Tournoi international d`épée Internationales Degenturnier 28.05.2016

Tournoi international d’épée
Internationales Degenturnier
28.05.2016
Lycée technique d’Esch-sur-Alzette
32, rue Henri Koch
L-4354 Esch/Alzette
www.lte.lu
Participants / Startberechtigt
Epéistes de toutes les nations en possession d’une
licence nationale ou FIE (surclassement permis)
In- und ausländische Degenfechter mit gültigem
Fechtpass (Fechten in höherer Altersgruppe
zulässig)
Inscriptions / Anmeldungen
Samedi / Samstag 28.05.2016
Jeunes et vétérans / Jugend und Senioren
En ligne / Online: http://www.escrimesud.lu
Par courriel / Per Email: [email protected]
Délai d’inscription / Meldeschluss
25.05.2016
Catégorie / Kategorie
Appel / Aufruf
Minimes*
09.00
Scratch
Début / Beginn
09.15
09.30
Droit d’inscription / Startgeld
12 €
Garçons & filles / Jungen & Mädchen – Années / Jahrgänge 2001-2002
Arbitrage / Kampfrichter
Pupilles
10.00
1 arbitre à partir de 4 tireurs, 2 arbitres à partir de 8
tireurs. Les arbitres accompagnant les cercles ne
sont pas rémunérés. Pour chaque arbitre
manquant: indemnité de 50 €
1 Obmann ab 4 Fechtern, 2 Obleute ab 8 Fechtern.
Pro fehlendem Obmann wird eine Ablöse von 50 €
verlangt.
12.00
Formule / Austragungsmodus
09.30
09.45
Mixte / gemischt – Jahrgänge / années 2005-2006- – Lame / Klinge 0, 2
Benjamins
11.30
11.45
Mixte / gemischt – Années / Jahrgänge 2003-2004 – Lame / Klinge 0, 2
Poussins
12.30
12.45
sera annoncée avant le début du tournoi
wird kurz vor Beginn des Turniers festgelegt
13.00
Mixte / gemischt – Années / Jahrgänge ≥ 2007 – Lame / Klinge 0, 2
Cadets* / Cadettes*
14.30
14.45
15.00
Années / Jahrgänge 1999–2000
* Coupe supplémentaire pour le meilleur club / Zusätzlicher Pokal für den besten Verein
Equipement / Ausrüstung
L’équipement doit correspondre aux normes FIE.
Die Ausrüstung muss den Normen der FIE
entsprechen.
Responsabilité / Haftung
L’organisateur décline toute responsabilité.
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung.
Vente de Matériel / Materialverkauf
Vétérans
15.00
15.15
Hommes & dames / Herren & Damen – Années / Jahrgänge ≤ 1975
Pas de séniors / Keine Aktiven
15.30
Un stand de vente et de réparation de matériel
d’escrime sera disponible pendant le tournoi.
Ein Verkaufsstand für Fechtmaterial und
Reparaturen steht während des Turniers zur
Verfügung.
Snack-Bar
Un bar avec snacks et boissons sera ouvert
pendant le tournoi.
Eine Bar mit Imbissen und Getränken ist während
des Turniers geöffnet.
Voreinladung / Pré-invitation
Dimanche / Sonntag 13.11.2016
Seniors / Aktive
Epée Hommes et Dames
Hébergement / Übernachtung
Hotel Ibis Esch Belval, www.ibis.com/fr/hotel-7071ibis-esch-belval/ index.shtml
www.lcto.lu, www.ont.lu, www.hrs.com
Plan d’itinéraire / Anreise:
A4 Rond-Point Raemerich; www.viamichelin.com:
32 Rue Henri Koch Esch-sur-Alzette-Nord
Cercle Escrime Sud a.s.b.l. R.C.S. Luxembourg: No F3176

Download Report