Aktuelle Ausgabe als PDF

49. Jahrgang
SAMST
AG , den 28. Mai 2016
SAMSTA
Zu Gast am Swister Turm
(WK) Gut 150 Besucher nutzten
die Gelegenheit, den Turm
erstmals nach Jahren zu besichtigen und zu „besteigen“. Bei
sonnigem Wetter ließ sich vom
Swister Turm aus bis in die Eifel
schauen. Großes Interesse zeig-
ten die Besucher an den geschichtlichen Erklärungen von
Gerd Burghof und der Entwicklung der Turms und des Geländes
in den letzten Jahren. Viele verweilten viele Gäste längere Zeit
am Turm, um bei Kaffee und Waf-
feln sich das Weilerswister Wahrzeichen genau anzuschauen. Für
Kinder war mit Hüpfburg, Rasenmäher-Rennen, Dosenwerfen,
Anstecker basteln auch für Kurzweil gesorgt!
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Woche 21 / Nummer 11
Fortsetzung der Titelseite
Auch Bürgermeisterin Anne Horst
war zu Gast - quasi in der eigenen
Heimat - und nutzte die Gelegenheit sich mit den Weilerswister
Bürgern auszutauschen.
Zu zwei Events der besonderen
Art lädt der Swister Turm e.V. Weilerswist im Juni ein.
Sommerfest auf dem
Armand-Conan-Platz
Sommerfest in Weilerswist auf
dem Armand-Conan-Platz am
Samstag 18.06.2016 ab 14.00
Uhr
(WK) Wie im letzten Jahr veranstalten die Partnerschaftsgesellschaft Weilerswist e.V. und
der Freundeskreis Weilerswist
Süd e.V. gemeinsam ein Sommerfest und laden alle Weilerswister Bürger und Interessierte am SA 18.06.2016 ab 14.00
2
Uhr zu einem geselligen OpenAir-Zusammentreffen auf den
Armand-Conan-Platz ein.
Jung und Alt können sich an den
Auftritten und Präsentationen
verschiedener Ortsvereine, musikalischen Darbietungen und
vielen Mitmachspielen erfreuen.
Für das leibliche Wohl wird mit
kühlen Getränken, Schmackhaftem vom Grill und einem Kaffee-und-Kuchen Büffet gesorgt.
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
3
Generationenwechsel
in der Jugendfeuerwehr
Vollsperrung Bahnübergang
Schleidener Straße
NRW-Ehrennadel in Gold für Dietmar
Lanzerath und Peter Rossig
Voraussichtlich bis zum 3. Juni
2016 muss die Schleidener Straße
in Ottenheim im Bereich des Bahnübergangs wegen Instandsetzungsarbeiten an den Gleisen und
Mehr als 80 Jugendliche hatten Dietmar Lanzerath und Peter Rossig in
der Weilerswister Jugendfeuerwehr
begleitet. 27 dieser Jugendlichen
stehen auch heute noch im Dienst
der Gemeindefeuerwehr. Während
des Stiftungsfests der Lommersumer Wehr gaben die beiden Hauptbrandmeister die Leitung der Jugendfeuerwehr in jüngere Hände.
Von Wehrleiter Wolfgang Hecker
wurden Lanzerath und Rossig aus
der Leitungsfunktion entbunden.
Beide wurden zudem mit der Ehrennadel der Jugendfeuerwehr
Nordrhein-Westfalen in Gold ausgezeichnet.
Hauptbrandmeister
Martin Halfkann wurde vom Ersten
Beigeordneten René Strotkötter
zum neuen Gemeindejugendfeuerwehrwart,
Oberfeuerwehrmann
Guido Heinzen als neuer stellvertretender Jugendfeuerwehrwart
verpflichtet.
Im Rahmen des Feuerwehrfestes
wurden Thomas Kurz und Tom Walker zu Unterbrandmeistern befördert, Jürgen Schmitz erhielt die Beförderung zum Brandoberinspektor. Mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Gold wurde für 35-jährige Pflichterfüllung im Feuerwehrdienst Unterbrandmeister Herbert Wolski ausgezeichnet. Das
Feuerwehrehrenzeichen in Silber
erhielt Unterbrandmeister Georg
Berekoven für 25 Jahre aktivem
Dienst in der Feuerwehr.
an der Fahrbahn gesperrt werden.
Die Umleitung ist ausgeschildert
und erfolgt über die L 194 und die L
210 (Straßfelder Straße) sowie über
die Dauner Straße.
Künstlerin malt im Rathaus
Besucher der Gemeindeverwaltung können am Dienstag, 7. Juni,
der Erftstädter Künstlerin Edith
Dahm beim Malen über die Schulter schauen. Von 15 bis 18 Uhr
wird die Malerin ihre Staffelei im
ersten Obergeschoss der Verwaltung aufstellen und auch gerne
Fragen zu ihren Bildern beantworten. Diese sind noch bis zum 17.
Juni in den Fluren und im Bürgerbüro des Rathauses zu sehen.
Josef-Esser-Preis
Die Josef-Esser-Umweltstiftung
will auch im Jahre 2016 Geldpreise für Projekte vergeben, die sich
mit dem Natur- und Umweltschutz in der Gemeinde Weilerswist beschäftigen.
Bewerben können sich Kindergartengruppen, Schulklassen, Jugendvereine oder Einzelpersonen. Die Altersgrenze der Bewer-
ber liegt bei 21 Jahren.
Die Bewerbungsfrist endet am
30.06.2016. Detaillierte Informationen zum Josef-Esser-Umweltpreis, die Richtlinien für die Beteiligung und ein Überblick, welche Projekte bisher prämiert
wurden, erhalten Sie auf der Internetseite der Gemeinde Weilerswist. (www.weilerswist.de)
Rentenberatung
Wehrleiter Wolfgang Hecker (v.r.) mit Peter Rossig, Martin Halfkann,
Guido Heinzen, Dietmar Lanzerath, Lommersums Ortsbürgermeister
Heinz Oberrem und dem Ersten Beigeordneten René Strotkötter.
Sozialamt geschlossen
Das Sozialamt der Gemeindeverwaltung Weilerswist, Bonner Straße 29, ist in der Zeit vom 10. bis
17. Juni 2016 aufgrund einer Programmumstellung geschlossen.
Ein Notdienst wird eingerichtet.
Vollsperrung der
Mühlenstraße in Groß-Vernich
Die Fahrbandecke der Mühlenstraße (K 3) in Groß-Vernich wird zwischen der Trierer Straße (L 194) und
der Erftbrücke erneuert. Weiterhin
ist vorgesehen, im Bereich der Häuser Mühlenstraße 3 und 5 die vorhandene Natursteinrinne entlang
der direkten Bebauung durch einen
Schrammbordstein mit einer neuen
Entwässerungsrinne an gleicher
Stelle zu ersetzen. In diesem Zusammenhang werden von der Ge-
meinde Weilerswist auch Arbeiten
an den vorhandenen Entwässerungsleitungen durchgeführt.
Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich am 6. Juni beginnen
und etwa drei Wochen andauern.
Für die Sanierungsarbeiten ist eine
Vollsperrung des Durchgangsverkehrs auf der Mühlenstraße erforderlich. Die derzeit eingerichtete
Einbahnstraße auf der Bremptergasse wird für die Bauzeit aufgehoben.
Dienstags und donnerstags können Bürger der Gemeinde Weilerswist im Rathaus während der
üblichen Öffnungszeiten beim Ver-
sichertenältesten Johann Schmitz
eine kostenfreie Rentenberatung
in Anspruch nehmen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Wir gratulieren
zum Geburtstag
Name
Schiffer
Heibges
Leyendecker
Schaffranek
Schmitz
Szangolies
Schneider
Krause
Fritz
Paffen
Hecker
Konietzny
Krause
Müller
Heinz
Vorname
Gertrud
Margareta
Adolf
Margarete
Margarete
Fritz
Katharina
Ursula
Elfriede
Hubert
Anna
Waltraud
Eva
Vinzenz
Veronika
Ort
Hausweiler
Weilerswist
Müggenhausen
Hausweiler
Großvernich
Großvernich
Kleinvernich
Weilerswist
Hausweiler
Weilerswist
Lommersum
Weilerswist
Großvernich
Ottenheim
Weilerswist
Datum Alter
8. Jun.
84
8. Jun.
86
9. Jun.
81
9. Jun.
91
10. Jun.
90
10. Jun.
92
12. Jun.
90
13. Jun.
89
14. Jun.
86
16. Jun.
85
21. Jun.
88
26. Jun.
82
26. Jun.
92
30. Jun.
81
30. Jun.
94
Ende: Nachrichten aus dem Rathaus
4
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Ultraleicht-Flieger trotzen
der „Kalten Sophie“
Eifel- und Heimatverein
Vernich
Das alljährliche, schon traditionelle Fliegertreffen am Pfingstsonntag am Weilerswister Ultraleicht-Flugplatz fiel diesmal deutlich kleiner aus als in den letzten
sieben Jahren.
Schuld daran war vor allem die
„kalte Sophie“, die ihrem Namen
alle Ehre machte und das Fly-In
(wie so ein Fliegertreffen auch
genannt wird) fest im Griff hatte.
Die Ultraleichtflieger ließen sich
davon aber nicht abschrecken.
Das Fest begann wie geplant, dem
eiskalten und stürmischen Wind
und einem kurzen Regen- und
Graupelschauer kurz vor dem
Feldgottesdienst zum Trotz, mit
einem Gottesdienst unter freiem Himmel.
In einer windgeschützten Ecke
auf der Besucherterrasse rückten Pfarrer Paul Hauser, die
Chorgemeinschaft MetternichHeimerzheim-Bliesheim und die
„Gemeinde“, zu der einige Piloten von den benachbarten Fliegervereinen gehörten, einfach
Wanderplan für die nächsten Wochen
enger zusammen. Leider mussten die Piloten wegen des starken und böigen Windes auf ihren Flieger verzichten und
diesmal auf dem Landweg anreisen. Ganz besonders freuten
sich die Weilerswister Flieger
über die Besucher aus den umliegenden Gemeinden, die
sich von ein paar Regentropfen
vor und während der Messe
nicht vertreiben ließen.
