16/16 – 18.04.2016 Martin Böttcher (Escheburger SV) ist Ehrenamtler des Monats März 2016 Von links:Volker Okun (HFV),Andrea Hackenberg (BESTWESTERNAmedia), Martin Böttcher (Escheburger SV) und MartinaTesch (DERPARTTravelservice). Foto: Gettschat E inen besonderen Ort für die Ehrung hatten sich die Verantwortlichen des HFV und des Reisepartners DERPART Travelservice diesmal ausgesucht. Auf Einladung der HotelDirektorin Andrea Heckenberg wurde die Ehrung diesmal im BEST WESTERN Amedia Hotel in der Alsterdorferstrasse 575a, 22337 Hamburg durchgeführt. Am 7.4.2016 nahm der Landesehrenamtsbeauftragte des HFV, Volker Okun, nach einer Laudatio auf den zu Ehrenenden und danken- den Worten an die Sponsoren die Auszeichnung von Martin Böttcher vor. Der HFV-Reisepartner DERPART-Travelservice wurde durch seine Mitarbeiterin Martina Tesch vertreten. Freuen konnte sich Martin Böttcher über die vom HFVReisepartner, DERRPARTReisebüro, gesponserten Gaben. 15 Taschen vom Sportartikel-Hersteller Stanno für eine Jugend-Mannschaft des ESV und einen Gutschein für ein Wochenende zu Zweit in einem Best Western-Hotel gab es als Dank und Anerkennung für den großen ehrenamtlichen Einsatz. Martin Böttcher (49) engagiert sich seit Jahren in der Fußballabteilung vom Escheburger SV. Er ist seit Jahren Abteilungsleiter. Seit 4 Jahren trainiert er mit viel Leidenschaft die 2004er des ESV. Er setzt sich mit gro- ßem Engagement für den Umbau des jetzigen Grandplatzes in einen Kunstrasen ein. Er macht seit 10 Jahren die Turnierleitung bei den Escheburger Hallenwochen. Das heißt, er verbringt jedes Jahr die letzten beiden Februarwochenenden in der Sporthalle und begleitet alle Jugendturniere. Zudem pfeift er als Schiedsrichter für den Escheburger Verein und organisiert seit drei Jahren mit einem Team das Escheburger Oktoberfest. Martin Böttcher setzt sich unermüdlich für seine Fußballer ein. Seit etwa drei Jahren gibt es in Escheburg wieder Herrenfußball. Auch das ist ihm zu verdanken. Um die Fußballer zu unterstützen, wurde vor ein paar Jahren der Förderverein für den Fußball im ESV gegründet. Hier ist Böttcher 2. Vorsitzender. Martin Böttcher hat es verdient ausgezeichnet zu werden. Es ist nicht selbstverständlich neben dem Beruf und Familie, soviel Zeit für den Fußball zu „opfern“ HFV 2 Zum 4. Mal Deutscher Futsal-Meister: Die Hamburg Panthers. Fotos: Gettschat Hamburg Panthers feiern vierten Deutschen Meistertitel! 4:2-Sieg im Finale gegen FC Liria Vor 1423 begeisterten Zuschauern in der CU Arena Hamburg haben die Futsaler der Hamburg Panthers ihren vierten Deutschen Meistertitel in den letzten fünf Jahren errungen. Im Finale bezwangen die Mannen von Spielertrainer Onur Ulusoy den FC Liria Berlin mit 4:2! B ereits in der Anfangsphase hatten die Hamburg Panthers gute Möglichkeiten zur Führung. Es dauerte aber bis zur zwölften Spielminute, ehe Mohamed Labiadh nach einem Matern-Schuss, den LiriaTorhüter Wiegels nicht festhalten konnte, zum 1:0 abstaubte. Nur wenige Augenblicke darauf vollendete Saboor Khalili eine traumhafte Kombination über Michael Meyer und Mohamed Labiadh zum 2:0 (14.). Nach einem Foulspiel von Lirias Sanid Sejdic an Sascha de la Cuesta erhielt der Akteur der Gäste die Gelb-Rote Karte, woraufhin die Hamburg Panthers in der Schlussphase der ersten 20 Minuten in Überzahl agierten. In jener Phase scheiterte de la Cuesta am Pfosten (16.). Der zweite Durchgang begann mit vielen Emotionen, Chancen auf beiden Seiten – und