Im Juni, Juli und August ist das Restaurant am Sonntag geschlossen

Donnerstag / Jeudi 09.06.2016
Menü
Bouillon mit Madeira
Bouillon au madère
Saisonsalat
Salade de saison
Kalbsragout mit Nudeln
Ragoût de veau avec nouilles
inkl. Tagessuppe & Salat
incl. potage & salade
21.00
Tagesteller / assiette du jour 18.00
Vegi / végi
21.00
inkl. Tagessuppe & Salat
incl. potage & salade
Tortelloni gefüllt mit Ricotta
und Spargel
Tortelloni farci de ricotta et asperges
Dessert / dessert
Im Juni, Juli und
August ist das
Restaurant am
Sonntag geschlossen!
5.50
Durant les mois de juin,
juillet et août le
restaurant est fermé le
dimanche !
Kleiner Bananensplit
Mini banana split
Kokossuppe mit Poulet
Potage à la noix de coco avec poulet
14.50
Grosser Sommersalat mit Jura – Ziegenfrischkäse,
17.00
jungen Zwiebeln, Croutons und Kernen
Salade d’été avec fromage frais de chèvre du Jura, oignons, croutons et graines
Toast Hawaii
Toast Hawaii
18.50
Flammkuchen mit Sauerrahm, Zwiebeln, Wollschweinspeck
und Alpkäse von der Bettmeralp
Tarte flambée avec crème acidulée, oignons, lard de porc laineux, fromage
d’alpage de Bettmeralp
18.00
Pouletsalat mit Curry, garniert mit Früchten
Salade de poulet au curry, garnie de fruits
23.00
Kalbsgeschnetzeltes an Champignonsrahmsauce und Tajarinnudeln
Emincé de veau, sauce aux champignons et nouilles tajarin
29.50
Raviolo mit Büffelricotta und Spinat an Salbeibutter
Raviolo farci de ricotta de bufflonne et épinards, beurre à la sauge
24.00
Tagliata vom Omoso Entrecôte mit Kräuterbutter und Gemüse
Tagliata de bœuf Omoso avec beurre aux herbes et légumes
42.00
Wochenplanung / menu de la semaine
Preise in CHF inkl. 8% MwSt
Unsere Menüs für die Woche
Nos menus de la semaine
Montag / Lundi 06.06.2016
Suppe
Menu
Végi
Zwiebelsuppe Palace
Gaichter Bio-Suppenhuhn
mit Safran und Gemüsereis
Fregola Sarda Teigwaren mit
grünen Spargeln
Poulet bouilli avec riz
aux légumes
Pâtes Fregola Sarda
avec asperges vertes
Potage aux oignons Palace
Dienstag / Mardi 07.06.2016
Bieler Käsesuppe
Potage au fromage de Bienne
Rindsquaderli im Ofen gebraten
mit Karotten und Erbsen, Penne
Gemüsepfanne
mit Starcciatella di bufala
Dès de bœuf avec carottes
et petit pois, penne
Poêlée de légumes avec
stracciatella du bufala
Mittwoch / Mercredi 08.06.2016
Gemüsecremesuppe
Crème aux légumes
Schweinehalsbraten an
Merlotjus, Lauch Kartoffelgratin
Cou du porc,
gratin de pommes de terre
et poireaux
Cottage – Cheese – Burger mit
Sauerrahm
und Gemüse
Burger au cottage – chees,
crème acidulée
et légumes
Donnerstag / Jeudi 09.06.2016
Bouillon mit Madeira
Kalbsragout mit Nudeln
Bouillon au madère
Ragoût de veau avec nouilles
Tortelloni gefüllt mit Ricotta
und Spargel
Tortelloni farci de ricotta et
asperges
Freitag / Vendredi 10.06.2016
Fisch – Safran - Suppe
Potage de poisson au safran
Zander im Backteig mit
Stampfkartoffeln
Filets de sandre frit
avec purée de pommes de terre
Salat mit Basmati – Chia –
Riegel
Gebrannte Creme
Salade avec
barre de basmati et chia
Crème brûlée