印刷用(PDF形式、188kバイト)

2016 年 5 月 31 日
株式会社日立ハイテクノロジーズ
中国において体外診断（IVD）検査機器・試薬販売および
サービスの合弁会社を設立
株式会社日立ハイテクノロジーズ（執行役社長：宮﨑正啓／以下、日立ハイテク）の 100%子
会社である Hitachi High-Technologies (Shanghai) Co., Ltd.（董事長兼総経理：三善慶太／以下、
日立ハイテク上海）と、日立ハイテクの中国における大手医用機器販売代理店の一つである上海
日和貿易有限公司（董事長：張涛／以下、上海日和）は、中国における体外診断（IVD*）検査機
器・試薬の販売およびサービス事業において協業することに合意し、日立ハイテク上海と上海日
和との合弁による新会社「Hitachi High-Tech Diagnostics (Shanghai) Ltd.（以下、HTD）」を 2016
年 9 月 1 日（予定）付けで設立します。
中国における IVD 市場は、国民の生活水準向上に伴う生活習慣病の増加や、医療サービスを充
実させる国の政策により堅調に拡大しています。人口動態の高齢化や予防医療の普及により、今
後とも市場成長は続くと予想されていますが、より緩やかな経済成長を志向する「新常態」経済
の下では医療費削減も同時に求められることから、より効率的な臨床検査を実現するソリューシ
ョンがさらに求められるようになっています。
このたび設立する HTD では、生化学検査に必要な血液検査機器ならびに検査試薬の販売、およ
び日々の検査業務をサポートするサービス業務を運営します。日立ハイテク上海が長年培ってき
た、日立ハイテク製生化学自動分析装置の販売・マーケティング力と、上海日和が長年ノウハウ
を蓄積した検査機器サービス事業を統合し、中国大手試薬メーカーとの提携も視野に入れながら、
検査機器・試薬の販売およびサービスにワンストップで対応できるトータルソリューションを中
国全土で展開します。
また、さらなる検査効率化を実現する検体検査自動化システムの販売も HTD
で行い、生化学だけでなく広く IVD 検査分野での効率化を求める顧客ニーズにも対応します。
中国企業との合弁事業とすることで、現地市場により即した製品開発、プロモーションおよび
中国他企業（試薬メーカー、販売代理店）との協業を効率的に行えるようになります。HTD によ
る事業展開により、中国における IVD 事業のソリューション提供力を一層強化し、より高品質で
効率的な医療を中国の人々に提供できるよう貢献してまいります。
*
IVD
：In-vitro diagnostics
＜HTD の概要＞
商
号：Hitachi High-Tech Diagnostics (Shanghai) Ltd.
＜中文商号：日立高新診断(上海)有限公司（仮称）＞
所在地：中国上海市
代表者：未定
業務内容：中国における IVD 検査機器・試薬の販売およびサービスの提供
従業員：約 100 名
設立日：2016 年 9 月 1 日（予定）
資本金：300 万 US ドル相当額
出資比率：日立ハイテク上海 77 %、上海日和 23%
＜上海日和の概要＞
商
号：上海日和貿易有限公司
所在地：中国上海市
董事長：張涛
業務内容：IVD 検査機器等の販売およびサービスの提供
従業員：約 110 名（グループ）
設立日：2000 年
資本金：500 万中国人民元
■報道機関お問い合わせ先
株式会社日立ハイテクノロジーズ
CSR 本部 CSR・コーポレートコミュニケーション部
担当：松本、佐野 TEL：03-3504-3258

Download Report