europa, Amerika und Afrika.
11
Bringen Sie sich in Form.
Dank des Klimas, der Möglichkeit, am Meer und in Höhenlagen zu trainieren sowie moderner Infrastrukturen und
Unterkünfte mit allem Komfort fällt die
Entscheidung unzähliger Profisportler (Europameister, Weltmeister und Olympiasieger
diverser Sportarten) für ihre anstrengende
und intensive Vorbereitung jede Saison auf
Teneriffa. Radsport, Schwimmen, Athletik,
Beachvolleyball… Ebenso wie die Spitzen-
sportler können auch Sie Ihren Lieblingssport
auf der Insel betreiben.
12
Die nachhaltige Insel.
Teneriffa ist eine umweltbewusste
Insel. Die bioklimatischen Häuser des Technischen Instituts für Erneuerbare Energien ITER
(sie ermöglichen eine maximale Ausnutzung
der natürlichen Ressourcen für den häuslichen Verbrauch und können als Unterkunft
gemietet werden), eine vollkommen emissionsfreie Straßenbahn und die kontinuierlichen Anerkennungen der Hotelbetriebe
Teneriffas für ihre Entwicklung nachhaltiger
Projekte sind nur einige Beispiele für die besondere Sensibilität auf der Insel im Hinblick
auf die Umwelt.
13
Bewegen Sie sich mit Leichtigkeit.
Teneriffa ist nicht zu groß, sondern genau richtig, um bei Bedarf an einem Tag von einem
Ende der Insel zum anderen zu gelangen.
Die Entfernungen sind leicht zurückzulegen
und Sie können zwischen öffentlichen Verkehrsmitteln und Mietwagen wählen, um die
Insel auf eigene Faust zu erkunden. Die relativ
kleine Oberfläche der Insel hat auch noch etwas positives: es ist unmöglich, sich auf ihr zu
verlaufen.
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 7
DAS BESTE KLIMA DER WELT
Teneriffa hat das Glück, dass die Sonne
jeden Tag scheint. Sie jeden Morgen am
Horizont aufgehen zu sehen, bereitet unendliche Freude. Darüber hinaus entfaltet
das Sonnenlicht aber noch zahlreiche andere wohltuende Wirkungen. So sorgt es beispielsweise für Entspannung, Tonifizierung,
Stressabbau, die Aktivierung der Abwehrkräfte, eine Verbesserung des Erscheinungsbildes der Haut und es bringt das Nervensystem ins Gleichgewicht . Damit sorgt die
Sonne für eine wahrhaft aufbauende Behandlung, die sich an Ihnen vollzieht, ohne
dass Sie es merken. Abends nimmt die Stärke ihrer Strahlung ab und sie verabschiedet
sich mit farbenfrohen Sonnenuntergängen,
die den Himmel in ein rötlich-oranges Licht
tauchen. Und das Beste ist, Das Beste ist, all
dies gibt es gratis.
Die perfekte Ergänzung zur Sonne Teneriffas
und idealer Ausgleichsfaktor sind die Passatwinde. Sie sorgen sowohl im Sommer als
auch im Winter für ein mildes Klima auf der
Insel und die so typischen frühlingshaften
Temperaturen, was Ärzte aus ganz Europa
seit über hundert Jahren dazu bewegt, ihren
Patienten als Heilmittel gegen ihre Leiden
einen Aufenthalt auf der Insel zu empfehlen
Und das reicht aus, um aus Teneriffa eines
der bevorzugten Urlaubsziele Europas zu
machen? Natürlich kommen noch die Strände hinzu.
GENIESSEN
SIE DEN SOMMER
IM WINTER
8 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
.
DIE STRANDE UND SIE
Auf der Insel erwarten Sie fast 70 Kilometer Strände mit Aktivitäten die richtig Spaß
machen wie Tretbootfahren, Jet-Skis, Parasailing oder das sogenannte Tumbing:
Sie bleiben liegen und erholen sich einfach
nur; lassen sich von der Meeresbrise erfrischen; wenn Sie Lust haben, tauchen Sie
kurz unter... und warten darauf, dass Sie
eine attraktive Bräune bekommen. Sagen
Sie nicht, dass wir es Ihnen nicht einfach
machen.
Die meisten Strände auf Teneriffa wurden
aufgrund ihrer Wasserqualität, der gebotenen Ausstattungen und der Barrierefreiheit, mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
Die goldgelben Sandstrände befinden sich
hauptsächlich im Süden zwischen Güímar
und Adeje. Las Vistas, Las Galletas, El Médano, Torviscas und Fañabé sind nur einige
von ihnen.
Unter den Stadtstränden ist Las Teresitas in
der Inselhauptstadt Santa Cruz der bekannteste. Dank seiner Länge von 1,5 Kilometern, seines goldgelben Sandes und seiner
Lage neben dem Fischerdorf San Andrés
ist er perfekt für einen entspannenden Tag
im Schatten der paradiesischen tropischen
Palmen (wenn Sie bereits dort sind, nutzen
Sie die Gelegenheit und besuchen den Naturpark Anaga mit seinen weißen Dörfern,
die über die ganze sattgrüne Bergregion
verstreut sind).
Aufgrund ihres vulkanischen Ursprungs
besitzt Teneriffa (vorwiegend im nördlichen Teil der Insel) auch Strände mit
schwarzem Sand. Dort nimmt Ihre Haut die
typischerweise vorhandenen mineralischen
Salze auf, die Sie von den statischen Strahlen befreien. El Bollullo und Los Patos liegen
abseits der üblichen Touristenpfade. Zu den
am häufigsten besuchten Stränden zählen
Playa Jardín in Puerto de la Cruz, El Socorro
in Los Realejos und San Marcos in Icod de
los Vinos.
Eine etwas andere und originelle Art, das
Meer auf der Insel zu genießen, sind die
Teiche und Naturbecken, die entstanden
sind, als die Lava sich ins Meer ergoss.
Die beliebtesten Strände, die zudem über
umfassende Serviceangebote und Ausstattungsmerkmale verfügen, liegen in Bajamar,
Punta del Hidalgo (La Laguna), San Juan de
la Rambla (Charco La Laja), Garachico (El
Caletón) und San Miguel.
Links
Playa del Socorro,
Los Realejos
Rechts
Playa del Duque,
Costa Adeje
Aufgrund ihres
vulkanischen
Ursprungs besitzt Teneriffa (vorwiegend im
nördlichen Teil der Insel) auch Strände mit
schwarzem Sand
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 9
Playa del Socorro,
Los Realejos
10 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
BLAUE
GISCHT UND
BLAUER
SAND
.
LISTE DER MIT DER BLAUEN FLAGGE AUSGEZEICHNETEN STRANDE
Name
Lage
Länge
Sand
Service
Fañabé
Südteil der Insel.
Adeje
700 m.
Grauer Sand
Bars, Restaurants, Telefon, Strandaufsicht, Polizei, Rotes
Kreuz, Toiletten, Verleih von Strandliegen und Sonnenschirmen, Verleih von Sportausrüstungen, barrierefreier
Zugang
Playa
del Duque
Südteil der Insel.
Adeje
700 m.
Grauer Sand
Duschen, Bars, Restaurants, Telefon, Strandaufsicht,
Polizei, Rotes Kreuz, Toiletten, Verleih von Strandliegen
und Sonnenschirmen, Verleih von Sportausrüstungen, barrierefreier Zugang
Troya I-II
Südteil der Insel.
Adeje
650 m.
Grauer Sand
Duschen, Bars, Restaurants, Telefon, Strandaufsicht,
Polizei, Rotes Kreuz, Toiletten, Verleih von Strandliegen
und Sonnenschirmen, Verleih von Sportausrüstungen, barrierefreier Zugang
El Médano
Südteil der Insel.
Granadilla
de Abona
1150 m.
Grauer Sand
Parkplätze, Restaurants, Toiletten, Strandliegen, Duschen,
Strandaufsicht. Zusammen mit der Playa Leocadio Machado bilden sie die bekannte Playa del Médano
La Jaquita
Südteil der Insel.
Granadilla
de Abona
150 m.
Grauer Sand
Parkplätze, Verleih von Sportausrüstungen und Strandliegen
der Insel.
Playa San Juan Südteil
Guía de Isora
500 m.
Schwarzer Sand,
Lavagranulat und
Kiesel
Parkplätze, Toiletten, Verleih von Standliegen und Sonnenschirmen, Telefon, Restaurants, Duschen
La Arena
Südteil der Insel.
Santiago
del Teide
125 m.
Schwarzer Sand
Parkplatz
Parkplatz, Duschen, Umkleidekabinen, Toiletten, Telefon,
Strandaufsicht, Rotes Kreuz, Restaurants, Strandliegen
und Sonnenschirme, Verleih von Sportausrüstungen, barrierefreier Zugang
El Socorro
Nordteil der Insel.
Los Realejos
350 m.
Schwarzer Sand
und Steine
Duschen, Toiletten, Telefon, Restaurants, Strandaufsicht,
Parkplätze
Playa Jardín
Nordteil der Insel.
Puerto de la Cruz
700 m.
Schwarzer Sand
Parkplatz
Duschen, Bars, Restaurants, Telefon, Strandaufsicht,
Polizei, Rotes Kreuz, Toiletten, Verleih von Strandliegen
und Sonnenschirmen, barrierefreier Zugang
San Telmo
Nordteil der Insel.
Puerto de la Cruz
350 m.
Schwarzer Sand
und Lavagranulat
Duschen, Telefon, Restaurants, Polizei, barrierefreier Zugang
Arenisco
Nordteil der Insel.
San Cristóbal
de La Laguna
50 m.
Schwarzer Sand
und Lavagranulat
Duschen, Toiletten, Parkplätze, Telefon, Strandaufsicht,
Rotes Kreuz, Restaurants
Los Guíos
Santiago del Teide
180 m.
Schwarzer Sand
Ruhig gelegene Parkplätze, Duschen, Umkleidekabinen,
Toiletten, Telefon, Aufsicht, Rotes Kreuz, Restaurants,
Liegestühle und Sonnenschirme, Verleih von Sportausrüstung
Bajamar Pools
Bajamar.
San Cristóbal de
La Laguna
—
—
Natürliche Schwimmbecken einfache Umkleidekabinen,
Restaurants
Informationen über weitere Strände finden Sie hier: www.webtenerife.com/playas
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 11
LORBEERWALD,
RUHE UND
FARNE
Links
Parque Rural de Anaga
Rechts
Valle de la Orotava
Cueva del Viento, Icod de los Vinos
12 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
WANDERN
MOUNTAINBIKE FAHREN
KLETTERN
GLEITSCHIRMFLIEGEN
CANYONING
CAVING
VOGELBEOBACHTUNG
STERNEGUCKEN
.
REITAUSFLUGE
Teneriffa besitzt 43
Naturschutzgebiete, die
über die Hälfte der Inselfläche bedecken.
TAUCHEN SIE EIN IN DIE NATUR
. .
SPEZIALISTEN FUR AKTIVITATEN IN DER NATUR
Teneriffa besitzt 43 Naturschutzgebiete,
die über die Hälfte der Inselfläche bedecken.
Außergewöhnliche Landschaften warten auf
Sie und versetzen Sie in Staunen wie der magische Lorbeerwald, eine Reliquie aus dem
Tertiär, mit seiner üppigen Vegetation oder
die Steilküste Los Gigantes, die stellenweise bis zu 600 Meter in die Höhe ragt. Noch
intensiver wird dieses Erlebnis, wenn Sie es
mit Outdoor-Aktivitäten verbinden. Eine der
besten Möglichkeiten, die Natur Teneriffas
kennenzulernen, ist das Wandern. Die perfekt
ausgeschilderten Wanderwege sind Hunderte von Kilometern lang.
Um all das zu enträtseln, was die Natur Teneriffas für ihre Besucher bereithält, empfehlen wir
Ihnen den „Sendero de Los Sentidos“.
Dieser Wanderweg der Sinne ist ein echtes
Schaufenster der Inselnatur. Seine Infotafeln
helfen Ihnen, Ihre Sinne - Geruch, Sehen, Gehör, Tasten - für die Dinge zu schärfen, die Ihnen begegnen.
