Ettingen

Ettingen
Bewilligtes Feuerwerk am
Samstag, 4. Juni 2016, an
der Brühlstrasse
In Zusammenhang mit einer Hochzeitsfeierlichkeit am Samstag, 4. Juni 2016, hat
der Gemeinderat auf entsprechendes Gesuch hin ein kurzes Feuerwerk bewilligt.
Das Feuerwerk wird um ca. 18.30 Uhr an
der Brühlstrasse gezündet und dauert nur
wenige Minuten.
Gemeinderat
Öffnungszeiten des
Wahlbüros am Sonntag,
5. Juni 2016
Am 5. Juni 2016 finden Eidgenössische
und Kantonale Volksabstimmungen sowie
die Wahl des Gemeindepräsidiums der
Einwohnergemeinde Ettingen, die Wahl
des Schulrats der Primarschule und des
Kindergartens Ettingen und die Wahl des
Schulrats der Sekundarschule Therwil und
Ettingen statt.
Für die persönliche Stimmabgabe hat das
Wahlbüro am Abstimmungssonntag von 9
bis 12 Uhr geöffnet.
Gemeindeverwaltung, Zentrale Dienste
Donnerstag, 2. Juni 2016
•
Beschlussfassung über Investitionen ats der Zentralen Dienste. Durch diese
und Unterhaltsarbeiten, z.T. gemein- wöchentlichen Beiträge erhoffen wir uns
sam mit der Migros.
eine vertiefte Information der Bevölkerung sowie mehr Abwechslung bei den
Die Sitzungen finden je nach Bedarf 2- bis
Beiträgen unter den Gemeindenachrich5-mal jährlich jeweils abends statt.
ten. Sollten Sie einmal weiterführende InDer Stiftungsrat muss nun mit einem formationen zu einem veröffentlichten
oder mehreren Mitgliedern ergänzt wer- Text wünschen, steht Ihnen das entspreden. Entsprechend den Aufgaben sind chende Ressort gerne zur Verfügung. Die
Kenntnisse und Erfahrungen im Woh- entsprechenden Kontakte finden Sie wie
nungsbau oder -unterhalt, im Finanz- gewohnt auf der Homepage unter www.
sektor oder in rechtlichen Fragen von ettingen.ch.
Vorteil. Wahlbehörde ist der GemeindeGemeindeverwaltung,
rat.
Zentrale Dienste
Für nähere Auskünfte steht der Präsident des Stiftungsrates (Herr Hans Egli, Baugesuch
Tel.-Nr. 061 721 72 64) gerne zur VerfüBaugesuch
Nr. 1103/2014
gung. Interessentinnen und InteressenParzelle(n)
Nr. 95
ten melden sich bitte bis zum 20. Juni
Projekt: Anbau Büro- und Produktionsge2016 bei der Gemeindeverwaltung (gebäude; Neuauflage: zusätzliche [email protected]).
treppe, Lohweg 25, 4107 Ettingen
Gemeindeverwaltung,
Gesuchsteller/in: Spectros AG, Lohweg
Zentrale Dienste
25, 4107 Ettingen
Projektverfasser/in: Cantaluppi Architektur GmbH, Neubadrain 2, 4102 Binningen
Erneuerungswahl des
Wahlbüros – Mitglied
Auflage bis:
13.06.2016
gesucht
Innerhalb der Auflagefrist können die Pläne während den Öffnungszeiten auf der
Gemeindeverwaltung bei der Bauabteilung eingesehen werden.
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410
Liestal, zu richten. Sie sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen.
Am 30. September 2016 endet die laufende Amtsperiode des Wahlbüros.
Für die neue Amtsperiode vom 1. Oktober
2016 bis 30. September 2020 haben sich 8
bisherige Mitglieder für die Wiederwahl
zur Verfügung gestellt. Gemäss der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde
Ettingen vom 12. März 2013 muss das
Neue Mitglieder für den
Wahlbüro jedoch zwingend aus 9 MitglieStiftungsrat der Stiftung
dern bestehen. Aus diesem Grund wird
für Wohnungsbau (SWE)
zur Vervollständigung des Wahlbüros ein Dorfmuseum Ettingen
gesucht
Mitglied für die neue Amtsperiode geDie Stiftung für Wohnungsbau (SWE) ist sucht.
Auskunft für Museumsbesuche:
Eigentümerin des Wohnteils des MigrosConstantin Stöcklin-Keiser, Eigenrain 18,
Auskünfte über die Aufgaben des WahlBlockes Leymenstrasse 1–3. Sie wurde
Tel. 061 721 58 31
büros erteilt Ihnen gerne deren Präsident,
1994 auf Beschluss der GemeindeverAuskunft für Vermietung:
Herr Matthias Lüthi, unter 079 243 09 61
sammlung errichtet. Ihre Geschäfte werKurt Brodmann-Pereira, Nenzlingerstrasoder [email protected].
den durch einen Stiftungsrat von mindesse 8, Tel. 061 721 62 76, Montag bis FreiPersonen, die sich für die Mitarbeit im tag 18–20 Uhr
tens 5 Mitgliedern geführt.
Wahlbüro interessieren, werden gebeten,
Die Pflichten des Stiftungsrates ergeben sich bis am 7. August 2016 schriftlich beim
Abfallkalender
sich aus der Stiftungsurkunde und der Gemeinderat (gerne auch per Mail an: gespeziellen Finanzierungssituation (Bun- [email protected]) zu melHauskehricht und brennbares deshilfe). Kurz zusammengefasst sind es den.
