Flachgetriebe
Parallel Shaft Gear Units
Réducteurs à arbres paralléles
Nomenklatur
Nomenclature
Nomenclature
Hohlwellenausführung / Hollow Shaft Design / Exécution à arbre creux
Typenzusatz A / affix A / suffixe A
Stufen
Stages
Trains
2
Stufen
Stages
Trains
3
Stufen
Stages
Trains
4
Stufen
Stages
Trains
5
SK 0182 NB A
SK 0282 NB A
SK 1282 A
SK 1382 NB A
SK 1282 / 02 A
SK 2282 A
SK 2382 A
SK 2282 / 02 A
SK 3282 A
SK 3382 A
SK 3282 / 12 A
SK 4282 A
SK4382 A
SK 4282 / 12 A
SK 5282 A
SK 5382 A
SK 5282 / 12 A
SK 6282 A
SK 6382 A
SK 6382 / 22 A
SK 7282 A
SK 7382 A
SK 7382 / 22 A , SK 7382 / 32 A
SK 8282 A
SK 8382 A
SK 8382 / 32 A , SK 8382 / 42 A
SK 9282 A
SK 9382 A
SK 9382 / 42 A , SK 9382 / 52 A
SK 10282 AZ
SK 10382 AZ
SK 10382 / 52 AZ
SK 11282 AZ
SK 11382 AZ
SK 11382 / 52 AZ
SK 12382 AZ
Vollwellenausführung / Solid Shaft Design / Exécution à arbre plein
Typenzusatz V / affix V / suffixe V
Stufen
Stages
Trains
2
Stufen
Stages
Trains
3
Stufen
Stages
Trains
4
Stufen
Stages
Trains
5
SK 0182 NB V
SK 0282 NB V
SK 1282 V
SK 1382 NB V
SK 1282 / 02 V
SK 2282 V
SK 2382 V
SK 2282 / 02 V
SK 3282 V
SK 3382 V
SK 3282 / 12 V
SK 4282 V
SK4382 V
SK 4282 / 12 V
SK 5282 V
SK 5382 V
SK 5282 / 12 V
SK 6282 V
SK 6382 V
SK 6382 / 22 V
SK 7282 V
SK 7382 V
SK 7382 / 22 V , SK 7382 / 32 V
SK 8282 V
SK 8382 V
SK 8382 / 32 V , SK 8382 / 42 V
SK 9282 V
SK 9382 V
SK 9382 / 42 V , SK 9382 / 52 V
SK 10282 VZ
SK 10382 VZ
SK 10382 / 52 VZ
SK 11282 VZ
SK 11382 VZ
SK 11382 / 52 VZ
SK 12382 VZ
Bestellbeispiel:
Example for ordering:
Exemple de commande:
SK 7382 A G S H - 160 L/ 4
4-polig / 4 poles / 4 pôles
Drehstrommotor 160 L / Three phase motor 160 L / Moteur thriphasé 160 L
Abdeckhaube als Berührungsschutz / Protection cover / Capot de protection
Schrumpfscheibe / Shrink Disc Connector / Frette de serrage
Gummipuffer / Rubber buffer / Buttées caoutchouc
Hohlwellenausführung / Hollow Shaft Design / Exècution à arbre creux
Flachgetriebemotor, 3-stufig
Parallel Shaft Geared Motor, 3 stages
Motoréducteur à arbres paralléles, 3 trains d’engrenagesNomenclature
C2
www.nord.com
Flachgetriebe
Parallel Shaft Gear Units
Réducteurs à arbres paralléles
Nomenklatur
Nomenclature
Nomenclature
Getriebeausführungen für Hohlwelle
Gear designs for hollow shaft
Exécutions du réducteur à arbre creux
A = Hohlwellenausführung
Hollow Shaft Design
Exécution à arbre creux
AZ =
Getriebeausführungen für Vollwelle
Gear designs for solid shaft
Exécutions du réducteur à arbre plein
V =
Vollwellenausführung
Solid Shaft Design
Exécution à arbre plein
Flansch B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
VZ =
SK 1382 NB und SK 9282 mit seitlich bearbeiteten Fußleisten
SK 10282 bis SK 12382 haben serienmäßig
B14-Flansch und bearbeitete Fußleisten
Flansch B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
SK 1382 NB und SK 9282 mit seitlich bearbeiteten Fußleisten
SK 10282 bis SK 12382 haben serienmäßig
B14-Flansch und bearbeitete Fußleisten
Flange B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
SK 1382 NB and SK 9282 with machined
pads
