mitteilungsblatt

MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen
3580 St. Bernhard 56 - Tel.: 02982/28 82, FAX: 02982/28 82-5
e-mail: [email protected]
St. Bernhard, am 07.06.2016
Juni/Juli 2016
Das Mitteilungsblatt und weitere Gemeindeinfos finden Sie auch im Internet unter:
www.stbernhard.at oder www.frauenhofen.at
Veranstaltungen
11.06.2016
Bezirksleistungsbewerb
19.06.2016
Ersatztermin USV Gemeindesportfest am Sportplatz in St. Bernhard
25.06.2016
Grillfest des DEV St. Bernhard beim Dorfgemeinschaftshaus
01.07.2016
Lange Einkaufsnacht bis 22 Uhr im Einkaufszentrum
01.-03.07.2016 Kellergassenheuriger der FF Frauenhofen
01.-03.07.2016 Landesfeuerwehrleistungsbewerb Bronze + Silber
23.-24.07.2016 Heuriger des USV, Sportplatz USV
01.08.2016
Schwangerenberatung der NÖGKK, Anmeldung und Info unter 050 899-0854
06.08.2016
Party – „Nicht noch so ein Dorffest!“, Veranstalter: JVP Poigen-Grünberg
13.08.2016
Party – „Auf eigene Gefahr!“, Veranstalter: JVP Gr. Burgstall
Problemstoff-, Textil- und
Schuhsammlung:
Mutterberatung:
Samstag, 09.07.2016
Im August findet keine Problemstoffsammlung statt!
von 08:00 bis 10:00 Uhr am Bauhof
Montag, 13.06.2016, 08:30 Uhr
im Gemeindeamt in St. Bernhard,
Mutterberatungsstelle.
Information Sonnenstromanlagen
Unsere 5 Anlagen konnten im Mai 7.415,5 kwH Strom erzeugen.
Ab Juni werden von Frau Gertraud Bauer keine Matratzen mehr gesammelt!
Termine
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Bausprechtage 2016
Jeweils von 16:30 bis 17:30 Uhr im Gemeindeamt
04.07.2016
12.09.2016
10.10.2016
14.11.2016
12.12.2016
Hier können Bauwerber offene Fragen zu Bauvorhaben schon im Vorfeld kostenlos mit unserer
Bausachverständigen, Frau DI Andrea Linsbauer-Groiß, abklären.
Erste Anwaltliche Auskunft (EAA)
In Horn werden an folgenden Dienstagen kostenlose
Auskünfte in Rechtsangelegenheiten erteilt:
21. Juni 2016
17:00-18:00 Uhr
Dr. Gerhard Krammer, 3580 Horn, Pfarrgasse 7
Um vorherige telefonische Terminvereinbarung wird gebeten!
Seniorenkaffee Juni 2016
Strögen
21. Juni 2016 (ab 14:00 Uhr)
Dorfgemeinschaftshaus
Handarbeiten mit Frau Roswitha Mang
Korrektur Tel.Nr. (0681/819 605 87)
im Dorfgemeinschaftshaus St. Bernhard
07. Juli 2016
Ergebnis der Stichwahl zum Bundespräsidenten
vom 22.
22.5.2016
Ort
Frauenhofen
Strögen
St. Bernhard
Gr. Burgstall
Poigen-Grünbg
Summe:
%-Beteiliung
Wahlber.
abg.St.
ung.