dem Anschlusstreffer für den Berliner Vertreter: Gegen Alimanovic‘ trockenen Abschluss war Panthers-Keeper Yalcin Ceylani machtlos (22.). Nun war mächtig Stimmung in der Halle und die Hamburg Panthers hatten die postwendende Antwort parat: Ein Zuspiel von Nico Matern beförderte Spielertrainer Onur Ulusoy wuchtig links unter die Latte zum 3:1 (23.). Als der angeschlagen ins Spiel gegangene Nationalspieler Michael Meyer den Ball gegen Manuel Groschk erkämpfte und den freistehenden Mohamed Labiadh bediente, hatte dieser kaum Mühe mehr und legte das 4:1 nach (26.). Eine Vorentscheidung schien gefallen. Aber der FC Liria wehrte sich gegen die drohende Niederlage. Nachdem Stefan Winkel nur den Innenpfosten traf (28.) sorgte eine Gelb-Rote Karte gegen „Panther“ Nico Matern (30.) wieder für Spannung. Auch wenn die Hamburger die Konstellation mit einem Mann weniger unbe- Gratulanten (v. lks.): Carl-Edgar Jarchow (HFV-Vizepräsident), Dr. Rainer Koch (1. Vizepräsident des DFB), Christoph Holstein (Sport-Staatsrat Hamburg), Rainer Milkoreit (Vizepräsident Breitenfußball des DFB) und Klaus Jahn (DFB Aussch.-Vors. für Freizeit- und Breitensport). schadet überstanden, war die Partie noch nicht entschieden, da wieder Alimanovic aus spitzem Winkel auf 2:4 verkürzte (32.). In den letzten viereinhalb Minuten spielte der FC Liria mit einem „Flying Goalkeeper“ und einem zusätzlichen Feldspieler. Die Hamburg Panthers verteidigten jedoch geschickt, ließen nicht mehr viel anbrennen und jubelten, als die Schlusssirene ertönte. „Es ist das Größte, was man auf Deutscher Ebene erreichen kann. Deshalb ist es für mich eine große Ehre“, freute sich Michael Meyer über den Triumph. „Man sieht, dass wir uns stetig weiterentwickeln. Wir waren in jedem Spiel überlegen und haben auch heute verdient gewonnen“, befand Spielertrainer Onur Ulusoy. Doppel-Torschütze Mohamed Labiadh sagte: „Ich habe nach einer Minute schon gemerkt, dass wir das Spiel auf jeden Fall gewinnen werden. Die Führung hat uns natürlich in die Karten gespielt. Nachdem ich im Viertelfinale und im Halbfinale nicht getroffen habe, musste ich heute nachlegen. Es ist ein tolles Gefühl! Die Atmosphäre war fantastisch. Ich hoffe, dass uns die Hamburger weiter so unterstützen werden.“ HFV 3 Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes Jubel nach demTor von Onur Ulusoy (2. v. lks.). Torwart-Trainer Fred Michalsky freute sich nicht nur über den errungenen Titel: „Auf Grund ihrer sehr guten Leistungen in den Spielen der Finalrunde erhalten die Panthers SpielerYalcin Ceylani und Saboor Khalili zum nächsten Lehrgang der Futsal-Nationalmannschaft eine Einladung. Danke Hamburg Panthers, dass ich das beste Team Deutschlands ein dreiviertel Jahr begleiten durf- te!“„Es war ein verdienter Sieg der Panthers. Man hat heute insgesamt gesehen, dass sich der Futsal in Deutschland positiv entwickelt“, sagte der 1. Vizepräsident des DFB Dr. Rainer Koch nach der Siegerehrung bei der auch der Hamburger Staatsrat des Sports, Christoph Holstein, die Medaillen mit übergab. Kader Hamburg Panthers Nicht aufzuhalten: Der zweifacheTorschütze Mo Labiadh. Fotos: Gettschat Yalcin Ceylani, Tobias Sävke, Stefan Winkel, Martin Schröder, Mohamed Labiadh, Maher Mazhoud, Michael Meyer, Saboor Khalili, Erdinc Örün, Onur Ulusoy, Sascha de la Cuesta, Nico Matern, Imad Mokaddem, Nico Zankl – Spielertrainer Onur Ulusoy Kader FC Liria Pawlos Wiegels, Irfan Jerliu, Anton Feiler, Sabit Alimanovic, Walid