HFV-Info Nr. 21-2016

21/16 – 23.05.2016
Dr. Valerié Le Vot-Wentzel (USC Paloma)
ist Ehrenamtlerin des Monats April 2016
A
m 13. Mai 2016 nahm der
Landesehrenamtsbeauftragte des HFV,Volker Okun, in
den Räumen des Hamburger
Fußball-Verbandes nach einer
Laudatio auf die zu Ehrenende
und dankenden Worten an die
Sponsoren die Auszeichnung
von Dr. Valerié Le Vot-Wentzel
vor. In ihrer Begleitung war der
Vorsitzende des USC Paloma,
Dirk Rathke, der sich sehr lobend über das ehrenamtliche
Engagement der Ehrenamtlerin des Monats äußerte.
Freuen konnte sich Frau Dr.
Valerié Le Vot-Wentzel über
die vom HFV-Reisepartner,
DERPART-Reisebüro, gesponserten Gaben. 15Taschen vom
Sportartikel-Hersteller Stanno
für eine Jugend-Mannschaft
des USC und einen Gutschein
für ein Wochenende zu Zweit
in einem Best Western-Hotel
gab es als Dank und Anerkennung für den großen ehrenamtlichen Einsatz.
Dr. Valerié Le Vot-Wentzel (USC Paloma) und Volker Okun (Landesehrenamtsbeauftragter des HFV).
Eine Wissenschaftlerin betreut die B-Junioren des USC
Paloma
Dr. Valerié Le Vot-Wentzel betreut seit Jahren die heutige 1.
B-Jugend des USC Paloma. Ihr
Sohn Clement spielt in dieser
Mannschaft. Die Mannschaft
V. lks.: Dirk Rathke, Valerié Le Vot-Wentzel und Volker Okun.
Fotos: HFV
ist wie so viele Fußballmannschaften ein spannender und
herausfordernder ethnischer
und soziologischer Mix.Valerié
Le Vot-Wentzel hat jedem der
dort spielenden Jugendlichen
ihr Herz geöffnet, ob es sich
um Kinder, die ohne Eltern aus
Westafrika gekommen sind
gehandelt hat oder um Schüler
des humanistischen WilhelmGymnasiums, die alle möglichen anderen Themen haben.
Der Erfolg und der Weg der
Mannschaft über Jahre ist dabei die zweithöchste Auszeichnung für die Betreuerin.
An erster Stelle steht die
Dankbarkeit, die sie dafür von
ihren Jungs bekommen hat
und weiter erhält.
Nun gibt es sicher viele Menschen, die ähnliche Arbeit im
HFV leisten und Anerkennung verdienen. Bei
Valerié Le Vot-Wentzel
kommen ein paar Dinge
dazu: Sie ist eine Frau so banal das klingen
mag. 17jährige Jungs
sind nicht immer einfach anzusprechen und
profitieren
durchaus
von einer Frau als Betreuerin. Zudem hat sie
sich aus dem Elfenbeinturm der Wissenschaft
in die viel handfestere
Welt des Hamburger
Fußballs begeben. Und
sie ist selbst Einwanderin (aus Frankreich) und
hat mit ihrem Engagement die deutsche Zivilgesellschaft im besten
Sinne umarmt.
HFV 2
HFV 3
Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes
Hamburger Fußball-Verband - Integrationspreis 2016
Jetzt bewerben! 5.000,- Euro zu vergeben!
S
ehr geehrte Damen und Herren,
liebe Fußballfreunde,
Fußball begeistert und führt zusammen.
Er verbindet somit nicht nur die Menschen aus den unterschiedlichsten Nationen, sondern bietet, wie kaum eine
andere Sportart, die Möglichkeit der unvoreingenommenen Begegnung von
Kindern und Jugendlichen.
Hamburg hat bundesweit einen der
höchsten Bevölkerungsanteile mit Migrationshintergrund.
Daher überrascht es nicht, dass die
Mannschaften in unseren Vereinen aus
Spielern unterschiedlichster Herkunft
bestehen, die gemeinsam nach dem
sportlichen Erfolg streben.
Überraschend ist jedoch, wie viele Vereine sich auch integrativen Aufgaben außerhalb ihres sportlichen Angebotes
widmen. Dieses Engagement hat Vorbildcharakter und verdient Anerkennung.
Aus diesem Grund vergibt der Hamburger Fußball-Verband mit der großzügigen
Unterstützung der „S-Bahn Hamburg“
einen Integrationspreis, der in diesem
Jahr zum neunten Mal einem Verein des
HFV für seine beispielhafte Arbeit
verliehen werden soll.