gültig
Ing. Hofer
Dr. Van der Bellen
373
68
254
163
187
1045
278
48
162
120
138
746
22
3
4
12
7
48
256
45
158
108
131
698
159
26
100
68
90
443
63,47
97
19
58
40
41
255
36,53
Einladung zum Stammtisch
für
pflegende Angehörige – Demenz
Ort:
Landesklinikum Horn, Spitalgasse 10, 3580 Horn
Besprechungszimmer Aula EG
Datum:19. Juli 2016, 19:00 Uhr
23. August 2016, 19:00 Uhr
Auf Ihr Kommen freuen sich Fr. Maria Breiner Tel. 0664/50 96 008
und
Fr. Lea Hofer-Wecer
Kompetenzstelle der Caritas für Demenzkranke und pflegende Angehörige
2
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Ärztenotrufnummer: 141
St. Bernhard, Frauenhofen, Grünberg, Poigen, Kaidling, Strögen:
11.-12. Juni 2016
18.-19. Juni 2016
25.-26. Juni 2016
02.-03. Juli 2016
09.-10. Juli 2016
16.-17. Juli 2016
23.-24. Juli 2016
30.-31. Juli 2016
06.-07. August 2016
13.-15. August 2016
Dr. Renate GÖSCHL, Horn
MR Dr. Erna SCHLERITZKO, Horn
Dr. Anita NAAR-ZIEBART-SCHROTH, Horn
Dr. Erich WEGHOFER, Mörtersdorf
MR Dr. Erna SCHLERITZKO, Horn
Dr. Renate GÖSCHL, Horn
Dr. Erich WEGHOFER, Mörtersdorf
Dr. Anita NAAR-ZIEBART-SCHROTH, Horn
MR Dr. Erna SCHLERITZKO, Horn
Dr. Renate GÖSCHL, Horn
02982/35522
02982/3230
02982/2345
02982/30308
02982/3230
02982/35522
02982/30308
02982/2345
02982/3230
02982/35522
Groß Burgstall, Poigen, Grünberg, Kaidling:
11.-12. Juni 2016
18.-19. Juni 2016
25.-26. Juni 2016
02.-03. Juli 2016
09.-10. Juli 2016
16.-17. Juli 2016
23.-24. Juli 2016
30.-31. Juli 2016
06.-07. August 2016
13.-14. August 2016
15. August 2016
Dr. Harald DOLLENSKY, Gars/Kamp
Dr. Sarmata SZAMEIT, Brunn/Wild
Dr. Christian TUENI, Neupölla
Dr. H. DOLLENSKY u. Dr. B DOLLENKSY, Gars/Kamp
Dr. Christian TUENI, Neupölla
Dr. Sarmata SZAMEIT, Brunn/Wild
Dr. Peter MIES, Altenburg
Dr. Anita GREILINGER, Gars/Kamp
Dr. Peter MIES, Altenburg
Dr. Christian TUENI, Neupölla
Dr. Heidelinde SCHUBERTH, St. Leonhard/Hornerwald
02985/2340
02989/22000
02988/6236
02985/2340
02988/6236
02989/22000
02982/2443
02985/2308
02982/2443
02988/6236
02987/2305
Zahnärztedienste von 09:00-13:00 Uhr: (Notrufnummer: 141)
11.-12. Juni 2016
18.-19. Juni 2016
25.-26. Juni 2016
02.-03. Juli 2016
09.-10. Juli 2016
16.-17. Juli 2016
23.-24. Juli 2016
30.-31. Juli 2016
06.-07. August 2016
13.-15. August 2016
Dr. Renate LOIMER, Gars/Kamp
Dr. med. dent. Vera STANEK-LEMP, Horn
Dr. Friedrich HÖLLERER, Krems/Donau
Dr. Karl MÜLLER-BRUCKSCHWAIGER, Zwettl
Dr. med. dent. E. LUFTENSTEINER, Rastenfeld
DDr. Harald GLAS, Gars/Kamp
Dr. Christian MALEK, Ravelsbach
DDr. Andreas BRUNTHALER, Pulkau
MR Dr. Gerhard SPIEGL, Horn
Dr. Ulrich CZINK, Hollabrunn
02985/2540
02982/3239
02732/84307-0
02822/20920
02826/262
02985/2446
02958/82457
02946/27192
02982/2290
02952/2196
Im Juli erscheint keine Gemeindezeitung.
Die nächste Ausgabe der Gemeindenachrichten
erscheint im August 2016.
PFINGSTSAMMLUNG 2016
Bei der heurigen Pfingstsammlung wurden € 1.241,50 gesammelt.
Herzlichen Dank an alle Spender und Sammler.
3
Unsere Gemeinde AKTUELL
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Florianimesse im FF
FF-Haus Frauenhofen mit Angelobung
Die Florianimesse, zelebriert durch Abt Thomas, wurde auch heuer
wieder im FF Haus Frauenhofen abgehalten. Bei der Feier wurde Anton
Grötz jun. als neues Feuerwehrmitglied feierlich angelobt.
