FixnZip Anleitung

award-winning
Z IP P E R R E PA IR K IT
RATUR
REIßVERSCHLUSSREPA
SCHNELL!
- ÜBERALL, SEKUNDEN
VORBEREITUNGEN - DIE RICHTIGE GRÖßE
Überprüfen Sie zunächst die Rückseite Ihres kaputten
Reißverschlusses, auf den meisten Schlitten ist rückseitig
die Größenangabe (0-10) vermerkt.
Sollten Sie keine Größenangabe finden können, messen
Sie einfach die Ketten- oder Spiralbreite Ihres Reißverschlusses aus:
FixnZip® repariert Reißverschlüsse aus Metall und Kunststoff und ist in drei verschiedenen Größen erhältlich:
Zahn- oder Spiralreißverschluss (mm):
Small = Zahn- oder Spiralverschluss: 1 - 4
1 - 4,5 mm = Small
Medium = Zahn- oder Spiralverschluss: 5 - 7
5 - 7,5 mm = Medium
Large = Zahn- oder Spiralverschluss: 8 - 10
8 - 10 mm = Large
REPARATURANLEITUNG FÜR TEILBARE REIßVERSCHLÜSSE (z.B. Jacken)
SCHRITT 1
SCHRITT 2
SCHRITT 3
SCHRITT 4
Richten Sie den FixnZip®-Schlitten so aus,
dass sich die Schraube an der Außenseite
befindet.
Öffnen Sie die Schraube
durch Linksdrehung.
Platzieren Sie diejenige Zahnreihe des Reißverschlusses
mit dem Stopper am Ende im
FixnZip®-Schlitten
Schieben Sie den Schlitten an den
Stopper und drehen Sie die Schraube so
fest wie möglich zu, um sie anschließend
erneut ein klein wenig (ca. eine 1/8
Umdrehung) zu lockern.
STECKTEIL
STOPPER
SCHRITT 5
STOPPER
SCHRITT 6
Wie bei einem intakten Reißverschluss
üblich, sollte der Schlitten nun fest auf einer
Zahnreihe sitzen und sich bewegen lassen.
Platzieren Sie das Steckteil der anderen
Seite im Schlitten und schließen Sie
den Reißverschluss wie gewohnt.
REPARATURANLEITUNG FÜR NICHT-TEILBARE REIßVERSCHLÜSSE (z.B. Zelte und Taschen)
SCHRITT 1 -2 WIE OBEN BESCHRIEBEN
SCHRITT 3
SCHRITT 4
SCHRITT 5
SCHRITT 6
Platzieren Sie beide Zahn- oder Spiralreihen
im Schlitten und schieben Sie diesen so
nah wie möglich an den Stopper.
Drehen Sie die Schraube am
Schlitten vollständig zu.
Drücken Sie den Schlitten mit zwei
Fingern zusammen, während Sie
mit der anderen Hand den Stopper
festhalten.
Halten Sie den Schlitten
zusammengedrückt und
ziehen Sie den Reißverschluss ein paar Zentimeter
zu. Drehen Sie die Schraube
nochmals fest und
schließen Sie den
Reißverschluss nun
vollständig.
EINIGE
SEITENANSICHT
REIßVERSCHLUSS
STOPPER
STOPPER
CM
HOCHZIEHEN
REPARATURANLEITUNG FÜR UNSICHTBARE | WASSERDICHTE REIßVERSCHLÜSSE
Überprüfen Sie, ob es
sich bei Ihrem Reißverschluss um einen
unsichtbaren bzw.
wasserdichten
handelt.
Beim verdeckten Reißverschluss liegen
die Zähne bzw. das Spiralband innen.
Drehen Sie daher den FixnZip®-Schlitten
um, so dass die Schraube nach innen
zeigt.
Herkömmlicher
Reißverschluss
Innen liegender, wasserdichter
Reißverschluss
SCHLITTEN
ÖFFNUNG
UNTERSEITE
Videoanleitungen und mehr
Informationen auf unserem
AceCamp® YouTube-Kanal:
Ziehen Sie die Kordel
durch die zusätzliche
Öffnung an der
Unterseite des
Schlittens.
ist eine Marke der AceCamp GmbH | Neugasse 18 | D-63075 Offenbach am Main | www.munkees.com
award-winning
Z IP P E R R E PA IR K IT
HERE,
ZIPPER REPAIR ANYW
SEWING!
WITHOUT TOOLS OR
GET TING STARTED - ZIPPER SIZE
Start by checking the back of your broken zipper.
Most zippers have a size number (0 - 10) embossed
on the back of the slider.
FixnZip® works on plastic, nylon & metal zippers and is
available in three different sizes - just choose the right
one for your zipper.
Small = Coil & Teet: 1 - 4
If you can‘t find a number on your zipper,
measure the width of its teeth or coils:
Tooth or Coil Zippers (mm):
1 - 4,5 mm = Small
5 - 7,5 mm = Medium
8 - 10 mm = Large
Medium = Coil & Teet: 5 - 7
Large = Coil & Teet: 8 - 10
STEPS TO FIX OPEN END ZIPPERS (e.g. Jackets)
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
The screw on the FixnZip® slider should
be towards the outside of the item.
Loosen the screw on slider.
Slip the slider over the row
of zipper teeth which has
the box at its end.
Place slider close to zipper box.
Tighten the screw all the way down,
then loosen 1/4 turn.
BOX
STEP 5
STEP 6
Slider should now be tightly secured
to one row of teeth, like you would
find on an unzipped jacket.
Insert zipper pin into the
slider and zip up the jacket.
STEPS TO FIX CLOSE END ZIPPERS (e.g. Tents and Bags)
STEP 1 -2 AS DESCRIBED ABOVE
STEP 3
STEP 4
STEP 5
STEP 6
Feed both rows of teeth into the slider.
Position as close to the retaining box
as possible.
Tighten thumbscrew down
all the way.
Squeeze the top and bottom of
slider at the same time.
With your other hand, firmly
grasp the zipper box.
While still squeezing the
slider, pull it up the zipper
a few centimetres.
Retighten thumbscrew
if needed and continue
closing the zipper.
A FEW
STEPS FOR INVISIBLE | WATERTIGHT ZIPPERS
Determine if you have an invisible /
watertight zipper.
Traditional Zipper
When appling the FixnZip® slider
to invisible / watertight zippers, the
thumbscrew should face the inside
of the item.
For tutorials and additional
information visit our
AceCamp® YouTube-channel:
Use the additional slot on
the underside of the slider
to attach the cord pull.
Invisible / Watertight Zipper
is a brand of AceCamp GmbH | Neugasse 18 | D-63075 Offenbach am Main | www.munkees.com

Download Report