Lußheimer Nachrichten Amtsblatt der Gemeinden Altlußheim und Neulußheim Jahrgang 2016 Einzelverkaufspreis 0,90 € Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19 2 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Notrufe Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 Uhr, Mi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr; Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9 06202/19292 Unfallrettungsdienst Notarzt Krankentransporte 112 112 19222 dienstbereit Tag und Nacht 06205/17181 Hebamme Zahnärztlicher Notfalldienst im Fachzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags - Nacht von 19.00 Uhr bis 06.00 Uhr Am Wochenende - Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen auch tagsüber von 06.00 Uhr bis 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich. Polizei Polizeiposten Neulußheim (zu den übl. Bürozeiten besetzt) Polizeirevier Hockenheim (ständig erreichbar) Feuerwehr Kinderschutz-Notruf im Rhein-Nachar-Kreis „Nicht wegschauen - anrufen“ Wasserschäden/Wasserrohrbruch nur für Neulußheim EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale Ettlingen Erdgas Südwest GmbH Erdgaszentrum Ettlingen Störmeldestelle Strom: Straßenbeleuchtung Neulußheim Störungen innerhalb der Arbeitszeit Störungen außerhalb der Arbeitszeit und bei Gefahr in Verzrug: Erdgas: Kabelfernsehen: Gift-Notruf, Mainz 110 31129 28600 112 112 0174/7420298 07243/180-0 07243/216-217 0800/3629477 07243 180-425 0800/3629477 (24 h besetzte Leitstelle) 0180/2056229 0800/8888112 06131/232466/67 Hilfsdienste Der Notfalldienst der Apotheken beginnt jeweils vormittags um 8.30 Uhr und dauert bis 8.30 Uhr des folgenden Tages. Zwei Apotheken in Hockenheim haben auch mittwochnachmittags geöffnet. Welche Apotheken wann geöffnet sind, finden Sie im Aushang der Apotheken. Apotheken-Notdienstfinder über Festnetz 0800 00 22 8 33 (kostenfrei) oder Handy 22 8 33 per SMS „apo“ an 22 8 33 (max. 69 ct./Min./SMS) IAV-Stelle Beratung für ältere und Hilfe suchende Menschen Rathaus Hockenheim, Zimmer 108 Tel. 21-226 Di. 8.30 - 12.00 Uhr, Mi. 13.30 - 17.30 Uhr Fax 21-990 Sprechstunden jeden ersten Donnerstag im Monat: Altlußheim, 10.00 - 10.45 Uhr / Neulußheim, 11.00 - 11.45 Uhr 0800/1110111 Telefonseelsorge Partner in Krisen und Not - vertraulich gebührenfrei aus allen Ortsnetzen – ohne weitere Vorwahl Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche Montag – Freitag 14.00-20.00 Uhr (kostenlos) 0800/11-10333 Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis „Nicht wegschauen - anrufen“ 112 Frauenhaus Heidelberg 06221/833088 12.05.2016 Pro Familia Weitere Infos übers Internet: www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/ index.html Notfalldienst der Apotheken 13.05.2016 14.05.2016 15.05.2016 16.05.2016 17.05.2016 18.05.2016 19.05.2016 Enderle-Apotheke, Ketsch, Schwetzinger Str. 47 Tel. 06202/6 94 20 Hof-Apotheke, Schwetzingen, Dreikönigstr. 16 Tel. 06202/12 71 70 Apotheke im real, Brühl, Mannheimer Landstr. 2 Tel. 06202/70 34 34 Apotheke im MED-Center, Hockenheim, Reilinger Str. 2 Tel. 06205/28 89 28 Oststadt-Apotheke im Stadtmarkt, Schwetzingen, Scheffelstr. 63-65 Tel. 06202/8 59 38 80 Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1 Tel. 06202/5 24 33 Rochus-Vital-Apotheke, Hockenheim, Speyerer Str. 1 Tel. 06205/28 28 00 Nord-Apotheke, Schwetzingen, Friedrich-Ebert-Str. 76 Tel. 06202/1 70 20 Verwaltungen Sprechzeiten der Gemeindeverwaltungen Altlußheim: Tel. 3943-0, Fax 3943-50 E-Mail: [email protected] Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Hausbesuche Ist ein Besuch des Rathauses aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich, schauen wir auch gerne bei Ihnen vorbei. Anruf genügt: 06205/3943-11 Bürgermeister-Sprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung während der üblichen Dienststunden. Ruf: 06205/3943-11 Neulußheim: Tel. 3941-0, Fax 3941-35 E-Mail: [email protected] Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Termine außerhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich. Partner- und Schwangerschaftsberatung Caritasverband Rhein-Neckar-Kreis Kath. Schwangerschaftsberatungsstelle, Beratungsstelle für Frauen in Not- und Krisensituationen Diakonisches Werk im Rhein-Neckar-Kreis, Dienststelle Schwetzingen 0621/27720 06221/439961/62 06202/93610 Sozialrechtliche Beratung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Migrationsberatung, Familien- und Lebensberatung, Kur- und Erholungsberatung Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen, Sprechstunden in Hockenheim, Ottostr. 17, Mo., 9.00 – 12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Kirchliche Sozialstation, Ambulanter Pflegedienst, Obere Hauptstr. 47, 68766 Hockenheim, Suchtberatung, Jugend- u. Drogenberatung Außenstelle Schwetzingen, Carl-Benz-Str. 5, 68723 Schwetzingen Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag Dienstag Arbeiterwohlfahrt Schwerstbehindertenbetreuung 06205/9433-33 Tel. 06202/859358-0 Fax 06202/859358-29 9.00-13.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 06203/928530 Seniorenzentrum Haus Edelberg Betreutes Wohnen und Pflege Altlußheimer Str. 59-61, Neulußheim 280300 Häusliche Pflege Sanitas 188650 Notfälle 24 Std., Hauptstr. 83, Altlußheim Selbsthilfegruppe für Spieler AVR Kommunal GmbH Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim Energieversorgung Bezirkszentrum Neulußheim Servicetelefon Fax 06205/188648 0173/1467493 07261/931-0 3963-0 0800/3629000 Impressum Herausgeber: die Gemeinden Altlußheim und Neulußheim. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: die Bürgermeister Beck und Bürgermeister Hoffmann. Verantwortlich für den Anzeigenteil und für "Was sonst noch interessiert“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, 68789 St. Leon-Rot, Postfach 6564, Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de Zustellung der „Lußheimer Nachrichten“: G.S. Vertriebs GmbH, Gabriela Schätzle, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/3582830, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 · Lüftung · Altbausanierung · Förderprogramme · Wärmepass · Stromsparmaßnahmen · Erneuerbare Energien · Passivhausbauweise Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und dem zu untersuchendem Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Ein Energieberater der KliBA ist am Donnerstag, 23.06., 21.07., 18.08., 15.09., 13.10., 10.11. und 08.12.2016 zwischen 16:30 und 18:00 Uhr im Rathaus, Zimmer B 02 (EG) vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich. Terminvereinbarung über: Gemeinde Neulußheim, Bürgerbüro, Tel. 06205/3941-13/14/15/16. Sie können sich natürlich auch direkt mit der KliBA in Verbindung setzen, Tel. 06221/998750 oder E-Mail: [email protected]. Nutzen Sie diese kostenlose Serviceleistung Ihrer Kommune! Wichtige Informationen des Verlags In Kalenderwoche 20 findet die Verteilung der Lußheimer Nachrichten am Freitag statt Sehr geehrte Abonnentinnen, sehr geehrte Abonnenten, sehr geehrte Leserinnen und Leser, die Verteilung der Lußheimer Nachrichten wird in Kalenderwoche 20 auf Grund des Feiertages (Pfingstmontag) am Freitag, 20. Mai 2016, stattfinden. Wir bitten um Beachtung. www.nussbaum-slr.de 3 St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Öffnungszeiten: Dienstag: 15 – 18 Uhr Dienstag, von 15.00 bis 1.00 Uhr Mittwoch: 10 – 12 Uhr Mittwoch, von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag: 17 – 19 Uhr Donnerstag, vRQ bis 19.00 Uhr Freitag: von 16.0016 18 Uhr Freitag, bis–18.00 Uhr 13.05.2016 Rainer Pachaly, Berliner Str. 21 14.05.2016 Hermann Marker, Friedrichstr. 41 14.05.2016 Edith Antonie Paul, Friedrichstr. 35 19.05.2016 Hatice Bas geb. Akbas, Langebrücker Str. 32 19.05.2016 Günter Peekel, Hans-Holbein-Str. 1 Wir gratulieren herzlich! 70 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 70 Jahre Goldene Hochzeit 14.05.2016 Reinhard Wilhelm und Mary-Jeanne Mutzke geb. Dubath, Kornstr. 37 Wir gratulieren herzlich! Foto:iStock/Thinkstock Kostenlose Energieberatung der Gemeinde Neulußheim Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlicher Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen: · Zeitgemäße Wärmedämmung · Heizung und Warmwasser Liebe Leserinnen und Leser! Leider zieht sich der Umzug der Gemeindebücherei in die neuen Räume doch länger hin als erwartet. Dringend benötigte Regale wurden erst jetzt in Einzelteilen geliefert und müssen noch aufgebaut, befestigt und eingeräumt werden. Das schaffe ich, auch mit Hilfe der Hausmeister und der starken Männer vom Bauhof, leider nicht mehr vor Pfingsten. Und dann habe ich zwei Wochen lang geplanten und jetzt auch nötigen Urlaub! Ab Dienstag, 31. Mai 2016 hat die Gemeindebücherei Neulußheim wieder geöffnet und ich freue mich darauf, Sie in den neuen Räumen, Altlußheimer Straße 4 begrüßen zu können! Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld! Jutta Roth, Gemeindebücherei Neulußheim, 3. Mai 2016 Aktiv im Alter – Seniorennachmittag Senioren auf Fahrt mit dem historischen Kuckucksbähnel Fahrgefühl wie in alten Zeiten Wer kennt sie nicht, die dicke, pechschwarze Lokomotive Emma und Jim Knopf, den Lokomotivführer, die über die Insel mit den drei Bergen auf Lummerland dampften ? Dieses Abenteuer, mit einer Dampflock zu fahren, durften die „Aktiv im Alter“-Senioren der Gemeinde Neulußheim erleben. 2 Busse mit den erwartungsfrohen Senioren starteten pünktlich am Rathaus und in zügiger Fahrt ging es in das nahe gelegene Neustadt. - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 5 - 4 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Veranstaltungskalender – Gemeinde Neulußheim 2016 Termin Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Beginn 20.05. 25.05. Generalversammlung Radtour Kegelverein 75 NaturFreunde Lußheim Gaststätte Hardthalle Hundeplatz NL 19:30 Uhr 13:30 Uhr 28.05. 