Temiaa, Safet Ramadani, Durim Elezi, Manuel Groschk, Sanid Sejdic, Lennart Hartmann, Dennis Kutrieb, KaiAlexander Donner, Mirsad Fehratovic – Spielertrainer Dennis Kutrieb Schiedsrichter SR 1: Swen Eichler; SR 2: Daniel Darandik; SR 3: Ingo Hess; Zeitnehmer: Ingo Heemsoth (Mit einer souveränen Leistung) Magnus Mineralbrunnen präsentiert die VSA-Schiedsrichter des HFV Folge 31: Jorrit Eckstein-Staben (23 Jahre, SCWentorf) Schiedsrichter bis Oberliga/ A-Junioren bis Bundesliga, SRA bis Regionalliga Wie lange bist du schon Schiedsrichter? Seit 2008. Wie bist du zur Schiedsrichterei gekommen? Ich hatte gehört, dass man mit dem Schiedsrichterschein kostenlos in alle Stadien gehen könnte. Dann kam bei meiner damaligen B-Junioren Mannschaft kein Schiedsrichter, also nahm ich den undankbaren Job an, meine eigene Mannschaft zu pfeifen und machte danach meinen Schein. Was war dein lustigstes Erlebnis als Schiedsrichter? In unserem Hobby gibt’s nichts zu lachen! An welches Spiel denkst du häufiger zurück? Letzter Spieltag B-Junioren Bundesliga Saison 13/14 Hertha BSC Berlin – Union Berlin. Warum denkst du an dieses Spiel zu- rück? Ein Derby in Berlin. Ich bin am Tag vorher angereist mit Hotel und lecker Essen. Hertha musste gewinnen, um Chancen zu haben, Deutscher Meister zu werden und Union musste gewinnen, um die Klasse zu halten. Spannendes und hochwertiges Spiel, welches durch einen verwandelten Strafstoß zum Endstand von 1:0 entschieden wurde. Meine Assistenten und ich fühlten uns großartig, so einen guten Saisonabschluss hingelegt zu haben. Dann folgte das Beobachtergespräch. Was sind deine Ziele als Schiedsrichter?Wo siehst du dich in 10 Jahren? Mein Ziel ist es, mit 24 Jahren in der Regionalliga zu pfeifen, um die Chance zu haben in Jorrit Eckstein-Staben. zehn Jahren bei derWM in Australien und Neuseeland das Finale Brasilien – Argentinien (3:2) zu pfeifen. Welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? Meine Freundin, ein Messer und ein Feuerzeug. Wo trifft man dich am Wochenende häufiger an? Auf dem Sofa oder im Bett. Vervollständige folgenden Satz „Ein Tag ohne Fußball…“ …freut Freunde und Familie. HFV 4 S BI . 31 05 0 .2 16 www.ass-team.net FORD KUGA „2x4“, 1.5 l EcoBoost, 110 kW (150 PS) vorher für mtl. 349 € * jetzt ab mtl. 279 € * MONATLICHE KOMPLETTRATE KUNDENSERVICE Inklusive Versicherung und Steuern. Persönliche Betreuung, schnelle Bearbeitung KEINE KAPITALBINDUNG 12-MONATSVERTRÄGE Anzahlung und Schlussrate entfallen. Hohe Planungssicherheit. Mit Verlängerungsoption. INFOS UND BERATUNG: ASS Athletic Sport Sponsoring GmbH│Tel.: 0234 95128-40 │www.ass-team.net *mtl. Komplettrate, u.a. inkl. gesetzl. MwSt., Kfz-Versicherung, Kfz-Steuern und Rundfunkgebühren. Anzahlung und Schlussrate entfallen. 15.000 km frei im Jahr. Nur solange der Vorrat reicht. Auslieferung nach Verfügbarkeit über: Neuseddin, Essen, Ginsheim-Gustavsburg, Hamburg, Wiedemar, Emmering, Illingen. Gelieferte Fahrzeuge können von der Abbildung abweichen. Keine Mehrausstattung möglich. Stand 11.04.2016. HFV 5 Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes KOMM MIT unterstützt den deutschen Jugendfußball in 2016 mit 200 Trikotsätzen M ehr als 400 Vereine wurden im Zuge der alljährlichen Nikolausaktion der gemeinnützigen KOMM MIT-Gesellschaft aus Bonn mit Trikotsätzen und Ballpaketen ausgerüstet. Auch in 2016 unterstützt der Turnierveranstalter den deutschen Kinderund Jugendfußball im Amateurbereich mit 2.800 Trikots