Zweisprachige Vorhersage im PDF Format

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterbericht Dienstag, 14.06.2016, 07:30 Uhr
Bollettino meteo di martedì 14/06/2016, ore 07:30
VORHERSAGE FÜR HEUTE
Wechselhaft
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Variabile
ALLGEMEINE WETTERLAGE
An der Großwetterlage ändert sich wenig. In der labil
geschichteten Luft entstehen mit der Sonne auch
Regenschauer.
DAS WETTER HEUTE
Sonne und Wolken wechseln. Tagsüber entwickeln sich
stellenweise neue Regenschauer und Gewitter. In der Nacht
auf Mittwoch regnet es verbreitet, zum Teil auch kräftig. Die
Höchstwerte liegen zwischen 16° bis 25°.
BERGWETTER HEUTE
Ein wechselhafter Tag im Gebirge. Es gibt viele Wolken,
etwas Sonne und vor allem am Nachmittag/Abend auch
einige gewittrige Regenschauer.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m 8°, in 3000 m 1°
Wind in 3000 m: schwach aus Nordwest
SITUAZIONE GENERALE
La situazione sinottica non cambia di molto. Le masse d'aria
stratificata nell'atmosfera sono ancora piuttosto labili.
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
Keine stabile Wetterlage in Sicht
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Non si prevedono condizioni stabili
Am morgigen Mittwoch geht es mit Sonne und Wolken
weiter, stellenweise sind Regenschauer und Gewitter
möglich. Am Donnerstag überwiegen die Wolken und im
Tagesverlauf breiten sich Regenschauer aus. Am Freitag
und Samstag scheint die Sonne wieder häufiger, einzelne
Regenschauer sind aber noch möglich. Die Temperaturen
steigen etwas an.
Per mercoledì si prevede ancora variabilità con sole, nubi e
locali rovesci anche temporaleschi. Giovedì prevarranno le
nubi, il sole si farà notare solo a brevi tratti. In giornata i
rovesci tenderanno ad assumere carattere diffuso. Venerdì e
sabato il sole splenderà più a lungo, isolati rovesci saranno
comunque sempre possibili. Temperature in lieve aumento.
Mittwoch - mercoledì
Donnerstag - giovedì
18°/ 26°
7°/ 16°
18°/ 24°
7°/ 16°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
www.provinz.bz.it/wetter
IL TEMPO DI OGGI
Sole e nubi si alternano, in giornata si prevedono locali
rovesci o temporali.Nella notte precipitazioni diffuse, a tratti di
forte intensità. Le temperature massime si attestano tra 16° e
25°.
IL TEMPO IN MONTAGNA OGGI
Tempo variabile anche in montagna. Molte nubi, qualche
raggio di sole ed ancora alcuni rovesci a carattere
temporalesco.
Temperature pomeridiane: a 2000 m 8°, a 3000 m 1°
Vento a 3000 m: debole da nordovest
Freitag - venerdì
Samstag - sabato
18°/ 27°
8°/ 16°
19°/ 28°
7°/ 16°
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo

Download Report