29.05 29.05. Musikverein „Harmonie“ Obedience-Prüfung Wanderung bei Bad Dürkheim -Klosterruine Limburg Musik an Alten Bahnhof Lußheimer Hundefreunde NaturFreunde Lußheim Alter Bahnhof Vereinsgelände Abfahrt NL, Rathaus Abfahrt AL Mitte 17:00 Uhr 03.06.. Spargelessen unterm Nussbaum Heimatverein Evang. Gemeindehaus 19:00 Uhr- 05.06. 05.06. Konfirmation Sonntagsfrühschoppen Sekt, Bier & Musik Olli Roth -Trio Aktiv im Alter Spaß mit Musik Akkordeonorchester – die Oldtimer Barocker Spaziergang mit DR. Ralf Wagner Jugend-Feldturnier Evang. Kirchengemeinde Kulturtreff „Alter Bahnhof“ Evang. Kirche Alter Bahnhof 10:00 Uhr 11:00 Uhr13:00 Uhr Gemeinde / Aktiv im Alter –Team Evang. Gemeindehaus 15:00 Uhr Heimatverein Mannheim Sportclub „Olympia“ Sportplatz Lauf rund um den Messplatz – Sponsorenlauf Tagesausflug Ettlingen Wanderung im Odenwald Turnerbund „Germania“ Messplatz Radtour Kunstausstellung Rudi Muth & Klaus Bast Holz- und Steinskulpturen Sonnwendfeier NaturFreunde Lußheim Kulturtreff „ Alter Bahnhof“ Mai: 09:00 Uhr 09:10 Uhr Juni: 07.06. 11.06. 11.06. 12.06. 12.06. 17.06. 19.06. 22.06. 24.06 – 26.06. 25.06 10:00 Uhr16:00 Uhr 11:00 Uhr VdK NaturFreunde Lußheim NaturFreunde Lußheim Abfahrt AL Mitte Abfahrt NL, Rathaus Sportplatz AL Alter Bahnhof 9:00 Uhr 9:10 Uhr 13:30 Uhr Naturfreundehaus Altpapiersammlung: FWV, jeden letzten Samstag im Monat, Messplatz, 9-12 Uhr Die Ehrenamtliche Seniorenhilfe trifft sich jeden ersten Montag im Monat um 14:30 Uhr im Haus Edelberg. Der Veranstaltungskalender kann im Internet unter www.neulussheim.de abgerufen werden. Für die Richtigkeit der Veröffentlichungen sind die Vereine/Organisationen selbst verantwortlich. Änderungswünsche bitte rechtzeitig an das Kulturamt der Gemeinde (Tel. 06205-3941-11; mail: [email protected]) weitergeben. - Änderungen vorbehalten! – Die Veranstaltungen im Seniorenzentrum Haus Edelberg finden Sie im Internet unter: www.haus-edelberg.de/neulussheim/veranstaltungen Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 5 möglich war, am Ausflug teilzunehmen, waren in die Grillhütte eingeladen und zur Musik von Harald Wein wurde sogar ein flottes Tänzchen von Karl, dem 93-jährigen Senioren, aufs Parkett gelegt. Bürgermeister Hoffmann ließ es sich nicht nehmen, auch Heidi Roß für diesen wunderschönen Ausflug zu danken, die wiederum bescheiden ihren Dank an ihre Helferinnen Elli Niedermayer, Gabi Gensheimer und Erika Ullrich weitergab. Hier wartete extra für die Neulußheimer Senioren gebucht, das historische „Kuckucksbähnel“, um pfeifend ins romantische Kuckucksland, Richtung Elmsteiner Tal, zu dampfen. Und das gibt es auch nicht alle Tage, dass ein Bürgermeister, wie Gunter Hoffmann, sich den Tag für seine Senioren frei nimmt, um sie zu begleiten und ihnen bereitwillig Fragen zu beantworten. Das Kuckucksbähnel, in der Anfangszeit noch Elmsteiner Talbahn genannt, rollte 1984 als erster Museumszug nach Elmstein Seitdem erfreut sich der historische Dampfzug mit seinen zum Teil über 100 Jahre alten, originalgetreu restaurierten Bahnwagen der Holzklasse ungebrochener Beliebtheit bei Jung und Alt und hat in seiner nunmehr 30-jährigen Geschichte alle Erwartungen übertroffen. Und los ging die gemütliche Fahrt. Hinter Lambrecht zweigte die Nebenstrecke ins Elmsteiner Tal ab, wo der Zug nach einigen Kilometern Fahrt die Haltestelle Erfenstein erreicht. Hier laden die Burgruinen Erfenstein und Spangenberg Wanderer zu einem Ausflug in den Pfälzer Wald ein. Hier wurde ein kleiner Fotostop eingelegt. Die Strecke folgte nun dem Speyerbach, um nach wenigen Kilometern die Haltestelle Breitenstein zu erreichen. Hier ist ebenfalls ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen. Die Steigung im letzten Teil bis Helmbach verlangte ganze Arbeit von der Dampflokomotive, bis die Endstation Elmstein erreicht wurde. Ein Fahrgefühl wie in früheren Zeiten, so Elly Niedermayer und Hella Walter begeistert. Nachdem die Neulußheimer Senioren den Zug verlassen hatten, wurden die Wagen vom Bahnsteig wegrangiert, damit die Lok „restaurieren“ (das heißt Wasser fassen und Kohle laden) kann, um für die Rückfahrt gerüstet zu sein. 800 Kilo Kohle für die Hinfahrt und 700 Kilo für die Rückfahrt sowie 6-7 m³ Wasser brauchte der Heizer an der Lokomotive. Eine Rundfahrt durch das frische Grün des Pfälzer Walds über das Johanniskreuz in Richtung Annweiler, vorbei an der Burg Trifels und dann in Richtung Landau und Speyer dauerte dann doch wegen verschiedener eigenartiger Umleitungen etwas länger. Neulußheims Grillhütte und nicht Lummerland war dann das Ziel der Senioren. Hier dankte Initiatorin Heidi Roß der Gemeinde für den schönen Ausflug und das vorbereitete Vesper sowie Herrn Klaus Brand von der Oase in Altlußheim, ohne dessen großzügige Spende dieser erlebnisreiche Ausflug mit 100 Senioren im Kuckucksbähnle nicht möglich gewesen wäre. Auch die Senioren, denen es nicht Der Frauenchor „Women´s Voice“ hatte die Grillhütte vorbereitet und die Senioren auf das Beste bewirtet; Klaus Maier fuhr unermüdlich die Senioren wieder in den Ort zurück und so klang dieser Ausflug über das Erlebte mit dem Kuckucksbähnle überaus harmonisch aus. R.Hw. Kinderflohmarkt Strahlend schönes Wetter, eine Brückentag zuvor als echte Konkurrenz und dann sicher auch noch ausbaubare Werbung sind die Faktoren, die den ersten „Kinder für Kinder“–Flohmarkt im Point zu einer kleinen, feinen Veranstaltung machten. 6 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Lußhardt-Schule Ü6–Betreuung Besuch im Kleintierzuchtverein Neulußheim - 21 Tage dauert es im Schnitt, bis aus einem Ei ein kleines Küken schlüpft. Ungefähr 30 Tage dauert es, bis ein Hasenbaby nackt und zunächst blind auf die Welt kommt. Bis sie zu einem Huhn oder einem Hasen heranwachsen, müssen sie jedoch sorgsam gepflegt werden. Worauf es bei der Zucht ankommt, zeigten die engagierten Mitglieder im Kleintierzuchtverein den Kindern. Bei unserem nächsten Versuch brauchen wir: mehr Werbung, schlechteres Wetter und mehr Kunden (denn Stände hatten wir). Hat trotzdem Spaß gemacht, und wir lernen ja gerne dazu! Kuchenbacken für den Flohmarkt Damit an der Theke des Point zum Kinderflohmarkt Kuchen verkauft werden konnte haben sich die Teilnehmerinnen der Kinderstunde am Freitag in die Küche gestellt und insgesamt drei Kuchen gezaubert – einen Apfel–Kirsch zum Gleichverzehr (war sehr lecker!), einen Schoko–Smartieskuchen und einen Apfelstreusel. Wir sind wie stets sehr beeindruckt, mit wieviel Spaß ihr bei der Sache bleibt! Ton-Steine-Scherben – Kunstwerkstatt im Point Die Pfingstferien stehen vor der Tür, ab Mitte Mai heißt es für Neulußheimer Schüler: Ferienzeit! Für diese Tage bietet der Kinder- und Jugendtreff Offene Werkstatt zu dem Thema „Ton – Steine – Scherben“ an. Geplant ist mit unterschiedlichen Materialien – je nach Wetter im Freien oder in den Räumen des Point. Dabei werden wir neben Yton auch mit Ton, Gipsbinden, Mosaiksteinen und Speckstein arbeiten, und haben endlich mal Zeit, eine Arbeit auch mal einen oder zwei Tage trocknen zu lassen. Unsere Kunstwerkstatt läuft von Dienstag den 17.05.2016 bis Freitag den 20.05.2016. Anmelden muss sich kein Kind, 10 Plätze sind auf alle Fälle vorhanden. Falls mehr Kinder zum Werkeln kommen werden wir eine Lösung finden. Allerdings bittet der Point um einen Unkostenbeitrag von 1,- Euro pro Person und Tag, damit die Materialkosten gedeckt werden können. Parallel dazu ist der Offene Treff selbstverständlich wie immer in den Pfingstferien ab 15 Uhr geöffnet! Plumps ... da ist auch das letzte Küken aus seinem Ei geschlüpft und bereichert die Welt. Mit seinen Brüdern und Schwestern sind es ca. 10 Stück, die im Brutkasten vergnügt zwitschern. Neun Kinder aus dem Hort an der Schule, bestaunten die kleinen Küken durch die Glasscheibe des Brutkastens und durften sogar einen neu geborenen Hasen streicheln. Die ganze Entwicklung eines Hasen bekamen die Kinder vorgezeigt inklusive Streicheleinheiten - von einem neu geborenen Hasen bis zu einem ausgewachsenen Hasen. „Dieser Hase ist sechs Wochen alt. Ab der sechsten Woche können Hasen verkauft bzw. gekauft werden, da sie vorher nicht von der Mutter getrennt werden dürfen“, erklärte Herr Gerhard Ressl. Er ist der Vorsitzende im Kleintierzuchtverein, den es schon seit 1903 in Neulußheim gibt. Nicht nur die Hasen durften die Kinder bestaunen und streicheln, sondern auch verschiedene Hühnerrassen konnten sie beobachten und anfassen. „Das ist ein Australorps. Er hat schwarze Federn und die Eierschalenfarbe ist hellbraun. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Der Hahn wiegt zwischen 3,0 bis 3,5 kg und die Henne zwischen 2,0 bis 2,5 kg. Den Hahn erkennt man daran, dass der Kamm auf dem Kopf größer und spitzer ist als bei der Henne“, erklärte und zeigte Herr Ressl. Die Kinder waren fasziniert als sie die Möglichkeit hatten einen Hahn anzufassen. Am Ende der Führung kommentierten viele Kinder: „Die sind ja 7 voll süß! Ich will auch einen Hasen oder ein Küken!“ Alle Kinder waren begeistert. Zum Abschied bekamen die Kinder noch Capri-Sonne, als kleine Abkühlung vom Kleintierzuchtverein geschenkt. Wir bedanken uns für die nette Führung bei Herr Ressl und Frau Chniel Kübra Bahar Altlußheim - Veranstaltungskalender 2016 Altlußheim - Veranstaltungskalender 2016 Änderungen vorbehalten. Änderungen vorbehalten. (Vereinsinterne Feiern, wie z. B. Weihnachtsfeiern, Helferfeste, Vorstandssitzungen etc. wurden nicht berücksichtigt.) (Vereins interne Feiern wie z. B. Weihnachtsfeiern, Helferfeste, Vorstandssitzungen etc. wurden nicht berücksichtigt.) Mai 12.05. 14.05. 22.05. 25.05. 28.05. 29.05. 29.05. 