Intensivkurse Juli 2016 - Corsi intensivi luglio 2016

Sprachenzentrum – Centro linguistico – Language Centre
Kursanmeldung – iscrizione corsi – course registration
Intensivkurse Juli 2016 - Corsi intensivi luglio 2016 - Intensive courses July 2016
Liebe Interessenten an den Kursen des Sprachenzentrums,
Bitte füllen Sie das vorliegende Formular aus und schicken es bis spätestens 31. Mai 2016 - 24.00 Uhr an [email protected]. Wir
weisen Sie darauf hin, dass die Korrektheit der vorliegenden Daten ausschlaggebend dafür ist, dass der Ihnen zugewiesene Kurs auch
tatsächlich Ihren Erfordernissen entspricht. Das vorliegende Formular ist als vorläufige Anmeldung zu betrachten. Das Sprachenzentrum
behält sich vor, Sie zu einem Einstufungstest einzuladen. Nur so kann ein einheitliches Sprachniveau im Kurs gewährleistet werden.
Gentile interessata/o ai corsi del Centro linguistico,
La preghiamo di compilare il modulo e di inviarlo all’indirizzo [email protected] entro il 31 maggio 2016 - ore 24. La correttezza dei
dati forniti è essenziale per assicurare che il corso assegnatoLe corrisponda alle Sue esigenze. Il presente modulo costituisce
un’iscrizione provvisoria. Il Centro linguistico si riserva, qualora necessario, di invitarLa a un test di piazzamento. Ciò al fine di creare corsi
di livelli omogenei.
Dear prospective course participants,
Please fill in the present form and send it to [email protected] by 31 May 2016 (12 pm). This form is a provisional course
registration. In order to guarantee a homogenous level per group the Language Centre may invite you to a placement test session
Vorname - Name - Nome
Nachname - Surname - Cognome
Telefonnummer - Phone number - Telefono
E-Mail
Achtung: Alle Mitteilungen bzgl. der Anmeldung werden an die angegebene E-Mail Adresse geschickt.
Attenzione: tutte le comunicazioni relative all'iscrizione saranno inviate all'indirizzo di cui sopra.
Important notice: All information regarding the enrolment to the address provided above.
Organisation:
Istituzione di appartenenza:
Institution:
o UNIBZ (academic or admin)
o Konservatorium – Conservatorio
- conservatory
o Eurac
o Museion
o Studio Teologico Accademico
Bressanone – Theologische
Hochschule Brixen – Theology
Studies Brixen-Bressanone
Ich melde mich für diesen Kurs an
(Bitte kreuzen Sie die gewünschte Sprache
an):
Vorrei iscrivermi al seguente corso
(Prego contrassegnate la lingua
desiderata):
I would like to register for the following course
(Please select the chosen language):
o A2.2/A1-A2-Round-up (DEU) (ITA) (ENG)
o B1.2a/B1.2b (DEU) (ITA) (ENG)
o B1.2b/B1-Round up (DEU) (ITA) (ENG)
o B2.1a/B2.1b (DEU) (ITA) (ENG)
o B2.2b/B1-B2-Round-up (DEU) (ITA) (ENG)
Ich möchte den Kurs an folgendem Sitz besuchen:
Vorrei frequentare il corso a:
I would like to attend the course in:
o Bozen - Bolzano
o Brixen - Bressanone
o Bruneck - Brunico
I corsi vengono offerti previo raggiungimento di un numero minimo di partecipanti.
Die Sprachkurse werden angeboten wenn für den jeweiligen Kurs die Mindestteilnehmeranzahl erreicht wird.
Courses will be offered if enough participants have registered.
Aktueller Sprachstand:______________________________
Livello linguistico attuale: ___________________________
My current language level is: ________________________
A) Ich habe einen Kurs in der oben gewählten Sprache besucht. Wenn ja, geben Sie bitte die Kursbezeichnung an:
_________________________________________________________________________________________
Ho frequentato un corso nella lingua sopra selezionata: se sì, prego indicare la tipologia del corso:
______________________________________________________________________________
I have attended a language course in the above selected language: if so, please specify the type of course:
___________________________________________________________________________________________
B) Ich habe die computerbasierte Prüfung (CBE) am Sprachenzentrum oder ein Zertifikat bestanden (eventuelle
Zertifikate beilegen):
______________________________________________________________________________
Ho superato un esame computerizzato (CBE) presso il Centro linguistico o una prova di certificazione
internazionale (allegare eventuali certificati):
_______________________________________________________________________________
I have passed a computer based exam (CBE) at the Language Centre or an international language certificate (if
you posses some certificates, please attach them):
Ist für Sie kein geeigneter Kurs dabei?
In diesem Fall können Sie sich vor dem 31. Mai 2016 an den Infopoint des Sprachenzentrums (während der
Öffnungszeiten) wenden.
Non trova il corso giusto? Si rivolga all’Infopoint del Centro Linguistico negli orari di apertura entro e non oltre il 31
maggio 2016.
You can’t find the right course for you? Please visit us at the Infopoint during opening hours, no later than May 31st
2016.
Senden Sie das ausgefüllte Formular an - si prega di inviare il modulo compilato a - please send the form to:
[email protected]
Bis - entro - latest by: 31.05.2016 (ore 24.00 Uhr - 12 pm)

Download Report