Kleinsperrgut
im Wesentlichen die folgenden:
Gemeindeverwaltung,
in der Regel jeden Dienstag
Zentrale Dienste
(siehe Abfallkalender)
• Zusammenarbeit mit der Liegenschaftsverwaltung,
massgebliche
Die Zentralen Dienste
Biosammlung
Mitwirkung bei der Vermietung der
informieren
Mittwoch, 8. Juni 2016
Wohnungen;
• Kontrolle und Genehmigung der Jah- Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass an
Gartenabraum wie Baum- und Strauchresrechnung, dauernde Beobachtung dieser Stelle seit mehreren Wochen die
schnitt, Laub, Rasen und Gräser (frisch
und Beurteilung der finanziellen Situ- Ressorts der Abteilung Zentrale Dienste
oder getrocknet), organische Rüstabation der Stiftung;
regelmässig über ihre aktuellen Tätigkeifälle und Speisereste.
• Festlegung der Mietzinse;
ten und weiteres Wissenswertes informieIn Behältern wie Grüngutcontainern,
• Erlass/Anpassung der Hausordnung; ren. Jede Woche erscheint ein Beitrag der
Gartenbags oder in Bündeln mit Hanf-,
• Förderung eines guten Klimas unter Einwohnerdienste, Gemeindepolizei, KinSisal- oder Kokosfaserschnur zusamder Mieterschaft;
der- und Jugendarbeit oder des Sekretarimengebunden (Grüngut).
Speisereste und sonstige organiGemeindeverwaltung:
Gemeindepolizei:
sche Abfälle sind zwingend in Kirchgasse 13
Jörg Linder, Telefon 061 726 89 74 und
Grüngutcontainern zu entsorgen. Telefon 061 726 89 89
079 796 29 34
Jahresvignetten für die GrüngutFax 061 726 89 88
Schalterstunden:
container sind auf der GemeindeHomepage: www.ettingen.ch
Montag–Freitag 9–11 Uhr
verwaltung und bei der Poststelle bei Abwesenheit in dringenden Fällen:
Öffnungszeiten:
Ettingen erhältlich.
Polizei Basel-Landschaft, Telefon 117
Montag
8.30–11.30 Uhr und
Bereitstellung bis 7 Uhr
Soziale Dienste:
14.00–18.30 Uhr
Papier/Karton
c / o Gemeindeverwaltung
Dienstag
8.30–11.30 Uhr
Mittwoch, 6. Juli 2016 (in der Regel
Telefon
061
726
89
66
Mittwoch
8.30–11.30 Uhr und
jeden 1. Mittwoch des Monats)
14.00–16.00 Uhr
Brunnenmeister:
8.30–11.30 Uhr
Peter Stöcklin
Häckseldienst
Freitag
8.30–11.30 Uhr und
Telefon 079 645 95 10 (tagsüber) und
Mittwoch, 14. September 2016
14.00–16.00 Uhr
Telefon 061 726 89 60 (Pikettdienst)
Brennbares Grob-Sperrgut
Gemeindepräsident:
Förster:
Mittwoch, 19. Oktober 2016
Kurt Züllig
Christoph Sütterlin
Metall-Abfuhr
Telefon 061 721 58 11
Telefon 061 731 11 16 und 079 426 11 23
voraussichtlich April 2017 (genaues
Sprechstunden: Donnerstag 15–18 Uhr
GGA-Störungsdienst:
Datum steht noch nicht fest).
nach Vereinbarung unter Telefon
Telefon 061 926 77 99
Altmetallabgabe beim Werkhof nach
061 726 89 89
Bürgergemeinde:
telefonischer Vereinbarung unter 079
Gemeindeverwalter:
Verwaltung: Im Nebengraben 21
241 90 64 möglich.
Hans Rudolf Aeberhard
Telefon 061 723 19 90
Telefon 061 726 89 80
Verwalterin: Claudia Thüring
In dringenden Fällen ausserhalb der
Telefon Privat 061 721 91 40
Bürozeiten: Telefon 079 269 66 78
Sie finden uns
Werkhof:
Weitere Adressen finden Sie im
unter:
Hauptstrasse 42a
Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in
Telefon 061 721 50 73 und
den verschiedenen Rubriken unserer
www.ettingen.ch
079 241 90 64
Homepage www.ettingen.ch.
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass / Wer
Ort
2. Juni
14–17 Uhr
Senioren-Nachmittag,
Frauenverein Ettingen
Kath. Pfarreiheim
4. Juni
10–3 Uhr
Kant. Turnfest/Volleyballturnier,
Männerriege Ettingen
Diegten
9. Juni
12 Uhr
Mittagstisch,
Ettige mitenand
Blumenrain,
Therwil
10. Juni
19 Uhr
Neuzuzüger-Apéro,
Einwohnergemeinde Ettingen
Aula
10.–11. Juni
10–17 Uhr
Kant. Turnfest/Fit & Fun,
Männerriege Ettingen
Diegten
11. Juni
Bike-Tour,
Blauen Biker Mountain-Bike-Club
Berner Oberland
15. Juni
12.30 Uhr
Ausflug nach Staufen,
Ettige mitenand
Bushaltestelle
Bahnhöfli
16. Juni
10.30 Uhr
Buchstart,
Gemeinde- und Schulbibliothek Ettingen
Bibliothek,
Ettingen
16. Juni
14–17 Uhr
Senioren-Nachmittag,
Frauenverein Ettingen
Kath. Pfarreiheim
16. Juni
19–21.30 Uhr
selbst gestaltete Blumenkunst,
Frauenverein Ettingen
Kath. Pfarreiheim
17. Juni
10.30 Uhr
Buchstart,
Gemeinde- und Schulbibliothek Ettingen
Bibliothek,
Ettingen
19. Juni
11 Uhr
BiblioFreak – Wanderung
mit Daniel Zahno ab Ettingen bis Reinach,
Gemeinde- und Schulbibliothek Ettingen
ab Tramhaltestelle
Bahnhof, Ettingen
19. Juni
19 Uhr
Taizé-Gottesdienst,
Reformierte Kirchgemeinde
Ref. Kirche,
Therwil
19. Juni
Bike-Rennen,
Blauen Biker Mountain-Bike-Club
Kirchzarten (D)
23. Juni
12 Uhr
Mittagstisch,
Ettige mitenand
Blumenrain,
Therwil
24. Juni–26. Juni Fussballfest 2016,
Fussball-Club Ettingen
Hintere Matten,
Ettingen
26. Juni
10 Uhr
Patrozinium. Gottesdienst mit Beteiligung Chor, Kath. Kirche,
Kirchenchor Ettingen
Ettingen
26. Juni
11 Uhr
Gottesdienst mit Kirchenband
«Rock in church»,
Reformierte Kirchgemeinde
Ref. Kirche,
Therwil
30. Juni
20 Uhr
Schlusshock,
Kirchenchor Ettingen
Aula
16. Juli
Bike-Tour Freeride,
Blauen Biker Mountain-Bike-Club
Surprise
Die Verantwortung für die Richtigkeit der publizierten Daten liegt bei den
Vereinen bzw. Veranstaltern.