Im Anschluss überreichte die Dorferneuerung Frauenhofen-Strögen,
vertreten durch Obmann Hubert Müller, der FF Frauenhofen einen
Scheck in der Höhe von € 1000,-.
KDT Ernst Führer hat anlässlich seines 50. Geburtstages gebeten keine
Geschenke zu kaufen, dafür aber eine Spende für die FF Frauenhofen
zu geben. Somit konnte die FF Frauenhofen einen weiteren Scheck von
€ 600 entgegennehmen.
Dieses Geld wird für verschiedene Umgestaltungen im FF Haus
verwendet.
Die Spielmusik der Volksschule Frauenhofen gab
Galavorstellung
Am 19. Mai 2016 veranstaltete die Spielmusik der Volksschule Frauenhofen unter der Leitung
ihrer Lehrerin Annemarie Ettenauer (hinten rechts) und mit Unterstützung ihrer Kollegin Michaela
Barth (hinten links) ein buntes Abschlussfest. Die Kinder und Pädagoginnen genossen am Ende
der Veranstaltung den verdienten Applaus der begeisterten Zuseher.
4
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Mit Riesenschritten aus dem Kindergarten!
Noch verbringen Konstantin, Hanna, Niklas, Gabriel, Helena, Johannes, Fesan, Marie, Maurice,
Kathrin, Katharina, Simon
und Marcel ihre letzten
Tage mit Lernen,
Abenteuer erleben und
speziellen Aktivitäten als
„Große“ im Kindergarten.
Im September geht es
dann auch für sie ab in
die Schule.
Großzügige Unterstützung vom Verein „Ich bin ich“
Der Kindergarten hat vom
Verein „Ich bin ich“ wieder
Materialien für die
Entwicklungsbegleitung
und Förderung der Kinder
im motorischen
und sprachlichen Bereich
sowie im Wahrnehmungsbereich bekommen. Das
neue Trampolin, die
bunten Reifen und die
Schwingschaukel mit
Einlagebrett finden bereits
regen Einsatz in der
Arbeit und Förderung der
Kinder.
Die Lehrerinnen und die Direktorin
der VS St. Bernhard - Frauenhofen
bedanken sich für
die gute Zusammenarbeit und die Unterstützung im
abgelaufenen Schuljahr und wünschen allen einen
schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub!!
Der Unterricht im Schuljahr 2016/17 beginnt am Montag, dem 05.09.2016 um 8:00 Uhr
mit dem Schuleröffnungsgottesdienst in der Kirche Frauenhofen.
5
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Aktion „Hallo Auto“ des ÖAMTC
Am 1. Juni 2016 lernten die Kinder der 3. Klasse der Volksschule St. Bernhard-Frauenhofen bei
der Aktion „Hallo Auto“ den Bremsweg eines Autos richtig einzuschätzen. Dabei durften die Kinder
im Auto mitfahren und auf ein Zeichen der Begleitperson selbst bremsen.
6
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
EHRUNG DER „BESTEN FREIWILLIGEN“ IN GROSSSCHÖNAU
Das Waldviertel schöpft einen Gutteil seiner Kraft und Erfolge aus unzähligen Initiativen und
dem persönlichen Einsatz vieler Menschen, die oft relativ unbedankt großartige Dienste
leisten. Aus diesem Anlass wurden heuer auf der BIOEM in Großschönau über 56 „HelferInnen im
Hintergrund“ aller Bezirke und Teilbezirke des Waldviertels geehrt.
Unter dem Motto „Ehrung der besten Waldviertler Freiwilligen“, überreichten Herr Landesrat
Dr. Stephan Pernkopf, in Vertretung von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, und
Maria Forstner, Obfrau der NÖ Dorf- und Stadterneuerung, die Ehrenpreise an die Geehrten.
Unterstützt wird diese wertvolle Aktion jährlich vom Land Niederösterreich und von der
NÖ Dorf-& Stadterneuerung.