Zur Liste der während Ihres Urlaubs auszuwählenden Outdoor-Aktivitäten kommen noch
zahlreiche andere hinzu. Angefangen bei Fahrten mit dem Mountainbike durch spektakuläre Landschaften (es gibt Routen aller
Schwierigkeitsgrade) bis hin zum Klettern in
einer Vielzahl von Felswänden und Bergen, die
über den Norden, das Zentrum und den Süden
Teneriffas verteilt sind. Außerdem gibt es als
europäisches Paradies für das Gleitschirmfliegen dank der Luftqualität und des milden
Klimas über 100 Stellen, von denen man starten kann, um diesen zunehmend beliebteren
Sport auszuüben.
Probieren Sie unbedingt auch einmal das Canyoning aus, das auf Teneriffa Tag für Tag
neue Anhänger gewinnt und in unzähligen
Schluchten möglich ist (die Insel wird von Hunderten von Schluchten durchzogen), oder das
Caving, bei dem Sie die Höhlen entdecken
können, die sich unter der Erdoberfläche verstecken.
Eine Aktivität, die nirgendwo sonst angeboten
wird, ist das Durchwandern von Vulkantunneln
wie der Cueva del Viento, einer Höhle in
Icod de los Vinos (www.cuevadelviento.net).
Mit 17 Kilometern ist er der längste dieser Art
in Europa und ermöglicht einen echten Ausflug
in die Tiefen der Erde, um ein besseres Verständnis von dem vulkanischen Ursprung der
Insel zu erlangen.
Weitere Alternativen für Ihre Freizeitgestaltung
sind die Vogelbeobachtungen, denn die Kanaren und Teneriffa sind ein vorrangiges Durchzugsgebiet der Vögel bei ihrem alljährlichen
Zug von und nach Äquatorialafrika, und das
Sternegucken, das sich aufgrund des äußerst
klaren Himmels über der Insel besonders lohnt.
Wenn Sie es vorziehen, haben Sie natürlich
auch die Möglichkeit, an verschiedenen Punkten der Insel im Trab oder Galopp Reitausflüge
zu unternehmen.
Anaga Atrapiés
0034 676 52 66 05
www.anagaatrapies.com
[email protected]
Bike Experience Tenerife
0034 922 08 81 88
www.bikeexperiencetenerife.com
[email protected]
Gaiatours senderismo y excursiones
0034 922 35 52 72
www.gaiatours.es
[email protected]
Ibrafly
0034 609 54 61 92
www.ibrafly.net
[email protected]
Canariasviaja.com
0034 922 24 81 61
www.canariasviaja.com
[email protected]
Isla Activa Sports & Nature
0034 653 52 53 99
www.isla-activa.com
[email protected]
Canarias Cycling
0034 652 15 49 99
www.canariascycling.com
[email protected]
Mare Naturadventures
0034 646 86 77 13
www.marenatura.es
[email protected]
Canarias Guru
0034 922 73 03 19 www.canariasguru.com
[email protected]
Mountainbike Active
0034 922 37 60 81
www.mtb-active.com
[email protected]
Canarias.com-Viajes Niza
0034 922 79 29 19
www.canarias.com
[email protected]
Natura Segway Tours
0034 662 68 92 98
www.naturasegway.com
[email protected]
Diga Sports
0034 922 79 30 09
www.diga-sports.de
[email protected]
Discover Experience
0034 922 34 30 38
www.discoverexperience.com
[email protected]
Observacion De Las Estrellas
0034 922 23 62 99
www.astroamigos.com
[email protected]
El Cardon, Naturexperience
0034 922 12 79 38
www.elcardon.com
[email protected]
One day in Tenerife
0034 670 82 29 37
www.oditen.com
[email protected]
Teide Astro Volcanes Y Estrellas
0034 922 37 37 73
www.teideastro.com
[email protected]
Elegant Excursions
0034 922 73 46 85
www.elegant-excursions.com
[email protected]
Teleferico Teide
0034 922 010 440
www.telefericoteide.com
[email protected]
Encholas
0034 635 25 76 32
www.encholas.com
[email protected]
Enminube
0034 606 977 920
www.enminube.net
[email protected]
Tenerife Adventure
0034 609 36 65 74
www.tenerife-adventure.com
[email protected]
Feel Tenerife
0034 649 68 48 52
www.feeltenerife.com
[email protected]
Formas Mágicas
0034 922 65 34 01
www.formasmagicascanarias.com
[email protected]
Teno Activo
0034 618 00 09 72
www.tenoactivo.com
[email protected]
Travel Puzzling
0034 651 68 48 08 www.travelpuzzling.es
[email protected]
XTM-Travel.com
0034 922 09 89 68
www.xtm-travel.com
[email protected]
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 13
TAUCHEN SIE EIN IN EINE
BLAUE LANDSCHAFT
INS WASSER!
HOCHSEEANGELN, SEGELN, WI N DSURFEN,
KI T ESURFEN, KAYAKEN UND TAUCHEN
14 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Im Meer gibt es genau so viele Möglichkeiten wie an Land. Ganz gleich, ob
Sie zu den erfahrenen Tauchern gehören
oder das Tauchen erst noch richtig lernen
müssen, die unvergleichliche Klarheit des
Atlantikwassers, von dem die Insel umspült
wird, und der Reichtum ihrer Unterwasserwelt machen sie zu einem Top-Reiseziel
für Tauchfans. Auf den Wellen bieten sich
Windsurfen, Kitesurfen (der Strand El Médano ist ein Paradies für die Liebhaber
beider Sportarten), Surfen und das eher
ruhigere Kajakfahren als Alternativen an
und runden zusammen mit dem Hochseeangeln oder einem herrlichen Segelturn das
Freizeitangebot beim Wassersport ab.
PWA / John Carter
PWA / John Carter
El Médano, Granadilla de Abona
TREIBEN SIE SPORT, GEWINNEN SIE
Jeder weiß, dass ein ausdauerndes Training
das Erfolgsgeheimnis eines Sportlers ist,
doch eine ebenso große Rolle spielen die
Bedingungen, unter denen es durchgeführt
wird. Teneriffa erfüllt diese notwendigen
Bedingungen für die Vorbereitung der Spitzensportler und natürlich auch der Gelegenheits- und Freizeitsportler.
SPEZI. ALISTEN FUR WASSERSPORT
Das Stadion von Tíncer in Santa Cruz mit seinem international anerkannten Design, das mit
hochfunktioneller Technik ausgestattet ist, oder
das Hochleistungszentrum T3 in La Caleta
an der Costa Adeje, das über die modernsten
Einrichtungen Europas verfügt, zählen zu den
anspruchsvollsten Trainingszentren der Insel.
Dank der Infrastruktur und des ganzjährig angenehmen Klimas, kommen Saison für Saison
hunderte Profisportler und Teams (insbesondere aus Europa) nach Teneriffa, um sich vor
Wettkämpfen intensiv vorzubereiten.
Auf der langen Liste der Gäste finden sich
die britischen Fußballmannschaften aus
Newcastle, Swansea und Everton oder das
schwedische Team aus Elfsborg und auch die
Nationalmannschaften aus Frankreich, den
Niederlanden, Italien, der Schweiz und Spa-
Tauchcenter
Wassersport
Aquamarina
Centro de Buceo
0034 922 79 79 44
www.aquamarinadivingtenerife.
com
[email protected]
Ar2 Surf Project
Tel.: 0034 646 112 055
www.ar2surfproject.com
[email protected]
Blue Bottom Diving
0034 922 71 41 85
www.bluebottomdiving.es
[email protected]
CIDEMAT La Galera
0034 922 59 75 25
www.deportestenerife.net
[email protected]
Fly Over
0034 922 71 62 60
www.flyover.es
[email protected]
Moana Diving
0034 922 71 40 67
www.moana-diving.com
[email protected]
Atlantik Surf
0034 617 64 63 87
www.atlantiksurf.com
[email protected]
Azul Kite-Surf
0034 922 17 83 14
www.azulkiteboarding.com
[email protected]
Canarias Multicharters
Tel.: 0034 629 23 50 56
www.cmch.es
[email protected]
CIDEMAT
0034 922 59 75 25
www.deportestenerife.net
[email protected]
Dream Charter
0034 922 10 20 10
www.dreamcharter.es
[email protected]
nien. Ebensowenig fehlen Namen wie Britta
Steffen, eine der herausragendsten deutschen Schwimmerinnen, der ihres Kollegen
Paul Biedermann, Weltmeister im 200 Meter
Freistil in Roma, oder der des Seglers Paul
Goodison (Goldmedaille in Peking 2008).
Das erste spanische Volleyball-Team mit Herrera und Gavira hat hier seine Trainingsbasis
und auf den Straßen von Teneriffa haben die
Radler Bradley Wiggins (Gewinner der Tour
de France 2012 und des Einzelzeitfahrens bei
den Olympischen Spielen in London), Alberto Contador oder Alexander Vinokurov ihre
Runden gedreht. Jetzt fehlen nur noch Sie.
Marinas
La Marea Surf School
0034 922 10 55 34
www.lamareasurfschool.com
[email protected]
Maritim
Sports of Tenerife
0034 922 71 97 52
www.watersportstenerife.com
[email protected]
sports Club Tenerife
Tel.: 0034 660 415 163
[email protected]
www.sctenerife.es
marina de San Miguel
Urb. Amarilla Golf.
38639 San Miguel
Tel.: 0034 922 785 464
www.marinasanmiguel.com
[email protected]
Marina de Santa Cruz
Muelle de Enlace.
Dársena de los Llanos, s/n
38001 Santa Cruz de Tenerife
Tel.: 0034 922 292 184
www.puertosdetenerife.org/
MarinaSantacRuz
[email protected]
Submarine Safaris
0034 922 73 66 29
www.submarinesafaris.com
[email protected]
Surf Center Playa Sur
0034 922 17 66 88
www.surfcenter.eu
[email protected]
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 15
WALE,
Teneriffa ist heute eines der interessantesten Ziele für die Beobachtung von Walen. 21 der 79 weltweit
existierenden Walarten sind mit einer
Walschule von 500 Exemplaren der Kurzflossen-Grindwale und einer 250 Tiere
zählenden Walschule von Großen Tümmlern in den Gewässern der Insel zu Hause. Sie halten sich vornehmlich in einem
Abschnitt von drei Meilen, vor La Gomera
gegenüber der Südküste Teneriffas, auf.
Entsprechende Bootsexkursionen starten
WALBEOBACHTUNG
DIE ANDEREN
BEWOHNER DER
INSEL
365 TAGE WALE IM JAHR
Mehr Information über die
Qualitätserklärung
16 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Boot
in den Häfen von Los Cristianos (Arona),
Colón (Costa Adeje) und Los Gigantes
(Santiago del Teide).
Damit bestimmte Bedingungen bei den
Ausflügen zur Walbeobachtung erfüllt
werden, haben die beteiligten Firmen
eine Qualitätserklärung unterzeichnet,
in der sie sich verpflichten, Standards sowohl zum Schutz der Exkursionsteilnehmer
als auch der in diesen Gewässern beheimateten Wale einzuhalten.
E-mail
Telefon
Flipper Uno
www.flipperuno.com
Free Willy
Marina Princess Dos [email protected]
0034 607 169 886
0034 637 840 711
Bahriyeli
Jolly Roger
Le Monte Carlo
www.mardeons-tenerife.com
[email protected]
0034 922 751 576
Nashira Uno
Gladiator U
www.maritimaacantilados.com
0034 670 889 903
[email protected] 0034 922 861 918
Royal Delfin
www.tenerifedolphin.com
[email protected]
0034 922 750 085
0034 607 967 550
Lady Shelley
www.ladyshelley.com
[email protected]
0034 922 75 75 49
21 der 79 weltweit existierenden Walarten leben 365 Tage im
Jahr in den Gewässern vor der
Küste der Insel
Walbeobachtung an der
Südküste der Insel
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 17
Sonnenaufgang auf
dem Gipfel des Teide
DERREISE ZUMTEIMIDTE-
TELPUNKT DER ERDE
DI E KRAFT DES VULKANS
Der Nationalpark El Teide mit seinem gleichnamigen Vulkan wurde
von der UNESCO zum Weltnaturerbe
erklärt und ist mit über drei Millionen Besuchern pro Jahr die Hauptattraktion Teneriffas. Ganz gleich, welches Wort man benutzt, um ihn zu beschreiben, sie scheinen
alle unzureichend zu sein: majestätisch,
grandios, einzigartig...