Feuerwehr
Ettingen 2016
Mittwoch, 8. Juni
Pikettübung mit FW Therwil, 19.30–22 Uhr
•
•
Mittwoch, 15. Juni
Fahrübung, 19.30–22 Uhr
•
Mittwoch, 22. Juni
Leitungsausschuss Feuerwehr, 19.30–22 Uhr
•
Mittwoch, 29. Juni
Gruppenführerübung, 19.30–22 Uhr
Bürgergemeinde
•
Der Nachtragskredit für die Instandstellung des Steinwegs wurde mit
2 Enthaltungen genehmigt
Die Rechnung 2015 der Bürgergemeinde sowie die Rechnung 2015
der FBG am Blauen wurden einstimmig genehmigt
Der Nachtragskredit der FBG Am
Blauen wurde mit 5 Enthaltungen
genehmigt
Die Mitglieder der Geschäfts- und
Rechnungsprüfungskommission
wurden alle einstimmig bestätigt
Das Projekt Schule und Wald wurde
nach reger Diskussion mit 3 Enthaltungen genehmigt
Die nächste BGV findet am Donnerstag,
24. November 2016 statt.
Bürgerrat Ettingen
BürgergemeindeVersammlung vom
26. Mai 2016
1147446
Gemeindeinformationen
Nr. 22
Seite 26
Zur Versammlung kamen 40 stimmberechtigte Bürgerinnen und Bürger sowie
der Revierförster Ch. Sütterlin und der
Kreisforstingenieur Herr Luzius Fischer.
Beschlussfassungen:
• Die Traktandenliste wurde genehmigt und die Stimmenzähler gewählt
• Das Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 26.11.2015 wurde einstimmig genehmigt
• Die vorgeschlagene Einbürgerung
sowie deren Gebühr wurde mit einer
Enthaltung bestätigt
Unsere Zukunft
gemeinsam planen!
WERNER
STÖCKLIN
als Gemeindepräsident von Ettingen
FÜR ALLE
STATT
FÜR WENIGE
Nr. 22
Seite 27
Ettingen
Donnerstag, 2. Juni 2016
«Die Jungen wollen mehr als nur rumsitzen und gamen»
nössischen Förderungsprogramm Jugend
und Sport absolviert und so eine anerkannte Qualität sichergestellt. Die Jungschar Ettingen-Therwil hebe sich von anderen Jungscharen der Region ab, da
jeden Samstag ein Programm stattfindet
– bei anderen sind es nur alle zwei Wochen. «Es ist immer ein Outdoor-Programm: Wald, Wandern, Velofahren,
Schwimmen, Schlittschuhlaufen oder
Klettern. Die Kinder wollen natürlich
mehr als nur singen und beten.» Dabei sei
die persönliche Entfaltung der Kinder und
Jugendlichen fernab von Schule, PC und
Konsum ein Grundpfeiler des Lebens in
der Jungschar: «Handys werden zu Hause
gelassen.»
Der Maa vo der Zytig isch do. Also zeiget
euch vo der beschte Site», flüsterte der
jugendliche Jungschar-Gruppenleiter Simon Diener seinen kleinen Schützlingen
zu. Nach Lagebesprechung samt kurzem
Gebet packte man die Sachen zusammen
und machte sich, trotz nur mittelprächtigem Wetter, vom Reformierten Kirchgemeindezentrum Rekizet in Ettingen auf
den Weg in den nahe gelegenen Wald:
Holzhacken, Feuermachen, «Schoggi-Banane-Brötle» oder «Retterlis spiele» – es
verspricht ein abenteuerlicher Nachmittag im Ettinger Wald zu werden. Eine andere Knabengruppe befindet sich am
«Därwiler Märt», während für zwei Mädchengruppen ein Orientierungslauf im
Wald auf dem Programm steht.
Bei jedem Wetter. 120 Kinder und Jugendliche nehmen jeweils am Nachmittagsprogramm der Jungschar EttingenTherwil teil. «Es sind so viele wie noch
nie», sagt Antionette Walser-van Gelderen. Sie ist ehemaliges Vorstandsmitglied
des örtlichen Jungscharvereins: «Eigentlich ist es die Jungschar Ettingen, weil sie
hier vor fast 30 Jahren entstanden ist. Da
aber immer mehr Kinder und Jugendliche
aus Therwil kamen, wurde sie ausgedehnt.» Und mindestens eine Gruppe der
Jungschar befindet sich jeden Samstagnachmittag im Wald – egal ob im Sommer oder bei nasskaltem Wetter im Winter. «Die Kinder sollen in der Natur etwas
unternehmen, selber etwas erschaffen
und ein Gemeinschaftsgefühl erfahren.»