Im Anschluss an den Gottesdienst
auf der Terrasse fand das Fly-In
seine Fortsetzung an der Startbahn. Piloten der Ultraleicht-Fluggruppe „Nordeifel“ rollten mit ihren Flugzeugen an Pfarrer Paul
Hauser zur Segnung von Mensch
und Maschine und starteten anschließend zu einer Platzrunde.
Nach dem „offiziellen“ Teil, der
mit der Landung der gesegneten
Maschinen endete, zog es die
Besucher ins warme Clubheim, wo
vor allem heißer Kaffee zum Aufwärmen, aber auch Kuchen und
Gegrilltes warteten.
Sonntag, 29. Mai, Abfahrt 09.00
Uhr mit PKW Weilerswist/Bhf. zur
„Frühlingswanderung im Lampertstal“ mit Wanderführer Willi
Lau (02254.7914). Wegstrecke (ca.
10 km): Ripsdorf - Alendorf - Kalvarienberg - Lampertstal - Wacholderweg; Mitfahrer ohne PKW
zahlen 6 € für die Mitnahme
Samstag, 04. Juni
Juni, ab Weilerswist/
Bhf. mit PKW zur Kulturwanderung „Baumwollspinnerei Engelskirchen“ im Oberbergischen Kreis
mit Wanderführerin Elisabeth Hofmann (02232.9932932). Zeitige
Anmeldung erforderlich; nähere
Einzelheiten bei der Wanderführerin
Sonntag, 05. Juni, Abfahrt 09.00
Uhr mit PKW Weilerswist/Bhf. zur
Wanderung „Rund um Vogelsang“ mit Wanderführer Uwe Jäger (02254.969403). Wegstrecke
(ca. 15 km): An der Urfttalsperre
entlang; Mitfahrer ohne PKW zahlen 6 € für die Mitnahme
Samstag, 11. Juni, Abfahrt 09.00
ab Weilerswist/Bhf. zur Radtour
„Durch die Felder auf Reifen nach
Rheinbach“ mit Wanderführer Willi
Nüsgen (0151.27552747). Wegstrecke (ca. 45 km): Weilerswist/
Bhf. - Kuchenheim - Rheinbach Miel - Straßfeld - Schwarzmaar
Sonntag, 12. Juni, Abfahrt 09,00
Uhr mit PKW Weilerswist/Bhf. zur
Wanderung „Kasbachtal und das
Auge Gottes“ mit Wanderführer
Rüdiger Zeuch (02227.3120). Wegstrecke (ca. 20 km):Erpel - Kasbachtal - Kalenborn - Auge Gottes; Mitfahrer ohne PKW zahlen 6
€ für die Mitnahme
Mehr Informationen auf unserer
Internetseite „www.eifelvereinvernich.de“ Zu allen Wanderungen sind uns alle Wanderfreunde
herzlich willkommen.
DRK-Kita „Bahnhofsallee“
feiert Jubiläum
Weilerswist - Ihr 40-jähriges Bestehen feiert die DRK-Kita „Bahnhofsallee“ Weilerswist, Bahnhofsallee 22 am Samstag, 11. Juni, von
11.00 bis 17.00 Uhr unter dem Motto „40 Jahre gut behütet“. Zum
Auftakt gibt es eine Vorführung der
Kinder, daran schließt sich ein Auftritt des Zauberers Andyni an.
Den ganzen Tag über finden passend zum Motto verschiedene
Spiel- und Bastelaktionen statt wie
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
zum Beispiel Hüte basteln; HutParcours und Hüte angeln. Mit einer Cafeteria und Gegrilltem wird
für das leibliche Wohl gesorgt.
Um 13.30 Uhr tritt die Band
„Kölsch á la carte“ auf, um 14.30
Uhr zeigt die Showtanzgruppe des
TuS Vernich ihr Können. Gegen
16.00 Uhr startet ein LuftballonWeitflug-Wettbewerb. Um 17.00
Uhr endet das Jubiläumsfest.
pp/Agentur ProfiPress
5
Ärztlicher Notdienst
Rufnummer: 116117
Die einheitliche Nummer 116117
gilt bundesweit, funktioniert ohne
Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos.
Privatärztlicher Notdienst
ARZTRUF
0180/5019257
Zahnärztlicher Notdienst
Rechtsrheinisch: 01805/986700
Tierärzte
Über die Telefon-Nummer des jeweiligen Tierarztes (Anrufbeantworter)
Tierärztliche Klinik für Kleintiere
Windeck, Tel: 02292/5051
Montag bis Sonntag Tag und Nacht
zu erreichen
Tierärztliche Klinik für Pferde Aggertal, Lohmar-Wahlscheid, Tel.:
02206/910410
Apotheken-Notdienst
Samstag, 28. Mai 2016
Flieder-Apotheke, Kölner Str. 59,
53913 Swisttal (Heimerzheim),
02254 845130
Sonntag, 29. Mai 2016
Carl-Schurz-Apotheke, Brühler
Str. 6, 50374 Erftstadt (Liblar),
02235/922356
Montag, 30. Mai 2016
Wetterstein-Apotheke, Kölnstr.
74, 50321 Brühl, 02232/45523
Dienstag, 31. Mai 2016
Kilian-Apotheke, Bonner Str. 17,
50374 Erftstadt (Lechenich),
02235/76920
Mittwoch, 1. Juni 2016
Schloss-Apotheke, Im Spürkergarten 2, 50374 Erftstadt (Liblar),
02235/2278
Donnerstag, 2. Juni 2016
Mauritius-Apotheke, Deutscher
Platz 1, 53919 Weilerswist,
02254/1607
Freitag, 3. Juni 2016
Lambertus-Apotheke,
Merowingerstr. 46,
50374 Erftstadt (Bliesheim),
02235/44454
Samstag, 4. Juni 2016
Stifts-Apotheke, Thüringer Platz
4d, 50321 Brühl (Vochem),
02232/922555
Sonntag, 5. Juni 2016
6
St. Joseph-Apotheke, Im Jagdfeld
50, 50374 Erftstadt (Köttingen),
02235/84999
Montag, 6. Juni 2016
Rotbach-Apotheke, Bonner Str.
54-56, 50374 Erftstadt
(Lechenich), 02235/76355
Dienstag, 7. Juni 2016
Erft-Apotheke, Kölner Str. 108,
53919 Weilerswist, 02254/2888
Mittwoch, 8. Juni 2016
Walburgis-Apotheke,
Hauptstr. 102, 53332 Bornheim
(Walberberg), 02227/5151
Donnerstag, 9. Juni 2016
Burg-Apotheke, Talstr. 1A,
50374 Erftstadt (Friesheim),
02235/71412
Freitag, 10. Juni 2016
Carl-Schurz-Apotheke,
Brühler Str. 6, 50374 Erftstadt
(Liblar), 02235/922356
Samstag, 11. Juni 2016
Löwen-Apotheke, Beethovenstr.
10, 53332 Bornheim (Merten),
02227/3725
Sonntag, 12. Juni 2016
Apotheke im Erftstadt-Center, Am
Holzdamm 5, 50374 Erftstadt
(Liblar), 02235/42109
Notdienstservice
Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/
0022833 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die
Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz
ist Anruf unter Tel. 0800/0022833
kostenlos, per Mobiltelefon ohne
Vorwahl unter Tel. 22833 kostet
jeder Anruf pro Minute sowie jede
SMS 69 Cent.
Weitere Informationen finden Sie
unter www.abda.de /
notdienst.html.
(Angaben ohne Gewähr)
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Aus der Arbeit der PParteien
arteien CDU
Vorstand der Ortsunion Weilerswist neu gewählt
Am Montag, 09.05., hat sich die
CDU-Ortsunion Weilerswist in der
Gaststätte Bachhof in Weilerswist
neu aufgestellt.
Erstmals wurden mit Herrn Dino
Steuer als Vorsitzender und Herrn
Björn-Hendrik Völkel als Stellvertreter zwei Neubürger aus Weilerswist-Süd an die Spitze der Ortsunion einstimmig gewählt. Die
bisherigen Vorsitzenden Leo Burghof und Sascha Bertsch stellten
sich nicht mehr zur Wahl. Jeweils
einstimmig wurden Hans-Josef
Schumacher zum Schriftführer und
zu Beisitzern Leo Burghof, HansJosef Engels, Arnold Münch, Hans
Peter Nußbaum und Paul Nußbaum gewählt.
Der CDU-Fraktionsvorsitzende im
Rat, Hans Peter Nußbaum, berichtete über aktuelle Themen aus
der Ratsarbeit und sprach dabei
unter anderem auch die Themen
an: Flüchtlingsunterkünfte, Tomberghalle, Neubau von Flüchtlingswohnungen, Neugestaltung von
Bahnübergängen, Situation Feuerwehr Weilerswist.
Ende: Aus der Arbeit der Parteien CDU
Aus der Arbeit der PParteien
arteien SPD
Bebauung in Müggenhausen
Mit der aktuellen Änderung des
Flächennutzungsplanes wird die
zukünftige städtebauliche Entwicklung von Müggenhausen für
die kommenden Jahre festgeschrieben. Auf Vorschlag der Verwaltung soll die Abrundung des
Ortes mit nun maximal weiteren
6 Baugrundstücken an der Rheinbacher Straße erfolgen.
In einem intensiven Austausch mit
unserem Ratsmitglied Armin
Schmidt und dem Ortsbürgermeister Erwin Jakobs (CDU) halten beide fest, dass die jetzt beabsichtigte geringe Erweiterung entlang
der stark vom Schwerlastverkehr
tangierten K 3 (Rheinbacher Straße) nicht den Vorstellungen einer
attraktiven, zukünftigen städtebaulichen Dorfentwicklung für
Müggenhausen entspricht.
Die SPD-Ratsfraktion teilt diese
Auffassung und hat sich deshalb
erneut mit alternativen Planungen zur Erweiterung der Ortschaft
Müggenhausen beschäftigt.