Sicher ist, dass die Landschaft Sie aufgrund ihrer Farben und der wilden Kraft,
die dieses Gebiet mit Spaniens höchstem
Berg (3718 m) vermittelt, in Erstaunen versetzt. Hier hat sich eine endemische Fauna und Flora entfaltet,
wie das Teide-Veilchen oder der
Wildprets Natternkopf, deren auf-
18 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
fallende Farben sich von den tausenden
Ockertönen (ja, es sind tatsächlich so viele)
abheben, die das Bild dieser einzigartigen
Landschaft dominieren.
Den Nationalpark El Teide können Sie sowohl vom Süden her als auch vom Norden
Insel, entweder mit dem eigenen Fahrzeug
oder mit einem „guagua“ (so werden hier
die Busse bezeichnet) erreichen. Ein besonderes Erlebnis ist auch die Seilbahn,
die Sie bis auf eine Höhe von 200 Metern
vor dem Vulkankrater hinaufbefördert.
Wenn Sie bis zur Spitze des Vulkans hinaufsteigen möchten, benötigen Sie eine
Genehmigung, die auf folgender Website
beantragt werden kann:
www.reservasparquesnacionales.es.
Wer es etwas abenteuerlicher mag, kann
auch zu Fuß bis zur Berghütte Altavista
(ebenfalls vorherige Buchung erforderlich) hinaufsteigen. Nach einem dreistündigen Aufstieg im Zickzack können
Sie dort übernachten, um am folgenden
Tag den letzten Abschnitt bis zur Spitze
des Teide in Angriff zu nehmen (etwas
über eine Stunde). Oben angekommen,
können Sie bei guter Sicht das Morgengrauen und den Blick auf die sechs anderen Inseln der Kanaren genießen. Sie
werden sich dort oben fühlen wie der
König der Welt und das ist keineswegs
eine Übertreibung.
Oben
Nationalpark El Teide
Links
Seilbahn des Teide
Rechts
Wanderweg Nr. 100
„Montaña Blanca“
zum Mirador de la Fortaleza,
Nationalpark El Teide
Unten
Berghütte Altavista,
Nationalpark El Teide
Eine moderne Seilbahn
bringt Sie bis auf eine
Höhe von 200 Metern vor
dem Vulkankrater
ERLEBEN SIE DIE VULKANISCHE SEITE TENERIFFAS
Santa Cruz
de Tenerife
El Teide
Die vulkanische Natur Teneriffas ist weitaus mehr
als der Teide. Von den Stränden bis hin zu den
Schluchten, überall begegnet man auf Teneriffa
der Lava, die durch vulkanische Aktivitäten zu Tage
gefördert wurde und die Insel erschuf. Damit Sie
diese Seite Teneriffas kennenlernen und intensiv
genießen können, haben wir unlängst fünf Gebiete
geschaffen, die Ihnen ein umfassendes vulkanisches Angebot offerieren. Das Programm umfasst
unter anderem Besichtigungen von Weinkellereien
(mit Trauben und Weinen, in deren Farben und Geschmack der spezielle magmatische Charakter zum
Ausdruck kommt), Besuche von Restaurants mit
„vulkanischen“ Gerichten und Menüs, Tauchgänge
zu Lavaströmen, die sich unter Wasser ergossen
haben, und Wanderungen, um aus nächster Nähe
Krater, Kegel und Fumarole zu bestaunen.
Seilbahn:
Crta. Orotava Granadilla s/n
38300 Santa Cruz de Tenerife
Telf. 922 010 445
www.telefericoteide.com
Schutzhütte Refugio de Altavista
www.telefericoteide.com/altavista
Bei diesen fünf Gebieten, die sich über die ganze
Insel verteilen, handelt es sich um folgende:
„Territorio Antiguo“-Antikes Gebiet; „Volcanes
Legendarios“-Legendäre Vulkane; „Los Dos Valles“die Grossen Täler; „El rincón de la luz“-die Ecke des
Lichts: „Tierra de contrastes“-Land der Kontraste.
Informationen über diese Gebiete finden Sie unter
www.webtenerife.com
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 19
DAS KLIMA IST
NICHT DER
EINZIGE LUXUS
.
GONNEN SIE SICH ETWAS
Teneriffa bietet Urlaub für alle, auch
wenn Sie nur das Exklusivste wünschen.
Sie finden zahlreiche 4- und 5-Sterne-Hotels auf unserer Insel, die über eines der
erstklassigsten
Unterkunftsangebote
Europas verfügt. Darüber hinaus gibt es
- normalerweise auf dem Hotelgelände - auch Luxusvillen mit Butler-Service
und ausschließlich persönlich nutzbaren Bereichen wie Garten und Pool.
Sie bieten Ihnen dank der ungestörten
Privatsphäre den richtigen Rahmen für
Ihre Erholung.
Runden Sie Ihr Urlaubserlebnis ab und
unternehmen Sie Segeltörns, mieten Sie
Limousinen der Spitzenklasse oder verbringen Sie Nachmittage (oder sogar
ganze Tage) damit, in Boutiquen und
Geschäften der exklusivsten Marken für
Modeartikel und Accessoires zu shoppen und lassen Sie sich dabei von einem
20 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Personal Shopper beraten. Wenn Sie ein
kleines Stück der Insel mitnehmen möchten, dann empfehlen wir Ihnen etwas von
einem Kunsthandwerker wie Töpferwaren
oder edle Stickereien..
Mit einem Besuch auf Teneriffa bietet sich
Ihnen zudem eine ausgezeichnete Gelegenheit, sich etwas Zeit für sich selbst zu
nehmen. Tun Sie Ihrem Körper und Geist
etwas Gutes. Begeben Sie sich in einem
der vielen Wellness-Center in die Hände
eines Profis und lassen Sie sich ganz
nach Wunsch mit modernsten bis traditionellen Behandlungen verwöhnen:
Algenanwendungen, Vulkanstein-Massagen, tibetanische Massagen, Früchte- oder Schokoladepackungen... Neben
den Thalassotherapie-Zentren wartet auf
Sie auch noch ein breites Angebot an
Zentren für Ästhetik, Naturmedizin und
diverse andere Therapien.
In den letzten Jahren hat sich Teneriffa
dank ihrer Kliniken und medizinischen
Einrichtungen mit hochqualifiziertem
Fachpersonal, modernster Technologie und
fortschrittlichsten Behandlungsmethoden
auch als medizinischer Serviceanbieter einen Namen gemacht. Außerdem gibt es auf
der Insel ein ausgedehntes Netz an Rehabilitationszentren für jede Art von Leiden.
Tenerife Select ist die auf Initiative von
Turismo de Tenerife hin geschaffene Marke, die das exklusivste touristische Angebot der Insel hinter sich vereint und für
Reisen zu jeder Jahreszeit wirbt: das Beste für alle, die sich verwöhnen lassen und
etwas Anderes erleben wollen. Hinter Tenerife Select stehen Hotels, Restaurants,
Themenparks,
Veranstaltungszentren,
Freizeitunternehmen und sogar ein Netz
von Privatkliniken, die höchste Anforderungen erfüllen.
Luxusvillen
mit
ausschließlich persönlich
nutzbaren Bereichen, die
Ihnen dank der ungestörten Privatsphäre den perfekten Rahmen für Ihre Erholung bieten
HOCHZEIT AUF TENERIFFA
Können Sie sich den wichtigsten Tag in
Ihrem Leben als romantisches Märchen
vorstellen? Kommen Sie und verleben
Sie Ihre Hochzeit, Ihren Jahrestag oder
Ihre Flitterwochen auf Teneriffa. Magische Umgebungen und Landschaften
wie geschaffen für traumhafte Fotos, ein
Freizeit-, Hotel- und Gastronomieangebot, das keine Wünsche offen lässt, und
eine bis ins Detail perfekte Organisation,
damit Sie nichts anderes tun müssen, als
an die Liebe zu denken.
www.webtenerife.de/tenerife-select.htm
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 21
Wellness-Zentren
WELLNESS-ZENTREN
Nicht nur die natürlichen Bedingungen
Teneriffas verleihen Ihnen Energie und
Vitalität. Der Besuch eines Spas, die über
die ganze Insel verteilt sind, bringt Ihnen
großartige Entspannungsmomente. Es gelingt Ihnen, Routine und Alltagsprobleme
zu vergessen und Sie werden sich nach
Stärkung Ihres Körpers und Ihres Geistes
wie neugeboren fühlen.
Viele dieser Zentren befinden sich in
erstklassigen Hotelkomplexen und die
Auswahl an Behandlungen ist sehr vielfältig. Es gibt traditionelle orientalische Therapien auf Basis von heißen Steinen, Aromatherapie, Peelings oder gegen Stress.
Die Genießer unter den Spa-Gängern gehen weiter und lassen sich mit Obstmasken, Sauerstofftherapie, Schneekabinen,
oder in der Photonkapsel verwöhnen...
Abama SPA
Abama Golf & Spa Resort.
Ctra. Gral TF-47 km-9
ADEJE 38687
00 34 922 126 006
www.abamahotelresort.com
Aequor SPA
Hotel Jardines de Nivaria.
C/ París, s/n.
Urb. Playa Fañabé.
ADEJE, 38660
0034 922 713 333
www.nivaria.es
Aqua Club Termal
C/ Galicia, s/n. Torviscas Alto
ADEJE, 38660
0034 922 716 555
www.aquaclubtermal.com
Bahia del Duque SPA
Gran Hotel Bahía del Duque.
Avda. Bruselas , s/n.
Costa Adeje, ADEJE, 38660
0034 922 746 933
www.bahia-duque.com
BP San Felipe
Hotel BP San Felipe.
Avda. Colón, 22
PUERTO DE LA CRUZ 38400
0034 922 38 33 11
www.bahia-principe.com
Centro Wellness
del Hotel Jardín Tropical
Hotel Jardín Tropical.
C/Gran Bretaña s/n.
Costa Adeje, ADEJE, 38660
0034 922 746 000
www.jardin-tropical.com
Mare Nostrum SPA
Termas Marinas
Mare Nostrum Resort.
Pirámide de Arona. Avda.
de las Américas, ARONA, 38660
0034 922 757 500
www.expogrupo.com
Natural Wellness SPA
Hotel La Siesta. Avda. Rafael
Puig, 21. Playa de Las Américas
ADEJE38660
0034 922 792 300
www.lasiesta-hotel.com
Océano Medical SPA
Océano Hotel Health
Spa-Tenerife
C/ Océano Pacífico nº 1.
Punta Hidalgo
LA LAGUNA, 38240
0034 922 156 000
www.oceano.de
Riu Palace Body Love
Hotel Riu Palace. Urb. La Herradura.
La Caleta. Costa Adeje,
ADEJE, 38670
0034 922 714 191
www.riu.com
Sheraton la Caleta
Spa Eutonos
Sheraton La Caleta Resort & Spa.
C/ La Enramada, 9, ADEJE, 38670
0034 922 162 000
www.sheraton.com/lacaleta
SPA Hotel
Europe Villa Cortes
Hotel Europe Villa Cortés.
Avda. Rafael Puig, s/n.
Playa de las Américas.
22 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
ARONA 38660
0034 922 757 700
www.europe-hotels.org/es/
villacortes/apartados/servicios/spa
SPA Hotel H10
Costa Adeje Palace
Playa La Entramada, s/n
ADEJE38670
0034 922 714 171
www.h10hotels.com
SPA Hotel Paradise Park
Urb. Oasis del Sur. Los Cristianos
ARONA, 38650
0034 922 789 555 www.sparadise.es
SPA MAGEK
San Blas Reserva Ambiental.
Plan Parcial Los Abrigos
SAN MIGUEL, 38639
0034 922 749 010
www.sandos.com
SPA NAMMU
Hotel Vincci La Plantación del Sur.
Calle Roque Nublo,1 ADEJE, 38660
0034 922 717 773
www.laplantaciondelsur.com
SPA Royal Garden Villas
Hotel Royal Garden Villas & Spa.