Mit diesem Preis, der mit 5.000,Euro dotiert ist, möchten wir unsere
Vereine ermuntern, den guten Beispielen zu folgen und einen eigenen
Beitrag für ein friedliches Miteinander der verschiedenen Kulturen zu
leisten.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Ihre
Claudia Wagner-Nieberding
Präsidiumsmitglied für gesellschaftliche und soziale Verantwortung
Hamburger Fußball-Verband e.V.
UnsereTeilnahmebedingungen
Wer kann mitmachen?
Jeder Fußballverein des Hamburger
Fußball-Verbandes kann mit seinen
Aktivitäten im Bereich Fußball und
Integration an unserem Wettbewerb teilnehmen. Konkrete Beispiele hierfür finden Sie auf unserer
Homepage www.hfv.de unter dem
Menüpunkt „Integration“ Wir freu-
en uns über jede Bewerbung.
Wie kann man sich bewerben?
Wie lange kann man sich bewerben?
Unsere Bewerbungsformulare sind über
das Internet erhältlich (www.hfv.de).
Sie sind vollständig auszufüllen und fristgerecht zuzusenden.
Bewerbungen können bis zum
15.07.2016 eingereicht werden.
Entscheidend ist das Datum des
Poststempels.
Neben dem Bewerbungsbogen ist eine
ausführliche Darstellung der Aktivitäten
im Bereich Fußball und Integration einzureichen.
Wie geht es weiter?
Gerne können zur besseren Bewertung
weitere Unterlagen wie Konzepte, Presseartikel, Fotodokumentationen oder
Projektberichte beigefügt werden.
Wo kann man sich bewerben?
Die Bewerbung ist zu richten an den
Hamburger Fußball-Verband e.V.
Stichwort „Integrationspreis“
Jenfelder Allee 70 a - c
22043 Hamburg
Nach Ablauf der Bewerbungsfrist
wird die Jury alle Bewerbungen
sichten und eine Entscheidung
über den Preisträger treffen.
Die Preisverleihung wird am
29.08.2016 im Rahmen des HFVJahresempfangs stattfinden.
Was ist sonst noch zu beachten?
Berücksichtigung finden Aktivitäten, die in den Jahren 2014 und
2015 umgesetzt wurden und/oder
noch laufen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die fünf zentralen Botschaften der Integration:
Integration fängt bei
mir an!
Unterschiede verstehen und erkennen!
Ohne Regeln kein
Spiel!
Vielfalt im Fußball!
Einsatz und Spiel im
Fußball!
Bisherige Gewinner:
2008
1. FFC Wilhelmsburg
2009
Teutonia 05
2010
Germania
Schnelsen
2011
SV NettelnburgAllermöhe
2012
SC Sternschanze
2013
FC Süderelbe
2014
Altona 93
2015
FC Türkiye
HFV 4
VODAFONE-SHOPS HAMBURG PRÄSENTIEREN:
afi hamburg ALL STARS
vs.
Kicking Newcomers
DAS CHARITY-EVENT ZUGUNSTEN DER
PRODUKTIONSSCHULE STEILSHOOP + FLÜCHTLINGS-PROJEKT „KICKING NEWCOMERS“
29.MAI 2016
SP
N • FEIER
N
IELE • FÖRDER
N
V
volvo
krüll
SOCCER
BOWL V
www.volvo-soccerbowl.de
Sportplatz Alsterdorf
Heubergredder 38
Tickets: 5,- Euro
Beginn: 12.00
HFV 5
Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes
HFV-Jahrgang 1999 war zur Regeneration – Ausfahrt nach
Fleesensee/Mecklenburg-Vorpommern
V
om 04.05. – 08.05.2016
reiste die HFV Auswahl
Jahrgang 1999 nach Fleesensee ins dortige Dorfhotel, um
die Ziele für diese Tage in
Form der Regeneration, Athletik, Teambildung und Spaß
umzusetzen. Diese Reise ermöglicht der Hamburger Fußball Verband den Auswahlmannschaften im U17 Alter,
um rückblickend DANKE sagen zu können für die Bemühungen, Anstrengungen und
gezeigten Leistungen, den
Hamburger Fußball überregional bestens vertreten zu
haben (Norddeutscher Meister im C- und B-Junioren-Alter). Bei aller Fokussierung
auf eine top Karriere im Fußball soll dann erwähnt sein,
dass die Spieler sich sehr
stark zeitlich für ihre Ziele in
engen Zeitfenstern unter der
Woche bewegen und nun die
Gelegenheit bestand eine andere Tagesgestaltung zu leben.