Schule
Herumtollen im Wald: «Jedes Kind wird
gezielt gefördert», sagt Walser. Die Jungschärler werden denn auch ausgebildet
und können es, nach einer gewissen Zeit
als Hilfsleiter, zum Gruppenleiter und viel
später dann zum Abteilungs- oder Hauptleiter schaffen. «Die Jugendlichen lernen
Dinge wie Seilkunde, Umgang mit Karte
und Kompass, Erste Hilfe, Lager- oder
Zeltbau.» Aber auch Bibelkunde und PerHandy bleibt zu Hause. Ein Leben bei sönlichkeitsschulung gehören dazu. Es
der Jungschar ist mehr als bloss lockeres werden Kurse und Lager mit dem eidge-
Ihre 18-jährige Tochter ist selber seit zehn
Jahren bei der Jungschar und kann bereits auf 1900 Wanderkilometer, 1600
Fahrradkilometer, 12 000 Höhenmeter
mit dem Velo und 213 Tage im JungscharLager zurückblicken. «Solche Daten werden von den Gruppenleitern erfasst und
ins Ördnerli der Kinder eingetragen», so
Walser.
Parteien
Verfassungsinitiative
Familienergänzende
Kinderbetreuung:
Uneinsichtige Zwängerei
Schulrat Ettingen
Abstimmungsempfehlung der Baselbieter Schulräte für den 5. Juni 16:
NEIN zur Änderung des Bildungsgesetzes
«Einführung Lehrplan 21»
NEIN zur Änderung des Bildungsgesetzes
«Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»
Im Jahre 2006 haben 85,6% der Schweizer Stimmbevölkerung für eine Harmonisierung des Schweizer Bildungssystems
gestimmt. Die Initianten ignorieren nun
diesen Volkswillen.
Der Lehrplan 21 wurde in zwei Jahrzehnten durch Fachgremien und Lehrpersonen
erarbeitet. Er ist historisch, weil er endlich
erlaubt, die Lehrpläne der 21 Deutschschweizer Kantone anzugleichen.
Nun zuzulassen, dass der Landrat anstelle
des Bildungsrates über den Lehrplan 21
befinden kann und ihn politisch motiviert
ablehnt oder verändert, wäre falsch.
Ein Alleingang würde verursachen, dass
eigene Lehrmittel, Lehrpläne und Studiengänge entworfen und finanziert werden
müssten. Wer soll das bezahlen?
Die beiden Basel haben sich auf eine gemeinsame Stundentafel geeinigt. Wichtig
darin sind auch die Sammelfächer wie
«Natur und Technik» und «Räume, Zeit,
Gesellschaften», welche neuen Erkenntnissen aus der Lernforschung entsprechen. Die Lehrpersonen haben weiterhin
viel Gestaltungsfreiraum. Das spezifische
Fachwissen von Lehrpersonen kann in
diese Verbundfächer einfliessen. Eine interdisziplinäre Zusammenarbeit bewirkt
einen Mehrwert.
Auch die Primarschule Ettingen setzt den
Lehrplan 21 schon um. Die Schule braucht
Planungssicherheit. Der Schulrat empfiehlt Ihnen daher die Ablehnung der beiden Änderungen des Bildungsgesetzes.
Der Schulrat des Kindergartens
und der Primarschule
Am 5. Juni stimmen wir über die Verfassungsinitiative «Für eine bedarfsgerechte
familienergänzende Kinderbetreuung»
ab. Der Titel der Initiative tönt gut, ein
Blick dahinter lohnt sich aber, denn wieder soll den Gemeinden vorgeschrieben
werden, wie sie die familienergänzende
Kinderbetreuung zu finanzieren haben.
Dagegen wehrt sich die CVP BL und empfiehlt daher ein NEIN.
Das Vorhaben der Verfassungsinitiative,
die Subjektfinanzierzung (d.h. Direktzahlung an Eltern und nicht an Institutionen
wie Kita oder Tageselternverein) zwingend
gesetzlich vorzuschreiben, hat an der Urne
schon einmal Schiffbruch erlitten. Am 8.
November 2015 hat der Souverän hingegen das Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung (FEB-Gesetz) mit
58% Ja-Stimmen angenommen. Die CVP
BL setzt sich dafür ein, dass die Gemeinden und ihre Einwohner entscheiden können, ob sie eine Einrichtung der FEB oder
die Eltern finanziell unterstützen –
oder eine Mischform wählen. Nur wenn
diese Verfassungsinitiative nun abgelehnt
wird, kann das im letzten November angenommene FEB-Gesetz endlich in Kraft
treten und so die wichtige Vereinbarkeit
von Familie und Beruf gesetzlich verankert werden. Deshalb empfehlen auch sowohl der Regierungsrat als auch der Landrat die Ablehnung der vorliegenden
Verfassungsinitiative. Es ist Zeit, dieser
Zwängerei am 5. Juni mit einem NEIN eine
endgültig Absage zu erteilen und den Baselbieter Familien eine ihren Bedürfnissen
gerechte Unterstützung bei der familienergänzenden Betreuung der Kinder zu bieten.