Campo de Golf Costa Adeje.
Finca Los Olivos. ADEJE, 38660
0034 922 711 294
www.royalgardenvillas.com
SPA Villalba
Hotel Spa Villalba.
Ctra. San Roque, s/n.
VILAFLOR, 38613
0034 922 709 931
www.hotelvillalba.com
SPACIO 10
Tenerife Wellness Center
Hotel Marylanza Suites & Spa
Calle Arenales 20b
ARONA, 38650
0034 922 787 849
www.spacio10.es
THAI ZEN SPACE
Hotel Iberostar Grand Anthelia.
C/ Londres, 15 . Playa Fañabé
Costa Adeje , ADEJE 38660
0034 922 713 335
Thalasso H10 Conquistador
Hotel H10 Conquistador.
Avda. Rafael Puig, 22.
Playa de las Américas
ARONA, 38660
0034 922 795 781
www.h10.es
The Oriental SPA Garden
Hotel Botánico. C/ Richard Yeoward, 1.
PUERTO DE LA CRUZ - 38400
0034 922 381 400
www.hotelbotanico.com
Vitanova Spa & Wellness Gran Hotel Tacande.
C/ Alcalde Paetzman, s/n.
Costa Adeje, ADEJE, 38650
0034 902 210 902
www.vitanovatenerife.com
YHI SPA Gran
Hotel Palacio de Isora
Avda. Los Océanos, s/n Urb. La Jaquita
GUIA DE ISORA - 38686
0034 922 869 000
www.melia.com
Gesundheitstourismus auf Teneriffa
Alles, was die Insel zu einem attraktiven Reiseziel für mehrere Millionen Besucher jährlich macht, ist gleichzeitig das, was sie auch zu
einem perfekten Ort für verschiedene ärztliche Behandlungen macht.
Gleichzeitig genießt man hier das milde Klima, die Strände oder die
Natur.
Teneriffa verfügt über Krankenhausnetzwerke mit den qualifiziertesten Fachmännern und den neuesten technischen und chirurgischen
Fortschritten im globalen Vergleich: Hospiten, Quirón und This. Ihre
Behandlungen und Operationen werden mit höchsten Gewährleistungen durchgeführt. Die Zentren verfügen über medizinisch-sanitäre
Zertifizierungen aus einem Land der Europäischen Union, aber mit
wichtigen Vorteilen im Vergleich zur Mehrheit der europäischen und
amerikanischen Länder.
Gesundheitstourismus
Diese Netzwerke verfügen über einen internationalen Patienten-Service, der Patientenberatungen in bis zu acht verschiedenen Sprachen
durchführt. Außerdem kümmern sie sich in manchen Fällen, wenn
gewünscht, um die Transporte ab der Unterkunft vor und nach den
Behandlungen oder die Buchung von weiteren Freizeitaktivitäten.
Arte Dental
Vía de Servicio Las Arenas, s/n Edif. Piedra Redonda
PUERTO DE LA CRUZ, 38400
0034 922 97 06 30
www.arte-dental.com
[email protected]
Centros de Calidad Dental
C/ Jesús y María, 25 - 2º
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 38004
0034 922 28 32 53
www.ccdcanarias.com
[email protected]
Clinica Dental El Cedro
Tinerfe El Grande Edif. Jardín del
Cedro Local 1-2
ADEJE, 38670
0034 922 78 16 25
www.smilepartner.co.uk [email protected]
Clínica Estética ICA
Avda. Melchor Luz, 9
PUERTO DE LA CRUZ, 38400 0034
0034 922 38 88 13
www.clinicaestetica-tenerife.com
[email protected]
Hospital Hospiten Rambla
Rambla General Franco, 115 SANTA CRUZ DE TENERIFE, 38001
0034 922 29 16 00
www.hospiten.com
[email protected]
Hospital Quiron Tenerife
C/ Poeta Rodríguez Herrera, nº 1
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 38006
0034 922 27 07 00
www.quiron.es
[email protected]
Clínica Parque
C/ Méndez Núñez, 40
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 38002
0034 922 27 44 00
www.clinicaparque.es
[email protected]
Hospital Hospiten Sur
C/ Siete Islas - Playa de las
Américas
ADEJE, 38660
0034 922 75 00 22
www.hospiten.com
[email protected]
Medical Implant: Turismo Dental Tenerife
Avda. Los Abrigos, 21 - Los Abrigos
GRANADILLA DE ABONA, 38618
0034 922 74 97 42
www.turismodental.es
[email protected]
Hospital Quiron
Costa Adeje
Urb. San Eugenio.
Edf. Garajonay, s/n
ADEJE, 38660
0034 922 75 26 26
www.quiron.es
[email protected]
Tenerife Health International
Services (THIS)
C/ Pi y Margall, 31
SANTA CRUZ DE TENERIFE
38004
0034 922 24 15 98
www.this.org.es
[email protected]
Hospital Hospiten Bellevue y Tamaragua
C/ Alemania, 6
Urb. San Fernando.
PUERTO DE LA CRUZ, 38400
0034 922 38 35 51
www.hospiten.com
[email protected]
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 23
DER GOLFPLATZ
ENDET
DORT,
WO DER ATLANTIK
BEGINNT
.
GOLF, EINE DER SCHONSTEN SPORTARTEN
Eine wunderbare Art Ihren Aufenthalt
auf der Insel mit einer angenehmen Aktivität zu verbinden, ist das Golfspielen, ganz
gleich, ob Sie Amateur oder Profi sind.
Dank der frühlingshaften Temperaturen
auf Teneriffa können Sie zu jeder Jahreszeit
Golf spielen, selbst im Sommer, wenn die
Golfplätze mit Spezialangeboten werben,
denn das milde, angenehme Klima erhöht
den Spaß am Golf spielen noch. Die neun
24 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
einzigartigen, von den besten Golfplatzarchitekten entworfenen Golfplätze mit 18
bis 27 Löchern (einschließlich des Tecina auf
der nahen Insel La Gomera) machen Teneriffa zu einem Paradies für Golfspieler. Wenn
Sie sich das umfassende, zusätzliche Angebot neben dem Golfspiel nämlich Hotels mit
allem Komfort und dem breiten Fächer der
Freizeitaktivitäten anschauen, dann wissen
Sie, dass Sie unvergessliche Tage auf und
außerhalb des Greens erwarten.
.
GOLFPLATZE
Teneriffa Nord
Buenavista Golf
Buenavista del norte, s/n 38480
Tel.: 0034 922 129 034
www.buenavistagolf.es
Real Club de Golf de Tenerife
C/ Campo de golf,1 El Peñón
38350 Tacoronte
Tel.: 0034 922 636 607
www.rcgt.es
Golf La Rosaleda
Camino Carrasco, 11
38400 Puerto de la Cruz
Tel.: 0034 922 373 000
www.golflarosaleda.es
Teneriffa Süd
Golf del Sur
Urb. Golf del sur,
Avda. Galván Bello, s/n
38639 San Miguel
Tel.: 0034 922 738 170
www.golfdelsur.es
Amarilla Golf
Urb. Amarilla Golf, s/n
38639 San Miguel
Tel.: 0034 922 730 319
www.amarillagolf.es
Golf Las Américas
Calle Landa Golf Nº22,
Playa de las Américas.
38660 Arona
Tel.: 0034 922 752 005
www.golflasamericas.com
Centro de Golf Los Palos
Ctra. Guaza-Las Galletas. Km7
38636 Arona
Tel.: 0034 922 169 080
www.golflospalos.com
Golf Costa Adeje
Finca de Los Olivos, s/n
38670 Adeje
Tel.: 0034 922 710 000
www.golfcostaadeje.com
Real Club de Golf de Tenerife
Buenavista Golf
Golf La Rosaleda
Abama Golf
Ctra. Gral TF-47 Km9.
Playa San Juan 38687 Guía de Isora
Tel.: 0034 922 126 000
www.abamahotelresort.com
Abama Golf
Golf Costa Adeje
40 min. en ferry
Tecina Golf
Golf Las Américas
Centro de Golf Los Palos
Golf del Sur
Amarilla Golf
La Gomera
Tecina Golf
Lomada del Tecina, s/n
Playa de Santiago.
La Gomera, 38811
Tel.: 0034 922 145 950
www.tecinagolf.com
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 25
AUFENTHALT
UNTER
GUTEM
STERN
26 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
.
WAHLEN SIE, WO SIE LOGIEREN
Sie finden genau die richtige Unterkunft
für Ihren Urlaub. Mit ihren zahlreichen
4- und 5-Sterne-Hotels, die Ihnen Exklusivität und Serviceleistungen wie Wellness-Center, Sportstudios und Jacuzzis bieten, garantieren die großen spanischen
und internationalen Hotelketten Ihnen
Qualität, Renommee und Erfahrung.
Familien, Geschäftsleute oder Paare; mit
Golfplatz; direkt an Stränden oder in belebten Einkaufszentren; oberhalb einer
Steilküste oder eingebettet in Weingärten
oder Bananenplantagen; in Touristenzentren oder in der Stadt; modern oder eher traditionell... Und natürlich gibt es auch niedlichere und dennoch nicht minder gemütliche
Unterkünfte wie Gasthöfe und Pensionen.
Sowohl im Süden als auch im Norden oder
in der Hauptstadtregion können Sie aus hundert Hotels und 50 Apartments auswählen.
Wenn Sie lieber ganz und gar von der
Natur umgeben logieren möchten, dann
Breites Angebot an
Hotels mit vier und fünf
Sternen, die Exklusivität
sowie Wellness-Center,
Sportstudios oder Jacuzzis bieten
entscheiden Sie sich für eine Unterkunft
in den Naturlandschaften Teneriffas. Es
gibt keine bessere Möglichkeit, die Traditionen der einzelnen Dörfer, die Gastfreundschaft ihrer Bewohner und die traditionelle Kultur kennenzulernen. Dort ist
es nicht nur viel einfacher zu wandern,
zu klettern oder mit dem Gleitschirm zu
fliegen, sondern Sie können auch Werkstätten von Kunsthandwerkern, Käsereien, Weinkellereien oder Bauernmärkte
besuchen.
Es gibt auf Teneriffa ein Hotel, dass Ihnen
aufgrund seiner originellen Lage gefallen
wird: der Parador del Teide. Er bietet Ihnen
die Möglichkeit, an einem der schönsten
Orte der Welt zu logieren: mitten im Nationalpark. Ein idealer Ausgangspunkt, um
an Ausflügen mit Führer teilzunehmen,
die Sterne zu beobachten oder Nachtwanderungen zu machen.
Reisende, die nach Teneriffa kommen,
um an Bord eines Kreuzfahrtschiffes zu
gehen, dessen Reise hier startet, bleiben
einfach einige Tage länger hier, um die Insel zu erkunden und das Freizeitangebot
zu nutzen.
Eine andere, weitaus neuere Art, die Insel kennenzulernen, ist das Cruise & Stay.
www.webtenerife.de/unterkunfte
Informationen über die Hotels auf Teneriffa finden Sie unter:
27
Teneriffa:
barrierefreie
Destination
Die Insel bietet auch Personen mit Mobilitäts- oder Kommunikationsschwierigkeiten sichere und bequeme Ferien. Viele
der Strände, Plätze und Freizeiteinrichtungen Teneriffas bieten die Möglichkeit, Aktivitäten mit der Familie zu teilen und jede
Art von Abenteuer unter freiem Himmel in
Ruhe zu genießen.
Sowohl im Norden als auch im Süden verfügt die Insel über bis zu zehn Strände, die
für die Benutzung und den Genuss dieser
Reisenden ausgerichtet sind. Hervorzuheben ist der Strand Las Vistas in Arona
mit unterstützendem Service für die Sanitäreinrichtungen, die Verfügbarkeit von
Gehhilfen und amphibischen Rollstühlen,
zusätzlich zu speziellen Ruhezonen. Eine weitere Attraktion, die man sich nicht
entgehen lassen sollte, ist das Museo de
la Naturaleza y el Hombre (Museum der
Natur und Menschheit) (in Santa Cruz),
das es ermöglicht herauszufinden, wie die
früheren Inseleinwohner, die Guanchen
gewohnt haben. Für aktivere Erfahrungen
hält die Insel verschiedene barrierefreie
oder befahrbare Wanderwege bereit,
ideal um in die natürlichste Umgebung
der Insel einzudringen, zum Beispiel im
Teide National Park oder im ländlichen
Anaga Park.