29.05. Seniorennachmittag „SeemannsChor“ Altpapiersammlung Dorfmeisterschaft Radtour Festbankett zum 100-jährigem Jubiläum Obedience-Prüfung Wanderung rund um die Klosterruine Limburg Musikalischer Frühschoppen Gemeinde Altlußheim Bürgersaal 15.00 Uhr AGV „Frohsinn“ Kegelverein NaturFreunde Lußheim Sportverein Altlußheim Messplatz Vereinsheim Hundeplatz Neulußheim Rheinfranken-Halle Lußheimer Hundefreunde NaturFreunde Vereinsgelände Abfahrt Altlußheim Mitte 09.10 Uhr Musikverein Altlußheim Rathausplatz 11.00 Uhr Gemeinde Altlußheim Bürgerhaus, Bürgersaal 15.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 09.00-12.00 Uhr 13.00 Uhr 13.30 Uhr Beginn: 19.00 Uhr Einlass: 18.00 Uhr Juni: 02.06. Seniorennachmittag „Verkehrswacht Hockenheim: Rollatoren-Lehrgang“ Öffentlicher Preisskat Siegerehrung Dorfmeisterschaft und Vereinsmeisterschaft Turnier für Aktive mit Festzelt Skatclub „Herz Dame“ Kegelverein Gaststätte Rheinfranken-Halle Festzelt vor dem Keglerheim Kegelverein Vereinsheim 07.06. 12.06. 19.06. 22.06. 25.06. Juli: Gemeinderatssitzung Tag der offenen Tür Wanderung im Odenwald Radtour Sonnwendfeier Gemeinde Altlußheim Förderverein Friseurmuseum NaturFreunde Lußheim NaturFreunde Lußheim NaturFreunde Lußheim Bürgersaal Friseurmuseum, Bürgerhaus Abfahrt Altlußheim Mitte Abfahrt Sportplatz Altlußheim Naturfreundehaus 01.07. 03.07. 05.07. 09.07. 10.07. 10.07. 15.07. 21.07. Öffentlicher Preisskat Weißwurstfrühstück Gemeinderatssitzung Altpapiersammlung Strandfest Tag der offenen Tür Schadstoffsammlung Fußballspiel SV 98 Schwetzingen-Spvgg 06 Ketsch Fußballspiele der Jugendmannschaften Fußballspiel SV Altlußheim IITSV Rheinhausen Triathlon Fußballspiel Jugendmannschaften SVA-Altherren : 1. FC KaiserslauternTraditionsmannsch aft (Showact der Altlossema Rhoigeischda vor dem Spiel und in der Halbzeitpause) Frühschoppen mit Weißwurst, Bier und Olli Roth & Friends SVA : Waldhof Mannheim U23 Radtour Blutspende 44. Jugendzeltlager Skatclub „Herz Dame“ TSV Gymta-Session Altlußheim Gemeinde Altlußheim AGV „Frohsinn“ Musikverein Altlußheim Förderverein Friseurmuseum AVR Sinsheim Sportverein Altlußheim Gaststätte Rheinfranken-Halle auf dem Rathausplatz Bürgersaal Messplatz Festwiese am Rhein Friseurmuseum, Bürgerhaus Parkplatz Rheinfranken-Halle Sportplatz Sportverein Altlußheim Sportplatz 17.00 Uhr Sportverein Altlußheim Sportplatz 19.30 Uhr Turnverein Sportverein Altlußheim Blausee Sportplatz 12.00 Uhr 10.00-15.00 Uhr Sportverein Altlußheim Sportplatz 16.45 Uhr Sportverein Sportplatz 11.00 Uhr Sportverein Altlußheim NaturFreunde Lußheim DRK Lußheim Freiwillige Feuerwehr Sportplatz Abfahrt Sportplatz Altlußheim Rheinfranken-Halle Festwiese am Rhein 03.06. 04.06. 04. und 05.06. 22.07. 22.07. 23.07. 23.07. 23.07. 24.07. 24.07. 27.07. 27.07. 29.-31.07. Sa. 13.00 Uhr, So. 09.00 Uhr 19.30 Uhr 10.00-12.00 Uhr 09.00 Uhr 13.30 Uhr 20.00 Uhr 10.30 -18.00 Uhr 19.30 Uhr 09.00-12.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.30 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr 13.30 Uhr 14.30-19.30 Uhr 8 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Gemeinderatsbeschlüsse vom 03.05.2016 in Kürze Der Montage von zwei 1,50 m x 1,55 m großen Flachtransparent-Werbetafeln für ein neues Café mit dem Zugang im Stichweg zwischen den Anwesen Hauptstraße 72 und 74 stimmte der Gemeinderat einstimmig zu. Ebenso einstimmig befürwortete der Rat die Errichtung eines Werbepylonen mit den Maßen (Höhe) 3,00 m x (Breite) 1,20 m auf dem Privatgrundstück Hauptstr. 113. Die Werbefläche dient ausschließlich der Eigenwerbung für den dort ansässigen Gewerbebetrieb. Das Bauvorhaben Schulstr. 50b lehnte das Gremium dagegen einstimmig aus städtebaulichen Gründen ab. Nach Auffassung der Räte fügt sich das Vorhaben aufgrund der Grundstückssituation, der massiv überbauten Grundfläche, der grenzseitigen Bebauung sowie der Stellplatzsituation nach wie vor nicht in die bauliche örtliche Umgebung ein. Zum Bebauungsplanverfahren „Herrenteich“ der Stadt Hockenheim brachte der Gemeinderat keine Anregungen vor. Der Gemeinderat ermächtigte die Verwaltung einstimmig, den Planungsauftrag für die Sanierung und den Umbau der Sanitäranlagen im Feuerwehrgerätehaus an den Architekten Volkmar Blaschke zu erteilen. Das Gremium beschloss ferner im Rahmen der Sanierung der Friedhofshalle einstimmig, die Erneuerung der Fenster vorab auszuschreiben und ermächtigte die Verwaltung zur Durchführung dieser Ausschreibung und zur Vergabe an den wirtschaftlichsten Bieter innerhalb der aktuellen Kostenberechnung vom 02.05.2016. Dem Abarbeiten der im Rahmen der Durchführung der Eigenkontrollverordnung festgestellten Kanalschäden stimmte der Gemeinderat einstimmig zu und beschloss, die Sanierung in geschlossener Bauweise im Inliner-Verfahren auszuschreiben. Gleichzeitig ermächtigte der Rat die Verwaltung zur Vergabe der Arbeiten an den wirtschaftlichsten Anbieter im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel. Der Schwerpunkt, der für das 2. Halbjahr 2016 und das 1. Quartal 2017 geplanten Sanierungsarbeiten, liegt im alten Ortsgebiet. Den im Zuge der Neugestaltung des Abenteuerspielplatzes voraussichtlich entstehenden überplanmäßigen Kosten in Höhe von bis zu 16.000 € stimmte das Gremium ebenso einstimmig zu. Nach Möglichkeit sollen jedoch durch Eigenleistungen des Bauhofes die Mehrkosten reduziert werden. Da sowohl die privaten Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen als auch die öffentlichen Maßnahmen der Gemeinde mittlerweile abgeschlossen sowie mit dem Regierungspräsidium Karlsruhe abgerechnet sind und der Bewilligungszeitraum zudem auch zum 31.12.2015 endete, bestand keine Veranlassung, die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern II“ weiterhin beizubehalten. Der Gemeinderat beschloss daher einstimmig eine entsprechende Satzung zur Aufhebung des förmlich festgelegten Sanierungsgebietes „Ortskern II“ gemäß § 162 BauGB (s.a. separate öffentliche Bekanntmachung in dieser Ausgabe). Dem Antrag der CDU-Gemeinderatsfraktion, den Sitzungstag des Gemeinderats von derzeit Dienstag auf zukünftig Donnerstag zu verlegen, folgten die anderen Ratsfraktionen geschlossen nicht. Nach deren Auffassung soll hierüber erst der für die neue Legislaturperiode im Laufe des Jahres 2019 gewählte Gemeinderat in seiner konstituierenden Sitzung befinden. 14.05. Edith Cammann, Mühlstr. 31 15.05. Roland Freitag, Hildastr. 5 70 Jahre 70 Jahre 16.05. Monika Dörrmann, Joh.-Seb.-Bach-Str. 11 19.05. Doris Hauck, Hauptstr. 57 Wir gratulieren recht herzlich! 70 Jahre 80 Jahre Foto:iStock/Thinkstock Satzung über die Aufhebung der Sanierungssatzung für das Sanierungsgebiet „Ortskern II“ Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung (GO) für Baden-Württemberg in ihrer derzeit gültigen Fassung und von § 162 Baugesetzbuch (BauGB) in seiner derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Altlußheim in seiner Sitzung am 03. Mai 2016 folgende Satzung beschlossen. §1 Aufhebung Die Satzung der Gemeinde Altlußheim über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern II“ vom 18. Mai 2004, öffentlich bekannt gemacht am 27. Mai 2004, wird hiermit aufgehoben. Die Abgrenzung des aufgehobenen Sanierungsgebietes ergibt sich aus dem beigefügten Lageplan, welcher Bestandteil der Satzung ist. §2 Inkrafttreten Diese Satzung wird mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung gemäß § 162 Abs. 2 BauGB rechtsverbindlich. HINWEISE: 1. Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB Unbeachtlich werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. 2. Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 4 der GemO Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Altlußheim, den 03. Mai 2016 gez. Hartmut Beck Bürgermeister Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Anlage/Lageplan zur Satzung über die Aufhebung der Sanierungssatzung für das Sanierungsgebiet „Ortskern II“ vom 03. Mai 2016 Gemeinde Altlußheim Städtebauliche Erneuerungsmaßnahme "Ortskern II" Gebietsabgrenzung Hirt en ga ss e Abgrenzung des förmlich festgelegten Sanierungsgebietes gem. § 142 BauGB Stuttgart, September 2004 / Proj. Nr. HD 1-32 9 Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und dem zu untersuchenden Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Herr Oliver Prahl ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Altlußheim am Donnerstag, den 09.06.2016, zwischen 16.00 und 18.00 Uhr. Telefon 06221/ 99875-0. E-Mail: [email protected] Nutzen Sie die kostenfrei Serviceleistung Ihrer Kommune! M. 1:2000 Lageplan (ohne Maßstab) Die Satzung sowie der Lageplan können ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung während der üblichen Dienststunden im Rathaus von Altlußheim, Rathausplatz 1, 68804 Altlußheim, Zimmer 1.05, von jedermann eingesehen werden. Auskünfte erteilt Herr Kuhn, Telefon-Nr. 06205/3943-12. Altlußheim, den 03. Mai 2016 gez. Hartmut Beck Bürgermeister Energiespar-Tipp: Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Altlußheim Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Initialberatung von der KliBA. Sie ist eine erste Orientierungshilfe und hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlicher Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen: · Zeitgemäße Wärmedämmung · Heizung und Warmwasser · Lüftung · Altbausanierung · Förderprogramme · Wärmepass · Stromsparmaßnahmen · Erneuerbare Energien · Passivhausbauweise Hinweis an die Vereine Für reservierte Titelseiten/3. Seiten in den Lußheimer Nachrichten ist die Vorlage bitte pünktlich zum Redaktionsschluss, montags bis 11.00 Uhr bei der Gemeinde abzugeben. Zu spät eingereichte Vorlagen können zukünftig leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die reservierte Seite wird dann für andere Vereine freigegeben. Rhein-Neckar-Kreis Bevölkerungsentwicklung: Einwohnerzahl im RheinNeckar-Kreis erreicht neuen Höchststand / Fast 540.000 Menschen leben