Sicherheitszuhaltungen Safety locking device Dispositifs d

Sicherheitszuhaltungen
Safety locking device
Dispositifs d’interverrouillage de sécurité
ZL.
www.elobau.com
Schloss für Hilfsentriegelung
Override key lock
Système de déverrouillage
ZL0
Schloss verschiedenschließend / Individualschlüssel, auf 0° und 180° abziehbar
Key locking / safety key can be removed at position 0° and 180°
Déverrouillage à clé individuelle, positions 0° et 180°
A-A 1:1
Ø 20,5
43
Hilfsentriegelung
(Grundeinstellung)
Aux. unlocking
mechanism
(base position)
mécanisme de
déverrouillage
(position de base)
144
192
Ø 39
67,5
19
verriegelt
locked
position vérrouillée
22
Sicherungsschraube
Locking screw
vis de
protection
verrouillage
Markierung
Mark
repère
A
A
entriegelt
unlocked
position déverrouillé
30
<42>
<42>
ZL1
Klinge
blade
lame
Schloss gleichschließend / Generalschlüssel, auf 0° und 180° abziehbar
One key works for all locks / universal key of 0° to 180° peelabel
Déverrouillage à clé universelle, positions 0° et 180°
ZL2
Ersatzschlüssel für Schloss
gleichschließend (2 Stück)
Spare key for universal lock (2 pices)
clé de rechange pour système de
déverrouillage identique (2 piéces)
A-A 1:1
Ø 20,5
43
Hilfsentriegelung
(Grundeinstellung)
Aux. unlocking
mechanism
(base position)
mécanisme de
déverrouillage
(position de base)
144
192
Ø 39
67,5
19
22
Sicherungsschraube
Locking screw
vis de
protection
verrouillage
verriegelt
locked
position vérrouillée
Markierung
Mark
Repére
Klinge
blade
lame
Drehrichtung
direction of rotation
sens de rotation
entriegelt
unlocked
position déverrouillé
30
<42>
<42>
354000Kabelverschraubung
Cable gland
Presse-étoupe
B
E
M
A
SW
Typen Nr.
type no.
référence
Gewinde
tread
filet
Kabel Ø
cable Ø
câble Ø
A
B
E
SW
354000
M20 x 1,5
6 - 12 mm
28 mm
11 mm
27 mm
24 mm
168
Wir produzieren klimaneutral.
We produce in a carbon-neutral manner.
Nous produisons avec un bilan
carbone neutre.
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.
The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have
the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.
Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.

Download Report