Zum „besten Freiwilligen 2016“ der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen wurde Josef Toifl aus
Frauenhofen vom Gemeinderat ausgewählt. Er ist seit 25 Jahren im Pfarrgemeinderat und seit 20 Jahren
Obmann Stv. des Pfarrgemeinde- und Pfarrkirchenrates. Josef Toifl ist seit 10 Jahren Vorbeter und seit 12
Jahren Mesner in Frauenhofen. Er ist in der Pfarre ein sogenanntes „Mädchen für Alles“. Herr Toifl opferte
viele unentgeltliche Stunden für die Innenrenovierung der Pfarrkirche und dem Tausch der Kirchenfenster.
Besonders
hervorzuheben ist, dass
Herr Toifl die Sanierung
der Leichenhalle und des
Pfarrhofes organisierte
und tatkräftig anpackte.
Bild links:
LR Dr. Stephan
Pernkopf, Josef Toifl,
Maria Forster und
Vizebürgermeister Josef
Gundinger bei der
Ehrung.
Die „besten Freiwilligen“
Im Bild links:
Die besten Freiwilligen
des Bezirkes Horn mit
ihren Gemeindevertretern.
7
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Neue Vorsitzende bei den Senioren in
der Gemeinde
Elfriede Gabler wurde bei der Muttertags- und Vatertagsfeier in
Groß Burgstall einstimmig zur neuen
Vorsitzenden gewählt.
Josef Roßnagl übergab die Obmannschaft an Elfriede Gabler aus
St. Bernhard (linkes Bild).
Nach der Wahl mit den
Ortsvertretern von links:
BGM Karl Gabler,
Marianne Lagler (Frauenhofen),
Josef Roßnagl (Gr. Burgstall),
die neue Obfrau Elfriede Gabler
(St. Bernhard), Josef Anglmayer
(Poigen/Grünberg) und der
Horner Obmann
Friedrich Hirschböck
BGM Karl Gabler dankte dem scheidenden Obmann Josef Roßnagl für sein verlässliches und
erfolgreiches Wirken in den vergangenen 16 Jahren der Obmannschaft.
Bezugsfertig Sommer 2016
ca. 104 m² Wohnnutzfläche
Erd- und Obergeschoß + teilweise Keller
Energiekennzahl ca. 19 kWh/m²a
Förderung des Landes NÖ
eigener Garten
Terrasse und Abstellraum
eigener PKW-Abstellplatz (Carport)
kontrollierte Wohnraumlüftung
bezugsfertig mit 9. Juni 2016
Informationen unter:
8
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Walter Brunner: „Bester Freiwilliger“ 2015
Walter Brunner wurde auf Grund seiner besonderen Verdienste vom Gemeinderat der Gemeinde
St. Bernhard-Frauenhofen für 2015 als „Bester Freiwilliger“ bestimmt. Er sollte bei der BIOEM in
Großschönau ausgezeichnet werden. Leider konnte er durch das Ableben seiner Mutter diese
Auszeichnung nicht entgegennehmen. Aus diesem Grund wurde ihm die verdiente Ehrung nach
der Fronleichnamsprozession 2016 von BGM Karl Gabler überreicht.
Walter Brunner hat das erfolgreiche Bürgerbeteiligungsmodell „Sonnenstrom-Anlage“ ins Leben
gerufen. Mit großem Einsatz und emsiger Zielstrebigkeit hat er dieses zukunftsweisende Projekt
zu einem Erfolgsmodell geformt. Er war auch Gründungsobmann des Dorferneuerungsvereins
„Lebenswertes St. Bernhard“ und leitete diesen Verein über 15 Jahre sehr erfolgreich. In dieser
Zeit wurde mit vielen freiwilligen Helfern unter anderem das Dorfgemeinschaftshaus revitalisiert
und ein naturnaher Spielplatz errichtet.
Walter Brunner hat vor über 18 Jahren die Aktion „Essen auf Rädern“ als Gründungsvater aus der
Taufe gehoben. Er führt
diese Aktion bis heute mit
großer Umsicht sehr
erfolgreich und mit
nachahmenswertem
Einsatz.
Nach der Überreichung im
Bild von links:
GR Walter Popp,
Walter Brunner, seine
Gattin Gerlinde und
BGM Karl Gabler
MIKEMIKE-Cup
Die Spielgemeinschaft der VS
Frauenhofen – VS Brunn/W. belegte
beim diesjährigen MIKE Cup in
Weitersfeld am 3.5. den
ausgezeichneten 3. Platz hinter der VS
Horn und der VS Eggenburg.