und 1.450 Bällen von adidas sowie Reisekosten- zuschüssen im Wert von rund 50.000,-€. Fußball – das sind nicht nur die 18 Mannschaften, die in der ersten Bundesli- ga um die Meisterschaft oder den Klassenerhalt spielen. Fußball – das sind viel mehr 6,9 Millionen Mitglieder in mehr als 25.000 Vereinen, die die Liebe zum runden Leder teilen. Neben der Förderung der sportlichen und persönlichen Entwicklung vermittelt das Vereinsleben wichtige Werte wie Teamgeist und gegenseitigen Respekt. Umso wichtiger ist es, den Kinder- und Jugendfußball im Amateurbereich zu unterstützen, damit die kleinen Nachwuchsstars am Ball bleiben und ihre Vereine auch in Zukunft bereichern - sei es als Spieler, als Trainer oder als Schiedsrichter. KOMM MIT, der offizielle Kooperationspart- ner des DFB im Bereich der Jugendarbeit, unterstützt die Fußballvereine dahingehend mit zahlreichen Förderprojekten sowie der Ausrichtung internationaler Jugendfußballveranstaltungen, die den Teilnehmern die Möglichkeit geben, sich sportlich und persönlich zu entwickeln. Im Vordergrund der interkulturellen Jugendbegegnungen stehen wichtige Werte wie Fairplay und gegenseitiger Respekt. Zum diesjährigen Turnierauftakt von KOMM MIT nutzten rund 650 Teams aus 22 Nationen in den Osterferien die Gelegenheit, Fußballer aus der ganzen Welt kennenzulernen und neue Freundschaften zu knüpfen. Im Zuge der Nikolausaktion verloste KOMM MIT außerdem den Jugendförderpreis. Das Losglück fiel auf die U15Girls des FC Schweinfurt, die über Fronleichnam beim Oranje-Cup in den Niederlanden kicken werden. Über den zweiten Platz konnten sich die U13-Kicker des DSK Köln freuen, die bereits in den Osterferien den Ball auf der Copa Maresme in Spanien rund laufen ließen. Weitere Informationen zum offiziellen Kooperationspartner des DFB im Bereich der Jugendarbeit sind unter www.kommmit.com zu finden. HFV 6 Ihr braucht Fußballtrikots für euer Mädchen- oder Jungsteam? DANN BEWERBT EUCH JETZT! Der Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e.V. vergibt insgesamt 50 Trikotsätze* (15+1 Trikots: Hosen, Stutzen, nummeriert, mit Logo des Arbeitskreises Wohnungsbaugenossenschaft e.V.) * Ihr findet den Bewerbungsbogen unter www.wohnungsbaugenossenschaften-hh.de Bewerbungszeitraum: 1. April bis 15. August 2016 Pro Monat werden 10 Trikotsätze an Hamburger Fußballmannschaften vergeben. Die Gutscheine werden den Gewinnermanschaften am 3. September im Rahmen einer Preisverleihung übergeben. Teilnahmeberechtigt sind alle Mädchen- und Juniorenteams aus dem Hamburger Fußball-Verband. HFV 7 Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes Sepp-Herberger-Urkunde für Gerd Mewes - Ein Leben für den Fußballsport in Haftanstalten I m Mannheimer Rosengarten wurden am letzten Freitag (15.04.2016) die Sepp-Herberger-Urkunden 2016 verliehen. Insgesamt dreizehn Fußballvereine erhielten in den Kategorien Behindertenfußball, Resozialisierung, Schule und Verein, Fußball Digital sowie Sozialwerk die mit Geld- und Sachpreisen in einer Gesamthöhe von 58.000 Euro dotierten Auszeichnungen. Platz eins in der Kategorie Resozialisierung belegte Gerd Mewes aus Hamburg. Der freie Journalist Rainer Kalb stellt den Sieger vor. Gerd Mewes ist ein Phänomen. Sportlich, gesellschaftlich und philosophisch. Der 72-Jährige trainiert seit 36 Jahren eine Fußballmannschaft in einer Justizvollzugsanstalt – und nicht in irgendeiner Haftanstalt, sondern in „Santa Fu“.So wird die Justizvollzugsanstalt