Unter folgendem Link www.tenerifeaccesible.org erhalten Sie weitere Informationen und Details über die Barrierefreiheit der verschiedenen touristischen
Ressourcen Teneriffas.
Sprachschulen
Sprachtourismus
Sprachen lernen ist nicht mehr nur eine
Mode, sondern vielmehr eine Chance, die
eigenen Kompetenzen zu verbessern und
die persönlichen und beruflichen Möglichkeiten zu erweitern. Dank seiner klimatischen Konditionen und Freizeitangebote sticht Teneriffa als Sprachdestination
hervor, in der die Reisenden, die Spanisch
lernen oder sich verbessern möchten, Zentren und Schulen mit vielfältigen Möglichkeiten vorfinden, die alle Bedürfnisse
befriedigen. Vom Gruppenunterricht bis
hin zu Einzelunterricht, Intensivkursen oder
zusätzlichen Aktivitäten, damit das Lernen
nicht nur eine rein akademische Aktivität
bleibt, sondern zu einer Erfahrung wird. Centro De Formacion Sothis
C/ Aceviño, s/n. Edf. Tagor
Botánico. Loc. 29. Urb. La Paz
Puerto de La Cruz, 38400
0034 922 38 67 26
www.sothis.es
[email protected]
Escuela de español para
extranjeros Desilena
Avda. de Colón, 5.
C.C. Aguamarina, local 15.
Puerto Colón, Adeje, 38660
0034 922 70 21 65
www.escueladeidiomastenerife.com
[email protected]
Escuela de español para
extranjeros Don Quijote
C/ Colón, 14. 1º. Edf. Bélgica
Puerto de La Cruz, 38400
0034 922 36 88 07
www.donquijote.org
[email protected]
Fu International Academy Tenerife
Norte
C.C. Cúpula. Loc. 69 3
PUERTO DE LA CRUZ, 8400
0034 922 38 93 03
www.fu-tenerife.com
[email protected]
Fu International Academy
Tenerife Sur
Avda. Eugenio Domingo Afonso.
C.C. Pueblo Canario,
local 404-405, Adeje, 38660 0034 922 79
49 32
www.fu-tenerife.com
[email protected]
Spanish Code Languaje School
Avda. de Suecia, 36
Entreplanta - Los Cristianos
Arona, 38650
0034 922 78 88 24
www.spanishcode.com
[email protected]
Tenerife Job Training
C/ Las Jarcias, 9, Adeje, 38670
0034 922 77 55 61
www.tenerifejobtraining.com
[email protected]
29
30 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
DIE WICHTIGSTEN VERANSTALTUNGEN
DAS
TYPISCHE
MACHT UNS
UNTYPISCH
Januar
Romerías de San
Sebastián in Adeje
Kanarisches Musikfestival
Februar
Karneval.
März
Karwoche in La Laguna.
April
Romería de San Marcos
in Tegueste
Mai
Fest des Heiligen Kreuzes,
Kreuze und Feuerwerk
in Los Realejos 3/05.
Festival Mueca in
Puerto de la Cruz.
Tag der Kanarischen Inseln 30/05.
Juni
Fiestas de San Juan (Johannistag).
Festividad del Corpus in La
Orotava (Fronleichnamsfest).
Romería de San Antonio
in Granadilla.
Juli
Fiestas del Carmen (Fest zu Ehren
der Schutzherrin der Seeleute).
Romería de San Benito
in La Laguna.
Fimucité. Internationales
Filmmusikfestival.
August
Corazones de Tejina (Fest
der Herzen von Tejina).
Fest zu Ehren der Jungfrau
von Candelaria.
Romería de San Roque
in Garachico.
Romería de San Agustín in Arafo.
September
Fiestas del Cristo (Feste des
Heiligen Christus) in La Laguna.
Romería del Socorro in Güímar.
Romería de San Miguel.
Oktober
Librea im Valle Guerra.
November
Fiestas de San Andrés (Fest zu
Ehren des Heiligen Andreas).
Dezember
Weihnachtskonzert
des Sinfonieorchesters .
Das internationale Festival
der Erzählungen und
Geschichten von Los Silos
Links
Romería
Rechts
Karnevalskönigin,
Santa Cruz de Tenerife
Unten links
Corpus de La Orotava
(Fronleichnam in La Orotava)
Unten rechts
Historisches Museum,
San Cristóbal in La Laguna
WIR SIND AUTHENTISCH
Volksfeste
Teneriffa ist aufgrund ihrer Traditionen,
Feste, Gastronomie und freundlichen Menschen eine authentische Insel.
In den Romerías kommt die kanarische
Kultur am deutlichsten zum Ausdruck. Von
März bis September beherrschen Karren,
Ochsen und die typische Küche mit Kartoffeln und Mojos (kalte Soßen), Landwein
und Fleisch als wichtigste Bestandteile der
Dörfer der Insel. Die Farben, der in traditionellen Bauerntrachten der Insel gekleideten
Wallfahrer, gehören ebenso, wie die traditionelle Volksmusik zu den Inselfesten, wie
in Tegueste, San Benito (La Laguna) oder
San Roque (Garachico), um nur die meistbesuchten Dörfer zu nennen.
Teneriffa ist aufgrund ihrer Traditionen eine authentische Insel.
Es vergeht kaum ein Tag, an dem nicht irgendwo auf der Insel ein Volksfest gefeiert
wird - viele von ihnen sind religiösen Ursprungs. Sehr empfehlenswert sind die Semana Santa (Karwoche) in La Laguna oder
Corpus Christi (Fronleichnam) mit Zwischenstation in La Orotava, um die Teppiche
zu bestaunen, die aus Blumen und Sand vom
Teide entstehen.
Weitere wichtige Veranstaltungen sind die
Feierlichkeiten zu Ehren der Virgen de
Candelaria, der Schutzheiligen der Insel,
und in Icod de los Vinos die Öffnung der
Bodegas zum Probieren des neuen Weins,
woraufhin die Jugendlichen auf Holzbrettern
in atemberaubender Geschwindigkeit die abschüssigen Straßen hinunterflitzen.
Karneval
Die wohl wichtigste Feier auf der Insel ist
jedoch der Karneval der Teneriffa und seine
Bewohner im Februar regelrecht verwandelt.
Der Karneval von Santa Cruz wurde zur Feier
von internationalem touristischen Interesse
erklärt und zählt zu den größten Karnevalsfeiern in Europa. Mehrere Wochen lang sorgen tausende Einheimische und auswärtige
Besucher bei diesen Feierlichkeiten, die übrigens zu den sichersten zählen, die es gibt,
Tag und Nacht in den Straßen für herumfliegende Flitterblättchen, Federn sowie für Musik und Vergnügen. Nur einen Rat möchten
wir Ihnen mitgeben, damit Sie sich ausgelassen amüsieren können: Gehen Sie nicht
auf die Straße, ohne sich vorher eine Perücke
aufgesetzt oder das Gesicht bunt geschminkt
zu haben. Das ist der beste Weg, einer von
vielen bei diesem Fest der Feste zu sein.
Kulturelle Aktivitäten
Die Kultur spielt ebenfalls eine wichtige Rolle
auf Teneriffa. Auf der Insel erwarten Sie verschiedene Theateraufführungen in kulturel-
len Einrichtungen wie den Theatern Leal in
La Laguna und Guimerá in Santa Cruz, im
Auditorio de Tenerife Adán Martín (des Architekten Santiago Calatrava) oder im Kunstund Kulturzentrum Tenerife Espacio de las
Artes (TEA), das nach Plänen des berühmten
Architekten-Duos Herzog & De Meuron erbaut wurde und allein schon aufgrund seiner
Architektur einen Besuch lohnt.
Lernen und Spaß, dafür stehen das Museo
de la Naturaleza y el Hombre (Museum für
Mensch und Natur), das Museo de la Ciencia
y el Cosmos (Museum für Wissenschaft und
Kosmos), in dem man experimentieren und
anfassen darf, und das Museo Militar (Militärmuseum), zu dessen Schmuckstücken die
Kanone „Tigre“ gehört, die den Angriff des
britischen Admirals Nelson bei seinem Versuch abwerte, Teneriffa zu erobern.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt auch, um eines
der Musikfestivals auf der Insel zu besuchen:
Festival de Música de Canarias, Festival de
Ópera, Tenerife Danza, Jazz Atlántico, Caprichos Musicales de Isla Baja, Festival de Música Brasileña, Festival de Música de Títeres de
Canarias, Folk y Raíces oder Mueca de Puerto
de la Cruz.
Damit Sie nichts verpassen, können Sie Informationen über die wichtigsten Veranstaltungen und Museen in folgendem Kalender
einsehen:
www.webtenerife.de/veranstaltungskalender
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 31
.
VERFUHRERISCHE FARBEN,
GASTRONOMIE-MESSEN
UNWIDERSTEHLICHE
GAUMENFREUDEN
PROBIEREN SIE DAS BESTE DER INSEL
Isla Baja
März · Gewürze, traditionelle/
alte Kartoffel Sorten, Käse
Icod de los Vinos
April · Traditionelle Kanichen-Gerichte
Granadilla
Juni/Juli - 21-6/6-7 · Blaufisch
Realejos
Juli/ August 11-7/3-8 · Papa
Bonita (Kartoffel)
Vilaflor
August · Weiße Kartoffel
Adeje
September · Honig, Gofio, Käse
Santa Cruz
September/Oktober - 25-9/1510 · Kartoffel und Süßkartoffel
aus dem Anaga Gebirge
Pto. de La Cruz
Oktober · Fisch, Banane
Acentejo
Oktober · Renetten Apfel
Arico
November · Honig
Güímar
November ·Süßkartoffel, Käse und Avocado
Acentejo
November · Kastanie
Candelaria
November · Süßkartoffel
Arafo
November- Dezember 24-11/1412 · Süßkartoffel und Kastanie
32 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Die Gastronomie der Insel ist ein weiterer, besonders köstlicher Beweis für ihre
Authentizität. Die Gerichte werden aus
heimischen Produkten zubereitet und
stehen für eine Küche, die Tradition und
Avantgarde verbindet. Kartoffeln, Mojos
(kalte Soßen), Gofio (Mehl aus gerösteten
Gerstenkörnern), Käse, Fisch, Honig… Die
Insel-Küche setzt auf Qualität und das hat
ihr die Anerkennung durch Aufnahme in
den renommierten Club Saborea España
eingebracht, in dem die besten gastronomischen Regionen des Landes vertreten sind.
Eine gute Gelegenheit die Inselküche kennenzulernen, ist es, einfach in eines der
Restaurants, denen Sie auf Ihren Wegen
über Teneriffa begegnen, einzutauchen. Die
“Papas” mit Mojosoße sind eine tolle Möglichkeit, aber es gibt auch weitere wie das
“Puchero Canario” (Mischung aus Gemüse
und Fleisch) oder die “Sardinitas” (frische,
gegrillte Sardinen). Eigentlich ist jede Wahl
immer die Richtige. Zum Nachtisch sind die
Süßspeisen auf dem gleichen hohen Niveau
und egal welche Ihnen zusagt, Sie werden
nicht mehr von ihr loskommen. Die verschiedenen Honige dürfen auch nicht fehlen. Die ungewöhnlichsten sind diejenigen
Sorten, die aus endemischen Spezies wie
dem Teideginster gewonnen werden.
Die traditionellen Märkte und Wochenmärkte, die es in den verschiedenen Gemeinden
der Insel gibt, bieten nicht nur sehr frische
Produkte (viele werden in Bio-Betrieben
angebaut), sondern sind auch belebte Orte,
wo man mit den Einheimischen in Kontakt
kommt, die unsere Insel am besten kennen.