Spieler: Klaudius Kaindl, Elias
Lamprecht, Thomas Popp, Alexander
Pitschko, Simon Novovesky, Lautaro
Kain, Alexander Winkelmüller, Alina
Anglmayer, Lukas Geringer, Theo
Sachs
Betreuer: Thomas Anglmayer
9
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
1. GESUNDHEIT:
Wenn du schwimmen gehst, musst du gesund sein!
2. HINWEISSCHILDER BEACHTEN:
Auf den Hinweisschildern kannst du lesen, was im Schwimmbad erlaubt und was verboten
ist. Daran musst du dich halten!
3. DUSCHEN, ABKÜHLEN:
Geh erst dann ins Wasser, wenn du dich geduscht und abgekühlt hast!
4. KÄLTEGEFÜHL:
Bleib nicht im Wasser, wenn dir kalt ist, du kannst sonst Krämpfe bekommen! Krämpfe sind
für den Schwimmer gefährlich!
5. OHRENERKRANKUNGEN:
Wenn du Ohrenschmerzen oder eine Ohrenverletzung hast, darfst du nicht schwimmen,
springen oder tauchen!
6. ESSEN:
Wenn du viel gegessen hast, warte eine Stunde, bevor du wieder ins Wasser gehst.
7. STARKE SONNE:
Schütz dich vor der Sonne (Sonnencreme, Kappe, T-Shirt)! Wenn dir heiß ist, darfst du
nicht ins kalte Wasser springen!
8. ÜBERMUT:
Lass dich von anderen nicht dazu überreden, etwas zu tun, was du nicht gut kannst (weit
hinausschwimmen, ins Wasser springen oder tauchen).
9. SPRINGEN:
Spring nur dort ins Wasser, wo es erlaubt ist! Du darfst dabei niemanden in Gefahr bringen!
Spring ja nicht in Gewässer, die du nicht kennst, es könnten viele Gefahren lauern!
10. VORSICHT IM ERLEBNISBAD:
Im Erlebnisbad sind oft viele Menschen. Beobachte daher auch die Leute in deiner
Umgebung! Ruf Hilfe herbei, wenn jemand in Gefahr ist!
Strauchschnitt
Für den Überhang in die Straße (vom eigenen Grundstück ausgehend) gilt
genau die gegensätzliche Regelung, nämlich, dass grundsätzlich der
Grundstückseigentümer den Überwuchs auf das öffentliche Gut zu
verhindern, also abzuschneiden hat. Regelungen dazu finden sich in der
StVO (Straßenverkehrsordnung), die bei Straßen und Gehwegen, aber auch
bei Einrichtungen wie Ampeln und Verkehrsschildern auf Verkehrssicherheit
abzielt: Keinesfalls dürfen durch wuchernde Gewächse Passanten zum
Ausweichen auf die Straße gezwungen werden. Auch die freie Sicht auf den Verkehr und auf die
Verkehrszeichen und dgl. darf nicht behindert werden. Beeinträchtigt ein Baum oder ein Strauch
die Verkehrssicherheit, kann der Grundeigentümer auch gemäß § 91 Abs 1 StVO zur Entfernung
des Baumes verpflichtet werden.
10
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Es gibt viele Gründe im Waldviertel zu wohnen.
Auch viele Baugründe! Und diese eigenen sich hervorragend für ein HARTL HAUS.
Mit „Wohnen im Waldviertel“ sind wir gemeinsam mit 55 anderen Gemeinden seit vielen Jahren bemüht,
Menschen für die Region zu begeistern, um unsere Heimat lebendig zu erhalten. Mittlerweile ziehen
jährlich 4.500 Menschen ins Waldviertel.
Herzstück unserer Kampagne ist das Wohnweb, zu entdecken unter www.wohnen-im-waldviertel.at. Hier
kann man nach Häusern, Wohnungen und Baugründen zum Kaufen oder Mieten ebenso wie nach freien
Jobs in der Region suchen und sich davon überzeugen, was das Waldviertel zum Leben zu bieten hat.
Häuslbauer aufgepasst!
