CHEMISCHE INDUSTRIE Die einzigartige Drehkolbenpumpe mit MIP ! Mit Börger stimmt die Chemie! Die Produktionsabläufe in der chemischen Industrie sind ohne den Einsatz belastbarer und absolut zuverlässiger Pumpen nicht denkbar. Mit dem breiten Spektrum von 19 Pumpengrößen, diversen Ausstattungsdetails und Zusatzbauteilen ist Börger in der Lage Sämtliche Börger Drehkolbenpumpen können für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß der ATEX-Richtlinie gebaut werden. für jeden Anwendungsfall die optimal geeignete Pumpe zu liefern. Börger Pumpen erfüllen zudem die europäische ExplosionsschutzRichtlinie ATEX. Der weltweit einzigartige Produktvorteil MIP („Maintenance in Place“) sorgt dafür, dass Wartungs- und Stillstandzeiten auf ein Minimum reduziert werden: Sämtliche mediumberührten Teile der Börger-Pumpen können direkt am Einsatzort vom betriebs- Weltweit einzigartig und exklusiv von Börger: MIP ist konkurrenzlos bei der Reduzierung von Wartungs- und Stillstandzeiten. eigenen Personal gewartet und gegebenenfalls ausgetauscht werden – schnell, problemlos und kostengünstig. Auf die große Bandbreite oftmals äußerst abrasiver und aggressiver Fördermedien in Chemieanlagen hat sich die Produktentwicklung von Börger bestens eingestellt: Mit den Produktlinien Classic, Select und Protect stehen drei verschiedene Dichtungssysteme zur Verfügung. Damit ist Börger in der Lage für jedes Medium die optimal geeignete Wellenabdichtung anbieten zu können. Die Drehkolben können mit unterschiedlichen Beschichtungen (Elastomere oder PTFE) bzw. in kompletter Edelstahlausführung eingesetzt werden, und auch für die Gehäuseschutzauskleidungen stehen verschiedene Drehkolbenvielfalt Ideallösungen für jeden Anwendungsfall, z. B. vollgummierter, gewendelter Drehkolben oder Drehkolben mit abnehmbaren Dichtleisten. Materialien wie z. B. Kunststoff oder Keramik zur Verfügung. Produktlinien Protect Select Classic Langjährig tausendfach bewährte Grundausführung unserer Drehkolbenpumpe mit den einfach wirkenden Börger Gleitringdichtungen. Baut auf die Vorteile der Classic Linie auf und verfügt über einzeln druckbeaufschlagte Wellenabdichtungen. Zwischen Pumpenraum und Getriebe befinden sich doppelt wirkende Gleitringdichtungen, welche unter Druck gehalten werden. Dadurch gelangt kein Fördermedium zwischen die Gleitflächen der Dichtungen. Besonders für kritische Fördermedien geeignet. Epoxy- und Polyesterharze | Der Transport von Polymerisaten und T E C H N I S C H E DAT E N Reaktivverdünnern auf Epoxy- und Polyesterbasis stellt hohe An- Pumpe sprüche an mediumberührte Teile. Elastomere können hier nicht Volumenstrom 8 m3/h eingesetzt werden. Unsere Pumpen sind in diesem Anwendungs- Druck 4 bar fall mit PTFE-Kolben ausgestattet. Des weiteren können bei gefüllten, Leistung 3 kW PL 100 abrasiven Harzsystemen Edelstahl Drehkolben eingesetzt werden. Farben und Lacke | Der Einsatz von Pumpen mit einer herkömm- T E C H N I S C H E DAT E N lichen Gleitringdichtung ist bei klebrigen und schnell aushärtenden Pumpe AL 75 Fördermedien oft problematisch. Börger entwickelte daher für den Volumenstrom 5-10 m3/h Einsatz im Farbwerk eine spezielle Radial-Wellendichtung, die Druck 3 bar Multiseal-K. Auch hier ist die Wellendichtung problemlos zugäng- Leistung 4 kW lich und wie eine Cartridge-Einheit austauschbar. Waschmittelrohstoff | Zur Förderung von Waschmittelrohstoffen T E C H N I S C H E DAT E N (3.000 mPas, ca. 120°C) im Ex-Schutzbereich wurde eine Börger- Pumpe PL 200 Drehkolbenpumpe mit einem Ex-geschützten Antrieb EEx eII T3 Volumenstrom 15 m3/h ausgerüstet. Die Pumpe wurde komplett aus Edelstahl gefertigt Druck 5 bar und mit PTFE-Kolben ausgestattet. Leistung 5,5 kW Sulfonat | Ein Chemieunternehmen in China benötigte für den T E C H N I S C H E DAT E N Neubau einer Produktionslinie eine Verdrängerpumpe für Sulfonat Pumpe FL 518 (800 cPs). Zum Einsatz kommt nun eine Börger-Drehkolbenpumpe, Volumenstrom 50 m3/h deren mediumberührte Teile komplett aus Edelstahl gefertigt sind. Druck 12 bar Als integriertes Überdruckventil wurde in dieser Anlage ein Leistung 30 kW Börger-Variodeckel eingebaut. Dichtungsmasse | Ein Produzent bauchemischer Produkte setzt zur T E C H N I S C H E DAT E N Förderung von Dichtmasse eine Börger Protect Pumpe ein. Die Pumpe PL 200 Dichtungsmasse ist hochviskos und mit Latex versetzt. Volumenstrom 8-15 m3/h Entscheidungsrelevant waren hierbei neben der Materialvielfalt und Druck 3 bar Wartungsfreundlichkeit vor allem die weitreichenden Erfahrungen Leistung 5,5 kW der Börger GmbH mit chemisch anspruchsvollen Fördermedien. Farben | Für den ortsflexiblen Einsatz konstruierte Börger ein T E C H N I S C H E DAT E N mobiles Gerät mit Antrieb auf einem Fahrgestell mit Handdeichsel. Pumpe Um das Ansaugvermögen zu erhöhen, wurde die Pumpe mit zwei Volumenstrom variabel Anschlüssen in Schwanenhalsausführung ausgerüstet. Ein Druck 6 bar Verstellgetriebemotor und eine Bypass-Leitung mit pneumatisch- Leistung 3 kW PL 200 em Regelventil ermöglichen problemlose Fördermengenregelung. Flockmittel | Ein Kunde benötigte als Alternative zur Zahnrad- T E C H N I S C H E DAT E N pumpe eine selbstansaugende und trockenlauffähige Pumpe. Pumpe AL 75 Beide Anforderungskriterien werden von der Börger-Drehkolben- Volumenstrom 15 m3/h pumpe optimal erfüllt. Die Pumpe wurde zudem mit einem Über- Druck 2 bar druckventil ausgestattet. Leistung 4 kW Börger GmbH Benningsweg 24 D-46325 Borken-Weseke Telefon +49 (0) 28 62 / 91 03-0 Telefax +49 (0) 28 62 / 91 03-46 [email protected] D_P_AC_0612 www.boerger.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