Diese Pläne würden eine Erweiterung um über 60 Hauseinheiten in
zweiter und somit ruhiger Lage ermöglichen. Leider sind diese Möglichkeiten nach den neuen Vorgaben des Landesentwicklungsplanes aber nicht mehr möglich. Ortschaften mit aktuell unter 2.000
Einwohnern wird eine weitere Ver-
größerung leider versagt.
Die Gemeindeverwaltung hatte
bereits in Vorgesprächen mit der
zuständigen Bezirksregierung das
maximal Mögliche erreicht. Aber
eine Erweiterung über die 6 Baugrundstücke hinaus wird es leider
mittelfristig nicht geben.
Die Fläche für den bereits seit langem geforderten Bolzplatz in der
Dorfmitte sehen die neuen Planungen weiterhin vor.
Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
7
Auf Spuren von Bertolt Brecht
Der Literaturkreis Weilerswist in Augsburg
LiteraTour 2016 - Eine Reise wie
im Bilderbuch
(WK) „Auf Spuren von Bertolt
Brecht“ reiste der Literaturkreis
Weilerswist vom 5.bis 8. Mai auf
seiner diesjährigen LiteraturTour
nach Augsburg. Hier wurde der deutsche Dichter und Lyriker des 20.
Jahrhunderts am 10. Februar 1868
mit dem Namen Eugen Berthold
Friedrich Brecht geboren. Er begründete u.a. das epische Theater.
Und wer kennt nicht die „Dreigroschenoper“ oder „Mutter Courage“. Am 21. Dezember 1954 wurde
Brecht mit dem Internationalen Stalinpreis für die Festigung des Friedens zwischen den Völk
ern (nach
Völkern
1955 Leninpreis) ausgezeichnet.
Am 14. August 1956 stirbt Brecht
an den Folgen eines Herzinfarktes.
Er ist auf dem Dorotheenstädtischen
Friedhof in Berlin beigesetzt. Er hinterlässt der Nachwelt umfangreiche literarische Schöpfungen, Lieder und Theaterstücke. ***
Auf der Hinfahrt erlebte der Literaturkreis eine interessante und
humorvolle Kostüm-Stadtführung
mit einer Salzsiedersmagd und
einem Salzsieder in der Salzstadt
Schwäbisch-Hall.. Abends wurde
das historische Hotel „Klostergasthof Thierhaupten“ erreicht.
Am nächsten Morgen war das erste Ziel in der Fuggerstadt Augsburg eine Führung mit dem The-
ma „2000 Jahre Geschichte in 2
Stunden“ mit einer Führung in der
Fuggerei, der ältesten Sozialsiedlung der Welt (erbaut 1521 von
Jakob Fugger „der Reiche“). Noch
heute ist sie durch die FuggerStiftung Heimat für ca. 150 katholische Ärmsten der Armen, die hier
für 0,88Euro Kaltmiete im Jahr
wohnen dürfen. Nach einem Spaziergang durch das Handwerkerviertel am Lech schloss sich eine
Visite des „Goldenen Rathaussaales“ mit der prachtvollen goldenen Decke an. * Anschließend folgte nach einem leckeren Mittagsmahl eine Besichtigung mit Führung im historischen Parktheater
Göggingen, einem Jugendstil-
Prachtbau der Gründerzeit, bestehend aus Gussstahl und Glas, 1886
durch den Hofrat Dr.Hessing als
Kurhaus erbaut. Ein Lichtbildervortrag von Eberhard Städtler über
„Schmetterlinge in der Eifel“, verbunden mit Hesse-Texten, sorgte
für einen kurzweiligen, interessanten Abend. * Am nächsten Morgen
brachte der Bus wieder alle zum
Augsburger Rathausplatz mit dem
Augustusbrunnen, der dem Kaiser
Augustus, dem Gründer und Wohltäter der Stadt, gewidmet ist (erbaut 1588-1594). * Hier begann
die Führung „Bert Brecht mit seinem Lampion“, die uns zu den Wirkungsstätten und Wohnhäusern
führte, in denen Brecht seine Kin-
der- und Jugendjahre verbrachte.
Danach folgte ein Besuch im
„Brechthaus“- seines Geburtshauses - heute ein Museum, in dem
die Führerin abschließend einen
Vortrag über sein Leben und seine
Werke hielt. * Beim „Bunten
Abend“ im Hotel zeigten Literaturkreis-Mitglieder ihr Können und
führten nach einem Oma-EnkelTelefondialog eine Hut-Modenschau mit den verrücktesten Eigen-Kreationen vor, die bei allen
eine fröhliche Stimmung aufkommen ließ und mit der Prämierung
des schönsten Hutes endete. *
Am Sonntagmorgen war der bekannte Segringer Friedhof in Dinkelsbühl das nächste Ziel.
Schiff Ahoi lädt zum traditionellen Sommerfest
Schiff Ahoi lädt zum traditionellen Sommerfest am 12.06. ein
(WK) Auch in diesem Jahr feiert
die Kinder- und Jugendtanzgarde
„Schiff Ahoi Vernich e.V.“ wieder
ihr traditionelles Sommerfest. Alle
8
Interessierten, egal ob Groß oder
Klein, sind herzlich dazu eingeladen sich von einem bunten Programm mit Musik und Tanz unterhalten zu lassen. Gefeiert wird ab
12:00 Uhr am Schützenplatz in
Vernich. Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt: neben einem großen Kuchenbuffet gibt es auch
herzhafte Leckereien vom Grill und
mit etwas Glück gewinnt man einen tollen Preis bei der Tombola.
Alle, Kinder sowie Eltern, freuen
sich auf ein tolles Fest, dessen
Gewinn einzig und allein der Kinder und Jugendarbeit des Vereins
zu Gute kommt. Die Tanzgarde
freut sich auf Ihren Besuch!
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Wenn die Sehkraft schwindet
Die häufigsten Augenerkrankungen - und was Betroffene tun können
In Deutschland gelten Schätzungen zufolge etwa eine Million Menschen als sehbehindert.
Das bedeutet, dass ihre Sehfähigkeit mit Brille oder Kontaktlinsen nicht zu korrigieren ist,
es werden stärkere Sehhilfen
benötigt.
Meist liegt Sehbehinderungen
eine Augenerkrankung zugrunde,
hier ein Überblick über häufige
Erkrankungen und die Möglichkeiten, die Betroffene haben:
1. Grauer Star (Katarakt):
Hierbei handelt es sich um eine
Eintrübung der Augenlinse, wodurch Betroffene ihre Umgebung unscharf und verschleiert
wahrnehmen. Auch die Blendempfindlichkeit nimmt stark zu.
Dann können Brillen mit Kantenfilter wie etwa „wellnessProtect“ von Eschenbach Optik für Erleichterung sorgen.
Meist tritt der Katarakt nach
dem 60. Lebensjahr auf, er kann
durch eine Operation behandelt
werden.
2. Grüner Star (Glaukom): Beim
Glaukom wird - oft durch einen
überhöhten Augeninnendruck der Sehnerv geschädigt.
Es kann zu Gesichtsfeldausfällen und Erblindung führen.
Zur Früherkennung sind regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen wichtig, behandelt wird oft
mit Tropfen, die den Augen-
innendruck senken.
3. Altersbedingte Makuladegeneration (AMD): Bei der AMD
kommt es zur Ablagerung von
Stoffwechselabfällen im zentralen Bereich der Netzhaut, der
Makula. Dadurch geht die Sehschärfe in der Mitte des Sichtfeldes verloren, schließlich entsteht ein „blinder Fleck“. Die
Krankheit ist nicht heilbar.
Beim Lesen und Betrachten von
Details lässt sich die verbliebene Sehfähigkeit mit vergrößernden Sehhilfen wie Standlupen, mobilen Leuchtlupen
oder modernen Digitallupen
etwa der „mobilux Digital Touch
HD“ verbessern. Informationen
gibt es unter www.eschenbachsehhilfen.com.
von außen nach innen einengt
und es zum sogenannten „Tunnelblick“ kommt. Auch das Kon-
trast- und Farbsehen ist eingeschränkt, die Blendempfindlichkeit deutlich erhöht. (djd).
Kabarett-Lesung mit Konrad Beikircher,
Swister Turm und Buchhandel Fey,
Am Swister Turm
11. 06. 11:00 Uhr
44. Bernd-Meyer-Gedächtnisturnier,
TTC Vernich, Erft-Swist-Halle
11. 06. 13:00 Uhr
Dorfturnier Kleinfeld,
Sportfreunde D-H-O,
Sportanlage Derkum
12. 06. 11:00 Uhr
44. Bernd-Meyer-Gedächtnisturnier,
TTC Vernich, Erft-Swist-Halle
18. 06. 9:30 Uhr
3. Kid´s Cup 2016 im Fußball,
SSV Weilerswist,
Sportzentrum.
4. Diabetische Retinopathie:
Sie wird durch die Zuckerkrankheit (Diabetes) hervorgerufen,
welche die kleinen Blutgefäße
in der Netzhaut schädigt.
Dadurch kommt es zunächst zu
inselartigen Gesichtsfeldausfällen und im schlimmsten Fall zur
Erblindung. Neben der Behandlung der Grunderkrankung kann
eine Lasertherapie helfen.
5. Retinopathia Pigmentosa:
Bei dieser Gruppe von erblichen
Augenerkrankungen
wird
ebenfalls die Netzhaut zerstört, wobei sich das Sehfeld
Termine in Weilerswist
04. 06. 15:00 Uhr
Sommerfest in Klein Vernich, T.C.
„Gut Klang“ Vernich,
am Speelsmannsbrunnen Klein
Vernich
04. 06. 20:00 Uhr
Die Eifel-Gäng (lesen, singen, vortragen),
Swister Turm e.V., Am Swister Turm
08. 06. 17:00 Uhr
Info-Abend: Patientenverfügung
usw.
Kath. Frauengemeinschaft St.