Wenn Sie ein Liebhaber guter Weine sind,
dann ist Teneriffa ein Ort für Sie, an dem Sie
Tropfen probieren können, die anders sind
als die, die sie gewöhnt sind. Ihre Weiß- und
Rotweine zeichnen sich durch Aromen und
Geschmacksnoten aus, die ihnen das Klima
und die natürlichen, insbesondere von vulkanischen Einflüssen herrührenden Bedingungen der Insel verleihen. Schon Shakespeare hatte sie entdeckt und seufzte beim
Gedanken an sie und, wie könnte es anders
sein, trank sie mit Hochgenuss.
Die Insel verfügt über fünf Herkunftsbezeichnungen: Abona, Idoden-Daute-Isora,
Tacoronte-Acentejo, Valle de Güímar (Güímartal) und Valle de La Orotava (Orotavatal)
Vergessen Sie nicht, ein Weingut zu besichtigen in dem sie mit Liebe zur Tradition Wein
herstellen; viele haben bereits moderne
Techniken eingeführt, während andere an
den bewährten Prozessen festhalten. Die
“Casa del Vino” (Weinmuseum) ist vielleicht einer der besten Orte, um die Weine
Teneriffas zusammen mit den besten Gerichten unserer Küche zu probieren oder zu
kaufen, um sie mit nach Hause zu nehmen. Auf Teneriffa gibt es sogenannte „guachinche“. Dabei handelt es sich um kleine
Häuschen auf dem Lande, in denen auf
improvisierten Terrassen bzw. in Garagen
Hausmannskost serviert wird. Sie öffnen
nur in bestimmten Jahreszeiten, um den
Wein aus eigener Erzeugung zusammen
mit zwei oder drei kanarischen Gerichten
zu günstigen Preisen anzubieten. Fragt
man die Inselbewohner nach ihnen, teilen
sie gerne mit, wo sie sich befinden. Nur ein
Rat: Gehen Sie hin.
Restaurants und Weinkeller
www.webtenerife.de/aktivitaten/essen-und-trinken/
Links oben
Puerto de la Cruz
La Caleta, Costa Adeje
Links unten
La Orotava
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 33
Links
Aqualand
Forestal Park
Jungle Park
Loro Parque
Rechts
Siam Park
Pueblo Chico
Karting Club Tenerife
Pirámides de Güímar
JEDE
MENGE SPASS
THEMENPARKS
Aqualand
Av. de Austria, 15
San Eugenio Alto
38660 Adeje
Tel.: 0034 922 715 266
www.aqualand.es/tenerife/
Forestal Park Tenerife
Ctra. de La Esperanza, km 16
Las Lagunetas - 38001
El Rosario
Tel.: 0034 902 091 471
www.forestalpark.com/tenerife/
VERGNUGEN
. SIE SICH TAG UND NACHT
Auf Teneriffa haben Sie keine Zeit, sich
zu langweilen, denn die Themenparks auf
der Insel bieten Ihnen Erlebnisse, die Sie
lange nicht vergessen. Das ganze Jahr über
geöffnet, sind sie das perfekte Zusatzprogramm für Ihre anderen Freizeitaktivitäten
während des Urlaubs.
Siam Park (Costa Adeje) ist mit einer
Fläche von 185.000 Quadratmetern der
größte Wasserpark Europas. Thematisch ist
er vollkommen im Königreich von Siam angesiedelt und bietet unglaubliche Attraktionen: einen Strand mit einer drei Meter hohen, künstlich erzeugten Welle, den Tower
of Power (die zweitgrößte Kamikaze-Rutsche der Welt) und vieles mehr, dass Ihnen
und Ihren Freunden oder Familie einen Tag
voller Spaß garantiert.
Loro Parque, in Puerto de la Cruz ist eine
echte Institution unter den Zoos und hat
jährlich Millionen von Besuchern. Die große Attraktion ist zwar die Show mit den
Schwertwalen, doch Ihnen werden auch
die Pinguine gefallen, deren kaltes Habitat
naturgetreu nachgebildet wurde; Katandra
Treetops, ein Vogelhaus mit hunderten von
Vögeln aus aller Welt, die Königstiger, die
Delfine… und natürlich das lustige Spektakel der Papageien mit der weltweit größten und besten Kollektion dieser Tiere.
In Pueblo Chico (La Orotava) geben Miniaturnachbildungen der wichtigsten Gebäude auf den Kanaren Ihnen das Gefühl,
ein Riese zu sein. Während Sie die pyramidenartigen, stufigen Konstrukte, die sich
während der Sommer- und Wintersonnenwende astronomisch an der Sonne orientieren, bewundern, werden Sie in andere
Zeiten versetzt.
Im Südteil der Insel erwartet Sie der Jungle
Park mit der Nachbildung eines Dschungels mit Wildtieren und mit einer Adler-Vorführung. Desweiteren können Sie im
Karting Club Tenerife einem Rennfahrer
nacheifern oder mit voller Geschwindigkeit
die Wendelrutschbahn im Aqualand, einem anderen Wasserpark, hinabrasen. Ein
weiterer Vorschlag für Ihren Urlaubskalender ist ein Besuch im Forestal Park, mit fast
hundert Spielaktivitäten in der Höhe und
Seilrutschen zwischen den Bäumen, in denen sich sogar Tarzan wohlfühlen würde.
Jungle Park
Urb. Las Águilas del Teide
38640 Arona
Tel.: 0034 922 729 010
www.aguilasjunglepark.com
Karting Club Tenerife
Carretera del Chó s/n, entre
Parque de la Reina y Las Chafiras
38640 Arona
Tel.: 0034 922 730 703
www.kartingtenerife.com
Loro Parque
Avda. Loro Parque s/n. 38400
Puerto de la Cruz
Tel.: 0034 922 373 841
www.loroparque.com
Pirámides de Güímar
C/Chacona, s/n 38500 Güimar
Tel.: 0034 922 514 510
www.piramidesdeguimar.es
PuebloChico
Autopista del Norte. Salida 35.
Camino Cruz de los Martillos, 62
38300 La Orotava
Tel.: 0034 922 334 060
www.pueblochico.com
Siam Park
Avda. Siam Park s/n.
Costa Adeje 38660 Adeje
Tel.: 0034 822 070 000
www.siampark.net
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 35
36 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
GUTE TAGE.
BESSERE
.
NACHTE
WILLKOMMEN AUF DER PARTY
Abends haben Sie auf Teneriffa zahlreiche Möglichkeiten mehr, sich zu vergnügen. Dank des guten Wetters können Sie
das ganze Jahr über unter freiem Himmel
in Straßencafés sitzen. Es gibt sie mit Blick
aufs Meer, in Parks, in belebten Einkaufsstraßen, in Sporthäfen...
Sie können das Glück in den drei Spielkasinos der Insel beim Black Jack, beim
Poker oder beim amerikanischen Roulette
herausfordern: Las Américas (Erdgeschoss
des berühmten Hotels Gran Tinerfe), Santa
Cruz (Hotel Mencey) und Puerto de la Cruz
(in der Poolanlage Lago Martiánez).
www.casinostenerife.com
Eine andere Alternative sind Musikveranstaltungen, die täglich auf der Insel angeboten werden: klassische Musik, Jazz oder
Genießen Sie das Leben
in vollen Zügen
Vorstellungen von berühmten Künstlern.
Der Festival- und Veranstaltungskalender
ist für das ganze Jahr so umfassend, dass
alle Musikrichtungen vertreten sind. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit,
unterschiedliche und originelle Vorstellungen in folgenden Häusern im Norden
oder Süden Teneriffas zu besuchen: Ábaco, Fiesta Canaria Carnaval, Pirámide de
Arona-Musical de Carmen Mota, Hard
Rock Café Tenerife, Blanco Bar, Terraza
Isla del Lago oder El Dinámico.
Im Magma Arte & Congresos in Costa
Adeje, das durch seine avantgardistische
Architektur beeindruckt, finden diverse kulturelle Veranstaltungen (Konzerte, Musicals,
Ausstellungen) statt, die wir Ihnen für Ihren
Aufenthalt ans Herz legen möchten.
Für alle jene, die Lust auf Party haben und
das Nachtleben lieben, gibt es Kneipen,
Bars und Afterhour-Clubs unterschiedlicher
Trends und Ambiente, die von Sonntag bis
Sonntag geöffnet sind: Beenden Sie Ihren
Tag in einer Discothek und bewegen Sie sich
im Rhythmus von Rock, Pop, House, elektronischer Musik oder Salsa.
Da die Nacht erst dann endet, wenn Sie es
wünschen, bieten wir Ihnen die Auswahl
zwischen Sessions nationaler und internationaler DJs bei Festivals und in Clubs auf der
ganzen Insel und Techno oder Chill Out Programmen in Lokalen, wo man sich in entrückter Verzückung nach der Musik bewegt.
Eine etwas ruhigere Alternative sind Partys
am Strand bei Mondschein, guter Musik
und in noch besserer Gesellschaft.
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 37
Tenerife
no limits
38 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
DU BESTIMMST
DEINE GRENZEN
Wenn es Ihnen im Blut liegt, immer alles
zu geben und nie aufzugeben, dann ist Teneriffa perfekt für Sie. Denn Sie begreifen
die Ferien nur dann richtig, wenn Sie dort
Ihren Lieblingssport ausgeübt haben. Ihre
Entspannung besteht darin, sich auf Ihr
Rennrad oder Ihr Mountainbike zu schwingen, auf Ihr Surfbrett, sich die Schuhe
auszuziehen und in den Bergen zu joggen
oder Ihren Tauchanzug anzuziehen und in
die Tiefen des Meeres einzutauchen. Für
Sie ist das gewisse Etwas, das
dem Glück nahe kommt, genau dort zu
sein wo Sie sein möchten und genau das
zu machen was Sie machen möchten. Und es gibt keine Erholung? Nur, wenn es
Ihnen gelingt, endlich mit dem Kiteboard
in der Luft jene Pirouette zu zeichnen, die
Sie nie zuvor geschafft haben, oder wenn
Sie nun ein bisschen schneller mit dem
Standup Paddle Board oder Ihrem Kayak
vorankommen, wenn Sie die Spitze einer
Steilwand erklimmen, die Ihnen unmöglich
zu erreichen schien...wenn Sie aus jedem
Wanderweg eine Herausforderung machen und weiter und weiter laufen, ohne
daran zu denken, aufzugeben. Nur dort
erholen Sie sich: wenn Sie herausfinden,
dass es in Wirklichkeit keine Grenzen gibt,
Ihr Ziel zu erreichen.
Dank ihrer unvergleichlichen Bedingungen
ist die Insel ein Aushängeschild für Sportler
auf hohem Niveau, die kommen, um sich
auf Ihre Wettbewerbe vorzubereiten. Von
den Radfahrern Chris Froome oder Alexander Vinokurov bis hin zur Schwimmerin
Britta Steffen. Oder auch Tennisspieler
wie Ana Ivanovich oder Tomas Berdych,
zusammen mit Fußballmannschaften,
Schwimmequipen... Die Liste ist immens.
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 39
CONGRESS CENTER
Auditorio de Tenerife Adán Martín
Avda. La Constitución, 1
38003 Santa Cruz de Tenerife
0034 922 568 600
www.auditoriodetenerife.com
[email protected]
Centro de Congreso de
Puerto de la Cruz
Parque Taoro, 22
38400 Puerto de la Cruz
0034 922 23 84 00
www.congresostenerife.com
[email protected]
Centro Internacional
de Ferias y Congresos
Avda. Constitución, 12.
Cabo Llanos
38005 Santa Cruz de Tenerife
0034 922 238 400
www.recintoferialdetenerife.com
[email protected]
Magma Arte & Congresos
Avda. de los Pueblos, s/n.
38660 Adeje
0034 922 752 027
www.tenerifemagma.com
[email protected]
Palacio de Congresos
La Pirámide de Arona
Pirámide de Arona.
Avda. de las Américas, s/n
38660 Arona
0034 922 757 500
www.expogrupo.com
[email protected]
40 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
ARBEITEN MIT
SPA FAKTOR
Links
Magma Congresos,
Costa Adeje
Rechts
Playa del Duque,
Costa Adeje
Unten
Auditorio de Tenerife
Adán Martín,
S/C de Tenerife
.