mittlerweile im Landkreis Die Einwohnerzahl im Rhein-Neckar-Kreis hat einen neuen Höchststand erreicht. Laut dem Statistischen Landesamt BadenWürttemberg lebten zum Stichtag 30. September 2015 exakt 538.960 Menschen im Landkreis, zu dem 54 Städte und Gemeinden zählen. Ein Jahr zuvor hatten die Statistiker noch 534.260 Personen erfasst, was einem Zuwachs von 4700 Personen oder 0,9 Prozent entspricht. Mehr Frauen als Männer Mit 275.120 lebten zum Stichtag übrigens etwas mehr Frauen als Männer (263.840) im Rhein-Neckar-Kreis. Dieser liegt im Landestrend: Von den derzeit 10,83 Millionen Einwohnern Baden-Württembergs sind 5,36 Millionen männlich und 5,47 Millionen weiblich. Damit ist die Zahl der Frauen im Südwesten um rund 110 000 höher als die der Männer. Für den höheren Anteil der Frauen an der Gesamtbevölkerung ist nach Angaben des Statistischen Landesamtes deren höhere Lebenserwartung entscheidend: Ein neugeborenes Mädchen kann heute in BadenWürttemberg auf eine durchschnittliche Lebenserwartung von knapp 84 Jahren hoffen, bei den Jungen sind es im Schnitt 4,5 Jahre weniger. Kuriosum in Neulußheim Lediglich in neun Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises wohnten zum Stichtag 30. September 2015 mehr Männer als Frauen im Ort. Dies war in Epfenbach, Eschelbronn, Heddesbach (mit insgesamt 471 Einwohnern die kleinste Gemeinde des Kreises), Meckesheim, Mühlhausen, Neulußheim, Schönau, Spechbach und Helmstadt-Bargen der Fall. Ein Kuriosum stellt dabei die Gemeinde Neulußheim dar, denn dort waren die Geschlechter der 6789 Einwohner fast genau gleich verteilt: 3395 Menschen waren männlich, 3394 weiblich. Die Städte mit der höchsten Einwohnerzahl im Kreis sind Weinheim (44.344), gefolgt von Sinsheim (35.124), Leimen (26.459), Wiesloch (26.288), Schwetzingen (21.748) und Hockenheim (21.074) – alle sechs Kommunen sind Große Kreisstädte. 10 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Kreis weiter der einwohnerstärkste in Baden-Württemberg In einem Ranking liegt der Rhein-Neckar-Kreis weiter unangefochten an der Spitze: Mit den 538.960 Menschen zählt kein Landkreis in Baden-Württemberg mehr Einwohner. Auf Platz zwei liegt nach wie vor der der Landkreis Ludwigsburg (532.604 Einwohner am 30. September 2015). Rhein-Neckar-Kreis bietet am Freitag, 13. Mai, vier Termine für pflanzenbauliche Feldstunden in Hockenheim, Weinheim, Zuzenhausen und Helmstadt-Bargen an Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz des Rhein-NeckarKreises führt demnächst wieder pflanzenbauliche Feldstunden zur termingerechten Bestandsführung im Ackerbau durch. Bei den Feldstunden werden aktuelle Fragen in der Pflanzenproduktion wie zum Beispiel Düngung, Bestandsführung, Sortenwahl und auch rechtliche Neuerungen angesprochen. Die öffentliche Gruppenberatung richtet sich vor allem an Landwirte. Die nächsten Termine finden jeweils am Freitag, 13. Mai, um 9 Uhr in Hockenheim (Treffpunkt am Modellfliegerplatz), um 11 Uhr in Weinheim (Weschnitzsiedlung, auf der Straße Richtung Weidsiedlung), um 14 Uhr in Zuzenhausen (Friedhofsparkplatz) und um 16 Uhr in Helmstadt-Bargen (Parkplatz ehem. Landmaschinen Wolf) statt. Vögel und Insekten. Wer in diesen Tagen durch den Wald geht, sieht die weißen Farbtupfer gleich: Vogelkirschen, die in voller Blüte stehen, und wie weiße Punkte im Frühjahrswald leuchten. Die Vogelkirsche ist die Stammart der in heimischen Gärten angepflanzten Süßkirschen. Sie ist auch unter den Namen Wild- oder Waldkirsche bekannt und gehört zur Familie der Rosengewächse. Im gesamten Rhein-Neckar-Kreis ist die Vogelkirsche verbreitet; einen Schwerpunkt hat sie auf den guten Böden des Kraichgaus und an der Bergstraße. Die Vogelkirsche wird je nach Standort 20 bis 30 Meter hoch und etwa 100 Jahre alt. Die Blüten der Kirsche spielen eine wichtige ökologische Rolle: Bienen, Hummeln und andere blütenbesuchende Insekten ernähren sich vom Nektar der Kirschblüte. Darunter sind auch Arten, deren Larven sich von Schädlingen ernähren. „Die Vogelkirsche ist somit auch aus Sicht der naturnahen Waldwirtschaft, in der Schädlinge vor allem auf natürlichem Wege bekämpft werden, eine wichtige Mischbaumart“, erklärt Philipp Schweigler. Später im Jahr ernähren sich viele Tiere von den recht kleinen Kirschen: Pirole, Stare und viele weitere Vögel stärken sich mit den süßen Früchten. Kulturstiftung Rhein-Neckar-Kreis e.V. hat neues VorsitzTrio Der bisherige stellvertretende Vorsitzende der Kulturstiftung Rhein-Neckar-Kreis e.V., Landrat Stefan Dallinger wurde auf der Jahreshauptversammlung am 20. April 2016 zum Vorsitzenden gewählt und damit zum Nachfolger von Gründungsmitglied Landrat a.D. Dr. Jürgen Schütz, der die Geschicke der Kulturstiftung 20 Jahre lang gelenkt hatte. In seiner bisherigen Funktion als stellvertretender Vorsitzender folgte Ute Zedler Stefan Dallinger nach. Wird ein Kirschbaum gefällt, liefert er wertvolles Holz. Das rötlich bis gelbbraune Kirschholz eignet sich nach Auskunft des Forstbezirksleiters hervorragend für den Möbelbau. Viele Gründe, die für eine Förderung der Vogelkirsche im heimischen Wald sprechen. „Im Zuge der Waldpflege, bei den sogenannten Durchforstungen, geben wir den lichtbedürftigen Kirschen Raum, indem wir die bedrängenden Nachbarbäume umsägen lassen“, erläutert Schweigler. Damit sich auch künftige Generationen im Frühjahr an den schönen weißen Blüten erfreuen können, steht auch die Anpflanzung im Fokus: Dieses Jahr pflanzt das Forstamt kreisweit mehr als 4000 Kirschbäume. Die langjährige ehemalige Kreisrätin, Mitglied und außerdem Mitstreiterin im Kuratorium der Kulturstiftung bildet nun gemeinsam mit Bürgermeister a.D. und langjährigen ehemaligen Kreisrat Philipp Krämer, der bereits seit vielen Jahren die Funktion als stellvertretender Vorsitzender inne hat, und Stefan Dallinger als Vorsitzendem das neue Vorsitz-Trio der Kulturstiftung. Kreisforstamt: Förster Philipp Schweigler stellt die Bäume im Forstbezirk Kraichgau vor – die Vogelkirsche ist ein echter Farbtupfer Seit Sommer 2015 wird der Forstbezirk Kraichgau von Philipp Schweigler geleitet. Der neue Forstmann im Rhein-Neckar-Kreis freut sich besonders über die vielen wertvollen Laubholzbestände, die der gesamte Kraichgau zu bieten hat. „Buche, Eiche und Fichte kennen wahrscheinlich die meisten Waldbesucher“, stellt er fest, „aber in unseren Wäldern im Rhein-Neckar-Kreis kommen häufig mehr als zehn verschiedene Baumarten in unmittelbarer Nähe zueinander vor.“ In einer losen Serie stellt der Förster diese Baumarten und ihre Besonderheiten vor. Den Auftakt macht die Vogelkirsche, die nicht nur ein Lieferant von edlem Möbelholz ist, sondern auch eine Art „Tankstelle“ für Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen? Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in Schwetzingen In der ersten oder zweiten Juniwoche 2016 ist ein neuer Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Carl-Benz-Str. 5, geplant. Das Angebot richtet sich an alle Personen, denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre Voraussetzungen für ein positives Medizinisch-Psychologisches Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet. Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.suchtberatung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr unter der Rufnummer 06202/859358-0. Deutsche Rentenversicherung Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung Der Versicherungsberater H. Jung berät Sie jeden Donnerstag von 10:00 bis 17:00 Uhr in seiner Sprechstunde in 68753 Waghäusel, Ortsteil Kirrlach, Fliederstr. 12. Anmeldung erforderlich unter Tel. 07254/8608. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Akademie für Ältere Heidelberg Heidelberg, Bergheimer Str. 76 Veranstaltungen vom 17. Mai bis 21. Mai 2016 Dienstag, 17. Mai 08:30 4538 Jagst und Kocher vom 17.05. bis 21.05.2016 Josefine Mömken, Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 14:00 2177 Karl IV. – Zum 700. Geburtstag Werner Kolb > E06 EG Mittwoch, 18. Mai 10:40 2160 Mythos Heidelberg – Versuch einer Annäherung Dr. Helmut Haselbeck > E06 EG 13:30 1670 Rechtsgespräch Dr. Wedigo Orlowsky > E07 EG 15:40 2115 Autorenforum Gerlinde Horsch > E06 EG Donnerstag, 19. Mai 07:50 1455 Rodalben – Felsenwanderweg Horst Karl Kunz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 08:45 1422 Vom Kraichgau ins Neckartal Helma Ihrig und Klaus Ihrig > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 09:30 1425 Die Rheinauen bei Karlsruhe Wolfgang Wernz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Ausgang Nord 14:00 2182 Christentum und Islam Hartmut Banner und Wolfgang Lailach > E06 EG Freitag, 20. Mai 07:10 1413 Durch das Hinterbachtal Rolf Kwapil > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 07:50 4067 Bad Nauheim und der Jugendstil, Karte ab 60 und HAT Elisabeth Schladitz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 09:00 4435 Farben in der Normandie vom 20.05. bis 25.05.2016 Ingrid Steffens, Ort: siehe Beschreibung 10:40 2117 Kunst- und Zeitgeschichte – Die Akte Mensch – Wie viel Steinzeit steckt in uns? Dieter König > E06 EG 14:00 2125 Zeitgeschichte und aktuelle Politik: Die Zukunft der Altersarmut in Deutschland Hans-Jürgen Tragbar > E06 EG Samstag, 21. Mai 09:00 4640 Dalmatien vom 21.05. bis 28.05.2016 Wolfram Janik, Ort: siehe Beschreibung Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Öffnungszeiten im Pfarramt: Montag, Dienstag und Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch:geschlossen In der Zeit vom 17.05. bis 27.05.2016 ist das Pfarramt wegen Urlaub geschlossen. Die Vertretung von Pfarrer Zaiss bei Beerdigungen entnehmen Sie bitte dem Anrufbeantworter. Außerhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie das Pfarramt telefonisch unter Tel. 32402 (AB). Wochenspruch: Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth. (Sach 4,6) 11 Sonntag, 15.05. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl und Taufen Pfr. Zaiss Montag, 16.05. 10.00 Uhr Singgottesdienst „Texte und Lieder aus versch. Ländern zum Thema Pfingsten“ Donnerstag, 18.05. 19.30 Uhr Kirchenchor Sonntag, 22.05. 10.00 Uhr Gottesdienst Prädikant Dr. Zimmermann Liebe Leserinnen und Leser, ein Brausen geht durch Jerusalem, ein Brausen wie von einem gewaltigen Sturm. Und Feuer kommt vom Himmel herab, Flammen setzen sich auf die Köpfe von Menschen. Lodern, züngeln, ohne zu verbrennen. Pfingsten. 50 Tage nach dem Passahfest in Jerusalem. Damals. Man kam zusammen, wie jedes Jahr. Männer, Frauen, Kinder. Es war zunächst wie immer an diesem Frühlingserntefest der Menschen jüdischen Glaubens. Die Erde unten, der Himmel oben. Alles in vertrauter Ordnung – und dann plötzlich der Einbruch. Die Elemente geraten außer Rand und Band: Ein Wehen, ein Sturm, das Haus erzittert in seinen Fundamenten, die Erde bebt, ein neues Licht bricht ein, Flammen lodern. Menschen werden ergriffen, unbekannte, unerhörte Worte kommen aus ihrem Mund. Sie reden wie im Rausch. Plötzlich ist der gewohnte Alltag unterbrochen. Da kommen Menschen mit verschiedenen Sprachen, treffen sich, sehen sich und – das ist ein Wunder – verstehen, was die Anderen sagen und meinen. Plötzlich spüren sie eine Kraft, die anders ist. Grenzen sind gefallen, Grenzen zwischen Menschen und Völkern, Grenzen zwischen Himmel und Erde. Das ist grandios. Und der Grund: „Sie wurden alle erfüllt vom heiligen Geist.“ So lese ich es in der Apostelgeschichte. Das feiern wir an Pfingsten. Wir sind jedes Jahr neu dabei auf der Suche nach dem Sinn des Festes. Der Heilige Geist bezeichnet Gottes Nähe in allem, was ist, in Dingen, in Ereignissen, in Menschen, in Worten. Wir sprechen von der Geistkraft, die uns antreibt zu glauben, zu hoffen, zu lieben. Seit Pfingsten weht ein anderer Wind. Was Gottes Geist ist, das kann man am besten mit Bildern beschrieben: Gottes Geist ist wie ein Vogel, eine Taube, die vom Himmel herabkommt. Gottes Geist ist wie eine Flamme, wie ein Feuer. Gottes Geist ist wie ein Wind, wie ein sanfter Hauch, der dich berührt – auch wie ein Sturm, der dich rüttelt. Weil der Geist so wenig zu fassen ist, brauchen wir diese Bilder. Aber er ist da – immer wieder können auch wir ihn spüren. Im Umgang mit den Menschen spüren wir sehr schnell, ob Gottes Geist unter uns lebendig ist. Ob wir aufeinander zugehen, oder ob wir auseinander gehen. Ob wir Mauern einreißen oder neue Mauern errichten. Gottes Geist entscheidet. Wenn der Glaube lebendig wird, wenn Menschen miteinander beten, singen und feiern. Wenn Menschen beginnen, einander zu verstehen – auch über Grenzen hinweg, oder wenn unter ihnen Lebensgewissheit wächst – auch in den Stunden der Trauer, des Schmerzes, auch wenn es nach menschlichem Ermessen nichts mehr zu hoffen gibt. Da ist Gottes Geist unter uns lebendig. Gottes Geist schafft die Lebendigkeit und Buntheit im grauen und tristen Alltag. So wie wir es brauchen in diesen Tagen. Ich wünsche uns, dass wir uns neu anstecken lassen von der Geistkraft Gottes. An Pfingsten und danach jeden Tag neu. Ein ganzes weiteres Jahr. Dass wir alle spüren, dass das Schwere in uns plötzlich abfällt. Dass der Staub der Probleme weggeweht wird. Dass wir Menschen uns auch angesichts der Probleme in unserem Land glücklich anschauen können in versöhnter Verschiedenheit. Dass wir Gottes Freude in unserem Ort spüren. Die Freude, die nicht Schadenfreude ist. Dass wir vertrauen gewinnen und das Misstrauen schwindet. 12 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Denn Gott gab uns seinen Sohn, um uns zu ertragen, und er schickt seit Jahrtausenden den Heiligen Geist in die Welt dass wir zuversichtlich sind dass wir uns freuen, dass wir aufrecht gehen ohne Hochmut, dass wir jedem die Hand reichen ohne Hintergedanken und im Namen Gottes Kinder sind in allen Teilen der Welt, eins und einig sind und Phantasten des Herrn werden von zartem Gemüt, von fassungsloser Großzügigkeit und von leichtem Gemüt. Ich möchte immer wieder neu Virtuose sein, was den Heiligen Geist betrifft. Ich möchte, dass unsere Gemeinden, wie auch unser Ort zur Spielwiese des Heiligen Geistes wird. Bunt, lebendig und durchweht durch seinen Wind. Da wird manches sich verändern. Vor allem, dass Menschen aufeinander zu und nicht aufeinander los gehen. Darum: Feiern wir Pfingsten in unseren Gottesdiensten. Lassen uns antreiben von Gottes Kraft. Und dann komme was mag. Komme wer mag. So wünsche ich Ihnen frohe und gesegnete Pfingsten Ihr/Euer Pfarrer Matthias Zaiss Ein etwas feuchter Ausflug in den Altlußheimer Vogelpark Vogelforscher des Ev. Kindergartens entdeckten exotische Vögel Altlußheim, 28.04.2016 – Sechs junge und begeisterte Vogelfreunde machten sich gemeinsam mit zwei Erzieherinnen am Donnerstagmorgen auf den Weg in den Altlußheimer Vogelpark. Es nieselte leicht, doch davon ließ sich die Truppe nicht abschrecken. Nach einem etwa halbstündigen Marsch durch Altlußheims Wohngebiet kamen sie schließlich neugierig im Vogelpark an. Dort begrüßte sie auch gleich der zweite Vorstand Fred Bindschädel herzlich. Da es nicht aufhörte zu regnen, besuchten die Vogelfreunde zuerst das Maskottchen des Vogelpark e.V., den „Jockel“, einen 40 Jahre alten Graupapagei. Die Kinder staunten nicht schlecht, als sie erfuhren, dass dieser mehrere Sprachen sprechen kann. Dann endlich die Entwarnung: Der Regen hatte nachgelassen. Nun begann eine kleine Führung mit Herrn Bindschädel, quer durch den Vogelpark. Zuerst wurde die Waldohreule betrachtet, der Uhu, die Schleier- und die Schneeeulen gleich danach. Die Kinder waren schockiert, als sie erfuhren, dass sich solche Greifvögel von Küken ernähren. „Doch“, so sagte der Vorstand, „das ist der Verlauf der Natur: Fressen und gefressen werden.“ Gleich danach ging es weiter zum Kronenkranich nebenan, ein afrikanischer Zugvogel mit einer kleinen strohfarbenen Federkrone auf dem Kopf. Der nächste Halt fand bei den „Beatles“ statt, eine kleine gelbe Kanarienvogel-Art, mit einer Federfrisur, welche dem Topfschnitt der Beatles ähnelt. Diese Art brütete gerade. Jedoch nicht in den vielen bereitgestellten Nestern, sondern sie suchten sich lustigerweise den Futternapf dafür aus. Nun kam auch langsam die Sonne zum Vorschein und es war nicht mehr ganz so kalt. Der letzte Stopp war bei den Papageien. Dort gab es Aras, Graupapageien und andere Arten. Unmittelbar als die Gruppe den Papageien den Rücken zukehrte, fingen diese an, laut zu pfeifen und zu rufen. Das war einmalig! Zum Schluss, als der Spielplatz angesteuert wurde, saß ein Storch auf dem hohen Storchennest und die Kinder erfuhren, dass das ansässige Storchenpaar gerade Junge bekommen hat. Was für ein interessanter Vormittag für die wissbegierigen Vogelforscher des Kindergarten Regenbogen in Altlußheim. mloe Ökumenische Kinderkirche Altlußheim Thema: Pfingsten, der 50. Tag nach Ostern, was war da? Ein Fest, das viele nicht verstehen, deshalb wollen wir darüber reden, was jeder darunter versteht. Wir wollen uns über Pfingstbräuche unterhalten und dem Pfingstfeuer, den Pfingstrosen, dem Pfingstwasser auf den Grund gehen. Was bedeutet Pentecoste, wie feiern die einzelnen Länder dieses Fest des heiligen Geistes? Es wird interessant werden, das ist sicher. Im Kreativteil hat jedes Kind die Möglichkeit eine Menschenkette zu basteln, als Zeichen für dieses Hochfest. Wann? Am Freitag, dem 20.05.2016 von 16.00 bis 17.00 Uhr Wo? Im Obergeschoss des Emil-Frommel-Hauses in Altlußheim Wir freuen uns auf Dich: Andrea, Laura und Charlotte Nähere Information: Charlotte Jung-Cron, Tel. 34561 oder per Mail: [email protected] Evangelisches Pfarramt Neulußheim, St. Leoner Str. 1, 68809 Neulußheim Wochenspruch: Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Gott geschehen, spricht der Zebaoth. Sacharja 4,6 Donnerstag 13.05.16 18.00 Uhr Bibelstunde der Ev. Gemeinschaft im Ev. Gemeindehaus Pfingstsonntag 15.05.16 09.30 Uhr Hauptgottesdienst Mitgestaltung des Kirchenchores (Landesbischof a.D. Dr. Ulrich Fischer) Pfingstmontag 16.05.16 10.30 Uhr Hauptgottesdienst (Schuldekanin Christine Wolf) Mittwoch 18.05.16 09.30 Uhr Mütterkreis (Flieger) Donnerstag 19.05.16 18.00 Uhr Bibelstunde der Ev. Gemeinschaft im Ev. Gemeindehaus Vertretungsgottesdienste für Pfarrerin Katharina Garben Pfarrerin Katharina Garben befindet sich bis zum Jahresende 2016 im Mutterschutz. Mit Hilfe des Kirchengemeinderats, Gemeindediakonin Carolin Gottfried und unserem Gemeindemitglied Landesbischof a.D. Dr. Ulrich Fischer konnten prominente Predigerinnen und Prediger aus der Badischen Landeskirche für die Sonntagsgottesdienste gewonnen werden. Daher erwartet Sie ein abwechslungsreiches und vielversprechendes Gottesdienstprogramm. Pfingstsonntag, 15. Mai 2016, 9.30 Uhr mit Kirchenchor Landesbischof i.R. Dr. Ulrich Fischer, am 11. Februar 1949 in Lüneburg geboren, war von 1998 bis 2014 Landesbischof der Evangelischen Landeskirche in Baden. 1976 begann Dr. Fischer sein Lehrvikariat, schloss im selben Jahr die Promotion zum Dr. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 theol. ab und trat 1979 seine erste Pfarrstelle in Heidelberg an. Hier nur einige Stationen seines Wirkens: Von 1989 bis 1995 war der Theologe Landesjugendpfarrer und von 1993 bis 1996 zugleich Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland (AEJ). Von 1996 bis 1998 arbeitete Fischer als Dekan im Kirchenbezirk Mannheim. 1997 wählte die Landessynode ihn zum Landesbischof, er trat das Amt am 1. April 1998 an. Am 1. Juni 2014 trat Fischer in den Ruhestand, sein Nachfolger ist Prof. Dr. Jochen CorneliusBundschuh. 