Mauritius,
Jugendheim Triftstraße
09. 06. 14:00 Uhr
Wallfahrt der Frauen, Treffpunkt
Pfarrzentrum, Walramstraße 12,
Lommersum
10. 06. 19:00 Uhr
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
9
Gelungener Auftakt mit dem Tanz in den Mai
(WK) Nach nicht günstigen Wetterprognosen blieb es bei der
obligatorischen Veranstaltung
„Tanz in den Mai“ des Dorfverschönerungsvereins bis auf ein
paar Tropfen trocken. Vorsitzender Andreas Molter konnte
zahlreiche Bürger und Bürgerinnen des Ortes, Gäste aus nah
und fern, Abordnungen der Dorfvereine und der Ratsparteien
begrüßen.
Der Einladung waren wieder
viele Weilerswister gefolgt. Die
eifrigen (Vorstands-) Mitglieder
hatten mit viel Fleiß und Mühe
die Zelte und Sitzgelegenheiten aufgestellt, für Dekoration
und gute Atmosphäre gesorgt.
Der erste Programmpunkt „Die
Danzmüüs des SSV“ startete auf
der Bühne. Egal ob es die „Minis“ waren oder die „Großen“
jungen Damen der Tanzgarde,
das Publikum honorierte die
Tänze mit großem Applaus.
Begeistern konnte auch das
„Männerquartett Weilerswist
von 1906“ unter der Leitung
von Hans Harald Meier.
Unter der Leitung der Pipe Majorin U. Koch brachten die Dudelsackspieler und Trommler der
„Weilerswist and Distric Pipe
Band“ ihre Weisen dar. Besonders
die Interpretation von „Rut un
Wies - wie lieb ich dich“ und
dem bekannten „Amazing Grace“. fand hohen Anklang.
Die jungen Mädchen der Tanzschule „Passion Weilerswist“
unter der Leitung von Melanie
Bedbur tanzten zu aktuellen
Stücken aus der aktuellen Hitparade und luden zu Mitklatschen und Hüftschwingen ein.
Das Tambourcorps „Edelweiß“
Weilerswist kam nicht ohne Zu-
gabe von der Bühne. Als Zugabe präsentierte das Korps „Der
Mai ist gekommen“, was die
Gäste zum Mitsingen anregte.
Einer der Höhepunkte waren
die Darbietungen der „Musikschule Erft- Swist“ unter der
Regie von Sebastian Rodriquez.
Aktuelle Hits, alte und neue
Songs und Schlager brachten
die Gäste mit den Sängerinnen
und Sänger und mit Musikinstrumenten wie Saxophon, Geige, Orgel und Drums richtig in
Feierlaune.
Der Sänger des Chanty Chor
Weilerswist waren wieder mit
Herz und Seele dabei und sangen und spielten für jeden Anwesenden das „richtige“ Lied.
Unter der Regie von Akkordeonspieler Rene Bertram stimmte der Chor die Gäste richtig
ein. Die Melodien sorgten für
Urlaubsstimmung an Meer und
Küste. Mitten im Chor ein eifriger Sänger, der nicht im obligatorischen Chanty - Kostüm
gekleidet war, sondern der seine DVV Vereinsjacke anbehalten hatte: Andreas Molter, Vorsitzender des DVV; auch der
zweite
Vorsitzende
Edgar
Schuck sang hier mit.
Unter den Klängen des Discjockey Jürgen Ebersbach wagten
sich die ersten Gäste auf das
Tanzparkett. Selbstverständlich
wurden hier die Musikwünsche
der Gäste erfüllt und ein bunter Musikreigen folgte.
„Wenn die Besucher Gefallen
an unserem Tun haben und auch
viele jüngere Besucher zu uns
kommen, ist das ein gutes Zei-
chen und die umfangreichen
Vorbereitungsarbeiten
habe
sich gelohnt“, meinten Andreas Molter und Edgar Schuck,
die Leiter des Vereines.
Wer Interesse an der Mitarbeit
des Dorfverschönerungsverein
Weilerswist hat - ob aktiv oder
inaktiv- ist gerne willkommen.
Die Hauptaufgaben des Vereins
liegen bei der Gestaltung des
Ortes (Bepflanzung; Blumenpflege, Brauchtumspflege) sowie Veranstaltungen (Maitanz,
Reibekuchenessen am Karnevalssamstag oder die Unterstützung bei vielen sozialen
Projekten).
3. Kid´s Cup 2016 - Fußball in Weilerswist
Die Fußballabteilung des SSV Weilerswist 1924 e.V. veranstaltet am
Samstag, den 18. Juni den 3. Kid´s
Cup 2016 für die Jahrgänge Bambini bis D Junioren!
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr Bambini
11.00 Uhr bis 13.30 Uhr F Junioren
13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
E Junioren
17.00 Uhr bis 19.30 Uhr
D Junioren
Insgesamt nehmen 40 Mannschaften teil!
Ob Hüpfburg, Kinderschminken,
Panini Tauschbörse etc., der Spaß
zwischen den Spielen wird nicht
zu kurz kommen!
Natürlich wird auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein!
Jugendabteilung SSV
Weilerswist 1924
Sommerbücherflohmarkt
Die Katholische öffentliche Bücherei St. Mauritius Weilerswist lädt
am Samstag, dem 11. Juni 2016,
von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr zum
Sommerbücherflohmarkt ins Jugendheim, Triftstraße 14, recht
10
herzlich ein.
Beim Stöbern auf den Büchertischen findet sich so manches
Schnäppchen für den gemütlichen
Schmökerabend, für die Urlaubsreise oder fürs Hobby und noch
ein bisschen mehr...
Um 12:00 Uhr stehen Geschichten von den „Pumpernickels“
auf dem Programm mit anschließendem Basteln für Kinder ab
sechs Jahren.
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Badsanierung
mit Kassenzuschuss
Senioren: Barrieren im Bad lassen
sich schnell und einfach beseitigen
Möglichst lange im vertrauen Umfeld wohnen bleiben - das wünschen
sich die meisten Menschen. Doch
wenn mit den Jahren die Beweglichkeit nachlässt, steigt das Verletzungsrisiko. „Insbesondere das
Bad bildet einen der größten Unfallschwerpunkte in den eigenen
vier Wänden. Der beschwerliche Einstieg über einen hohen Rand in die
Wanne kann zu Stürzen mit
schmerzhaften Folgen führen“,
schildert Fachjournalist Martin Blömer
vom
Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de. Sinnvoll sei es
daher, rechtzeitig vorzusorgen und
das Bad barrierearm zu sanieren.
Schneller Badumbau ohne Schmutz
Wer sein Bad ohne störende Barrieren umgestalten möchte, muss
nicht mit hohen Kosten rechnen.
Bereits kleine, aber zielgerichtete
Anpassungen steigern den Komfort
und die Sicherheit bei der täglichen Hygiene erheblich. Zu den
günstigen Umbauoptionen zählen
der Austausch der Wanne gegen
eine geräumige Dusche, der Einbau einer Badewannentür oder der
Einbau eines Einstieges in die vorhandene Wanne. Umbau-Profis
bieten beispielsweise die patentierten Tecnobad-Systeme an. Da-
mit lässt sich die alte Wanne
schnell und fachgerecht durch eine
Dusche ersetzen. Der Umbau erfolgt innerhalb nur eines Tages Fliesenarbeiten sind nicht notwendig. Gleiches gilt für den Einbau
von Wanneneinstiegen und Badewannentüren. Die Pflegekassen
können einen barrierearmen Umbau mit einem Zuschuss von bis zu
4.000 Euro fördern, falls eine Pflegestufe
vorliegt.
Unter
www.tecnobad.de gibt es ausführliche Informationen dazu.
Frühzeitig an später denken
Der barrierearme Bad-Umbau ist
im Übrigen eine lohnende Investition in den Wert der eigenen Immobilie, denn die Nachfrage nach
seniorengerechtem
Wohnraum
wird in den kommenden Jahren
zunehmen.
Badberater Alfred Räumer rät, im
Vorfeld einer Sanierung folgende
Fragen zu klären: Unterstützt der
Vermieter die Umbaumaßnahme?
Welche Modernisierungsform lässt
die Bausubstanz zu? Welches Budget steht zur Verfügung?
Ist eine Kassen- oder Kfw-Förderung möglich? Welches Umbaukonzept wird favorisiert? Einen kostenfreien Beratungsservice gibt es
unter Telefon 0800-4455998.
(djd)
24h Betreuung und Pﬂege
zu Hause mit Herz, Können
und Erfahrung
t'àSTPSHMJDI
t*OIPIFS2VBMJUÊU
t;VGBJSFO1SFJTFO
Beratung und Information:
Tel. 02254 – 84 65 16
PROMEDICA PLUS Bonn Vorgebirge
Ihr Ansprechpartner: Dieter Fleck
)FJOFTUSBF]4XJTUUBM
CPOOWPSHFCJSHF!QSPNFEJDBQMVTEF
XXXCPOOWPSHFCJSHFQSPNFEJDBQMVTEF
,KUVWDUNHU3DUWQHULQGHUDPEXODQWHQ3ÀHJH±
VIVANT-Sozialstation in Weilerswist
<WWPUGTGP.GKUVWPIGPIGJ¶TGPWC
Q
kostenlose Beratung, auch bei Ihnen zuhause
qualifizierte Kranken- und Seniorenpflege
Q fachgerechte Ausführung ärztlicher Verordnungen
Q Hilfe bei Schwerstkranken durch speziell ausgebildete Pflegefachkräfte
Q Wundversorgung durch qualifizierte Pflegefachkräfte
Q Entlastung pflegender Angehöriger durch z. B. hauswirtschaftliche Einsätze
Q Verhinderungspflege im Krankheitsfall oder als Urlaubsvertretung
Q Hilfe bei Antragstellungen für die Pflegeversicherung
Q 24-Stunden-Erreichbarkeit
Q
„In Weilerswist sind wir schon seit
über 30 Jahren für Sie da!“
Desiree Jonas
Pflegedienstleiterin in Weilerswist
Bürozeiten:
Mo–Di–Do–Fr 8.30 Uhr – 15.00 Uhr
Mi 8.30 Uhr – 13.00 Uhr
Kölner Str. 92 53919 Weilerswist
6GNGHQPŦYYYXKXCPVGWFG
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
11
Riesenandrang beim Golf-Schnuppertag
(WK) Die Verantwortlichen von
Golf BurgKonradsheim waren mit
dem großen Besucherandrang auf
ihrer Golfanlage sehr zufrieden.