EIN VERANSTALTUNGSORT FUR KONGRESSE UND EVENTS
Tenerife Convention Bureau (TCB)
Teneriffa ist der ideale Ort für die Ausrichtung von Kongressen, Events und Incentive-Reisen. Ein umfassendes Netz modernster Congress Center und Hotels mit
allem Komfort, die in der Lage sind, alle
Bedürfnisse zu erfüllen, um große Gruppen
zu empfangen, selbst über 5000 Personen.
Ihr umfangreiches Zusatzangebot mit jeder
Art von Freizeitaktivitäten garantiert den
Erfolg jedes Events auf der Insel.
Tenerife Convention Bureau ist die Abteilung von Turismo de Tenerife, die Teneriffa
als Veranstaltungsort für Kongresse, Events
und Incentive-Reisen promotet.
www.webtenerife.de/tenerifecb/
„Kampf der Titanen“ und
„Zorn der Titanen“, der letzte Film von Fast and Furious,
und der Klassiker „Eine Million Jahre vor unserer Zeit“
wurden hier gedreht
DAS ENDE
Tenerife Film Commission (TFC)
TENERIFFA IST KINO
Playa de Benijo,
Santa Cruz de Tenerife
Plattform in Form eines Minikontinents,
auf der man praktisch alle nur erdenklichen
Landschaften finden kann: paradiesische
Strände, Marslandschaften, Wälder aus einer
anderen Zeit... Ihren 3000 Sonnenlichtstunden verdankt sie es, dass sie jedes Jahr von
Filmproduzenten, Kommunikationsmedien
und diversesten anderen Unternehmen für
die Realisierung ihrer Arbeiten in einem
außergewöhnlichen Setting ausgewählt
wird. Aus diesem Grunde hat Teneriffa die
Tenerife Film Commission (TFC) geschaffen,
die Abteilung von Turismo de Tenerife, die
die Insel als Drehort promotet.
„Kampf der Titanen“ und „Zorn der
Titanen“, der letzte Film von Fast and
Furious, der Klassiker „Eine Million Jahre
vor unserer Zeit“ (mit der unvergleichlichen
Raquel Welch als Hauptdarstellerin) oder der
spanische Film „Una hora más en Canarias“
(Eine weitere Stunde auf den Kanaren) sind
nur einige der Produktionen, die auf Teneriffa den besten Naturhintergrund für ihre
Geschichte gefunden haben.
www.webtenerife.de/tenerifefilm/
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 41
Rechts oben
Punta Teno,
Buenavista del Norte
Unten rechts
Drago Milenario (tausendjähriger Drachenbaum),
Icod de los Vinos
Naturbecken von Bajamar,
San Cristóbal
in La Laguna
TRAUMHAFTE WINKEL
Nationalpark El Teide. Jeder kennt den
Nationalpark El Teide, ganz gleich, ob er
auf Teneriffa war oder nicht. Inmitten einer
außerirdisch anmutenden Landschaft erhebt sich das Wahrzeichen der Insel 3718
Meter über den Meeresspiegel. Der Teide
ist der dritthöchste Inselvulkan unseres
Planeten und zugleich der Ort auf der Erde,
der ihr am wenigsten ähnelt.
SIE HABEN. VIEL
ZU ERZAHLEN
42 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Der Drago Milenario. Wie mag jemand
mit einem Alter von 800 Jahren aussehen?
Auf Teneriffa sagt man, der tausendjährige
Drachenbaum von Icod de los Vinos habe
dieses Alter; eine einzigartige Gelegenheit,
ein so unglaublich viel älteres Lebewesen
anzusehen und zu berühren Ein Baum (eigentlich ein Busch), der mehr als Ururgroßvater ist und eine ungeheure Größe. besitzt:
20 Meter Umfang und 16 Meter Höhe.
Parque Rural de Anaga. Ein Flecken
im Nordwesten der Insel, wo die Zeit im
Tertiär stehen geblieben ist. Wanderungen
in den üppig grünen Lorbeerwäldern dieses Naturparks transportiert Sie Millionen
Jahre zurück in die Vergangenheit und verleitet zu der Vorstellung, dass hier einmal
Hexen und Kobolde gelebt haben könnten.
Parque Rural de Teno. Die glücklichen
1300 Einwohner in dem außergewöhnlichen Naturpark Teno verteilen sich auf die
Dörfer El Palmar, Teno Alto, Los Carrizales,
Las Portelas und Masca. Sie leben von der
Weide- und Landwirtschaft und als Maxime ihrer Lebensphilosophie betrachten sie
die Gelassenheit. Hier haben Sie die Möglichkeit, diese Menschen in ihrem alltäglichen Lebensumfeld kennenzulernen und
gleichzeitig auch Freizeitaktivitäten wie
das Wandern zu unternehmen.
Basilika von Candelaria. Ihre Weiß- und
Beigetöne bilden einen Kontrast zur Broncefarbe der Mencey-Statuen (frühere Guanchen-Könige), die die neben ihr stehen,
und dem Schwarz des Vulkansandes des
Strandes, der sich zu ihren Füßen ausbreitet.
Die Basilika ist von großem religiösen Wert,
weil sie in ihrem Innern einen Schatz von
unschätzbarem Wert birgt: das Bildnis der
Virgen de Candelaria, Patronatsheilige der
Kanaren, die von den Einwohnern Teneriffas
inständig verehrt wird.
Steilküste Los Gigantess. Es ist offensichtlich, warum diese Steilküste den Namen Los Gigantes erhalten hat. Sie befindet
sich in Santiago del Teide, liegt innerhalb
des Naturparks Teno und erreicht an einigen Stellen eine Höhe von 600 Metern über
dem Meeresspiegel. Dem Betrachter wird,
selbst wenn er von unten hinaufschaut,
angesichts der fast senkrecht in die Höhe
ragenden Felswände fast schwindelig.
Walbeobachtung. Man muss nicht um
die halbe Welt fahren, um Wale zu beobachten. Nur drei Meilen vor der Küste
Teneriffas findet man sie das ganze Jahr
über. Von mehreren Häfen im Süden der
Insel aus, fahren täglich Boote ab, von denen aus man die Großen Tümmler und die
Kurzflossen-Grindwale beobachten kann,
die in diesen Gewässern leben.
Auditorio de Tenerife Adán Martín.
Santiago Calatrava schuf ein Kunstwerk.
Der weltberühmte Architekt entwarf ein
Gebäude, von dem man nicht glaubte, dass
man es wirklich bauen könnte. Ein Teil der
in der Luft hängenden Struktur wird wie
von Wunderhand gehalten und der Glanz
der Außenfläche des Auditoriums spiegelt
nichts anderes wider als die Schönheit des
Gebäudes. Eine Besichtigung dieses architektonischen Kunstwerks sollte für jeden
Inselbesucher eine Muss sein. Übertroffen
werden kann dies vielleicht nur von dem
Besuch eines der Konzerte, Opern und Musicals, die dort regelmäßig gegeben werden.
Altstädte. Im Urlaubsparadies Teneriffa
spielen Geschichte, Kunst und Kultur eine
wichtige Rolle. Die Altstädte von La Laguna (Weltkulturerbe), Garachico oder La
Orotava wurden für den hervorragenden
baulichen Zustand ihrer Gebäude ausgezeichnet und sind nur drei Beispiele für
den Schatz, den viele der Städte der Insel
in ihrem Kern bewahren, und der es lohnt,
besichtigt zu werden. Es gibt definitiv
mehr als nur Sonne und Strand.
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 43
San Cristóbal in La Laguna
LEBENDIGE
VERGANGENHEIT
44 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Oben links
La Orotava
Oben rechts
San Cristóbal in La Laguna
Unten
Garachico
WELTKULTURERBE
Die Natur hat ihren Teil auf der Insel
geleistet. Sie schuf eine spektakuläre Vulkanlandschaft von unschätzbarem Wert. Sie
sorgte für die Sonne, den Teide, die Lorbeerwälder, die Strände... und dann kam
der Mensch und übernahm den Rest. Teneriffa besitzt ein Kulturerbe im Einklang mit
der Schönheit ihrer Natur. Zusammen bilden
sie einen perfekten Urlaubsort
Einen Teil des Kulturerbes der Insel können
Sie erleben, indem Sie durch die historischen
Ortskerne der Städte und Dörfer spazieren.
Die Altstadt von La Laguna ist Weltkulturerbe der Unesco, die von Garachico hat
die Goldmedaille der Schönen Künste erhalten, die von La Orotava wurde zum historisch-künstlerischen Ensemble erklärt
und die Altstadt von Icod de los Vinos ist
geschütztes Kulturgut. Diese und weitere
Beispiele repräsentieren die wahre Tradition der kanarischen Architektur mit den
typischen Holzbalkonen (normalerweise aus
Tea-Holz), die sich durch ihre wunderschöne, filigrane Ornamentik auszeichnen. Die
Zeit vergeht immer wie im Fluge bei der Besichtigung der Kirchen, Klöster, historischen
Bauten, Plätze, Brunnen, Paläste...
Neben diesen Bauten, von denen einige
schon über 400 Jahre alt sind, ist Teneriffa
auch beispielgebend für die avantgardistische Architektur. Santiago Calatrava ist
verantwortlich für Bauten wie das Auditorio
de Tenerife Adán Martín oder das Centro
Internacional de Ferias y Congresos. Seine Kurven und durchlässigen Räume sind
Elemente, die immer wiederkehren in den
Werken dieses internationalen Valencianers.
Die renommierten Schweizer Herzog und
De Meuron haben ihre kreative Persönlichkeit auf Teneriffa mit dem Bau des Kulturzentrums Tenerife Espacio de las Artes
(TEA) unter Beweis gestellt, oder auch mit
der Neugestaltung der zentral gelegenen
Plaza de España in Santa Cruz mit originellen Kreationen wie den vertikalen Gärten
oder den feinen Lampen in Tränenform. Die
gesamte Insel spiegelt eine Kultur und ein
Erbe wider, die es zu bewahren gilt, damit
Sie während Ihres Aufenthalts unvergessliche Momente erleben.
Museen
Um mehr zu erfahren
Die Museen Teneriffas beherbergen Sammlungen und Kollektionen, die jeden einzelnen
Tag auf der Insel komplett machen. Es existiert ein öffentliches Netzwerk an Zentren,
die vielfältige Möglichkeiten eröffnen, um
das Wissen zu erweitern, während man eine
schöne und unterhaltsame Zeit verbringt.
Das Museo de la Naturaleza y el Hombre
(Museum der Natur und Menschheit), das
Museo de la Ciencia y el Cosmos (Museum der Wissenschaft und des Kosmos),
das Museo de Historia y Antropología
(Museum der Geschichte und Menschenkunde) oder el Centro de Documentación
de Canarias y América (Zentrum der Dokumentation der Kanaren und Amerikas)
sind sehr empfehlenswerte Besuche für jeden Reisenden.
www.museosdetenerife.org
www.webtenerife.de/aktivitaten/kultur/
museen/
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 45
.
DAS DURFEN. SIE
NICHT VERSAUMEN
VERANSTALTUNGSKALENDER
Januar
• Dreikönigsumzug
• PIT
• Kunsthandwerksmärkte
am Dreikönigstag
• Mysterienspiel am
Dreikönigstag in Tejina
• San Antonio Abad in diversen
Gemeinden. 8. Rindersegnung
und Wallfahrt
• Musikfestival der Kanarischen Inseln
• Canarias Folk Fest in Arona
• Romería de San Sebastián in Adeje
Februar
• Woche der Traditionen und
Folklore von Adeje
• Internationales Musikfestival Arona
• Gastro-Schau „Brote der Welt“. Arico
• Karneval
• Musikfestival der Kanarischen Inseln
• Canarias Folk Fest in Arona
• Las Burras (Eselinnen) von Güimar
• Volksfest „Matar la Culebra“
in Puerto de la Cruz
• Fest der Kerzen in Candelaria
• Route der Mandelblüte in Santiago
del Teide.