HARTL HAUS ist Kooperationspartner der ersten Stunde
und unterstützt uns in vielen Belangen. Nun wartet der
Fertighausspezialist aus Echsenbach mit einer Waldviertel
Förderung auf – für alle, die in der Region ein HARTL
HAUS bauen.
Die Förderung gibt es erstmals mit Bautermin im Jahr 2017,
die zwischen 01.06. und 31.12.2016 in Auftrag gegeben
werden. Die Höhe der Förderung ist auf maximal
EUR 5.000.- pro Bauvorhaben begrenzt. Bei Bauinteresse:
Mario Anglmayer, 02849/8332-251,
[email protected]
Josef Wallenberger und Mag. Nina Sillipp (Projektbetreuung)
gemeinsam mit Peter Litschauer (HARTL HAUS)
beim Tag der offenen Tür des Unternehmens am 23.04.2016 in Echsenbach
Wertschöpfung für das Waldviertel.
Als einer der größten Arbeitsgeber in der Region, beschäftigt das Unternehmen 249 MitarbeiterInnen. Im
Bereich Fertighausbauer und Tischler bildet HARTL HAUS 13 Lehrlinge aus. „Wir verwenden
ausschließlich heimische Rohstoffe und unsere Produkte werden ausschließlich am Werksstandort in
Echsenbach gefertigt. Darüber hinaus arbeitet HARTL HAUS mit einer Vielzahl von regionalen
Unternehmen zusammen. Somit bleiben die gesamte Wertschöpfung und die Arbeitsplätze im
Waldviertel!“, freut sich KR Dir. Roland Suter, Geschäftsführender Gesellschafter von HARTL HAUS.
Trendumkehr im Waldviertel - mehr
Zuzug als
als Wegzug
Die Bevölkerungszahl ist im Vergleich zum Vorjahr
gestiegen. Am 01.01.2016 hatten 194.867 Menschen
ihren Hauptwohnsitz in einer der fünf Bezirke des
Waldviertels (Gmünd, Horn, Krems Land,
Waidhofen/Thaya und Zwettl). Das sind 749 Menschen mehr als im Jahr zuvor.
11
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Jubiläumsgottesdienst mit dem Gemeindechor
„Komm sing mit“
Der Gemeindechor unter der Leitung von Frau Inge Fuchs umrahmte feierlich die von Pater
Ambros Pammer zelebrierte Dankesmesse für 25-jähriges Bestehen in der Pfarrkirche
Frauenhofen. Obfrau Pauline Gschwandtner dankte für die Messgestaltung sowie allen
Wegbegleitern und hielt einen kurzen Rückblick.
25 Jahre „Komm sing mit“ St. Bernhard-Frauenhofen
Die Freude am Singen und die Erhaltung des alten Volksliedgutes war von Gründung an ein
echtes Anliegen. Gründungschorleiterin Charlotte Steinböck war mit großer Begeisterung für die
Sängerinnen da und hat viele Impulse auf den Weg mitgegeben.
Durch regelmäßige und konsequente Chorproben wurde es möglich, öffentliche Auftritte
anzunehmen. Zu Beginn waren es Frühlings-, Advent- und Weihnachtskonzerte, Umrahmen von
Maiandachten und hl. Messen.
Der 1. große Auftritt war im historischen NÖ. Landhaus (Palais Niederösterreich) in der Wiener
Herrengasse zum Thema "Bunte Vielfalt - Demokratie" im Jahre 1992 im Beisein der Mitglieder
der NÖ. Landesregierung sowie vieler Teilnehmer aus allen Landesvierteln, wofür wir einen
"Ehrenpreis" erhielten.
Der tragische Unfalltod von Charlotte Steinböck 2001 erzeugte große Trauer und Betroffenheit im
Chor. Nach einer Nachdenkphase erklärte sich Elisabeth Ille bereit, die Chorleitung zu
übernehmen und ihr Haus für die Chorproben zur Verfügung zu stellen.
Ein weiterer Höhepunkt war der Auftritt bei "Waldviertel pur 2008" am Wiener Heldenplatz vor
tausenden Besuchern, wo dem Chor eine Woge der Begeisterung umgab und Liedzugaben
erfolgten.