Christine Gorrengourt, Landrätin CVP
Unbeschwerter Freiraum. Und auch die
Knabengruppe von Simon Diener, der bereits das Gymnasium besucht, scheint
sich an diesem Nachmittag sehr gut mit
sich selber und dem Wald zu beschäftigen. Es ist eine Art Freiraum, unberührt
von Zwängen und Verpflichtungen des
Alltages. So kommt man sich als aussenstehender Erwachsener fast wie ein Störenfried vor. Doch dies scheint die Jungschärler nicht zu kümmern: In aller Ruhe
sammeln sie ihr Holz, fertigen etwas an
oder fragen den Gruppenleiter um Rat. Er
ist übrigens nicht der älteste Gruppenleiter: «Ein anderer Gruppenleiter ist bereits
im Studium.» Natürlich komme es vor,
dass die Jugendlichen andere Interessen
entwickeln und austreten. Trotzdem: 120
teilnehmende Kinder und Jugendliche
FDP.Die Liberalen Ettingen SP ETTINGEN
Abstimmungsparolen für den
5. Juni 2016
Gemeindewahlen
Für die Wahl ins Gemeindepräsidium von
Ettingen schlägt die FDP.Die Liberalen Ettingen Gemeinderätin Sibylle HaussenerThüring vor. Mit ihrer acht-jährigen erfolgreichen Amtszeit im Gemeinderat
bringt sie Erfahrung und Wissen mit, was
zum Führen dieses Amtes unerlässlich ist.
Kantonale Vorlagen
Die Delegierten der FDP.Die Liberalen Baselland haben an ihrem Parteitag jeweils
mit grossem Mehr folgende Parolen beschlossen:
Ja zur formulierten Verfassungsinitiative «Für eine bedarfsgerechte familienergänzende Kinderbetreuung»
Ja zur Änderung des Bildungsgesetzes
«Einführung Lehrplan 21»
Ja zur Änderung des Bildungsgesetzes
«Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»
Nein zur Änderung des Gesetzes über die
Organisation der Gerichte
Ja zur Pensionskassengesetz-Reform
beim Vorsorgewerk der Universität
Basel
Ja zur Änderung des Bildungsgesetzes
aufgrund der nichtformulierten
Volksinitiative «Bildungsqualität
auch für schulisch Schwächere»
Eidgenössische Vorlagen
Die Delegierten der FDP.Die Liberalen
Schweiz haben an ihrem Parteitag folgende Parolen beschlossen:
Nein zur Initiative «Pro Service Public»
Nein zu einem bedingungslosen Grundeinkommen
Nein «Für eine faire Verkehrsfinanzierung» (Milchkuhinitiative)
Ja zur Revision des Fortpflanzungsmedizingesetzes
Ja zur Asylgesetzrevision
FDP.Die Liberalen Ettingen
Aktuelle Bücher aus dem Reinhardt Verlag • www.reinhardt.ch
Von «fair» keine Spur: Nein zur Mogelpackung «Milchkuh-Initiative»!
Es ist richtig und wichtig, wenn ein Teil
der Gelder aus dem motorisierten Strassenverkehr in den öffentlichen Verkehr
fliesst. Diese Gelder sind unabdingbar,
damit ein attraktives und zahlbares Angebot im öffentlichen Verkehr bereitgestellt werden kann. Zudem deckt der ineffiziente Motorfahrzeugverkehr seine
Kosten bei Weitem nicht. Die Kombination von öffentlichem Verkehr mit Fussund Veloverkehr aber hat grosses Potenzial und ermöglicht eine nachhaltige
Mobilität im Nah- und Fernverkehr. Letztlich trägt die Querfinanzierung des öffentlichen Verkehrs durch den Strassenverkehr auch zur Entlastung der Strassen
bei. Neue Strassen hingegen brächten immer nur neuen ungewollten motorisierten Strassenverkehr. Darum NEIN zur
Volksinitiative für eine «faire» Verkehrsfinanzierung!
Wahlempfehlungen und Abstimmungsparolen für den 5. Juni 16
• Werner Stöcklin als Gemeindepräsident
• Christian Lischer, bisher, in den
Schulrat des Kindergartens und
der Primarschule Ettingen
• Robert Bayer, bisher, in den Schulrat der Sekundarschule Therwil
Parolen der SP Baselland:
NEIN: Änderung des Bildungsgesetzes:
«Einführung Lehrplan 21»
NEIN: Änderung im Bildungsgesetz: «Verzicht auf kostentreibende Sammelfächer»
NEIN: Verfassungsinitiative «Für eine bedarfsgerechte familienergänzende Betreuung»
JA: Pensionskassengesetz-Reform, Uni
Basel
NEIN zum Gerichtsorganisationsgesetz
JA: Volksinitiative «Bildungsqualität auch
für schulisch Schwächere»
sind eine stolze Zahl. «Wie hatten einmal
schwierige Jahre, aber jetzt läuft es besser denn je», so Walser. Der Erfolg sei
auch dem Hauptleiter Oved Tavel zu verdanken, der ehrenamtlich alle Fäden in
der Hand hält. «Das ist ein sehr grosser
Aufwand. Deshalb wurde ein Verein gegründet, um ihn zu entlasten.»
Text & Foto: Caspar Reimer
Weltweite Organisation
Die CVJM/F Jungschar Ettingen-Therwil
ist Teil von einer riesigen weltumspannenden, im 19. Jahrhundert aus christlichen Bewegungen entstandenen Organisation – dem Christlichen Verein
Junger Männer und Frauen (CVJM/F).
International bekannt ist die Bewegung
unter dem Namen Young Woman's
Christian Association YWCA und Young
Men's Christian Association YMCA. Zusammengefasst sind sie Organisationen
in einem Weltbund, dessen Hauptsitz
sich in Genf befindet. In von Krieg und
Armut heimgesuchten Ländern wie Sierra Leone oder Palästina betreibt die Organisation auch soziale Projekte. Sie ist
mit rund 45 Millionen Mitgliedern die
weltweit grösste Jugendorganisation.