2009 wurde Fischer in den Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) gewählt. Als EKD-Medienbischof ist der Theologe unter anderem Vorsitzender des Aufsichtsrats beim Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik (GEP). Der badische Landesbischof hatte zudem von 2003 bis 2013 den Vorsitz der Union Evangelischer Kirchen (UEK) in der EKD inne. 2011 arbeitete Fischer als Vertreter der evangelischen Kirche in der Ethikkommission „Sichere Energieversorgung“ der Bundesregierung mit. Im Mai 2015 wählte ihn die Delegiertenversammlung in Schwerte als Nachfolger von Axel Noack zum neuen Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Missionarische Dienste (AMD) der Diakonie Deutschland. Er ist außerdem Kuratoriumsmitglied des evangelikalen Vereins ProChrist. 2014 erhielt Dr. Ulrich Fischer den Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg. Dr. Ulrich Fischer ist verheiratet und hat drei Töchter und lebt in unserem schönen Neulußheim. Er ist immer wieder gerne bereit, hier in Neulußheim Gottesdienst zu halten. Die Kirchengemeinde lädt deshalb herzlich zum Pfingstgottesdienst um 9.30 Uhr mit Dr. Ulrich Fischer ein. Pfingstmontag, 16.5.2016, 10.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Taufe durch Schuldekanin Christine Wolf Als Sprecherin der Schuldekane in Baden arbeitet Christine Wolf in vielen Gremien mit. Zusammen mit ihrer Mitarbeiterin im Schuldekanat ist sie für die Versorgung der Schulen mit Religionsunterricht und Fortbildungen im Bereich Religionsunterricht zuständig. Im Bezirkskirchenrat nimmt sie vielfältige Aufgaben im Kirchenbezirk wahr. „Das Wort Gottes weitersagen“, so dass die anderen es verstehen,“ ist einer ihrer Aussagen. R.Hw. citychurch Hockenheim lädt herzlich ein: Sonntags 10.00 Uhr Gottesdienst - Lebensrelevante Predigten - Musik und Gesang - Kinderbetreuung während der Veranstaltung Samstag 14-täglich 19.30 Uhr Jugendarbeit - Alter von 14 – 28 Jahre - mit Musik, Spiel, Spaß und vor allem ein Erlebnis mit Gott, das Du nicht vergisst! Dienstags 19.30 Uhr Themenabend Interessante Themen rund um die Bibel. Gebet für Hockenheim und Umgebung und für persönliche Anliegen jeglicher Art! Kontakt: Pastor Giosuè Pintagro Mobil: 0173 / 82 77 953 cityrchurch Hockenheim der Ev. Freikirche Gemeinde Gottes KdöR Reilinger Straße 2, 68766 Hockenheim (im Med-Center) Reinschauen lohnt sich: www.citychurchhockenheim.de 13 Donnerstag, 12. Mai KEIN Gottesdienst Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Stammapostel Schneider am Pfingstsonntag, Übertragung aus Frankfurt Dienstag, 17. Mai 20.00 Uhr: Chorprobe Neuapostolische Kirche Süddeutschland K.d.ö.R., Gemeinde Hockenheim, Tom-Bullus-Straße 1 www.nak-mannheim.de Weitere Auskünfte erteilt Olaf Zschocke: 06205 / 101243 Samstag 14.05.2016 18.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 19.30 Vorabendmesse anschl. Lobpreis am Pfingstfeuer Pfingstsonntag 15.05.2016 07.00 Hl. Messe 08.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe (mitgestaltet vom Wallfahrtschor) 14.25 Rosenkranz 15.00 Maiandacht mit dem AVE DUO 18.30 Hl. Messe mitgestaltet von der „Jugend 2000“ - eucharist. Anbetung - Lobpreis und Angebot von Einzelsegnungen Pfingstmontag 16.05.2016 07.00 Hl. Messe 08.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe 11.30 Tauffeier 18.30 Hl. Messe Dienstag 17.05.2016 08.00 Morgenlob 08.20 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 09.00 Wallfahrtsmesse (RH) 18.00 Abendlob 18.30 Hl. Messe 21.00 Komplet – kirchliches Nachtgebet Mittwoch 18.05.2016 06.40 Morgenlob 07.00 Hl. Messe 15.00 Seniorennachmittag im Martin-von-Cochem-Haus 17.50 Rosenkranz 18.30 Hl. Messe Donnerstag 19.05.2016 (Mädchencamp von Totus Tuus 19. – 22.5.16 zu Gast) 06.40 Morgenlob 07.00 Hl. Messe 14.00 Wallfahrtsmesse des Altenwerks Sandhofen 15.00 Scivias – Wege zum Glauben mit Dr. Wolfgang Schneider 17.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 18.30 Hl. Messe 20.15 Gebetskreis Freitag 20.05.2016 – Hl. Bernhard von Siena 08.00 Morgenlob 08.20 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 09.00 Wallfahrtsmesse (RH) 15.15. Kreuzweg mit Radio Horeb 18.00 Abendlob 18.30 Hl. Messe mit Nachprimiz Samstag 21.05.2016 – Hl. Hermann Josef 07.00 Morgenlob (RH) 07.30 Hl. Messe 11.00 Trauung der Brautleute Sanja Jurica & Rene Papert 14.00 Trauung der Brautleute Simon & Sabrina Heid 14 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 17.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 18.30 Vorabendmesse 19.45 Rosenkranz mit Radio Horeb Dreifaltigkeits-Sonntag 22.05.2016 07.00 Hl. Messe 08.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe mit dem Chor Alpha und Omega 14.25 Rosenkranz 15.00 Maiandacht 16.00 Abschluss der Pfarrwallfahrt von Hambrücken 18.30 Hl. Messe Bericht über die SPD-Altlußheim-Jahreshauptversammlung 2016 Ehrung von Günter Schenk für 50 Jahre SPD-Mitglied – Dank an Rosa Grünstein Dieter Hoffstätter bleibt Altlußheimer SPD-Vorsitzender Vorstands-Neuwahlen, Ehrungen und die Landtagswahl am 13.3.2016 standen im Mittelpunkt der Altlußheimer SPD-Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus. „Dass Daniel Born als SPD-Abgeordneter neu in den Landtag einziehen konnte und Altlußheim wieder bestes SPD-Ergebnis im Wahlkreis Schwetzingen erzielte, war das einzig Erfreuliche“, stellte Ortsvereins-Vorsitzender Dieter Hoffstätter in seinem Jahres-Rechenschaftsbericht fest. Sein ausdrücklicher Dank ging an Dieter Beil sowie Doris und Matthias Uhrich für ihren besonderen Einsatz im Wahlkampf. Finanzreferentin Ruth Marker berichtete von einem „deutlichen Plus“ in der Kasse und damit guter Rücklagenbildung für die kommende Bundestagswahl. Für die wiedergewählten Kassenprüfer attestierte Uwe Grempels „nachhaltiges Haushalten“ und eine einwandfreie Rechnungsführung. Über die Arbeit der SPD-Frauengruppe (AsF) berichtete deren Vorsitzende Petra St. Onge. Die Bildungs-Veranstaltung zum Thema Verbesserung der Kinderbetreuung sowie der Info-Stand zum Internationalen Frauentag und der traditionelle SeniorenNachmittag standen im Mittelpunkt. Für das neu bestätigte Seniorenbeauftragten-Team zusammen mit Christa Rettig und Doris Uhrich berichtete Dr. Karl-Heinz Haar von vielen Vorschlägen, die sie in Gesprächen mit Bürgern erhalten und an die SPD-Gemeinderäte weitergeben. „Aus Begeisterung für den damaligen SPD-Hoffnungsträger Willy Brandt, für mehr Demokratie wagen in der Gesellschaft und für eine Friedens- und Aussöhnungspolitik ist Günter Schenk 1966 in die SPD eingetreten“, beschrieb D. Hoffstätter den Jubilar Günter Schenk, der seit 50 Jahren der Sozialdemokratie die Treue hält. Schenk bedankte sich sehr für die Würdigung und gab der Mitgliederversammlung mit auf den Weg: „Unsere jetzt 153 Jahre alte SPD wird nur dann eine gute Zukunft haben, wenn sie wieder mehr Politik für soziale Gerechtigkeit macht und ein weiteres Auseinanderfallen von armen und reichen Bevölkerungsschichten verhindert.“ Der frühere Gemeinderat Dieter Beil sprach für den Altlußheimer SPD-Ortsverein eine „politische Dankeserklärung“ an Rosa Grünstein als das „rote Herz der Kurpfalz“ für ihre 16 Jahre „Intensivarbeit als Landtagsabgeordnete“. Von ihrem Bürgerbüro aus habe sie vielen Bürgern bei ihren Anliegen gegenüber staatlichen Stellen geholfen, ebenso Gewerbetreibenden bei betrieblichen Problemen. Lob habe Grünstein auch von Bürgermeister Beck für die sehr gute, schnelle und unkomplizierte Zusammenarbeit erhalten. Auch für den längst überfälligen Ausbau der „Rückstau-Ampelanlage Lusshof“ mit mehr Geradeaus- und mehr Abbiegespuren habe sich die am 30.4. ausscheidende Landtagsabgeordnete nachdrücklich eingesetzt. „Rosa Grünstein war ein Glücksfall für Altlußheim und den Wahlkreis“, schloss Dieter Beil unter dem anhaltenden Beifall der Anwesenden. Ehrung für Rosa Grünstein – mit Dieter Beil, Christa Rettig und Daniel Born „12,7% bei der Landtagswahl waren ein demütigendes Ergebnis für die SPD“, begann der neu gewählte SPD-Landtagsabgeordnete Daniel Born seine Wahlanalyse. Ohne ein klar erkennbares politisches Profil sei die SPD zwischen der Zuspitzung „Kretschmann oder Wolf“ und von dem Flüchtlingsthema „zerrieben“ worden. Die Sozialdemokraten verloren Wähler sowohl an die Grünen als auch an die AfD. Im neuen Landtag gehe es nun darum, eine gute Oppositionsarbeit zu machen und „SPD-Positionen pur“ deutlich zu vertreten. Die neue „grün-schwarze“ Landesregierung wolle die Landeszuschüsse kürzen, was Kommunen vor allem bei der Kinderbetreuung finanziell belasten würde. „Dem werden wir uns entgegenstellen, die SPD wird hier politischer Anwalt der Kommunen sein“, versprach Born abschließend. Vorsitzender Dieter Hoffstätter – Jubilar Günter Schenk – NochMdL Rosa Grünstein – Neu-MdL Daniel Born Neuwahlen SPD Altlußheim Vorsitzender: Dieter Hoffstätter 2. Vorsitzende: Doris Uhrich Finanzreferentin: Ruth Marker Beisitzer: Christa Rettig, Dr. Karl-Heinz Haar, Lothar Nagel Kreisparteitags-Delegierte: Christoph Beil, Steven Mohlau, Doris Uhrich; stellv. Delegierte: Charlotte Jung-Cron, Rosa Grünstein, Lothar Nagel SPD-Frauen-Gruppe: Petra St. Onge (Vorsitzende), Doris Uhrich (2. Vorsitzende), Ulrike Hettmannsperger und Petra St. Onge (Kreis-Delegierte) Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 15 Kulturelle Vereine Altlußheim Einladung zum Begegnungscafé im Pfarrsaal Altlußheim Bereits zum Treffpunkt für ein freundschaftliches Miteinander zwischen den Kulturen hat sich das Altlußheimer Begegnungscafé entwickelt. Da gibt es die Möglichkeiten, zum unverbindlichen Gesprächsaustausch, zum gemeinsamen Spiel, oder einfach nur eine Tasse Kaffee zu trinken in netter Runde. Schauen Sie einfach mal vorbei, vielleicht haben Sie ja Interesse mitzuarbeiten. Wir, das Organisationsteam, sind eine kleine Gruppe von Ehrenamtlichen, die sich alle 14 Tage trifft um sich auszutauschen und ein Netzwerk aufbauen wollen