Besondere Höhepunkte waren musikalische Umrahmungen von Eröffnungen, Weintaufen,
grenzüberschreitend
es Singen im
Rahmen der NÖ
Landesausstellung
Horn-Raabs-Telc
2009,
Messgestaltungen
in Dürnstein, in der
Schlosskirche
Orth/Traunsee.
Weiters gab es
Benefizkonzerte
sowie Singen mit
den Bewohnern in
den Pflegeheimen
Retz, Eggenburg u.
Horn. Mit
Jahresbeginn 2016
hat Frau Ille aus
Altersgründen die Chorleitung an Inge Fuchs übergeben.
Die Sängerinnen treten in einheitlicher Chorkleidung mit Schal in den Gemeindefarben "rot-weissgold" auf. Motto des Chores: "Ausgestrahlte Freude strahlt immer zurück"
12
Standesamt & Gratulationen
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
Todesfälle
26.05.2016
Herta Winkelhofer (64 Jahre)
Poigen
Den Angehörigen gebührt seitens der Gemeinde
aufrichtiges Beileid!
Jubilare
Im Juli und August 2016 gratulieren wir folgenden
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern zu ihrem Festtag:
80. Geburtstag Maria Pekert, Frauenhofen
07.08.1936
75. Geburtstag Alfred Eschelmüller, St. Bernhard
Josef Pospisil, Gr. Burgstall
70. Geburtstag Monika Nowak, Gr. Burgstall
Rosa Palt, Poigen
Maria Höbarth, Gr. Burgstall
60. Geburtstag Sigrid Ederer, Poigen
Ingrid Reininger, Strögen
Hermine Surböck, Gr. Burgstall
Maria Redl, Frauenhofen
Elfriede Oslansky, Frauenhofen
Otto Grünsteidl, Poigen
Johann Senk, Strögen
50. Geburtstag Siegfried Scherz, Poigen
Michaela Baumgartner, Gr. Burgstall
Hermann Cerny, St. Bernhard
Gabriele Wagner, Frauenhofen
Martina Krcalova, Frauenhofen
Sabina Dallamaßl, Frauenhofen
Siegfried Gmoser, Frauenhofen
Gerald Kernstock, Frauenhofen
Gold. Hochzeit Elfriede u. Karl Aschauer, Frauenhofen
17.07.1941
14.08.1941
11.07.1946
25.07.1946
22.08.1946
03.07.1956
26.07.1956
01.08.1956
05.08.1956
13.08.1956
18.08.1656
23.08.1956
09.07.1966
23.07.1966
28.07.1966
29.07.1966
02.08.1966
05.08.1966
22.08.1966
25.08.1966
02.07.1966
Meldung von Jubiläen
Die Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen sieht für Jubiläumshochzeiten – wenn gewünscht –
Gratulationen sowie die Überreichung von Ehrengaben vor. Da diese Daten in vielen Fällen dem
Gemeindeamt nicht bekannt sind, wird ersucht, die Jubiläen und Daten der Gemeinde
St. Bernhard-Frauenhofen, Herrn Michael Widhalm, Tel. 02982/2882 bekannt zu geben.
13
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
70. Geburtstag
Gertraud Obernberger
Frauenhofen
Zum runden Geburtstag gratulierten
von links: Marianne Lagler für den
Seniorenbund,
GR Hannes Zeitelberger,
Vize-Bgm. Josef Gundinger und
Walter Obernberger.
Frau Gertraud Obernberger bedankt
sich für die Glückwünsche anlässlich
ihres 70. Geburtstages.
Mitarbeiterin der Gemeinde schloss den Bund der Ehe
Julia Hofbauer und Christian Achleitner
St. Bernhard
Julia Hofbauer (Ortsbesorgerin von St. Bernhard) und Christian
Achleitner aus St. Bernhard (auf dem Foto mit Tochter Marie)
gaben sich in Bad Ischl das „JA-WORT“.
Herzliche Gratulation und viel Glück für die Zukunft!
REDAKTIONSSCHLUSS FÜR GEMEINDEZEITUNG
DER REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE GEMEINDEZEITUNG IST DER LETZTE TAG DES VORMONATS!
(D.H. REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE AUGUSTAUSGABE IST DER 31. JULI 2016)
14
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
85.
