2016 年 6 月のジャパン・クリエイティブ・センター（JCC）関連イベントご案内 ■【展示：「CREATIVE-KANTO meets Singapore」】経済産業省関東経済産業局とシンガポールのナショナルデザインセンター（NDC）とのコラボレーション企画「CREATIVE-KANTO meets Singapore」。関東経済産業局が所管する広域関東圏 (１都１０県＝茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、山梨県、長野県、静岡県)に存在する地域資源（素材、地場の技術）の展示をいたします。日本の文化、おもてなしをコンセプトに、お客様をお迎えしてからお送りになるまでの間を商品・POP 等で表現し、ご来場様の皆様に素材や技術を体感していただけるものとなっています。１．開催日時：２０１６年６月３日（金）～９日（木）午前１０時～午後６時 ※※６月５日（日）は休館。６月６日（月）は午前１０時～午後３時、２．会場：ジャパン・クリエイティブ・センター Japan Creative Centre, Embassy of Japan 4 Nassim Road, Singapore 258372 © METI © METI ３．参加登録・イベント情報：無料 http://www.sg.emb-japan.go.jp/JCC/invite_kanto_2016.html 1 ■【展示：GORAIKO ご来光】昨年日本の工房でアーチスト・イン・レジデンスを２回体験したシンガポール人アーチストの AdeleineDaysor 氏とシンガポールアーチストである Susie Wong 氏が富士山の頂上でみたご来光をテーマに日本滞在中感じ取った全てを作品に仕上げたアート展。１．開催日時：２０１６年６月１４日（木）－６月２５日（土）午前１０時～午後６時（祝日、日・月曜日は休館）２．会場：ジャパン・クリエイティブ・センター ★アーチスト・トーク・ダイアログ: Journeying Japan –From Apex to Land’s End-(英語) ・開催日時：２０１６年６月１８日（土）午後２時～午後３時・内容：日本滞在中色々なところを訪れた時に感じた、見た、聞いたこと、またそれらがどう自分たちの作品に生かしているのかを体験談と共に紹介。・事前申込みが必要：氏名、人数、連絡先を記入の上、[email protected] まで登録ください。 2 ■【ＪＣＣシネマ】毎月定期的に開催している日本映画上映会。日本語音声字幕付き。今回は Tampines West コミュニティークラブ及びＪＣＣの共催。１．開催日時：２０１６年６月２５日（土）午後７時半－９時半２．会場：Tampines West コミュニティークラブ 5 Tampines Ave 3 Singapore 529705 ３．映画タイトル：「OYAKO: PRESENT TO THE FUTURE」 ※事前登録なしのイベントです。 ※近々、ＪＣＣのＨＰで案内ポスターを公開予定。 ★問い合わせ先/Enquiry： Japan Creative Centre, Embassy of Japan 4 Nassim Road Singapore 258372 Tel: +65-6737-0434 Email: [email protected] Website: http://www.sg.emb-japan.go.jp/JCC/index.htm Facebook: https://www.facebook.com/JCCEOJ 3