Winkelsensoren Angle sensors Détecteurs angulaires 424 C.360 www.elobau.com 62 CAN-Winkelsensor 360° CAN-angle sensor 360° Détecteur angulaire CAN 360° 41 31 62 62 2,2 2,2 Ø5,98 -0,03 8,3 8,3 Ø18 -0,2 ohne Abdeckkappe without cap sans capuchon Ø18 -0,2 Ø18 -0,2 mit Abdeckkappe mit Abdeckkappe with cap with cap avec capuchon avec capuchon 15 0 Nullstellung: flache Seite der Drehachse 0 position zero: 0 Nullstellung: flache Seitezur derAchse Drehachse ist parallel der mit Abdeckkappe ist parallel zur Achse der with cap Befestigungsbuchsen Befestigungsbuchsen avec capuchon 0 zero position: when flat on shaft is 0 zero position: parallel when flat shaft is to on mounting parallel axisto mounting A hole hole axis 0 position zero: lorsque le plat est 0 position zero: parallele lorsque leà plat l’axeest des parallele à l’axe des trous de fixation trous de fixation lorsque le plat est parallele à l’axe des trous de fixation 20 max. Anzugsmoment: 2,5 Nm max. tightening torque: 2.5 Nm couple de serrage max. : 2,5 Nm trou de fixation / insert 1 OV (GND) 15,15 424 CJ360 6 Out 2 UB 2 UB 5 UB Out Out UB U 2B UB 3 not connected OV (GND) 1 4 GND 4 GND UB 2 not connected 2 UB 3 UB 3 connected 25 CAN-Lnot 2 not connected 4,3 424 CO360 3 Out 3 Out 2 UB OV OV (GND) (GND) 6 CAN-H Typen Nr. type no. référence 1 0V 6 6 OV (GND) 5 5 (2x)Ø4,1 Ø4,1 (2x) 32 2 UB 4 GND 41 Auflagebuchse Auflagebuchse support bush support bush / insert trou de fixation trou de fixation / insert 3 Out 1 0V 1 0V (2x) Ø4,1 5,98 when flat on shaft is parallel to mounting hole axis Nulllage, wenn Flanke parallel zu den Montagebuchsen. 0° zero position when flat on shaft is parallel to mounting hole axis Position zero: lorsque le plat est parallele à l'axe des trous de fixation 4,6 2 Auflagebuchse shaft stainless steel (1.4305) Auflagebuchse trou de fixation support bush / insert 1515 13,6 41 32±0,2 8,3 10,9 Ø20 Ø20 ohne Abdeckkappe ohne Abdeckkappe without cap without cap sans capuchon sans capuchon 41 41 0 zero position: Ø20 4,6-0,02 4,6-0,02 Ø5,98 -0,03 Ø5,98 -0,03 32±0,2 32±0,2 flache Seite der Drehachse ist parallel zur Achse der Befestigungsbuchsen 62 41,4 13,6 13,6 4,12-0,05 4,12 -0,05 31 Drehachse (VA 1.4305) Drehachse (VA 1.4305) shaft (stainless steel 1.4305) shaftde(stainless steel 1.4305) 1.4305) axe rotation (inox axe de rotation (inox 1.4305) 0 Nullstellung: 4,6-0,02 Ø2 H11 Drehachse (VA 1.4305) shaft (stainless steel 1.4305) axe de rotation (inox 1.4305) Ø2 H11 Ø2 H11 13,6 8,3 3131 4,12 -0,05 2,2 41 41 6 5 Betriebsspannung operating voltage tension d’alim. 6 5 Stromaufnahme CAN-H CAN-L current consumptionCAN-H CAN-L consommation de courant +9...+32 V DC max. 70 mA 6 5 CAN-H CAN-L 4 not connected 4 4 connected Schutzart not not connected protection class 6 CAN-H 5 CAN-L 4 not connected protection Temperaturbereich temperature range plage de température IP 67 (DIN EN 60529) -40°C...+85°C Abschlusswiderstand terminating resistor résistance de charge Baudrate baudrate taux de transmission Sendezyklus cycle time temps de cycle nein / no / non 250 kbit/s 100 ms Typen Nr. type no. référence CAN CAN CAN Protokoll protocol protocole 424 CO360 ISO 11898, CAN specification 2.0B CANopen 424 CJ360 ISO 11898, CAN specification 2.0B SAE J1939 Typen Nr. type no. référence Winkel 1 angle 1 angle 1 Winkel 2 angle 2 angle 2 Auflösung resolution résolution Linearitätsfehler linearity error erreur de linearité Temperaturdrift temperature-drift déviation température CW CCW 0,1° / Bit < ± 1% < 0,002° / °C 424 CO360 424 CJ360 Kabelsätze siehe S. 167 (L1FD.0.B) Cable sets see p. 167 (L1FD.0.B) Câbles associés voir p. 167 (L1FD.0.B) Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen. The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice. Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application. Wir produzieren klimaneutral. We produce in a carbon-neutral manner. Nous produisons avec un bilan carbone neutre. 89 Winkelsensoren Angle sensors Détecteurs angulaires 424 C.360 424 C . 360 . 90 www.elobau.com Bestellangaben Ordering information Page de sélection des spécifications Betätigungshebel B = Hebel montiert Z = Zentrierung Ø18 ohne Abdeckkappe actuating lever B = lever assembled Z = centre ring 18 without cap levier d’actionnement B = levier assemblé Z = centrage Ø18 sans capuchon Winkelmessbereich 360 Grad angular measuring range 360 degree plage de mesure angulaire 360 degrés CAN Protokoll O = CANopen J = 1939 CAN protocol O = CANopen J = 1939 CAN protocole O = CANopen J = 1939 Wir produzieren klimaneutral. We produce in a carbon-neutral manner. Nous produisons avec un bilan carbone neutre. Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen. The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice. Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.
© Copyright 2024 ExpyDoc