Im Vorfeld des Tages hatten sich
alle große Mühe gegeben für die
Gäste des Golfclubs ein interessantes Programm für die ganze
Familie zusammen zu stellen.
Der absolute Renner waren erneut, wie in den Vorjahren, die
beliebten Rundfahrten über die
über 80 Hektar große Anlage.
Die aus Sicherheitsgründen
sonst nicht zugängliche Anlage
die mit der Goldmedaille für
Natur und Umwelt ausgezeichnet wurde, fand großen Anklang
und die meisten Gäste wunderten sich über die Größe und Vielfalt der Landschaft.
In der Ankündigung dieses Events
hatte das Team des Clubs um ihren
Geschäftsführer,
Frank
Schmidt, betont diesmal ganz besonderen Wert auf Familienfreundlichkeit gelegt. Und es kamen
überdurchschnittlich viele Familien an diesem Muttertag und nutzen auch das Angebot sich am
Grillbuffet des Landhauses Konradsheim bedienen zu können.
Alle Lehrer/innen der Konradsheimer Golfakademie hatten „alle
Hände“ voll zu tuen um Alt & Jung
zu zeigen, wie viel Freude es
macht, den Golfschläger in Golf
BurgKonradsheim zu schwingen.
Übrigens ist der Golfclub sehr verkehrsgünstig für den Großraum
Köln und den Erftkreis zu erreichen. Und die große Tombola mit
wertvollen Gewinnen war stark
umlagert und alle Besucher konnten mit schönen Gewinnen am
späten Nachmittag dann gut informiert und unterhalten nach
Hause fahren.
Vorankündigung:
Kunstmarkt Erftstadt 2016
Flohmarkt im Altenzentrum Beim Kunstmarkt Erftstadt 2016 sind noch
Rund um das AWO-Altenzentrum findet am Sonntag, 19. Juni,
wieder der beliebte Flohmarkt
statt. Von 10 bis 18 Uhr kommen Schnäppchenjäger hier auf
ihre Kosten.
Verkauft werden Kleidungsstücke, viele alte Schätzchen aus
den 1950 bis 1980er Jahren, von
LPs über Geschirr bis hin zu Kin-
12
derspielzeugen. Gewerbliche
Anbieter sind nicht erwünscht.
Veranstaltet wird der Flohmarkt
vom Freundeskreis des Altenzentrums Weilerswist.
Wer Gebrauchtes an den Mann
bringen möchte, kann seinen
Stand unter 02254/360 anmelden
den. (Standgebühr für 3 m: 10
Euro, Kinder frei)
Ausstellungsplätze frei
Der Kunstmarkt Erftstadt findet in
diesem Jahr am Wochenende 12.
und 13. 11. 2016 in der DonatusGrundschule in Liblar statt.
Wegen unvorhersehbarer Umstände mussten leider gleich mehrere
Aussteller ihre geplante Teilnahme
wieder absagen. Bis zum 31. Mai
können sich deshalb noch weitere
Kunstschaffende aus den Bereichen
Malerei, Grafik, Bildhauerei, Fotografie, Keramik, Siebdruck, Monotypie, Skulpturen aus Ton, Objekte
aus Holz,Metall,Stein,Glas und Textil um die freien Plätze bewerben.
Die Bewerbungsunterlagen können
bei www. kunstmarkt-erftstadt heruntergeladen werden.
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Ältere Menschen
wohnen großzügiger
Die Menschen werden zunehmend älter und wohnen häufiger allein. So ist die Anzahl der
Einpersonen-Haushalte bei den
über 70-Jährigen überproportional hoch. Mit knapp einem Drittel macht diese Altersgruppe
inzwischen den weitaus größten
Anteil der Single-Haushalte aus.
Mit der wachsenden Zahl der
Einpersonen-Haushalte steigt
laut einer Studie des Instituts
der Deutschen Wirtschaft (IDW)
auch die durchschnittliche Wohnfläche der Menschen. Hatte ein
Bundesbürger 1991 durchschnittlich 36 Quadratmeter für
sich zur Verfügung, sind es heute etwa 46. Bis zum Jahr 2030
werden es laut IDW im Durchschnitt voraussichtlich 54 Quadratmeter sein.
Wieviel Platz zum Wohnen jemand hat, hängt wesentlich von
der persönlichen Lebenssituation und dem Alter ab. Ganz oben
in der Statistik stehen auch hier
die älteren Menschen: Im Durchschnitt beträgt die Pro-KopfWohnfläche eines über 80-Jährigen heute fast 64 Quadratmeter, während sich ein 19- bis 24Jähriger mit gut der Hälfte be-
gnügen muss. Der Grund: Mit
zunehmendem Alter steigen Einkommen und Wohlstand und so
können sich die Menschen auch
mehr Wohnraum leisten. Häufig
gründen sie eine Familie und
benötigen deshalb mehr Platz.
Sind die erwachsenen Kinder
dann später aus dem Haus oder
ist der Ehepartner womöglich
bereits verstorben, möchten die
meisten Menschen - gerade im
Alter - am liebsten in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Aus
der Wohnung oder dem Haus
auszuziehen, kommt für viele
nicht in Frage.
Warum auch? „Wer in der eigenen Immobilie lebt, kann sein
Zuhause an seine individuellen
Bedürfnisse anpassen und
beispielsweise
altersgerecht
gestalten. Barrierefreie Wohnungen zur Miete sind hingegen rar
gesät“, sagt Albrecht Luz von
der LBS. Wer bereits beim Bau
seiner Immobilie vorausschauend plant, profitiert davon nicht
nur im Alter. „Auch für junge Familien mit Kindern sind breite
Flure praktisch und eine bodengleiche Dusche finden viele
schick.“ Quelle: LBS
Dachsanierung
Neueindeckung
Wärmedämmung
Flachdach
Steildach
Fassade
Dachfenster
Wartung
Reparaturarbeiten
Mike Hoßdorf Dachdeckermeister Telefon (0 22 51)60 52 91
Wichtericher Weg 25a - 53919 Weilerswist Mobil 0163-3 11 77 92
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Email: [email protected] www.hossdorf-bedachungen.de
13
Schimmelpilz-Alarm!
Gefahr für Gesundheit und Wohlbefinden
In Deutschlands Wohnungen verbreiten sich häufig unbemerkt
Schimmelpilze und gefährden die
Gesundheit der Bewohner. Die
Sporen in der Raumluft werden
eingeatmet und können ernsthafte Erkrankungen und allergische Reaktionen auslösen -
14
insbesondere bei Kindern. Die
Folgen sind unter anderem Atemwegserkrankungen, Kopf- und
Gelenkschmerzen sowie Konzentrationsstörungen und eine
erhöhte Infektanfälligkeit.
Mangelhafter Luftaustausch
Unzureichende Lüftung ist die
häufigste Ursache für den Pilzbefall, denn die Kombination aus
hoher Luftfeuchtigkeit, schlechter Dämmung und unzureichendem Luftaustausch fördert die
Schimmelbildung.
Am häufigsten sind Bad und Küche betroffen, aber auch Schlafund Kinderzimmer. Denn der
notwendige Luftaustausch scheitert im Alltag daran, dass es für
die meisten Bewohner praktisch
kaum machbar ist, mehrmals am
Tag alle Fenster zu öffnen und
die gesamte Raumluft auszutauschen.
Ein neues Lüftungsfenstersystem bietet eine praktische Lösung. Dieses sorgt im geschlossenen Zustand für ein optimales
Raumklima bei gleichzeitigem
Schallschutz.
Frischluft rein - Lärm bleibt
draußen
Die automatische Lüftung geschieht in aller Stille, denn der
Luftaustausch erfolgt extrem leise und ist deshalb auch für
Schlafräume geeignet.
Das automatische Lüftungssystem sorgt mit einem Wärmetauscher für temperierte Frischluft:
Raumluft und frische Außenluft
werden gleichzeitig angesaugt
und zum Wärmetauscher geführt.
Der warmen, verbrauchten Innenluft wird die Wärme entzogen, diese wiederum erwärmt die frische
Außenluft.
Saubere Luft genießen
Da das Lüftungssystem des Fensters komplett im Rahmen steckt,
sind zum Einbau keine Stemmarbeiten am Mauerwerk nötig.
Dadurch entsteht kaum Schmutz
beim Austausch.
Weitere Informationen unter
www.rehau.de/geneo-inovent.
(mso)
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Frühjahrsputz:
Hygiene mit System
Sonnenstrahlen, Vogelgezwitscher, die ersten Krokusse kommen - der Frühling steht vor der
Tür und mit ihm der traditionelle
Frühjahrsputz. Besondere Sorgfalt sollte dabei der Küche gelten. Mit den vier Hygienetipps
der EU-geförderten Verbraucherkampagne „QS-live. Initiative
Qualitätssicherung“ ist das kein
Problem:
1. Putzausrüstung bereitlegen
Ausgerüstet mit der richtigen
Grundausstattung putzt es sich
leichter. Dazu gehören Eimer,
verschiedene Wischlappen, Gummihandschuhe und Putzmittel.
Zum Reinigen der Oberflächen
ist heißes Wasser mit Allzweckreiniger ausreichend, den Kühlschrank säubert man zusätzlich
mit Essigwasser, das neutralisiert Gerüche.
2. Stecker ziehen
Zur Sicherheit: Elektrogeräte vor
der Reinigung abschalten und die
Stecker herausziehen. Gründliche Frühjahrsputzer nutzen die
Gelegenheit zum Abtauen des Gefrierfachs oder -schranks. Um die
Kühlkette der Lebensmittel nicht
zu unterbrechen, verstaut man sie
zwischenzeitlich in einer Kühlbox.
