Japanese Art in Catalonia

國學院大學博物館 国際シンポジウム
博物館
Japanese Art
in Catalonia
国際的ネットワ
Collections and artistic influence
日本文化
東京・渋谷から日本の文化・こころを国際発信するミュージアム連携事業
國學院大學博物館・日仏会館連携ワークショップ
Kokugakuin University Museum・Maison franco-japonaise, Bureau Français Workshop
カタルーニャにおける日本美術コレクションと芸術家への影響
日時:平成 28 年
会場:國學院大學
7 月 7 日(木)18:00 ∼ 19:30 國學院大學
渋谷キャンパス 学術メディアセンター 5 階 会議室 06
学術メディ
常磐松ホール
FREE
(國學院大學
渋谷キャンパ
6
Kokugakuin University, Shibuya Campus, Academic Media Center, 5th Floor Room
講 師:リカル・ブル バルセロナ自治大学教授
12 12 日(土) 国
2015年 PROFILE月
10:00∼18:
バルセロナ自治大学教授。ヨーロッパにおける
ジャポニスムとスペインにおける日本美術、特
に 19∼20 世紀のカタルーニャの芸術家を専門
【パネリスト】
とする。ジャポニスムについての展覧会を多数
企画し、著作には、Erotic
Japonisme.Forrer
The
マティ・フォラー Matthias
(ライデン
Influence
of
Japanese
Sexual
Imagery
on
サイモン・ケイナー Simon Kaner (セインズベ
Western Art (Hotei Publishing, 2013) など
ミシェル・モクエール Michel Maucuer
がある。
Ricard Bru (Autonomous University of Barcelona)
言 語: in English ◎全て英語での講演となります。
参加費:無料 Admission Free
申込み:予約不要 Reservation is Unnecessary
◎時間になりましたら会場までお越しください。
アン・ニシムラ・モース Anne Nishimura Mor
アレクサンダー・シニーツィン Alexander Sinitsyn (ピョートル大
【コメンテーター】 井上 洋一 (東
【司会】中牧 弘允 (吹田市立博物館、国
光琳様式「鶴蒔絵螺鈿印籠」江戸中期
Mansana 旧蔵
Rimpa school artist (atributed to Ogata Kōrin). Inrō, 18th
century. Former Mansana collection.
2015年
MUSEUM
TALK
12 月13 日(日) ワ
同日開催
江戸の庶民絵画 大津絵
10:00∼17:
topics :
Edo Folk Painting
講師:クリストフ・マルケ
国立東洋言語文化大学教授
Christophe Marquet (INALCO)
【パネリスト】
時間:16:00
歌川国芳「誠忠義義士肖像 神嵜彌五郎則休」
嘉永 5 年(1852)Vila 旧蔵
Utagawa Kuniyoshi. Portrait of the rōnin
Kanzaki Yagorō Noriyasu. Serie Seichū gishi
shōzō (Portraits of the Faithful Samurai of the
True Loyalty), 1852. Former Vila collection.
∼ 16:30
イローナ・バウシュ Ilona Ba
言語:日本語
クリストフ・マルケ Christophe Marquet (国立東洋
ヨハネス・ヴィーニンガー Johannes Wieninger (オー
マヌーシュ・ジャズライブ
内川 隆志 (國學院大學)
岡崎 礼奈 (東洋文庫
Manouche Jazz
宮崎
克則
(西南学院大学)
山)
妙
時間:
17:00
∼ (終了予定 18:00
【司会】笹生 衛(國學院大
同時通訳あり
【使用言語】
日本語・英語
【参加費】
両イベント共通
会場:國學院大學博物館
●事前申し込みが必要です。先着150名。参加をご希望の
平成 28 年度 文化庁 地域の核となる美術館・歴史博物館支援事業
無料
Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan in the fiscal 2016
主催: 共催: EVENT
予約:不要 参加費:無料
申込方法:國學院大學HP→イベント一覧
お問い合わせ先:國學院大學博物館 主催:國學院大學博物館 後援:日本経済新聞社、日仏
日仏会館・フランス国立日本研究センター
Sponsor: Kokugakuin University Museum Co-Sponsor: MAISON FRANCO-JAPONAISE, Institut français de recherche sur le Japon