SK 10282 to SK 12382 with B14-flange and
machined pads
Flange B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
SK 1382 NB and SK 9282 with machined
pads
SK 10282 to SK 12382 with B14-flange and
machined pads
Bride B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
SK 1382 NB et SK 9282 avec cotés du
carter usinés
SK 10282 - SK 12382 avec bride B14 et
cotés du carter usinés
Bride B14, SK 0182 NB, SK 0282 NB,
SK 1382 NB et SK 9282 avec cotés du carter
usinés
SK 10282 - SK 12382 avec bride B14 et
cotés du carter usinés
AF =
Flansch B5
Flange B5
Bride B5
VF =
Flansch B5
Flange B5
Bride B5
AX =
Gehäuse für Fußbefestigung, ab SK 9282
mit anschraubbarer Fußplatte
VX =
Gehäuse für Fußbefestigung, ab SK 9282
mit anschraubbarer Fußplatte
Gearcase for Foot Mounting, from SK 9282
with bolt on foot plate
Gearcase for Foot Mounting, from SK 9282
with bolt on foot plate
Carter à pattes, à partir du SK 9282 avec
plaque vissée sur le réducteur
Carter à pattes, à partir du SK 9282 avec
plaque vissée sur le réducteur
Optionen für Hohlwellenausführung
Options for Hollow Shaft Design
Options pour exécution à arbre creux
Optionen für Vollwellenausführung
Options for Solid Shaft Design
Options pour exécution à arbre plein
.G
=
Gummipuffer (für alle Ausführungen
lieferbar)
Rubber buffer (available for all options)
Buttées caoutchouc (disponible sur toutes
les tailles)
.G =
Gummipuffer (für alle Ausführungen lieferbar)
Rubber buffer (available for all options)
Buttées caoutchouc (disponible sur toutes
les tailles)
.VL =
.S
=
Hohlwelle mit Schrumpfscheibe
Hollow shaft with shrink disc connector
Abre creux avec frette de serrage
Verstärkte Lagerung
Reinforced bearing
Roulement renforcé
.B
=
.H
=
.VLII =
Befestigungselement, ( nicht für Hohlwelle
.VLIII
mit Schrumpfscheibe lieferbar)
Fixing element (not available for hollow shaft
with shrink disc connector)
Elément de fixation (pas possible sur l’exécution arbre creux avec frette de serrage)
Antriebsausführungen
Input options
Exécution lanterne
IEC = zum Anbau von IEC-Normmotoren nach
DIN 42677
for assembly with IEC standard motors acc.
to DIN 42677
pour montage moteurs norme IEC selon
DIN 42677
W
=
mit freier Antriebswelle
with free input shaft
avec arbre d’entrée libre
MK..=
Motorkonsole
Motor mounting platform
Console moteur réglable
Rührwerkausführung
Agitator design
Exécution spécifique/mélangeur
Abdeckhaube als Berührungsschutz
Protection cover
Capot de protection
.VL =
Verstärkte Lagerung
Reinforced bearing
Roulement renforcé
.VLII =
.VLIII
Rührwerkausführung
Agitator design
Exécution spécifique/mélangeur
Bitte beachten:
Folgende Bezeichnungen haben sich geändert:
Please note:
Following designations have changed:
Veuillez considérer:
Les désignations suivantes ont été modifiées:
1.
2.
1.
2.
1.
2.
AX ersetzt P
VX ersetzt PV
www.nord.com
AX replaces P
VX replaces PV
AX remplace P
VX remplace PV
C3

Füllstandsmessung Katalog.indb

FRESATRICI ROTARY CULTIVATORS FRAISE ROTATIVE

UNIVERSITE CLERMONT-FERRAND 1 Référence GALAXIE : 4124

CNC - Larcier