Für empfindliche Lebensmittel
wie Hackfleisch oder Geflügel
kann der Kühlschrank eines net-
ten Nachbarn aushelfen.
3. Schränke und Oberflächen reinigen
Schränke und Schubladen ausräumen und von innen und außen
sauber wischen. Ein Tipp: Zeitungs- oder Küchenpapier oben
auf die Schränke legen und regelmäßig austauschen, so haben
Fett und Staub künftig keine
Chance mehr. Dann die Arbeitsflächen, Fliesen und Küchenutensilien gründlich reinigen - vor allem dort, wo mit Lebensmitteln
hantiert wird. Während zu Hause
jeder sein eigener Qualitätsmanager ist, sorgen bei Lebensmitteln mit dem blauen QS-Prüfzeichen umfassende Kontrollen im
gesamten Produktionsprozess für
einwandfreie Hygiene.
4. Kühlschrank gründlich auswischen
Im Kühlschrank lagern viele empfindliche Lebensmittel, deshalb
ist hier Hygiene besonders wichtig. Bestenfalls sollte er alle vier
Wochen ausgeräumt und ausgewischt werden. Eine gute Gelegenheit, um verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, angebrochene und gegarte in luftdicht verschließbaren Behältern zu lagern
und frische Lebensmittel nach
Temperaturzonen und Haltbarkeit neu einzusortieren. (djd).
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
15
Streit ums „Willkommen“
Vermieter konnte Schild an der Wohnungstüre nicht verbieten
Im Grunde ist es ganz einfach: Hinter der Eingangstüre seiner Wohnung hat der Mieter weitgehende
Gestaltungsfreiheit, davor muss er
Rücksicht auf die Mitbewohner
nehmen. Doch manchmal gibt es
eben auch Grenzfälle. So musste
die Justiz nach Information des Infodienstes Recht und Steuern der
LBS über ein außen an der Wohnungstüre angebrachtes Schild
entscheiden. (Landgericht Hamburg, Aktenzeichen 333 S 11/15)
Der Fall: Die Aufschrift hieß schlicht
„Willkommen“ und darunter war
ein kleiner Blumenkranz angebracht. Mit dieser Dekoration wollte ein Mieter seine Gäste begrüßen. Die Vermieterin fühlte sich
dadurch gar nicht angesprochen.
Sie befürchtete, dass sich Mitbewohner gestört fühlen könnten
oder vielleicht selbst auf die Idee
kämen, die Außenseite ihrer Wohnungstüre zu schmücken. Aus diesem Grund forderte sie eine Beseitigung des Schildes.
Das Urteil: Das zuständige Gericht
erkannte zwar durchaus an, dass
der Mieter hier bei strenger Ausle-
gung seinen Einflussbereich überschritten habe. Das Treppenhaus
erlaube aber seit jeher eine gewisse Art der Nutzung, zum Beispiel Klingelschilder und Fußmatten. Diese seien heute immer öfter
mit Motiven oder Sprüchen bzw.
allen Namen der Bewohner versehen. Der Unterschied zwischen solchen gestatteten Accessoires und
dem Willkommensschild falle nicht
besonders ins Gewicht. Außerdem
handle es sich, inhaltlich betrachtet, nicht um eine strittige Meinungsäußerung. Deswegen dürfe
das Objekt bleiben.
Kanzlei Müller, Eicks & Winand
Armin Fuß
Rechtsanwalt
[email protected], www.kanzlei-mew.de
53919 Weilerswist
Metternicher Straße 20
Tel. 0 22 54 / 8 37 82-0
16
Weitere Standorte in
Mechernich und Frechen
Kakerlaken reichen nicht
Vermieter scheiterte mit Kündigung wegen
verschmutzter Wohnung
Es dürfte der Albtraum eines jeden Wohnungseigentümers sein,
wenn ihm zu Ohren kommt, dass
es auf Grund von Verschmutzungen in seinem vermieteten Objekt zu Kakerlakenbefall gekommen ist. Da liegt der Gedanke
nicht fern, den Betroffenen fristlos zu kündigen. Doch einen Automatismus gibt es nach Information des Infodienstes Recht und
Steuern der LBS in dieser Hinsicht nicht. Die Justiz betrachtet
stets den Einzelfall. Mitmieter
hatten sich daran gestört, dass
aus der Wohnung gelegentlich
unangenehme Gerüche gedrungen seien. Später waren dann
auch die Kakerlaken aufgetaucht.
Doch das alles reichte in dem speziellen Fall nach Überzeugung des
Gerichts nicht aus. Der Hausfrieden
sei nicht gestört gewesen, die Beschwerde über den Geruch sei von
einem Mitmieter gekommen, der
sich selbst ausdrücklich als geruchsempfindlich bezeichnet habe, und
Kakerlaken könnten durchaus auch
mal in regelmäßig gesäuberten
Wohnungen auftreten.
(Landgericht Berlin, Aktenzeichen
65 S 148/15). Quelle: LBS
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Startverbot für Drohne
Gericht entschied zu Gunsten eines belästigten Nachbarn
Für wenig Geld kann sich
inzwischen jedermann eine mit
einer Kamera ausgestatte Drohne kaufen - und sie im eigenen
Garten starten lassen.
Es war deswegen nur eine Frage der Zeit, bis Grundstücksnachbarn wegen Belästigung
und Verletzung der Persönlichkeitsrechte vor Gericht ziehen
würden. Nach Auskunft des Infodienstes Recht und Steuern
der LBS setzte sich in einem
derartigen Fall der „Überwachte“ durch.
(Amtsgericht Potsdam,
Aktenzeichen 37 C 454/13)
Der Fall: Die Lebensgefährtin
eines Grundstückseigentümers
lag an einem Sommervormittag
auf einer Liege im Garten und
las in einem Buch. Nach eigener Aussage wurde sie durch
ein Motorengeräusch aufgeschreckt, das von oben kam. Es
handelte sich um eine Flugdrohne, die nur wenige Meter
über ihrem Kopf schwebte. Sie
war vom Nachbaranwesen aus
gestartet worden. Das wollten
sich die Betroffenen nicht gefallen lassen. Sie forderten,
dass es der Drohnenbesitzer in
Zukunft unterlasse, Aufnahmen
vom Grundstück und den darauf befindlichen Personen zu
fertigen.
Das Urteil: Das Amtsgericht
Potsdam entsprach diesem Ansinnen, stimmte der Unterlassungsklage zu und drohte für
den Fall der Zuwiderhandlung
mit einem Ordnungsgeld von
(theoretisch) bis zu 250.000
Euro. In der schriftlichen Urteilsbegründung hieß es: „Die
Handlungsfreiheit des Beklagten, seine Drohne hobbymäßig
herumfliegen zu lassen, hat
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
hinter der geschützten Privatsphäre Dritter zurückzutreten,
zumal es genug Flächen und
Räume gibt, in denen der Beklagte seinem Hobby nachgehen kann, ohne Dritte zu stören.“ Quelle: LBS
17
Schräger Humor und Gaumenschmaus
„Eifel-Gäng“ und Konrad Beikircher am Swister Turm zu Gast
(WK) Zu zwei Events der besonderen Art lädt der Swister Turm e.V.
Weilerswist im Juni ein.
Am Samstag, den 4. Juni um 20:00
Uhr sorgt die „Eifel-Gäng“ - bestehend aus Ralf Kramp, Günther
Hochgürtel und Manni Lang - für
einen amüsanten Abend mit viel
Musik und schrägem Humor.
Krimiautor Ralf Kramp liest mit
gewohnt tiefschwarzem Humor
aus seinen teils recht blutrünstigen Geschichten. Günther Hochgürtel, Troubadour und Chef der
Eifelrock-Band „Wibbelstetz“,
sorgt auf musikalische Art für Stimmung, und der Lückerather EifelSpezialist Manni Lang nimmt die
hiesige Mundart aufs Korn. Ein
Abend, bei dem die Lachmuskeln
kräftig strapaziert werden, ist
garantiert. Kartenpreis: 14 € im
VVK, 16 € an der Abendkasse
Am Freitag, den 10. Juni um 19:00
Uhr laden der Swister Turm e.V.
und die Buch- und Schreibwaren-
handlung Michael Fey zu einem
unterhaltsamen Abend mit Konrad Beikircher ein. Bei seiner kabarettistisch-kulinarischen
Lesung präsentiert Beikircher als
gebürtiger Südtiroler und WahlRheinländer die „original rheinische Alpenküche“ mit vielen interessanten Rezepten, die für manche Überraschung des Gaumens
sorgen. Garniert werden sie mit
zahlreichen witzigen Anekdoten,
die Beikircher mit seinem gewohnt feinsinnigen Humor vorträgt. Kartenpreis: 12 €
Die Veranstaltungen finden in Zelten am Swister Turm (Swister Berg
27, Weilerswist) statt. Deshalb an
passende Kleidung und ggf. Sitzkissen denken!
Karten für beide Veranstaltungen gibt es im Buch- und
Schreibwarenhandel M. Fey,
Kölner Str. 79-81
in Weilerswist oder über E-Mail
an [email protected].
Waldkindergarten Weilerswist Metternich
Kinderwaldtreff
(WK) 4-mal im Monat von 9.30
Uhr bis 11.00 Uhr können sich von
nun an Eltern und Kinder ab 12
Monaten im Wald treffen um diesen zu entdecken und zu erforschen. Eltern können sich austauschen, Kinder haben die
Möglichkeit erste Kontakte zu
Gleichaltrigen zu knüpfen und
sich kennen zu lernen. Der Kin-
18
dertreff findet unter freiem Himmel statt, verbindet Eltern und
Kinder mit der Natur.
Eine anerkannte Erzieherin wird
den Kindertreff begleiten und
steht für alle offenen Fragen
gern zu Verfügung.
Nach dem Begrüßungslied, welches durch Mimik und Gestik
unterstrichen wird, wird in ge-
meinsamer Runde ein kleiner
Snack zu sich genommen, in der
das erste Kennenlernen stattfindet.