Mit der Ankunft in Fleesensee wurden die 5 Appartements bezogen (die im übrigen sehr gut ausgestattet waren) und direkt nach der Ausleihe von Fahrrädern eine
Radtour nach Klink an der Müritz unternommen – die Landschaft war spitzenmäßig, alles in Blüte und die Jungs genossen die entspannte Tour
mit anschließendem Eis essen. Alles jenseits der Lautstärke, Autoverkehr einer
Metropolregion Hamburgs.
Wieder zurück ging es direkt
in das Schwimmbad und auch
hier galt es, andere Bewegungen zu machen, als das typische Fußballtraining/11gg11
Spiel.
Betreuer Papa N`Diaye
(DFB-Stützpunkttrainer am
STP Pinneberg) setzte dann
noch einen Impuls über Wasser GYM. Das nachfolgende
Abendessen Marke selfmade
(umgesetzt von 3 Spielern)
genügte nicht unseren Ansprüchen von Vorbereitung,
Gastfreundlichkeit, sympathisches Füreinander leisten –
so dass es am nächsten Morgen ein knackiges Nachsteuern gab und es fortan in der
Mitwirke aller Beteiligten top
werden sollte. Die Mahlzeiten Frühstück und Mittag wurden dann vom Team geleistet
und manch einer kam in den
Genuss, vermittelt zu bekommen, wie das Beste Rührei
(Robin), die besten Pfannkuchen (Bruno) und Obstteller
funktionieren – bis hin zum
aufräumen, säubern etc.
Fahrradfahren,
schwimmen, Ball-Wettbewerbe (mit
Siegern Maxi/Bruno und Jonas/Jannik) in wechselnden
zweier Teams (unvergessen
das beste Flugball-Team mit
Bennet und Robin), Frisbee,
Football (hier wurde strategisch wertvoll agiert!), Volleyball (das Verlierer Team durfte
den Salat vorbereiten, was
bedeutete, dass um jeden
Ball gekämpft wurde – siehe
Fotos), Squash-Kick, Squash,
Golfen (hier zeichnete sich die
Mannschaft mit einem Top
disziplinierten Auftritt aus und
heimste Lob vom Golflehrer
ein) und abschließend eine
zweistündige Kanutour (Sieger waren Steuermann Lennart und Bennet) über die Seen-Landschaft bildeten das
Aktivprogramm
unserer
Mannschaft.
Sämtliche sportliche Aktivitäten wurden von allen Spielern top angenommen, und
einmal mehr unterstrichen,
dass Fußballer Multitalente
sind und bei guter Struktur mit
Ehrgeiz und Gewinner-Gen
ausgestattet mit hoher Motivation die gestellten Aufgaben gemeistert werden. Ne-
ben dem zweimaligem
stilvollem Abendessen
mit tollem Buffet im
Dorfhotel wurde der
letzte Abend durch die
Grillmeister Jonas, Nils
und Robin zu einem
schönen Abschluss dieser Reise. Als Fazit dieser Reise kann festgehalten werden, dass es
immer wieder sinnvoll
ist Team-aktive Momente zu haben, miteinander in anderen
Themen kommunizieren zu können, gemeinsam Aufgaben zu
schaffen. Das Ganze
eingebettet in einem
sportlichen Rahmen,
der andere Bewegungen ansteuert als Fußball. Daraus resultierten jede Menge freudvolle Erlebnisse, die Lachen, Schreien, Jubeln
und Spaß freisetzten.
Prädikat: nachahmenswert!!!
Die finale Etappe dieses HFV Auswahljahrgangs, liegt dann im
Herbst diesen Jahres
mit den beiden Turnieren: A-Junioren NFV
und A2 Länderpokal in
Duisburg.
Wir freuen uns gemeinsam darauf! Stephan
Kerber, HFV-Auswahltrainer Jg.1999
HFV 6
Das ODDSET-Pokal-Finale
Entscheidung
in Hoheluft.
Eintracht Norderstedt – Altona 93
Sei live dabei:
28.05.16
Stadion Hoheluft
Lokstedter Steindamm 87
Start: 12:30 Uhr · Einlass: 11:30 Uhr
Tickets an der Tageskasse und im
Vorverkauf über www.adticket.de
HFV 7
Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes
Pokalendspiele satt – DFB-Präsident kommt zum
ODDSET-Pokalfinale
N
icht nur das ODDSET-Pokalfinale der Herren am
28.5., 12:30 Uhr, Hoheluft,
zwischen Eintracht Norderstedt und Altona 93 steht am
kommenden Wochenende
auf dem Programm.Weiterhin
gilt der Rat, sich rechtzeitig Tickets imVorverkauf zu sichern:
Prognose: Es wird ausverkauft!