März
• Alternatives Musikfestival
der Kanarischen Inseln
• Festival der Gitarre in La Laguna
46 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Naturpark Teno, Buenavista del Norte
• Festival der religiösen Musik in Canarias
• Extrem-Rennen „Canarias
Infinity Xtreme“
• Staffellauf nach La Laguna
• E l Paso de la Cumbre in
Santiago del Teide
• F estival für alte und barrocke
Musik in Puerto de la Cruz
• Pascua Florida in Guía de Isora
April
• April, Monat des Weins in Tegueste
• Festival Tránsitos
• Halbmaraton in Las Galletas
• Romería de San Marcos in Tegueste
• Karwoche in La Laguna
• I love Music Festival
• Caprichos Musicales von Isla Baja
• Festival Musitemático in La Orotava
• Folklorefestival 7 Inseln
• Käse-Messe in Pinolere
• Abama Golf Pro Am
• Caprichos Musicales von Isla Baja
• Arona Jazz Festival
• Kreuzfest in Santa Cruz
und Puerto de la Cruz.
• Festival MUECA in Puerto de la Cruz
Juni
• Santa Blues in Santa Cruz
• Zauberfestival in Arona
• Alfombras del Corpus
Christi in la Orotava
• Romería de San Isidro Labrador
in diversen Gemeinden
• Die kleinen Fackeln in Icod de los Vinos
• Enrame de los chorros in Puerto
de la Cruz por San Juan
• Baño de las cabras in Puerto de la Cruz
• Fiesta de San Juan
• Fiestas de San Pedro in
Sauzal und in Güimar
• Salmes Cup
Juli
Mai
• Feier anlässlich des Tages der Kanaren
• Kunsthandwerksmarkt in Adeje
• Lauf zur Isla de Tenerife
• B eñesmén, Romería Guanche
in San Juan de la Rambla
• R omería de San Isidro Labrador
in diversen Gemeinden
• Tag des Kreuzes. Feuerwerk
in Los Realejos
• Zarzuela-Festival
• Großes Weinfest in Arona
• Internationales Folklorefestival
Arautápala
• Folklorefestival in Las Galletas
• Festival für Kammermusik in La Orotava
• Fotosub Tenerife
• Tenerife Lan Party
• Fiestas del Carmen
• Stangentanz in Las Vegas. Granadilla
• Heldentat des 25. Juli
• Carboneras tradicionales
Sonnenaufgang auf dem Gipfel des Teide
• Tag der Traditionen in Chirche
• Romería de San Benito in La Laguna
• Tag der Dreschen in Tanque
• Treffen der Erzähler von Märchen
der Welt, Los Cristianos
• Fimucité. Internationales
Filmmusikfestival
• Canarias Jazz Más
Heineken - Jazzfestival
• Canarias Folk Fest in Arona
August
• Bayrische Woche in Puerto de la Cruz
• Erzählerfestival „Verano de
Cuento“, El Sauzal
• Varas y Cintas de San Isidro
• La Bajada de las Hayas in La Guancha
• Fest der Herzen von Tejina
• Volksfest von Candelaria
• Cestos y Bollos Icod de los
Vinos de Santa Bárbara
• Fest der Traditionen
• Siega tradicional
• Romería del Poleo, El Amparo
• Romería de San Roque in Garachico
• Romería de San Agustín in Arafo
• Romería de La Esperanza
• Fiestas lustrales del Cristo in Garachico,
Prozession und Feuerwerk
• Arona Summer Festival
• Windsurf Weltcup in El Médano
September
November
• Internationaler Tag des Tourismus
• La Librea in Tegueste (alle drei Jahre)
• Festival Sabandeño
• Opernfestival Teneriffa
• Überführung der Virgen de Guía
von Garachico nach Guía
• Kunsthandwerksmarkt in Pinolere
• Traditioneller Dreschtag in Buenavista
• Feste des Heiligen Christus in La Laguna
• Der Tanz des Teufels und der Teufelin
• Romería del Socorro
• Festival Boreal
• Mandelernte
• Fiestas de la Luz in Los Silos
• Fiestas del Cristo de Los
Dolores in Tacoronte.
• Romería de San Miguel
• Monat der Kastanie
• Großes Fest der Weine aus
Tenerife en Santa Cruz
• Aroferia in Arona
• Fiestas de San Andrés (Las
Tablas) in Icod de los Vinos.
• Canarias Folk-Fest in Arona
• Opernfestival Teneriffa
• Fotonoviembre alle zwei Jahre
• Weiße Nacht in La Laguna
• Festival Tenerife 40 pop
• Rallye Isla de Tenerife
• Fiestas de Santa Cecilia in Los Silos
• Tenerife Champions Cup
• Miradas Doc. Festival des
Dokumentarfilms
• Kurzfilmfestival in Villas de La Orotava
Oktober
Dezember
• Trikontinentaler Kunsthandwerksmarkt
• Trofeo Infanta Cristina de Vela
• Canarias Folk Fest in Arona
• Opernfestival Teneriffa
• Die Boote und Bootsrennen. Tegueste
• R omería de la Virgen de la
Encarnación. Adeje
•M
andelfest (La Gran Majada)
in Aripe, Guía de Isora
• La Librea in Valle de Guerra
• Tenerife Bluetrail
• Kunsthandwerksmarkt in Las Galletas
• Weihnachtsmarkt und Flohmärkte
in diversen Gemeinden.
• Weihnachtskonzert des
Sinfonieorchesters von Teneriffa
in Santa Cruz de Tenerife.
• Canarias Folk-Fest in Arona
• Gospel-Festival der Kanarischen Inseln
• San Silvestre in verschiedene
Gemeinden
• Festival Internacional de
Cuentos. Los Silos
• PIT (Parque Infantil y Juvenil de
Tenerife) in Santa Cruz de Tenerife.
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 47
INFORMIEREN
SIE SICH
.
NUTZLICHE INFORMATIONEN
Wenn Sie Fragen haben oder Informationen über die Insel wünschen, wenden Sie sich an
die folgenden Stellen. Dort hilft man Ihnen gerne weiter.
Nützliche Informationen
[email protected]
0034 922 270 700
Fremdenverkehrsbüros
Santa Cruz de Tenerife
Cabildo Insular de Tenerife
Plaza de España, s/n
0034 922 281 287
[email protected]
Santiago del Teide
Avda. Marítima
Centro comercial Seguro de Sol,
local 34 Playa La Arena.
Puerto Santiago
0034 922 860 348
[email protected]
Hospital Quirón Costa Adeje,
0034 922 752 626
Puerto de la Cruz
Casa de la Aduana. C/ Las Lonjas, s/n
0034 922 386 000
[email protected]
Flughafen Teneriffa
Süd Reina Sofía
Granadilla de Abona
0034 922 392 037
[email protected]
Flughafen
Teneriffa Nord
Los Rodeos (La Laguna)
0034 922 635 192
[email protected]
Costa Adeje
Avda. Rafael Puig, 1. Adeje
0034 922 750 633
[email protected]
Playa de Las Vistas
Paseo Las Vistas, s/n
Los Cristianos. Arona
0034 922 787 011
[email protected]
La Laguna Punto de Información
Casa Alvarado Bracamonte
(Capitanes Generales)
C/ La Carrera, 7 bajo
0034 922 631 194
48 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
Wir helfen Ihnen in mehreren
Fremdenverkehrsbüros.
www.webtenerife.com/oficinas
Hospital Universitario
de Canarias, en La Laguna.
0034 922 678 000
Hospital Nuestra Sra.
de Candelaria, en Santa Cruz
de Tenerife.
0034 922 602 000
Sicherheit
Hospiten Bellevue
Puerto de la Cruz.
0034 922 383 551
Notfälle
112
Hospiten Sur, en Arona.
0034 922 750 022
Nationalpolizei
091
Hospiten Rambla,
Santa Cruz de Tenerife.
0034 922 291 600
Örtliche Polizei
092
Guardia Civil
062
Guardia Civil de Tráfico
(Kontrolle der Schnellstraßen
und Autobahnen)
0034 922 662 441
Protección Civil (Zivilschutz)
0034 922 606 060
Medizinische Einrichtungen
Hospital Quirón Tenerife
Hospiten Tamaragua,
Puerto de la Cruz.
0034 922 380 512
Flughäfen
Teneriffa Süd Reina Sofía
0034 922 759 000
Teneriffa Nord
0034 922 635 998
Häfen
Santa Cruz de Tenerife
0034 922 605 400
Sonnenaufgang auf dem Gipfel des Teide
Los Cristianos, en Arona
0034 922 790 827
Busstationen
TITSA (Busse)
0034 922 531 300
Santa Cruz de Tenerife
0034 922 219 399
La Laguna
0034 922 259 412
Puerto de la Cruz
0034 922 381 807
Playa de las Américas
0034 922 795 427
www.titsa.com
Regionale Fluggesellschaften
Binter Canarias
0034 902 391 392
www.binternet.com
Regionale Fährgesellschaften
Fred Olsen
0034 902 100 107
www.fredolsen.es
Naviera Armas
00 34 902 456 500
www.navieraarmas.com
Funktaxi
Adeje: 0034 922 714 462
Arona: 0034 922 790 352
Arona, Guía de Isora und San Miguel de
Abona (Servitaxitenesur):
0034 922 747 511
La Laguna: 0034 922 255 555
Buenavista del Norte
Güimar: 0034 922 510 811
Puerto de la Cruz:
0034 902 205 002 / 0034 650 77 09 94
La Orotava: 0034 922 323 077
Los Realejos: 0034 922 346 096
Granadilla: 0034 922 397 475
Buenavista: 0034 616804942 /
0034 696568775 / 0034 630639869
Vilaflor:
0034 922 709 047 / 0034 649487387
Candelaria:
0034 922 503 880 / 0034 608038113
Flughafen Nord: 0034 922 635 114
Flughafen Süd: 0034 922 392 119
Eurotaxis in Santa Cruz de Tenerife,
0034 609 867 581; 0034 607 612 816;
oder 0034 629 132 269.
Eurotaxis in La Laguna:
0034 922 253 677; 0034 922 255 555;
0034 635 819 087; 0034 609 680 244
Eurotaxis in La Orotava:
0034 646 369 214.
Eurotaxis in Santiago del Teide:
0034 922 86 08 40
verschiedenen Höhenlagen und den Einfluss
der Passatwinde unterschiedliche Mikroklimata gibt, was innerhalb von nur wenigen
Kilometern Entfernung gelegentlich zu deutlichen Temperaturunterschieden führen kann.
Fundsachen
Im Mobiltelefon
Laden Sie die App Tenerife von Ihrem App
Store auf Ihr Mobiltelefon, damit Sie von
Ihrem Handy aus auf ein umfassendes audiovisuelles Angebot Zugriff haben: Reiseführer, Audioführer usw.
Setzen Sie sich mit der örtlichen Polizei der
entsprechenden Gemeinde in Verbindung.
Was sollte in den Koffer?
Bei einer Durchschnittstemperatur von 20 ºC
im Winter und 25 ºC im Sommer sowie 300
Sonnentagen im Jahr ist es empfehlenswert
neben der Strandbekleidung und Sonnenschutzmittel bequeme Kleidungsstücke aus
Baumwolle und je nach Höhenlage der Gegend, die man besucht, auch einen Pullover
oder eine Jacke für den Winter einzupacken.
Denken Sie daran, dass es bedingt durch die
Netzspannung
220 Volt
Währung
Euro
Reisedokumente
Gültiger Personalausweis oder
Reisepass.
Weitere Informationen
Im Hotel
Fragen Sie an der Rezeption Ihres Hotels
nach dem Veranstaltungskalender.
Weitere Infos unter www.webtenerife.mobi
Im Internet
www.webtenerife.com
Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com 49
TENERI
F
FA
.
SINNESEINDRUCKE
.
KILOMETER FUR KILOMETER
50 Turismo de Tenerife · www.webtenerife.com
www.webtenerife.com
Folgen Sie uns auf
facebook.com/visittenerife
twitter.com/twitenerife

Segeln auf großer Atlantikwelle

EINLADUNG ZUR BIENNALE IN VENEDIG

Fragebogen Lebensversicherung

Unterlagen

Fragebogen KFZ Versicherung

SEPIA-ZWIEBEL-EINTOPF - Villas Petra Mallorca

Auf großartigen Wegen durch den unbekannten Süden

Informationen zur aktuellen 7. Auflage - rae

Teneriffa aus der Sicht einer Geologin

Teneriffa – Königin der Kanaren - Hauser