In der Schweiz wird die Organisation
«Cevi» genannt. Im Cevi Schweiz sind
sieben verschiedene Regionen mit Tausenden vom Mitgliedern in Hunderten
von Gruppen und Arbeitsgebieten mit
unterschiedlichen Schwerpunkten zusammengeschlossen.
Vereine
Selbst gestaltete
Blumenkunst
Donnerstag,
16. Juni, 19–21.30 Uhr
Katholisches Pfarreiheim, Ettingen
Gestalten Sie unter fachmännischer Leitung von Claudia Kummer, Inhaberin des
Ettinger Blumenlädeli «immer grün», ein
sommerliches Blumengesteck nach Ihrem
Geschmack. Sie dürfen dazu gerne Ihr eigenes Gefäss mitbringen.
Nach dem künstlerischen Schaffen lassen
wir den Abend bei einem feinen Apéro
ausklingen.
Für Mitglieder des Frauenvereins ist der
Anlass gratis, wir müssen aber einen Materialkostenbeitrag von Fr. 10.– verlangen. Nichtmitglieder bezahlen einen Unkostenbeitrag von Fr. 25.–.
Anmeldungen über: Barbara Brodmann
Tel. 061 721 27 43, am besten erreichbar
mittags oder abends ab 18.30 Uhr oder
übers Natel 078 928 54 65. Die Teilnehmerzahl ist leider beschränkt.
Ausflug 2016
Mittwoch, 15. Juni 2016 –
nachmittags
Unser diesjähriger Ausflug führt
uns nach Staufen im Breisgau.
Staufen ist eine
historische, mittelalterliche Kleinstadt, deren gut erhaltene Gebäude heute vom früheren Leben erzählen. Die Burgruine überschattet die Strassen der Altstadt von
Staufen. Nach einer interessanten Führung
haben Sie noch freie Zeit zu Ihrer persönlichen Verfügung. Auf der Heimfahrt kehren
wir in Schwand zum Nachtessen ein. Wir
sehen vor, gegen 20.30 Uhr zurück in EtJA: Änderung des Asylgesetzes
tingen zu sein. Ausführlichere BeschreiNEIN: Volksinitiative «Pro Service Public»
bung sowie Anmeldung unter www.ettiNEIN: Volksinitiative «Für eine faire Vergemitenand.ch oder unter Tel. 061 721 52
kehrsfinanzierung»
28 – Regina Dumas.
Anmeldeschluss Montag, 13. Juni
Mehr Informationen:
www.sp-ettingen.ch, www.sp-bl.ch
2016. Teilnehmeranzahl beschränkt.
Ettingen
Donnerstag, 2. Juni 2016
Abschied von Gemeindepräsident Kurt Züllig.
Am vergangenen Montag fand in der Aula des Schulhauses Hintere Matten die
letzte Gemeindeversammlung unter der Präsidentschaft von Kurt Züllig statt. In seiner gewohnt ruhigen Art präsentierte er unter anderem die «erfreuliche Rechnungsbilanz» des vergangenen Jahres. Vizepräsidentin Christine Gorrengourt lobte Zülligs «angenehme und offene Art, auf alle Anliegen aus der Bevölkerung einzugehen».
Auch der Bericht der Geschäftsprüfungskommission hob das «vertrauensvolle Verhältnis» zum Gemeinderat hervor. Neben dem Gemeindepräsidenten wurden auch
Christoph Gehr und Sarah Huber Glaser aus dem Gemeinderat verabschiedet. Am
kommenden Sonntag wird die neue Gemeindepräsidentin oder der neue Gemeindepräsident gewählt. In der kommenden Ausgabe lesen Sie ein Interview mit der neuen Amtsinhaberin oder dem neuen Amtsinhaber – vorausgesetzt, dass ein eindeutiges Ergebnis feststeht.
Text & Fotos: Caspar Reimer
dem Willen, lösungsorientiert an der Weiterentwicklung der Schule mitzuarbeiten,
braucht es für die verantwortungsvollen
Donnerstag, 16. Juni,
Aufgaben des Schulrates. Voller Überzeugung empfehle ich deshalb Mireille Fra10.30 Uhr
botta in den Schulrat Primarschule und
Freitag, 17. Juni, 10.30 Uhr
Kindergarten Ettingen.
Für Kinder
Pascal Ryf, Landrat CVP
bis 4 Jahre
Frau Patricia
Wisson StoffSibylle Haussener als
ler leitet die
Gemeindepräsidentin
Veranstaltung
im Rahmen von Buchstart Schweiz. Seit acht Jahren ist Sibylle Haussener GeKommen Sie mit Ihren Kleinkindern in meinderätin von Ettingen. Mit ihrer Erfahdie Bibliothek und entdecken Sie ge- rung und ihrem unermüdlichen Einsatz für
meinsam die Welt der Sprache und der unsere Gemeinde sowie ihrer pragmatiFantasie. Die Veranstaltung dauert zirka schen und lösungsorientierten Arbeits45 Minuten. Der Eintritt ist frei. Kollekte weise erfüllt sie die notwendigen Vorauszur Deckung der Unkosten.
setzungen, die ein solch anspruchsvolles
Ihr Bibliotheksteam Amt mit sich bringt. Allen, die noch nicht
gewählt haben, empfehle ich Frau Sibylle
Haussener am Sonntag zur Wahl.
Pascal Lüscher, SVP Ettingen
SeniorInnen
Värsli und Liedli
1, 2, 3, 4, 5
3x Ja zu den kantonalen
Bildungsvorlagen
Senioren-Wandergruppe
GUGGER
ACHTUNG: Wir suchen
dringend den/die neuen
Wanderleiter/in
Vereine
Turnverein Ettingen am
Baselbieter Kantonalturnfest 2016 in Diegten
Gemütliche Wanderung
mit dem Wander(ver)führer und Autor Daniel
Zahno
1150470
An den Wochenenden vom 4.–5.