Der Vorverkauf läuft. Die Karten kosten Stehplatz ermäßigt: € 4,00; Stehplatz: € 8,00;
Tribüne ermäßigt: € 9,00; Tribüne: € 14,00. Der Vorverkauf
läuft
über
ADticket:
https://www.adticket.de/ODDSET-Pokalendspiel-der-Herren.html.
Auch auf der Geschäftsstelle
des HFV, Jenfelder Allee 70 ac, 22043 Hamburg, gibt es Tickets. Fans von Eintracht Norderstedt könnenTickets direkt
in Norderstedt beim SportShop Norderstedt im OBIMarkt, Niendorfer Straße 85,
22848 Norderstedt erwerben.
Altona 93 verkauft Tickets im
Vorverkauf auf der Geschäftsstelle in der Griegstr. 62, 22763
Hamburg.
Übrigens hat sich auch DFBPräsident Reinhard Grindel angesagt und der Showteil vor
dem Spiel und in der Halbzeit
wird von Schauspieler Marek
Erhardt moderiert.
Hier eine Übersicht weiterer
Pokalhighlights:
Holsten-Pokalfinale
Sonntag, 29.05.2016
Holsten-Pokalfinale: Niendorfer TSV 2. Herren – Sternschanze 2. Herren,
14:00 Uhr, Hoheluft-ETV-Lokstedter Steindamm 75
Sonntag, 29.05.16
ODDSET-Pokal 1. A: St.
Pauli 1 (BL) – Harburger
TB 1 (OL)
15:00 Uhr bis 17:30 Uhr,
Stadion Dieselstraße
BU (Kunstrasen)
Prominenter Gast beim ODDSET-Pokalfinale der Herren ist
DFB-Präsident Reinhard Grindel.
Foto: ASG
Junioren-Pokalendspiele
Mittwoch, 25.05.16
Pokal B-Junioren (U17): Concordia 1 (JRN) – HSV 1 (BL)
19:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Kandinskyallee 1 (Rasen)
Samstag, 28.05.16
Rasenplatz HFV
IKK classic Pokal D-Junioren
(U12): HSV 2 (BZL) –Vorw.Wacker 3 (BZL) / Bramfeld 2 (BZL)
(wird am 24.5. gespielt)
12:00 Uhr bis 14:00 Uhr
IKK classic Pokal C-Junioren
(U14): St. Pauli 2 (OL) – HSV 2
(OL)
15:30 Uhr bis 17:30 Uhr
Pokal untere A-Junioren: Niendorf 2 (LL) – Victoria 2 (LL)
18:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Kunstrasenplatz HFV
IKK classic Pokal E-Junioren
(U10)
Gruppe A: Walddörfer 3 (KK),
Poppenbüttel 3 (KK), Waldenau 1 (KK), Hoisbüttel 2 (KK).
Gruppe B: TuS Hamburg 2
(KK), Sasel 5 (KK), SVNA 2 (KK),
St. Pauli 2 (KK)
09:00 Uhr bis 13:00 Uhr
IKK classic Pokal E-Junioren
(U11)
Gruppe A: Germania 1 (KK),
HSV 1 (KK), Bramfeld 1 (KK),
Einigkeit 1 (KK).
Gruppe B: St. Pauli 1 (KK),
Farmsen 1 (KK), Lurup 1 (KK),
Eimsbüttel 1 (KK)
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
IKK classic Pokal D-Junioren
(U13): HSV 1 (BZL) – SV Eidelstedt 1 (BZL)
17:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Mittwoch, 01.06.16
IKK classic Pokal C-Junioren (U15): Nienstedten 1 (OL) – HSV 1 (JRN)
19:00 Uhr bis 21:00 Uhr,
Kandinskyallee 1 (Rasen)
Mittwoch, 08.06.16
Pokal B-Junioren (U16):
St. Pauli 2 (JRN) – Niendorf 2 (OL)
19:00 Uhr bis 21:00 Uhr,
Kandinskyallee 1 (Rasen)
Mädchen-Pokalendspiele des HFV
IKK classic Pokalfinale
E-Mädchen:
Sternschanze 1. E-Mäd. – Komet Blankenese 1. EMäd.
05.06.2016, 10:00 Uhr,
HFV-Sportschule (Rasen) / Jenfelder Allee 70
a-c / 22043 Hamburg
IKK classic Pokalfinale
D-Mädchen: Sieger aus
HarburgerTB 2. D-Mäd.
9er / Farmsen 1. D-Mäd.
9er - SCV. M. 3. D-Mäd.,
05.06.2016, 12:00 Uhr,
HFV-Sportschule (Rasen)
IKK classic Pokalfinale
C-Mädchen: HSV 1. CMäd. - Ellerau 1. C-Mäd.