85. Geburtstag
Wilhelm Isak
St. Bernhard
Zu diesem freudigen Anlass
gratulierten von links: GR
Walter Popp,
GR Reinhard Wiesi,
Lebenspartnerin Anneliese
Aschauer,
BGM Karl Gabler und
OV GfGR Gerhard Surböck.
Herr Wilhelm Isak bedankt
sich für die Glückwünsche
anlässlich seines
85. Geburtstages.
Diamantene Hochzeit
Anna u. Josef Sagl
St. Bernhard
Anna und Josef Sagl aus
St. Bernhard feierten das
seltene Jubiläum der
Diamantenen Hochzeit.
Zu diesem Jubelfeste
gratulierten von links:
OV GfGR Gerhard Surböck,
BGM Karl Gabler,
GR Reinhard Wiesi und
GR Walter Popp (nicht im Bild).
Anna und Josef Sagl bedanken
sich für die Glückwünsche
anlässlich ihrer Diamantenen
Hochzeit.
Schwangerenberatung der
NÖGKK und AKNÖ:
Welche medizinischen Leistungen bekomme ich? Wie hoch ist das Wochengeld? Welche Unterlagen
brauche ich für den Antrag? Was darf ich beim Kinderbetreuungsgeld dazuverdienen? Diese und viele
andere Fragen zum Thema beantwortet das Team der NÖGKK.
Weitere Termine für Schwangerenberatungen findet man im Veranstaltungskalender unter www.noegkk.at.
Wann: 01. August 2016, 18:30 Uhr
Wo: Saal der Arbeiterkammer Horn, Spitalgasse 25, 3580 Horn
Anmeldung erbeten unter: 050 899-0854
15
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
95.
95. Geburtstag
Anna Eggenhofer
Frauenhofen
Zu diesem freudigen Anlass
gratulierten von links:
GfGR Hubert Müller,
Enkelin Doris Lagler,
Tochter Marianne Lagler und
Vize-Bgm. Josef Gundinger
Frau Anna Eggenhofer bedankt sich
für die Glückwünsche anlässlich ihres
95. Geburtstages.
im Klostergarten
St. Bernhard
16
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
30 Jahre Hilfswerk Horn
Freitag, 10. Juni 2016,
14:00 Uhr in der Stadtpfarrkirche Horn
Programm:
Dank- und Gedenkgottesdienst
Segnung eines Dienstfahrzeuges
Anschließend Einladung zur Agape
Verbrennen im Freien
Das Verbrennen biogener Materialien außerhalb von
Anlagen ist ganzjährig verboten.
Die wichtigsten Ausnahmen sind:
•
Verbrennen von Pflanzen, die mit folgenden Krankheiten oder Schädlingen befallen sind:
Blausieb, Birnenverfall, Esca, Feuerbrand, Schwarzfäule, Sharkakrankheit, Weidenbohrer
und Zwegsteinbrand
•
Abbrennen von Pflanzenresten im Wald gemäß Forstgesetz
•
Verbrennen von Rebholz in schwer zugänglichen Lagen im April
Als schwer zugänglich gilt eine Lage dann, wenn die Zufahrt mit einem Schmalspurtraktor
samt Anbaugerät nicht möglich ist.
•
Strohabbrennen auf Stoppelfeldern unter bestimmten Bedinungen
•
Punktuelles Verbrennen von geschwendetem Material in schwer zugänglichen alpinen
Lagen
•
Räuchern im Obst- und Weingartenbereich zum Frostschutz
•
Abflammen von Böden im Rahmen der IP oder Bio-Produktion
•
Verbrennen von Rosskastanienlaub von 15.08.-30.10.
•
Lager-, Grill-, Oster-, Sonnwend- und Johannisfeuer
Sie dürfen nur mit trockenem unbehandelten Holz bzw. Holzkohle beschickt werden.
•
Übungen zur Brand- und Katastrophenbekämpfung
17
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
18
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
19
MITTEILUNGSBLATT
JUNI/JULI 2016
GEMEINDESPORTFEST
Verleger, Eigentümer und Herausgeber:
Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen
Für den Inhalt verantwortlich:
BGM Karl Gabler
Druck: Eigenvervielfältigung
20

Download Report