Juni sowie vom
10.–12. Juni findet in Diegten Sonntag, 19. Juni 2016, 11 Uhr
das kantonale
Wir laden alle kleinen und grossen WanTurnfest statt.
derfreaks herzlich ein, uns auf der WanAm 1. Festwochenende finden diverse derung von Ettingen nach Reinach zu beSpielturniere statt. Die Aktivriege des TV gleiten.
Ettingen wird am Samstag, 4. Juni 2016,
Wir treffen uns um 11 Uhr beim Bahnhöfam Volleyballturnier teilnehmen:
li Ettingen. Auf einem kinderwagentaugSamstag, 4. Juni 2016:
lichen Weg wandern wir gemütlich zum
20 Uhr
Anspielzeit, Hofmatt
Froloo in Therwil, wo wir eine erste Rast
0.45 Uhr Finale
einlegen und uns mit Proviant aus dem
2.15 Uhr Rangverkündigung
Rucksack stärken. Weiter führt uns die
Wanderung zur Gemeinde- und SchulbibAm Wochenende vom 10.–12. Juni 2016 liothek Reinach. Hier werden wir mit eifinden die Vereinswettkämpfe statt. Der nem köstlichen Dessertbuffet verwöhnt
Turnverein Ettingen tritt in folgenden Dis- und lassen den Tag mit einer Bildergeziplinen an:
schichte, einem Ballonwettbewerb und
Musik ausklingen.
Samstag, 11. Juni 2016:
8.42 Uhr Pendelstafette 80 m
Weitere Informationen finden Sie auf un10.42 Uhr Weitsprung
serer Homepage unter www.bibliothek10.48 Uhr Fachtest Korbball
ettingen.ch. Anmeldung (Anzahl Kinder/
12.18 Uhr Gymnastik
Erwachsene) bis 15. Juni in der Bibliothek
oder per E-Mail an info@bibliothek-ettinSonntag, 12. Juni 2016:
gen.ch.
10.30 Uhr Pendellauf 2x40 m
15.00 Uhr Schlussfeier mit Finalläu- Die Wanderung findet im Rahmen der BiblioFreak-Kampagne (www.bibliofreak.
fen, Arena Hofmatt
ch) statt und wird von zehn Bibliotheken
Neben den sportlichen Wettkämpfen hat
aus der Region gemeinsam organisiert
es auch Platz für das gesellige Zusamund durchgeführt.
mensein. Vielfältige Verpflegungsmöglichkeiten, das Festzelt, ein Baselbieterzelt oder die Kaffistuube laden zu
gemütlichen Stunden ein. Näheres unter
www.diegten2016.ch.
Über eine lautstarke Unterstützung und
viele Anfeuerungsrufe freuen wir uns –
besucht uns am kantonalen Turnfest!
Am Sonntag, 12. Juni 2016, um ca. 18.15
Uhr wird der Turnverein nach Ettingen
zurückkehren und durch den Musikverein Ettingen sowie weitere Dorfvereine
und die Dorfbevölkerung in Empfang genommen. Gerne laden wir alle ein, sich
den Umzug durch das Dorf anzusehen.
Im Restaurant Rebstock lassen wir das
Festwochenende ausklingen.
Wir freuen uns auf euch!
Turnverein Ettingen
Wählen Sie am 5. Juni 2016
Wählen Sie am 5. Juni 2016
Johann Rudolph Thüring
Johann Rudolph Thüring
zum Gemeindepräsidenten
zum Gemeindepräsidenten
Nr. 22
Seite 28
Wanderung vom Donnerstag, 9. Juni,
von Huttwil über Eriswil nach Dürrenbühl
Wir fahren mit dem ÖV von Ettingen via
Olten nach Huttwil. Nach dem «Znünikaffi» wandern wir circa 2 Stunden auf breiten und schmalen Pfaden in stetem Auf
und Ab durch Matten und Weiden über
die aussichtsreiche «Belzhöchi» bis hinunter nach Eriswil. Im «Bären» erwartet man
uns zum Mittagessen. Nach dem Essen
wandern wir nochmals eine gute Stunde
rauf und runter bis nach Dürrenbühl. Von
dort aus bringen uns Bus, Bahn und Tram
wieder nach Hause.
Wanderzeit
3 Std. (10 km; 360 m aufund 310 m abwärts)
Ausrüstung Wanderschuhe und -stöcke sowie dem Wetter
entsprechende Kleidung.
Besammlung 7.15 Uhr Station Ettingen
Abfahrt
in Ettingen 7.24 Uhr mit
10er / in Basel SBB 8.04
Uhr, Gleis 10
Rückkehr
ca. 18.30 Uhr in Ettingen
Kosten
Beitrag Fr. 6.– / Menü ca.
Fr. 20.– / Fahrt Kollektiv
mit Halbtax ca. Fr. 20.–
Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Anmeldung bis Samstag, 4. Juni,
bei Meurys Tel. 061 721 40 97 oder
[email protected]
Leserbriefe
Mireille Frabotta
in den Schulrat
Als erfahrene Personalfachfrau und Mutter zweier Kinder im Kindergarten- und
Primarschulalter ist die studierte Betriebsökonomin Mireille Frabotta eine ausgezeichnete Kandidatin für den Schulrat. Als
Mitarbeiterin der Gemeindeverwaltung
Oberwil bringt sie ihre grosse Sozialkompetenz und Kenntnisse in Personalführung gewinnbringend in der Abteilung
Bildung, Kultur, Freizeit und Zentrale
Dienste ein. Sie ist es sich gewohnt, mit
Behörden, Politikerinnen und Politikern,
der Schulleitung und Kommissionen konstruktiv
zusammenzuarbeiten.