HamburgFuhlsbüttel im Jargon genannt, und dort sitzen nur Straftäter, die eine Mindesthaftstrafe von drei Jahren verbüßen. Mewes erinnert sich: „Die Gefängnisleitung wollte eine Mannschaft aufbauen, die die Vollzugsanstalt repräsentiert. Also wurde ein Trainer gesucht, der dort Ordnung reinbringt." Sonntags das Spiel, unter der Woche eine Trainingseinheit. Aus Schwerverbrechern immer wieder eine passable Mannschaft zu formen, das ist schon eine großartige Leistung. Heute spielt Eintracht Fuhlsbüttel eine passable bis gute Rolle in der Kreisklasse Hamburg. Seit 2008 darf der Verein am offiziellen Ligabetrieb des Hamburger Fußball-Verbandes teilnehmen; seitdem wurden zwei Meisterschaften gefeiert. Dass die Eintracht keine Aus- wärtsspiele austragen kann, ist verständlich. Die Gegner akzeptieren es, auf ihr Heimrecht zu verzichten –eine überaus sportliche Geste. Wie geht man damit um, jahrelang Räuber, Mörder, Drogendealer oder Sexualverbrecher zum Fußballspielen anzuleiten, zu einem solidarischen Gruppenerlebnis? Der gelernte Sozialpädagoge gibt eine gelassene weise Antwort: „Bei mir geht es nicht um die Taten, sondern um Fußball. Natürlich haben diese Menschen Dinge getan, die wir uns nicht vorstellen können. Aber trotzdem bleiben es Menschen.“ Für Mewes, den Pragmatiker und Menschenfreund, sind Ergebnisse vielleicht noch wichtiger als für manchen Profi, einfach, um den Fußball im Gefängnis am Leben zu erhalten. Sein überzeugendes Argument: „Misserfolge haben die Jungs schon alleine deshalb, weil sie wegen ihrer Tat geschnappt wurden und einsitzen müssen.“ Gerd Mewes hat die Sepp-Herberger-Urkunde redlich verdient. Und er verspricht: „Ich werde rechtzeitig einen Nachfolger aufbauen. Das Projekt darf nicht sterben.“ Die weiteren Plätze in der Kategorie Resozialisierung belegen der SV Germania Adelsheim (Badischer Fußball-Verband; 2. Platz) sowie die Schiedsrichter-Vereinigung Rhein-Pfalz (Südwestdeutscher Fußballverband; 3. Platz). HFV 8 Mitteilungen des Hamburger Fußball-Verbandes +++ Shorties +++ Shorties +++ Shorties +++ Shorties Halbfinale ODDSET-Pokal der Herren wurde ausgelost Am Sonntag, 10. April 2016, wurde auf NDR 90,3 das Halbfinale des ODDSET-Pokals der Herrenausgelost.Durchdas Programm führte Birgit Hasselbusch, Losfee war Britta Kehrhahn. Im Halbfinale stehen sich gegenüber: Wedeler TSV – Eintracht Norderstedt, Do., 05.05.16, 16:30 Uhr und Altona 93 – TSV Buchholz 08, Do., 05.05.16, 13:30 Uhr. Das Finale findet am 28. Mai im Stadion Hoheluft statt. Informationsabend zur U18-Futsalliga NachderpositivenResonanz vieler Vereine bezüglich der Einführung der ersten Junioren-Futsalliga Hamburgs fand am Mittwoch, 30.03.16, ein Informationsabend in der HFV-Sportschule in Jenfeld statt. Gemeinsam mit den Vereinsvertretern, dem Jugendspielausschuss und dem Verbandsjugendausschuss wurden in einem aktiven Plenum die Durchführungsbestimmungen eines FutsalSpielbetriebs der U18Junioren besprochen und anliegende Fragen der Beteiligten beantwortet. Des Weiteren wurde der Meldeschluss für die U18-Futsalliga auf den Auslosung bei NDR 90,3 mit Britta Kehrhahn (2. v. re.) und Birgit Hasselbusch (rechts). Foto: -NDR 13.05.2016 terminiert. Der ersteSpieltagsolldementsprechend am erstenWochenende im Juni (04.06. – 05.06.2016) ausgetragen werden. InteressierteVereine oder Mannschaften finden weitere Informationen bezüglich der Meldemöglichkeiten und der Durchführungsbestimmungen auf der HFVHomepage(www.hfv.de). Regionalkonferenzen