05.06.2016, 14:00 Uhr,
HFV-Sportschule
HFV 8
Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes
+++ Shorties +++ Shorties +++ Shorties +++ Shorties
Eintracht
Norderstedt
gewinnt HFV
Ü50-Qualifikationsturnier 2016
Sehr überzeugend gewann die Ü50 HerrenMannschaft vom FC
Eintracht Norderstedt
das HFV Ü50-Qualifikationsturnier. Die Norderstedter haben sich
damit für Qualifikationsturnier des Norddeutschen Fußball-Verbandes in Bremen am
Sonntag, 29.05.2016
qualifiziert. Ziel ist die
Teilnehme am DFB
Ü50-Cup in Saarbrücken, der vom 01.07. –
03.07.2016 stattfindet.
Die Statistik vom HFV
Ü50-Qualifikationsturnier 2016
Teilnehmer: Eintracht
Norderstedt 1. Sen.,
SC Victoria 3. Sen., SC
V.M./Altengamme
3.Sen. SG und TSV
Glinde 3.Sen.
Ergebnisse der Gruppenspiele
(2
x 15 Min.): Norderstedt
– Victoria 3:1, SC
V.M./Alteng. – Glinde
0:0, Norderstedt – SCV
.M./Alteng. 4 :0, Victoria – Glinde 1:0, Glinde
– Norderstedt 1:3, SC
V.M./Alteng. – Victoria
1:0.
Tabelle:
1. E. Norderstedt
3 10:2 9
2. SCV.M./Alteng.
3 1:4 4
3. Victoria
3 2:4 3
4. TSV Glinde
3 1:4 1
DFB-JugendtrainerKongress
vom 15. - 17. Juli 2016
(Fortbildungsmaßnahme
DFB-Elite-Jugend-Lizenz)
Der Deutsche Fußball-Bund
veranstaltet vom 15. bis 17.
Juli 2016 im SportCentrum
Kamen-Kaiserau zum zweiten Mal einen Trainerkongress für Inhaber der DFBElite-Jugend-Lizenz
(ehemals B-Lizenz). Zu den Referenten zählen neben dem
kompletten DFB-Ausbilderstab auch Cheftrainer der
DFB U-Nationalmannschaften.
Weitere Informationen zur
Veranstaltung entnehmen
Sie bitte folgendem Link:
http://www.fussball.de/newsdetail/news/-/articleid/142530#!/section/stage
Noch gibt es freie Plätze. Sollten Sie Interesse an dem Jugendtrainer-Kongress haben,
können Sie sich direkt online
anmelden:
http://www.dfbnet.org/vkal/
mod_vkal/web-
Jetzt anmelden zum DFB-Jugendtrainer-Kongress.
Foto: Getty
flow.do?event=NEW&dmg_
company=DFB
Beachten Sie bitte hierbei,
dass es zwei Zimmerkategorien gibt und als Unterbringung aufgrund der hohen
Nachfrage neben Doppelzimmern nur wenige Einzelzimmer zur Verfügung stehen. Alle Infos gibt es auch
auf www.hfv.de
Ihr VLA-Team
tschutti heftli - das
besondere Sammelalbum
zur EM 2016 in Frankreich
Das„tschutti heftli“ ist etwas
Ein besonderes Sammelheft zur EM: Das tschutti heftli.
IMPRESSUM
Herausgeber: Hamburger Fußball-Verband e.V.
Verantwortlich: Karsten Marschner, Geschäftsführer des HFV,
Jenfelder Allee 70 a-c, 22043 Hamburg, Internet: www.hfv.de
Redaktion und Anzeigen: Carsten Byernetzki, HFV-Öffentlichkeitsarbeit und Marketing,
Tel.: 040/ 675 870 33 – Mobil: 0171/ 764 40 94 – Fax: 040/ 675 870 89 – E-Mail: [email protected]
Die hfv-Info erscheint wöchentlich im Mittelteil des Sport Mikrofon und als PDF auf www.hfv.de
Außergewöhnliches - für
Fußballfans und Kunstbegeisterte. Es bietet einzigartige Porträts der Spiele und unterstützt einen guten Zweck.
25 Teams werden von Künstlern und Künstlerinnen gestaltet, die in einem weltweitem Wettbewerb ausgewählt wurden. Mehr Bilder
gibt es unter www.tschuttiheftli.de. Wir verlosen ein
Sammelalbum und zehn Sticker-Tüten unter allen, die
diesen Beitrag auf der Facebook-Seite des HFV bis zum
29.5.2016 liken.
Foto: Privat