Anschließend werden durch die
Erzieherin kleine Impulse in die
Gruppe gegeben (Naturkugelbahn, kleine Rasseln, Blätter,
Steine, Bälle, Kreppbänder zum
Sortieren, Drucken oder Sam-
meln), die dann ins Freispiel
übergehen, damit für eigene
Ideen und Spielfantasien noch
genügend Freiraum ist.
Abschließend findet die Gruppe
sich noch einmal im Kreis zusammen und verabschiedet sich.
Termine: 9.6, 16.6, 23.6, 30.6
Infos und Anmeldung unter J. Boysen 0163-3276779
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Für die letzte
Ruhestätte vorsorgen
Vorsorgeverträge rund um den
Todesfall helfen Angehörigen in
der Zeit der Trauer
Vorsorge für den Todesfall hilft
den Hinterbliebenen in der schweren Zeit der Trauer. Sie stehen unter
großem emotionalen Druck und
müssen in kürzester Zeit wichtige
Entscheidungen treffen. Wenn alles
geregelt ist, können sie im Sinne
des Verstorbenen handeln. Für die
Angehörigen sei dies tröstlich und
eine Entlastung, so Birgit EhlersAscherfeld, Aufsichtsratsvorsitzende der Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner (GdF): „Wenn die Hinterbliebenen wissen, welche Bestattungsart oder Grabbepflanzung
sich der Verstorbene gewünscht hat,
atmen sie regelrecht auf.“ Wer sichergehen will, dass sein letzter
Wille berücksichtigt wird, sollte sich
deshalb zu Lebzeiten um die Vor-
sorge für den Todesfall kümmern.
Wer etwa einen DauergrabpflegeVorsorgevertrag bei seinem Friedhofsgärtner abschließt, entlastet die
Hinterbliebenen emotional und finanziell. Denn mit dieser Vorsorge
können alle wichtigen Entscheidungen rund um Bestattung, Grab
und Grabpflege im Vorfeld festgelegt werden. Vorsorgeverträge
werden mit einer qualifizierten
Friedhofsgärtnerei in Kooperation
mit einer Dauergrabpflegeeinrichtung geschlossen. Die Treuhandstellen und Genossenschaften
übernehmen die regelmäßige Kontrolle der Vertragsleistungen. In
Deutschland gibt es rund 3.600
Betriebe in 19 Einrichtungen, die
sich in der GdF zusammengeschlossen haben.
Unter www.grabpflege.de gibt es
weitere Informationen. (djd)
Durch Vorsorgeverträge können die Wünsche für die eigene Grabgestaltung bereits zu Lebzeiten festgelegt werden. Foto: djd/Gesellschaft
deutscher Friedhofgärtner
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
19
9. Etappen-Volkslauf durch die Gemeinde Weilerswist
Der Lauf-Club Weilerswist richtet
am 02.07.2016 seinen 9. Gemeindelauf durch alle Ortsteile der
Gemeinde Weilerswist und des
Neubaugebiets in Weilerswist aus.
Die Veranstaltung wird vom TUS
Vernich, der SSV Eintracht Lommersum, den DHO Sportfreunden, dem
TC Rot-Weiß Weilerswist, dem SV
Metternich, dem Freundeskreis
Weilerswist-Süd und dem SSV Wei-
lerswist auf den einzelnen Etappen
unterstützt. Der Gemeindelauf umfasst 8 Etappen, in den Längen zwischen 1,9 und 6,5 Kilometern. Jede
Etappe wird von erfahrenen LäuferInnen des Lauf-Club Weilerswist
begleitet.
Start der ersten Etappe ist im
Sportzentrum Weilerswist um
11:00 Uhr. Weitere Infos zu den
Wechselpunkten finden Sie auf
den ausgehangenen und verteilten Prospekten sowie auf der Homepage vom Lauf-Club Weilerswist www.lc-weilerswist.de.
Mit dem Lauf abseits der Autostraßen lernen sie die Gemeinde
von einer anderen Seite kennen.
Das Startgeld von nur 3,- € pro
Läufer/-in kommt wie in den Vorjahren komplett der Weilerswister Tafel zu Gute. Für die Walker
und Nordic-Walker besteht in
Metternich die Möglichkeit in den
Gemeindelauf mit einzusteigen.
Jeder Teilnehmer erhält im Sportzentrum eine Teilnahmeurkunde.
Alle Mitwirkenden freuen sich auf
ein großes Teilnehmerfeld von
Läufern und Walkern. Und die Läufer und Walker freuen sich über
zahlreiche Zuschauer zur „mentalen“ Unterstützung.
Semm und Schwendt erfolgreich bei der Harzquerung
LC Weilerswist freut sich über klasse Leistung seiner Starter
Wernigerode - Als Ultraläufer
sollte man mindestens einmal
im Läuferleben an der Harzquerung teilgenommen haben.
Dieser 51 Kilometer lange Ultralauf kommt mit 1360 Höhenmetern daher und führt von
Wernigerode durch den schö-
nen Harz bis nach Nordhausen.
Der Lauf-Club Weilerswist konnte sich über 2 Einträge in die
Ergebnisliste freuen.
Joachim Semm kam nach
4:57:49 (17. M45) und
Horst Schwendt nach 5:28:35
(39.M45) ins Ziel.
Sportabzeichenwettbewerb 2015
Gemeindesportverband Weilerswist
Am Sportabzeichen- Wettbewerb
beteiligten sich auf Kreisebene
im vergangenen Jahr wiederum
eine Vielzahl von Vereinen und
Schulen.
Dabei waren die nachfolgend aufgeführten Weilerswister Vereine
und Schulen erfolgreich:
Vereine Gruppe 1
(bis 50 Mitglieder):
5. Platz: Laufgemeinschaft
Ramschmützen W eilerswist 5
Sportabzeichen
Vereine Gruppe 2 (51-300 Mitglieder):
2. Platz: Lauf-Club Weilerswist 50
Sportabzeichen
4. Platz: TV Victoria Weilerswist
18 Sportabzeichen
Vereine Gruppe 3 (301-600 Mitglieder)
1. Platz: SV Metternich 39 Sportabzeichen
Weiterer Verein mit erfolgreichen
Sportabzeichenabsolventen:
LGO Ortsgruppe Weilerswist mit
27 Sportabzeichen
Schulen, die sich in der Wertung
platziert haben
3. Platz: Johannes-Vincken-Schule Lommersum 63 Sportabzeichen
4. Platz: Josef-Schaeben-Schule
Weilerswist 101 Sportabzeichen
5. Gesamtschule Weilerswist mit
66 Sportabzeichen
Weitere Schule mit erfolgreichen
Sportabzeichenabsolventen :
Johann-Hugo von Orsbeck Schule
Vernich mit 51 Sportabzeichen
Insgesamt wurden im Kreis 2.146
Sportabzeichen in 2015verliehen.
Dabei entfielen auf die Gemeinde
Weilerswist 415 Sportabzeichen.
Im Wettbewerb der Stadt- und
Gemeindesportverbände
auf
Kreisebene erreichte der GSV damit wieder den 1.Platz.
Herzlichen Glückwunsch allen Vereinen und Schulen sowie ein herzliches Dankeschön für den Einsatz der Beteiligten in den einzelnen Vereinen und Schulen.
Für erfolgreiche Wiederholungen
wurden folgende Sportler ausgezeichnet:
Gold mit Zahl“50" Gold mit Zahl
„45“
Wolfgang Steffen Ernst Theisen
Gold mit Zahl „30“
Danuta Kolter
Wolfgang Vieweg
Heinz Auel
Herzlichen Glückwunsch.
Der Gemeindesportverband
wünscht viel Erfolg beim diesjährigen Sportabzeichen-Wettbewerb.
Heinz Auel
Sportabzeichenobmann
Tel. 02254/3192 oder
0176/96148513
TTV Lommersum
gibt bekannt
Nach Abschluss der Tischtennis
Meisterschaft Saison 2015/ 2016
möchte der TTV Lommersum eine
positive Bilanz ziehen. Die Damenmannschaft belegte den 2. Platz in
der Bezirksklasse.
Bilanz der vier Herrenmannschaften:
Die 1. Mannschaft steigt von der
1.Kreisklasse auf, in die Kreisliga.
Die 2. Mannschaft der 2. Kreisklasse steigt auf, ohne Niederlage, in
20
die 1. Kreisklasse.
Die 3. Mannschaft der 2. Kreisklasse belegte einen sehr guten 3. Platz.
Die 4. Mannschaft erspielte sich den
1. Platz in der Hobby- Klasse.
Der Vorstand möchte allen Spielern
zu diesem großartigen Ergebnis gratulieren, und wünscht viel Erfolg in
den höheren Spielklassen.
Tischtennis Verein Lommersum e.V.
Paul Herbert Pohl
1. Vorsitzender
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Den Filterwechsel
nicht vergessen
Schutz vor Pollen und Staub: Pkwen
Innenraumfilter sollte man jährlich austauschen
Wer kann sich wirklich zu 100
Prozent auf das Geschehen auf
der Straße konzentrieren, wenn
die Augen tränen und ständig
die nächste Niesattacke droht?
Heuschnupfen-Symptome sind
nicht nur lästig, sie können
auch zu gefährlichen Situationen am Steuer führen.
„Ein pollen- und staubfreies
Klima im Auto trägt zu einer
besseren Konzentration des
Fahrers und somit zu mehr Sicherheit bei.
Von diesen Vorteilen profitieren natürlich nicht nur Allergiker“, betont Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Pkw
sind heute meist serienmäßig
mit einer Klimaanlage und mit
Innenraumfiltern ausgestattet,
die störende Bestandteile der
Umgebungsluft gar nicht erst
in den Innenraum lassen. Wichtig ist allerdings, dass man die
Wartung nicht vernachlässigt.
Prima Klima im Fahrzeug
Die Klimaanlage im Auto ist eines der Ausstattungsmerkmale, auf das die wenigsten noch
verzichten möchten. An warmen
Tagen sorgt sie für die persönliche
Wohlfühltemperatur.