desVJA An zwei unterschiedlichen Terminen und Orten lud der Verbands-Jugendausschuss zu den ersten Regionalkonferenzen des Jahres 2016. Unter der Moderation desVJA-Vorsitzenden Christian Okun fand am 6. April im neuen Clubhaus von Barmbek-Uhlenhorst die erste Regionalkonferenz statt. Die zweite Konferenz folgte am darauffolgenden Mittwoch in den Räumlichkeiten des SV Rugenbergen unter der Moderation von dem VJA-Beisitzer Andreas Karg. Auf derTagesordnung der Abendveranstaltungen standen die Zukunft der U19, Radikalisierung auf dem Sportplatz, Beachsoccer und Hallenturnierleitung. Unter dem Tagesordnungs- punkt „Zukunft der U19“ ging es um die steigende Tendenz der Abwanderung des älteren A-Juniorenjahrgangs in den Herrenbereich und die damit verbundenen Probleme innerhalb der Jugendarbeit. In einer sehr aktiven Diskussionsrunde und einem abschließenden Meinungsbild wurde deutlich, dass die Mehrheit doch gegen dieAbschaffungderU19-Juniorenistundamderauftretenden Problematik anders entgegenwirken muss. Eine Entscheidung bezüglich dieser Thematik wird am kommenden Verbandstag im Frühjahr 2017 erfolgen. Die Diskussion und Meinungsbildung soll bis dahin erfolgen und auf der nächsten Regionalkonferenz im Herbst fortgesetzt werden. Im nachfolgenden Impulsreferat von Rolf Ludwig bzw. Christian Okun zur aktuellen Thematik der Radikalisierung auf dem Fußballplatz wurden die Konfliktsituationen auf und neben dem Fußballplatz dargestellt und über mögliche Präventionsmaßnahmen diskutiert. Besonders gelobt wurde von den Jugendleitern hierbei der vom HFV angebotene „Coolness-Tag“. Dies zeigen IMPRESSUM Herausgeber: Hamburger Fußball-Verband e.V. Verantwortlich: Karsten Marschner, Geschäftsführer des HFV, Jenfelder Allee 70 a-c, 22043 Hamburg, Internet: www.hfv.de Redaktion und Anzeigen: Carsten Byernetzki, HFV-Öffentlichkeitsarbeit und Marketing, Tel.: 040/ 675 870 33 – Mobil: 0171/ 764 40 94 – Fax: 040/ 675 870 89 – E-Mail: [email protected] Die hfv-Info erscheint wöchentlich im Mittelteil des Sport Mikrofon und als PDF auf www.hfv.de auch die hohe Nachfrage und die immer noch ansteigenden Anmeldezahlen. Weitere Informationen zum Coolness-Tag finden Sie auf der Homepage des HFV (http://www.hfv.de/artikel/coolnesstage-beim-hfv/). Auch das Pilotprojekt „Beachsoccer“ für die C-Junioren fand bei den Regionalkonferenzen positives Interesse. Mit dieser neuen Sportart möchte der HFV eine für Jugendliche motivierende Alternative gegen die steigende Drop-Out-Rate im Juniorenfußball anbieten. Momentan haben sich zwölfVereine für einen Informationsabend zum ersten Beachsoccerturnier angemeldet. DerTermin dazu steht noch nicht fest. Interessierte Vereine melden Sich unter [email protected], um weitereInformationenzuerhalten. Abschließend ging es um die Hallenmeisterschaften und den damit verbundenen Personalsorgen im Bereich der Turnierleitungen. VJA-Vorsitzender Christian Okun machte dabei im Gespräch deutlich, dass heutzutage sich niemand mehr von morgens bis abends in unsere Hallen stellt und die Turnierleitung übernimmt und altersbedingt leider auch immer mehr Kollegen dieser Tätigkeit nicht mehr nachkommen können. Dementsprechend werden dringend freiwillige Helferinnen und Helfer für die Turnierleitungen in der nächsten Hallensaison gesucht. Ein Anliegen welches gerne auch über die Regionalkonferenzen hinaus in denVereinen und den Mannschaften angesprochen werden kann. Tim Wöllmer, VJA
© Copyright 2025 ExpyDoc