Ozeane Nebelmoorhuhn Information · SPiXEL

Information · SPiXEL 2016 – PiXEL-Award
Information · SPiXEL 2016 – PiXEL-Award
Nebelmoorhuhn
The Misty Grouse
Deutschland 2015
Kurzspielfilm/Short Feature Film
5 Min. – Farbe/Colour – DVD
Projektbetreuer/Project supervisor: Androš Schakau
(Medienwerkstatt Wismar) Projektgruppe/Project group: Mädchen und Jungen des
Jugendnaturfilmcamps 2015 des Darßer Naturfilmfestivals Auf einem Ausflug finden zwei Freundinnen die mysteriösen Aufzeichnungen
eines verschwundenen Professors. Er beschreibt sein missglücktes Experiment mit bebender Stimme. Neugierig geworden machen sich die beiden
auf die Suche. Vielleicht können sie das sagenumwobene Nebelmoorhuhn
finden, das allerdings nicht so niedlich ist, wie es zunächst scheint.
On a day trip, two friends find some mysterious recordings made by a professor who has disappeared. He describes his failed experiment in a
­trembling voice. They become curious and set off on a search. Perhaps
they can find the legendary misty grouse, which is not quite as cute, however, as it may have seemed at first.
Ozeane
Information · SPiXEL 2016 – PiXEL-Award
Ausstrahlung im Internet/Broadcast Online: YouTube Kanal
von filmbueromv
Institution/Institution: Filmbüro MecklenburgVorpommern e.V.
Oceans
Deutschland 2015
Dokumentation/Documentary
7 Min. – Farbe/Colour – DVD
Projektbetreuer/Project supervisors: Alexander Schmidt,
Dieter Scholz (Grundschule Nördlingen-Mitte) Projektgruppe/Project group: Mädchen und Jungen der
Video-AG „Moviebande“ der Grundschule Nördlingen-Mitte Fernsehanstalt/TV Station: KiKA
Institution/Institution: Grundschule Nördlingen-Mitte
Unsere Ozeane sind die tollsten Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Doch
wir Menschen zerstören sie mit unserer Lebensweise. Wir pusten Un­
mengen an Abgasen in die Luft und lassen dadurch das Meerwasser versauern. Wir verpesten die Ozeane durch zahlreiche Ölunglücke und wir
produzieren riesige Müllmengen, die im Meer landen. Es ist Zeit, dass der
Mensch handelt.
Our oceans provide a marvellous habitat for animals and plants. But we
human beings are destroying them with our way of life. Huge numbers of
exhaust fumes are blown into the atmosphere, causing the seawater to
acidify. We are poisoning the oceans with numerous oil spills and pro­
ducing a huge amount of garbage, which ends up in the ocean. It is high
time humanity did something.
Gera:
Mittwoch, 8. Juni – UCI, 9.00 Uhr
GOLDENER SPATZ ‘16
97