Dass
Mireille Frabotta gut zuhören, kritisch
hinterfragen, eigene Ideen einbringen, organisieren und klar kommunizieren kann,
ist ein grosser Mehrwert für alle Beteiligten. Genau solche Personen mit einen
starken Bezug zur Institution Schule und
Wir stimmen am kommenden Sonntag
unter anderem über die Einführung von
Sammelfächern auf der Sekundarstufe 1
ab. Die Einführung von Sammelfächern ist
aus meiner Sicht in mehrfacher Hinsicht
problematisch. Einerseits sind die Lehrpersonen heute nicht in ausreichender
Weise ausgebildet, um alle zusammengelegten Fächer unterrichten zu können.
Dies würde dazu führen, dass Lehrpersonen mittels Weiterbildungen das Wissen
im Eilverfahren vermittelt erhielten. Hinzu
kommt eine Diskrepanz, welche zu den
weiter bestehenden Einzelfächern der Sekundarstufe 2, insbesondere der Gymnasien, entstehen würde. Insgesamt müsste
man mit einem Bildungsabbau rechnen.
Trotzdem begrüsse ich es, wenn im Rahmen bestehender Einzelfächer über deren
Grenzen hinaus Verbindungen hergestellt
werden. Eine weitere Vorlage betrifft den
Lehrplan 21. Das Referendum verlangt,
dass der Landrat eine Kontrollfunktion erhält. Damit soll eine grössere Legitimation
gewährleistet werden, damit der Bildungsrat in dieser spezifischen und sehr
weitreichenden Frage nicht Entscheidungen unter Auschluss der öffentlichen Meinung treffen kann. Es handelt sich denn
auch nicht um eine Aufgabenverlagerung
hin zum Landrat. Die Funktion des Bildungsrates würde sich nicht verändern.
Pascal Lüscher, Ettingen,
Schulrat Gymnasium Oberwil
Kinderflohmi in Ettingen
Das lange Warten ist vorbei,
nur noch eine Woche bis zum
Kinderflohmi Ettingen!
Foto: zVg
Am Mittwoch, 8. Juni, ist auf dem Pausenplatz der Primarschule Ettingen von
14 bis 17 Uhr wieder fröhliches Handeln
und Tauschen angesagt.
Bei Regenwetter treffen wir uns in der
Mehrzweckhalle, Trakt 2.
Wer ein Schnäppchen machen will, findet
bestimmt etwas Passendes. Das Angebot
ist vielfältig, Spielsachen, Kinderkleider
und Kinderartikel warten auf einen neuen
Besitzer.
Ab 13.30 Uhr können die Stände eingerichtet werden. Eine Decke oder ein Tischlein sind dafür geeignet. Nach dem Anlass
bitte alles wieder mitnehmen und den
Platz sauber zurücklassen. Es werden keine Standgebühren erhoben.
Das fleissige Handeln macht auch hungrig
und durstig. Am Buffet mit vielen feinen
Sachen könnt ihr euch stärken und die Erwachsenen treffen bei einer gemütlichen
Kaffeepause viele Bekannte und neue Gesichter.
Wir hoffen auf einen gut belegten Platz
und natürlich auch auf viele Gäste aus nah
und fern!
Tagesfamilien Ettingen
Ausstellung in Ettingen
Thomas Weyl zeigt seine Tier-Pinstriping
Kunstwerke anlässlich einer Ausstellung
im Restaurant Altane, Hauptstrasse 64,
4107 Ettingen.
Die Ausstellung bleibt bis am 30. Juni geöffnet.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8 bis 14 Uhr, 16.30 bis
21 Uhr.
Mittwoch geschlossen
Samstag und Sonntag: 10 bis 21 Uhr.
Der Künstler ist zu folgenden Zeiten vor
Ort: Am 2. Juni und 10. Juni von 18 bis
21 Uhr. Am 18. Juni von 10 bis 12 Uhr
sowie von 16 bis 18 Uhr.
www.thomasweyl.ch
Richtlinien für Beiträge
Dies und Das
Hinweis der Gemeinde
Kostenlose Publikationen in dieser Rubrik
erfolgen ausschliesslich gemäss den
Spielgruppe Zwärgli
Richtlinien der Gemeinde Ettingen. Diese
Wir haben freie Plätze
können – soweit nicht bekannt – bei der
Gemeindeverwaltung Ettingen, Telefon
ab Sommer 2016
061 726 89 64, erfragt werden.
Suchen Sie eine SpielPublikationen, die den Richtlinien nicht
gruppe für Ihr Zwärgli
entsprechen, werden in Rechnung gestellt.
ab zwei Jahren? Wir
bieten Spass und
Freude, singen, lachen,
gemeinsam
Znüni essen, basteln,
bei schönem Wetter
gehen wir in die Natur. Die Spielgruppe wird von qualifizierten Spielgruppenleiterinnen geführt.
Neugierig – wir beraten Sie gerne!!
Spielgruppe Zwärgli, Kammermattweg
10 in Ettingen. Manuela Brodmann, Tel.
061 722 11 10, 079 696 37 55
[email protected]
Jeden Montag-, Dienstag-, (bei Bedarf),
Donnerstag-, Freitagvormittag von
8.30–11.30 Uhr ist Spielgruppe.
Die Kinder dürfen jederzeit gerne
schnuppern.
Am Samstag, 4. Juni 2016, haben wir
«Tag der offenen Tür» im Zwärgliland.
Wir würden uns über viele Besucher
freuen!!

Download Report