Datenblatt, Typ 5110

Messen & Analysieren – MCP
P. 1 ... 2
Typ 5110
VIBRAPOWER ® KUPPLER TYP 5110 FÜR MULTIMETER
Mit diesem tragbaren und günstigen Kuppler kann ein digitales
Multimeter zu einem handlichen Schwingungs-Messsystem erweitert werden. Das batteriebetriebene Gerät kann auch dazu verwendet werden, Sensoren und Kabel zu überprüfen. Zusammen mit
den Funktionen moderner digitaler Multimeter oder Scope Meter
kann man mit dem Kuppler Typ 5110 auf einfache Weise den RMSoder Spitzenwert und die Frequenz der Messgrösse und die
Ausgangsruhespannung des angeschlossenen Sensors messen.
Fortsetzung auf der Rückseite
• Erweitert ein Multimeter zu einer Sensor-Messwertanzeige
• Wird zusammen mit piezoelektrischen Sensoren mit
Spannungsausgang (Piezotron®) verwendet
• Konstantstromspeisung durch eine 9 V Batterie
• Warnung bei zu geringer Batteriespannung
• Kostengünstig
• CE-konform
000-329d-03.01 (DBK12.5110d-03.01)
Technische Daten
Sensorspeisung
Konstantstrom (±10 %)
Spannung
Sensorausgang
Spannung FSO
Verstärkung
Rauschen
Ausgang am BNC-Anschluss
Widerstand
Frequenzbereich, ±5 %*
Bei 10 Vpp FSO
Bei 5 Vpp FSO
Bei 1 Vpp FSO
Zeitkonstante, ±10 %
Ausgang am Multimeter-Anschluss
Frequenzbereich, ±5 %*
Bei 10 Vpp FSO
Bei 5 Vpp FSO
Bei 1 Vpp FSO
Speisung
Eingebaute 9 V Batterie (1 Stk.)
Betriebsdauer (typ., 25 °C,
Dauerbetrieb, 2 mA Speisestrom)
Anschlüsse
Sensoreingang/Signalausgang
Multimeter
Betriebstemperaturbereich
Lagerungstemperaturbereich
Schutzart
Gewicht (mit Batterie)
Einheit
5110
mA
VDC
2
≥20
Vpp
µVrms
≥18
1
100
Ω
<100 in Serie mit 47 µF
Hz
Hz
Hz
s
0,07 ... 30k
0,07 ... 60k
0,07 ... 300k
10
Hz
Hz
Hz
DC ... 30 k
DC ... 60 k
DC ... 300 k
Typ
h
IEC 6LR61
≥45
Typ
Typ
°C
°C
BNC neg.
Bananenstecker
–10 ... 54
–20 ... 60
IP 40
150
g
Typisches Messsystem. Digitales Multimeter,
Anschlusskabel und Sensor gehören nicht zum
Lieferumfang.
* bei einer Last von 1 MW und totalen Kabellänge von 3 m. Der Frequenzbereich
ist abhängig von der Kabellänge und der Signalamplitude.
1 g = 9,80665 m/s 2; 1 Zoll = 25,4 mm; 1 g = 0.03527 oz; 1 lbf-in = 0,1129 Nm
Kistler behält sich jederzeit Änderungen ohne Vorankündigung vor.
Kistler Instrumente GmbH, Postfach 12 62, D-73748 Ostfildern
Tel. +49 711-34 07-0, Fax +49 711-34-07-159, [email protected], www.kistler.com
P. 2
Der VibraPOWER Kuppler speist piezoelektrische Sensoren mit
Spannungsausgang mit einem Konstantstrom. Einfachste
Bedienung - die auf der Rückseite des Geräts angebrachten
Bananenstecker werden direkt in die Eingangsbuchsen des
Multimeters gesteckt. Zudem kann das AC-gekoppelte
Ausgangssignal über einen seitlich angebrachten BNC-Anschluss
mit anderen Messgeräten verbunden werden.
Dieser Kuppler, ein Multimeter/Scope Meter und ein piezoelektrischer Beschleunigungssensor mit Spannungsausgang eignen
sich in der Maschinendiagnose hervorragend zum mobilen
Überwachen von Schwingungen.
Der kleine, mit einer Hand bedienbare Kuppler erweitert die
Anwendungsgebiete des Multimeters. Dank des günstigen Preises
eignet er sich zur Fehlersuche an Sensoren und Kabeln sowie zum
Erkennen von Schwingungsproblemen im industriellen Umfeld.
Abmessungen in mm
3.8 [96.5]
Battery Low
Indicator
< Sensor
ON
2.40 [61.0]
OFF
> Output
B
Mulitimeter Coupler
Type 5110
Lieferumfang
Typ 300-0092-002
9 V Alkali-Batterie
1.76
[44.7]
1.01 [25.4]
Zubehör
bestehend aus Typ 5110, Tragetasche,
Klebewachs und 9 V Batterie
000-329d-03.01 (DBK12.5110d-03.01)
Typ 5110S1
Kistler Instrument AG Winterthur, Postfach 304, CH-8408 Winterthur
Tel + 41 - 052 - 224 11 11, Fax + 41 - 052 - 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler Instrument Corporation, 75 John Glenn Drive, Amherst NY 14228
Phone 716-691-5100, Fax 716-691-5226, e-mail: [email protected], www.kistler.com