Zugleich filtert sie permanent
Schadstoffe, Pollen und Staubpartikel aus der Luft, damit das
Klima im Inneren nicht beeinträchtigt wird. Nicht nur Aller-
giker können auf diese Weise
befreit aufatmen - solange die
Innenraumfilter noch wirksam
sind. „Durch die gesammelten
Pollen und Staubpartikel wird
die Kapazität des Filters mit der
Zeit erschöpft. Wird er nicht
rechtzeitig ausgetauscht, lässt
die Wirksamkeit nach und die
Qualität der Luft im Fahrzeug
leidet“, so Bosch-Experte Olaf
Kaiser.
Filterwechsel nicht vergessen
Ist der Filter bereits verstopft,
können sich Pollen und Staub
im Fahrzeuginneren verbreiten
und das Wohlbefinden der Insassen beeinträchtigen. Ein
weiteres Problem: Auch die Wirkung der Klimaanlage kann
nachlassen, etwa wenn sich Ablagerungen auf dem Verdampfer bilden. Wenn die Fahrzeugscheiben auf der Innenseite
häufig beschlagen, kann dies
ein Warnsignal sein, Autofahrer sollten in diesem Fall die
Filterwirkung überprüfen lassen. Mindestens einmal jährlich sollte der Filter ohnehin
ausgetauscht werden - bei Vielfahrern auch zweimal im Jahr.
Möglich ist der Wechsel in jeder Fachwerkstatt.
Unter www.boschinnenraumfilter.de gibt es mehr
Informationen und Videos zu
dem Thema.
(djd)
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
21
Samstag,
11. Juni 2016
Angebote
Hotline: 02241/260400
.rmp-kleinanzeigen.de
www.rmp-kleinanzeigen.de
.rmp-kleinanzeigen.de..
Internet: www
Preis für Priv
atkunden: Ab 5,00 Euro
Privatkunden:
Bekleidung
Seriöse Designerin
kauft Pelze jeglicher Art, sowie Perlenschmuck und Korallenschmuck. Diskrete Abwicklung. Tel. 0152/07672681
oder 02205/9478473
Bücher
Sie sind in der KUL
TUR- UND
KULTURHEIMATPFLEGE
tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie:
Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung
– Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns
unter: [email protected] (oder 02241-2600)
Reisen
Holland
Komfortables 6-Pers. Ferienhaus
Bruinisse Südholland, off. Kamin, Terrasse, Garten m. Spielpl./Fahrräder,
kompl. einger., 5 Geh-Min. v.
Grevelinger-Meer entfernt. Ferientermine noch frei! Info’s 02222/61314
// www.haas-holland.de
Stellenmarkt
EXTRAWURST – Für die kleinen
Extrawünsche bieten
wir Ihnen einen Minijob als Austräger dieser Zeitung. Schicken Sie eine eMail an
[email protected] oder bewerben sich im Internet unter www.regiopressevertrieb.de Wir freuen uns auf Sie!
Ver
schiedenes
erschiedenes
Sonstiges
BARANKAUF: Briefmarken,
Münzen, Gold,
Silber, hochw. Porzellan und ganze
Nachlässe. Tel. 02241 / 21777
22
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de
Patienten-, Betreuungsverfügung,
Vorsorgevollmacht
Mittwoch, 8. Juni 2016, 17-19 Uhr, Seniorenheim, Triftstr. 14
Heribert Nicolai, ehrenamtlicher
Patientenberater im MalteserKrankenhaus St. Hildegardis in
Köln, wird an diesem Abend den
erforderlichen Formularsatz, in
Kopie, zum Mitschreiben aushän-
digen und einen Originalformularsatz für das Ausfüllen zu Hause mitgeben. Er wird auf die Fragen in
der Vorlage und Ihre Fragen eingehen und die verschiedenen Antwortmöglichkeiten besprechen.
Zwecks Planung bitten wir um Anmeldung bis Freitag, 3. Juni 2016
unter der Tel.-Nr. 02254-2296.
Katholisches Familienzentrum
und Kath. Frauengemeins
chaft
Frauengemeinschaft
St. Mauritius, Weilerswist
Anzeige
Die Nachfrage nach Systemischen Konflikt- und
Anti-Gewalttrainern wächst und der Markt
ist völlig unterbesetzt
Ausbildung 2016 zum Therapeut/-in für systemisches
Konflikt- und Anti-Gewalt-Training
bei SAFETY ENERGETICS
Das Thema Gewalt und Konflikte
in der Öffentlichkeit, sowie an Schulen und am Arbeitsplatz, nimmt
immer mehr zu. Menschen, die
sich täglich in Konflikt-, Mobbing- und Gewaltsituationen
wiederfinden, erleben oft Ohnmacht und Hilflosigkeit. Sie leben in einem starken Leidensdruck und in einer starken Verunsicherung. Diese Menschen
suchen nach Verständnis und
nach einem Menschen, der Ihnen einen Weg aus dieser unbequemen Situation weisen kann.
Diese Ausbildung richtet sich an
alle Menschen, die sich privat und
beruflich verändern wollen und
nach einer neuen Qualifikation oder
Fähigkeit streben; die anderen helfen und sie in einem noch besseren Umgang mit Gewalt und Konfliktsituationen
unterstützen
möchten. Die Ausbildung zum / zur
Therapeut/-in für systemisches
Konflikt- und Anti-Gewalt - Training
vereint alle diese Aspekte in sich
und ermöglicht Ihnen mehr Sicherheit, Zufriedenheit, Handlungskompetenz, Eigenständigkeit, Selbstbewusstsein in Ihrem Handeln und Leben. Das „Systemische Therapeuten Konzept“ ist ein von Uwe Trevisan entwickeltes und somit geschütztes Ausbildungsprogramm,
welches aus seiner 20-jährigen Erfahrung in der Arbeit mit Schulen,
Kitas, sozialen Einrichtungen und
anderen Bereichen entstanden ist.
Uwe Trevisan, der Spezialist für KKononflikt und Gewaltprävention, und sein
Team bilden seit 15 JJahren
ahren AntiGewalt und Konflikttrainer aus und
wissen, w
as die Teilnehmer bewegt
was
und was sie brauchen.
Uwe Trevisan, der als Kind Opfer von
Gewalt und Missbrauch war, hat all
das selbst erlebt und sagt: „Ich habe
alles mitgemacht, und ich kenne den
Weg raus!“
Die Ausbildung dauert zwölf Monate
und findet jeweils an einem Wochenende im Monat außerhalb von Ferien statt.
Der Ausbildungsbeginn ist am 17.
September 2016. Wir laden Sie ganz
herzlich zu einem unterhaltsamen,
kostenlosen und unverbindlichen Infonachmittag mit Uwe Trevisan, dem
Experten für Gewaltprävention und
Konfliktlösung ein, am Sonntag, den
19. Juni von 14 bis 16 Uhr
Uhr, im Euro
Park Hotel Reutherstraße 1C, 53773
Hennef (Sieg).
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Melden Sie sich jetzt an und
reservieren Sie sich einen Platz
für die Teilnahme am kkostenloostenlosen Infonachmittag bei Safety
Energetics unter der Telefonnummer: 02683 / 9999 777
oder unter [email protected]
Besuchen Sie unsere Website
und finden Sie weitere Informationen über die Ausbildung
unter: www.deeskalationdeutschland.de oder
www.safety-energetics.de
23
Flüchtlingsunterkunft Derkum-besser als ihr Ruf
Helfer dringend gesucht!
Zurzeit leben im Bahnhofsgebäude in Derkum auf Mehrbettzimmer verteilt ca. 60 Personen unterschiedlicher Nationalität. Die
Spannbreite reicht dabei vom Säugling bis zum Senior, vom Alleinstehenden bis zur mehrköpfigen Familie, von Afghanistan über Eritrea und Ghana bis nach Syrien.
Dieses Gemisch aus unterschiedlichen Altersstufen, Bildungsgraden
und Herkunftsländern, sprachlichen Barrieren und kulturellen Unterschieden, stellt alle Beteiligten vor Ort jeden Tag aufs Neue
vor große Herausforderungen.
Nach einigen Veränderungen ist
es jedoch für alle spürbar ruhiger
und friedlicher geworden, bestätigen die Bewohner. Polizeieinsätze gehören der Vergangenheit
an und die Durchführung einiger,
wenn auch nicht aller erforderlichen Renovierungsarbeiten im
Gebäude tun ihr Übriges dazu.
Viele der Geflüchteten hätten
gerne Kontakt zu Deutschen. Dies
wird jedoch nicht nur durch mangelnde Sprachkenntnisse erschwert. Auch wenn sich die per-
24
sonelle Zusammensetzung in der
Unterkunft zwischenzeitlich grundlegend geändert hat und die negativen Geschehnisse der Vergangenheit angehören, gibt es immer
noch große Vorbehalte überhaupt
mit ihnen in Kontakt zu treten.
Doch wer sich ein wenig öffnet wird
feststellen, dass die Bewohner höflich und respektvoll sind.
Für die einmal wöchentlich in der
Unterkunft stattfindende Sprechstunde werden dringend weitere
Helfer gesucht, um u.a. nach dem
Rechten zu schauen, die Post zu
sichten/erklären, zuzuhören, aber
auch um Missverständnisse und
falsche Erwartungen aufzuklären.
Was man dazu braucht?
Aufgeschlossenheit gegenüber
anderen Kulturen, Herz und gesunden Menschenverstand.
Fremdsprachenkenntnisse sind
hilfreich, jedoch keine Voraussetzung.
Sie wollen helfen? Kontaktieren
Sie uns über die Rufnummer
02254/9600-990, per E-Mail über
infofluechtlingewillkommen@
posteo.de oder treten Sie der geschlossenen Facebookgruppe
www.facebook.com/groups/
FWiWeilerswist bei.
Wir in Weilerswist – 28. Mai 2016 – Woche 21 – Nr. 11 – www.wir-in-weilerswist.de

Download Report