für einen reibungslosen Neustart von Flüchtlingen. Hilfe zur Selbsthilfe. Vielleicht haben Sie ja Interesse, bei uns mitzuarbeiten. Wir würden uns freuen. Schauen Sie einfach mal unverbindlich bei uns im Café vorbei. Da stehen wir für Fragen jederzeit zur Verfügung. Das Café findet 1x im Monat statt. Wann? Am Samstag, dem 21. Mai 2016 von 15.00 bis 17.00 Uhr Wo? Im katholischen Pfarrsaal in der Goethestr. in Altlußheim Über reges Interesse würden wir uns freuen. Die Mitglieder des Asylkreises Altlußheim Nähere Info: Marika Meyer: Tel. 0151/12861414, Charlotte Jung-Cron: [email protected] Das nächste Begegnungscafé findet am 25. Juni 2016 gleicher Ort statt. Musikalischer Frühschoppen am 29. Mai 2016 auf dem Rathausplatz Faßbieranstich um 11.00 Uhr Hoggemer Bier Weißwurst Radi Wurstsalat Kuchenverkauf Zur Unterhaltung spielen: Jugendkapelle und Orchester Der AGV Frohsinn nimmt am Samstag, den 14. Mai 2016 von 9-12 Uhr auf dem Messplatz in Altlußheim Altpapier entgegen. Besonderer Abend mit Haxen und Livemusik Altlußheim. Fast jeder Verein in Altlußheim und Umgebung, veranstaltet für seine Mitglieder und für die Einwohnerschaft ein besonderes Fest. So möchte sich der Vogelverein Altlußheim auch mal präsentieren. Am Freitag, den 20. Mai, ab 18.00 Uhr wird dann ein Haxenbuffet den Gästen angeboten. Natürlich sind auch andere Spezialitäten zu bekommen. In der Erwartung von schönem Wetter, findet diese Veranstaltung auf dem schönen Außengelände hinter der Vereinsgaststätte im Vogelparkweg 4, statt. Dort kann man dann auch noch die verschiedenen Vogelarten begutachten und sich von den Liebesaktionen der beiden Störche beindrucken lassen. Natürlich darf an solch einem Abend das Akustikgitarrenduo „Black & Wine“, nicht fehlen. Diese beiden Musiker werden ab 19.00 Uhr die Gäste musikalisch unter dem Motto: „Sie wünschen wir spielen“, unterhalten. Dies heißt im Klartext, dass sich die Leute aufgrund der Repertoireliste von „Black & Wine“ die Lieder selbst aussuchen können, die an diesem Abend gespielt werden sollen. Einige Tischreservierungen sind schon eingegangen. Der Vogelverein freut sich auf jeden Gast, ob jung oder alt. Dorfmeisterschaften 2016 des Kegelverein Altlußheim Der Kegelverein Altlußheim führt am Sonntag, den 22. Mai den zweiten Durchgang seiner traditionellen Dorfmeisterschaft für Vereine, Betriebe und Kegelclubs auf den Bahnen des Keglerheims Altlußheim durch. Die Startzeiten sind von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Hier die Ergebnisse vom ersten Durchgang: Mannschaften Mix: Blaue Veilchen 392, Wilde 12 331 Männer: Wilde 12 361 Frauen: Wilde 12 298 Einzel Männer: Erwin Braun 102, Roland Moll 94, Andreas Kainz 91 Frauen: Inge Kainz 89, Ulla Steinle 82, Josephine Dizjak 74 Die Meisterschaften werden im bewährten Modus von 10 Wurf ins Volle und 10 Wurf ins Abräumen für Herren-, Damen- und Mixedmannschaften gespielt. Eine Mannschaft besteht aus fünf Spielern, für eine unveränderte Mannschaft sind maximal zwei Starts möglich, durch den Austausch mindestens eines Spielers entsteht eine neue Mannschaft. Bei einer Mixed–Mannschaft müssen mindestens zwei Damen bzw. Herren antreten. Die Startgebühr für Mannschaften beträgt 10 Euro pro Start. Ebenfalls gibt es wieder den Einzelwettbewerb, hier werden auch 10 Wurf ins Volle und 10 Wurf ins Abräumen gespielt. Es sind beliebig viele Starts möglich, allerdings nur drei direkt hintereinander. Die Startgebühr für den Einzelwettbewerb beträgt 2 Euro pro Start. Einwerfen vor dem Start ist sowohl im Mannschaftswie auch im Einzelwettbewerb nicht erlaubt. Sportkegler dürfen weder am Mannschafts- oder am Einzelwettbewerb teilnehmen. Anmeldungen nimmt Richard Schmitt, Tel. 06205 – 2890122; Mobil 0176 – 24445900 oder per Mail [email protected], entgegen. Der Kegelverein freut sich auf Ihre Teilnahme rs 16 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Zum sechsten Mal in Folge ganz oben auf dem europäischen Thron: Dancing Elements In einem großen und stark besetzten Starterfeld im Schautanz Solo in der Jugendklasse ertanzte sich Ausnahmesolistin Kristina Lier großartig die Silbermedaille, wurde aber von vielen Betrachtern aufgrund einer emotionalen und tiefgehenden Performance als Siegerin der Herzen gefeiert. Im Schautanz Duo in der Hauptklasse schickte der TSV gleich zwei Teams der Spitzenklasse ins Rennen. Mischell Hohler & Juliana Kistner brachten ihre Choreographie fehlerfrei und mit einer Siegerin der Herzen: Vize-Euro- unglaublichen Leichtigkeit pameisterin Kristina Lier auf die Bühne und wurden hierfür absolut gerechtfertigt mit dem vierten Europameistertitel in Serie belohnt. Michelle Mostberger & Madelein Burkerth mussten in dieser starken Konkurrenz mit dem undankbaren vierten Platz vorlieb nehmen. Sie verpassten trotz einer starken Performance ganz knapp eine Medaille. Die Black Devils sind die sechstbeste Modernformation der Hauptklasse von ganz Europa und können somit einen versöhnlichen Saisonabschluss feiern. Der letzte Tanz der Saison gebührte der Formation Futuro im Schautanz Freestyle in der Hauptklasse und die Tänzerinnen zeigten abermals eine traumhafte Darbietung. Zum zwölften Mal in Folge geht der Europameistertitel an die erfolgreichste Freestyleformation aller Zeiten. Auch in diesem Jahr war der TSV GymTa-Session Altlußheim mit sieben Goldmedaillen wieder der erfolgreichste Verein bei den Europameisterschaften. Im Schautanz Freestyle und im Schautanz Duo gehen auch auf europäischer Ebene in allen Altersklassen die Titel an die GymTa. Doch nach der Saison ist vor der Saison. Schon bald beginnen die Vorbereitungen für die nächste Wettkampfzeit. Der ideale Zeitpunkt für Interessierte zum Einsteigen. Weitere Informationen unter www.gymta-session.de Der alte und neue Europameister im Schautanz Freestyle der Schülerklasse heißt Dancing Elements. Seit 2011, nun also zum sechsten Mal in Folge, setzten sie sich gegen die internationale Konkurrenz durch und standen wieder ganz oben auf dem Treppchen. Eine tolle Geste der Eltern und Fans: Zur Erinnerung an eine perfekte Saison bekam jede Tänzerin ihre eigene kleine Trophäe überreicht. Eine wahrlich perfekte Saison durften auch die Europadebütanten Jana Bofinger im Schautanz Solo (Schülerklasse) und das Schautanz Duo in der Schülerklasse, Nele Hauke & Jessica Heid, beschließen. In beiden Kategorien waren die Teilnehmerzahlen sehr hoch und deshalb In der Premierensaison alle war es etwas überraschend, Titel gewonnen: Jana Bofinger aber durch die fehlerfreien Leistungen absolut verdient, dass in beiden Disziplinen die Europameistertitel an die Aktiven der GymTa gingen. Auch Monia Petry & Samuel Haller konnten in ihrer Premierensaison als Schautanz Duo in der Jugendklasse alle Titel gewinnen. Nach dem nationalen Triumph am vergangenen Wochenende ging für die beiden mit dem Gewinn der Europameisterschaft ein weiterer Traum in Erfüllung. Die Formation Estrellas strebte im Schautanz Freestyle in der Jugendklasse die neunte Titelverteidigung an. Mit großem Erfolg, denn die Konkurrenz aus Deutschland und dem Ausland hatte auch in diesem Jahr keine Chance, die Estrellas vom obersten Treppchen zu verdrängen. Lukas Braun mit gutem Saisoneinstieg Einen guten Einstieg in die Freiluftsaison konnte Lukas Braun feiern. Seit diesem Jahr startet der Altlußheimer in der Jugendklasse U18, und trat in Bad Schönborn erstmals zu einem Fünfkampf an. Den Beginn machte der 100-Meter-Sprint. Auf der neuen, schnellen Tartanbahn im Sportzentrum legte Lukas gute 12,45 Sekunden vor und steigerte damit seine letztjährige Bestzeit um fast vier Zehntelsekunden. Diese Spritzigkeit setzte er auch im anschließenden Weitsprung um. Mit feinen 5,44 Meter steigerte Lukas auch hier seine letztjährige Bestweite. In den beiden folgenden Disziplinen zeigte Lukas ein konstant hohes Niveau. Gute 9,54 Meter mit der 5 Kilogramm schweren Kugel, ließ er 1,56 Meter im Hochsprung folgen. Im abschließenden 400-Meter-Lauf lief Lukas nochmals feine 56,70 Sekunden schnell. Mit guten 2458 Punkten schloss er diesen Saisoneinstieg mit einem zweiten Platz ab. Auch in Europa die Nummer 1 – glänzender Schlusspunkt einer erfolgreichen Saison Die niederländische Gemeinde Nistelrode war Schauplatz der diesjährigen Europameisterschaften im Garde- und Schautanzsport und für den TSV GymTa-Session Altlußheim die letzte Station im Turnierkalender der Saison 2015/2016. Drei Tage lang kämpften Tänzerinnen und Tänzer aus den Niederlanden, Belgien, Deutschland und Österreich in spannenden Entscheidungen um die Krone Europas. Die Konkurrenz war groß und die internationalen Wertungsrichter sich nicht immer ganz einig. Dennoch konnten die Altlußheimer Aktiven noch einmal grandiose Leistungen abrufen und sorgten somit für einen glänzenden Schlusspunkt einer sehr erfolgreichen Saison. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 17 Leichtathletik Nachwuchs in Oftersheim am Start Am gleichen Wochenende traten die Lußheimer U8- und U10Nachwuchssportler zu einem Kinder-Leichtathletik-Wettkampf in Oftersheim an. In der Klasse U8 traten die beiden sechsjährigen Luisa Hörner und Luk Schmidt an. Zusammen mit einem Reilinger Kollegen wurde das Dreierteam guter Sechster. Auch die U10-Teams mussten bei diesem Wettkampf fünf verschiedene Disziplinen bewältigt werden. Den Anfang machte der 40-MeterSprint, der aus verschiedenen Startpositionen dreimal zu laufen war. Gesprungen wurde dieses Mal auch in die Weitsprunggrube. Die erfolgreichen absolvierten Rollbrettführerscheine Die Besonderheit war es jedoch den 2,5 Meter langen Stab für diesen Stabweitsprung richtig einzusetzen. Und so einige Versuche sahen schon ein wenig wie bei den „großen“ Springern aus, die mit ihren Stäben Richtung Himmel springen. Auch der Drehwurf mit dem Tennisring bereitet den Nachwuchs auf das Diskuswerfen der Älteren vor. Auch die Ausdauer kam nicht zu kurz. In der Biathlonstaffel mussten neben der 300-MeterLaufstrecke auch die drei Hütchen abgeworfen werden. Den krönenden Abschluss machte die Hindernisstaffel, wo es nochmals richtig laut wurde und die eigene Mannschaft aus voller Kehle angefeuert wurde. Unser U10-Team bestand aus Sophie Borlinghaus, Hanna Brenner, Ayk Nikolay, Vanessa Caravotta und Marlena Schleich. In einem starken Wettkampf mussten sich die fünf als Zweitplatzierte nur hauchdünn dem Siegerteam geschlagen geben. R.H. Hallenübernachtung der Nachwuchsleichtathleten Verstecken im Pausenhof, Bingo-Wettrennen und ein kleines Fußballturnier. So starteten sechszehn Leichtathleten im Grundschulalter vor kurzem die alljährliche gemeinsame Hallenübernachtung in Altlußheim. Dank des guten Wetters konnten sie draußen gemeinsam mit den vier Betreuern Staffelläufe, Wettrennen und kleine Rätselaufgaben in kleinen So viel Bewegung macht hung- Teams bewältigen. Ausgepowrig ert und hungrig wurde über die bestellte Pizza hergefallen, die wir am selbstgebauten Tisch aus Bänken und Kästen zu uns nahmen. Frisch gestärkt war noch lange nicht ans Schlafen zu denken. Mit vielen Spielen, Parcours und kleinen Wettbewerben ging die Zeit bis Mitternacht schnell herum. Nun suchte sich jeder seinen Lieblingsplatz für die Nacht wo neben dem Schlafsack auch das Lieblingskuscheltier nicht fehlen durfte. Nachdem mit vereinten Kräften ein kleines Kino im Geräteraum geschaffen war, konnte die Nacht mit einem tollen Film zum Ausklang gebracht werden. Die Nacht dauerte allerdings nicht lange, da die kleinen Sportler möglichst früh mit dem angekündigten Rollbrettführerschein beginnen wollten. Wer bleibt auf der bewegten Matte stehen? Das machte natürlich richtig Hunger und nach einem ausgiebigen Frühstück war die Hallenübernachtung auch schon wieder beendet. Zum Abschied erhielt jeder eine Urkunde, die stolz den Eltern gezeigt wurde. Die vier Betreuer und die Kinder waren sich einig – nächstes Jahr wieder!! c.z. Was? Geräteturnen der TVA-Turnabteilung Wann? Ab Montag, den 04.04.2016, 19.30-21.30 Uhr Wo? Schulturnhalle Altlußheim Wer? Erwachsene (m/w) ab 19 Jahren Fragen beantwortet Manuela Schmidt gerne unter 06205/2555820. Wir freuen uns über euer Kommen. Bernadett, Manuela, Melina Geräteturnen für Erwachsene immer montags beim TV Altlußheim AGV Harmonie 1911 Neulußheim Haben Sie uns schon einmal gehört? Ja? Und sind Sie genau so begeistert am modernen Chorgesang wie wir? Dann sind Sie richtig bei uns, wenn Sie dienstags in der Zeit von 20.15 Uhr – 21.45 Uhr Zeit haben. 18 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Wir sind über 40 Frauen und unser Dirigent Alexander Mudrow studiert mit uns Gospels, Lieder aus Musicals, Rock, Pop oder auch aktuelle Ohrwürmer ein. Vorsingen muss natürlich niemand und Notenkenntnisse sind auch nicht unbedingt erforderlich. Die Geselligkeit und das harmonische Miteinander kommen bei den Frauen natürlich auch nicht zu kurz. Singen, Lachen und Teamgeist sind uns das Wichtigste. Überzeugt? Dann ausprobieren, reinschnuppern und mitsingen! Es verpflichtet zu nichts, außer Spaß am Singen zu haben. Wir freuen uns über jede neue Sängerin. Also, einfach vorbeikommen! Immer dienstags 20:15 Uhr im Alten Bahnhof, über den Seiteneingang. Auf unserer Internetseite www.womensvoice-neulussheim.de können Sie uns schon einmal vorab kennenlernen. rhw Der Gottesdienst am Pfingstsonntag, den 15. Mai 2016, bildet den Rahmen für Ehrungen, die der Evangelische Kirchenchor langjährigen Sängerinnen und Sängern zuteil werden lässt. Der Chor unter Leitung von Walburga Schäfer übernimmt diesem Anlass entsprechend die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes. Im Anschluss wird es zu Ehren der Jubilare einen kleinen Empfang geben. Alle Freunde und Förderer des Chores sowie die Kirchengemeinde sind zu diesem Gottesdienst und dem anschließenden Empfang herzlich eingeladen. Sozialverband VdK e.V. Ortsverband Am Freitag, dem 17. Juni 2016 findet der Tagesausflug unseres Ortsverbandes statt. Sie sind zur Teilnahme recht herzlich eingeladen, ebenso Ihre Angehörigen, Freunde und Bekannten sowie auch Nichtmitglieder. Die Abfahrt erfolgt um 08.00 Uhr am Rathaus in Neulußheim. Wir fahren nach Rheinstetten zur Edeka Südwest, wo wir eine Betriebsführung mit Verkostung erleben dürfen. Danach erwartet uns eine Stadtführung in Ettlingen und freie Zeit zum Bummeln, Kaffeetrinken oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Am Abend werden wir mit vielen neuen Eindrücken die Heimreise antreten. Der Reisepreis beträgt 15,00 Euro und beinhaltet: Busfahrt Führung Edeka Süd West mit Verkostung Stadtführung Ettlingen Anmeldungen zu diesem Ausflug können ab sofort, unter Barbezahlung, des Teilnehmerbeitrags vorgenommen werden bei: Ursula Brenzinger, Schulstr. 33, 68809 Neulußheim, 06205-34933 oder Alexandra Löwe, Kriegbachweg 14, 68809 Neulußheim, 06205-307718 Anmeldeschluss für diesen Ausflug ist der 10.06.2016 Fahren Sie mit es wird bestimmt ein schöner und abwechslungsreicher Tag. Bringen Sie gute Laune mit, Sonnenschein haben wir bestellt. Es grüßt Sie herzlichst Ihre Vorstandschaft Verein für Bürgerhilfe & Kulturförderung Hauptversammlung mit Neuwahlen/Spendenübergabe des Turnerbundes Zur Hauptversammlung des Vereines Bürgerhilfe und Kulturförderung Neulußheim e.V. konnte das Vorstandsmitglied Heinz Kuppinger zahlreiche Mitglieder begrüßen. Anschließend ließ der erste Vorsitzende Sven Schreieck in seinem detaillierten Bericht das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren. Der Bürgerhilfeverein finanziert bereits seit drei Jahren eine eigens eingestellte 400-Euro-Kraft, die sich ausschließlich um die Hausaufgabenbetreuung von förderungsbedürftigen Kindern kümmert. Weiterhin wurde die Jugendabteilung des SC Olympia unterstützt. Wie in den Jahren zuvor konnte Bürgern bei den Kosten für Energie sowie Artikeln des täglichen Bedarfs unter die Arme gegriffen werden. „Die Aktivtäten des Bürgerhilfevereins werden in Neulußheim wahrgenommen. Uns hat es daher sehr gefreut, dass die Einnahmen aus dem Spendenlauf, den der Turnerbund Neulußheim hervorragend organisiert hatte, uns zugute kamen.“ Der zweite Vorsitzende Werner Krauß bestätigte, dass der Bürgerhilfeverein in der Lage ist, unverschuldet in Not geratene Neulußheimer Bürger, schnell und unbürokratisch zu helfen. Der Kassenwart Michael Bamberg berichtete im Anschluss über die finanzielle Lage des Vereins: „Durch die Förderbeiträge unserer Mitglieder, den Einnahmen aus der Veranstaltung mit den Theaterlöwen, aber auch dank zahlreicher Spenden haben wir zwischenzeitlich eine solide Basis erreicht.“ Nach den Berichten konnten auch die Formalien zügig abgewickelt werden. Die beiden Kassenrevisoren Wolfgang Weber und Norbert Jakobi bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung. Der Kassenwart und der Vorstand wurden einstimmig entlastet. Bei den anschließenden Neuwahlen wurde der bisherige Kassenwart Michael Bamberg für weitere zwei Jahre im Amt bestätigt. Als neue Schriftführerin fungiert nun Diane Ruder. Ursula Geberth wurde ebenfalls für weitere zwei Jahre als Beisitzerin gewählt; neu gewonnen werden konnte Marianne Kippenhan, die ebenfalls als Beisitzerin den Verein tatkräftig unterstützt. Als Kassenrevisor wurde Wolfgang Weber für zwei weitere Jahre gewählt, für Norbert Jakobi rückt Marika Meyer nach. Der 11. November steht bereits als Termin für die nächste Kulturveranstaltung fest. Das Heidelberger Ensemble „Hardchor“ wird in der Aula der Lußhardt-Schule gastieren. Der bekannte Männerchor trat bereits vor zwei Jahren auf und begeisterte die Zuhörer. Bereits am 12. Juni findet eine Neuauflage des Ortsstaffellaufes statt, den wiederum der Turnerbund ausrichtet. Die Erlöse kommen einem wohltätigem Zweck zugute. Der Bürgerhilfeverein wird wieder mit dabei sein. mbg Vorstandschaft des Bürgerhilfevereins mit Reinhard Hoffmann (TBN) Hintere Reihe v.l.n.r.: Heinz Kuppinger, Sven Schreieck, Gisela Birk, Michael Bamberg, Werner Krauß, vordere Reihe v.l.n.r.: Ursula Geberth, Reinhard Hoffmann, Diane Ruder, Hans Niedermayer Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Abt. Turnen Turnerbund "Germania" 1889 e.V. Neulußheim Trainingsplan Sommersaison 2016 www.tbg-neulussheim.de Badminton (Tel.2044442/Christian Schmitz) Erwachsene u. Jugendliche Erwachsene u. Jugendliche ab 15 Jahre ab 15 Jahre Montag Donnerstag 20.30 bis 20.00 bis 22.30 Uhr 22.30 Uhr Hardthalle Hardthalle 17.00 bis 18.00 Uhr Turnhalle am Meßplatz Diabetikersportgruppe (Tel.8140/Regina Hagmann) Erwachsene jeden Alters Donnerstag Handball -HSG Lußheim/SG HORANJugend www.sg-horan.de bitte wenden Sie sich bezügl. der genauen Trainingszeiten und Gruppeneinteilungen direkt an: Ralf Ziegler Tel. 34720 Erwachsene www.hsglussheim.de bitte wenden Sie sich bezügl. der genauen Trainingszeiten an die Abteilungsleitung: Peter Gaedtke Tel. 0173/4468953 Leichtathletik (Tel.33276/Reinhard Hoffmann) Jugend Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen Mädchen/Jungen 9 - 11 Jahre 12 - 17 Jahre 14 - 20 Jahre 5 - 7 Jahre 8 -11 Jahre 12 - 13 Jahre 14 - 20 Jahre Montag Montag Mittwoch Freitag Freitag Freitag Freitag 17.00 17.45 18.00 15.00 16.00 17.30 17.30 bis bis bis bis bis bis bis 18.30 19.30 20.00 16.00 17.30 19.00 19.30 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Sportplatz NLH Sportplatz NLH Sportplatz NLH Sportplatz NLH Sportplatz NLH Sportplatz NLH Sportplatz NLH DTB - Turntalentschule Rhythmische Sportgymnastik (Tel. 06227/3849538 Benjamin Laier) Für Informationen bezüglich Gruppeneinteilungen und weiteren Trainingszeiten wenden Sie sich bitte an die Abteilungsleitung, Herrn Benjamin Laier Tel. 06227/3849538 Jugend Anfänger u. Jugendliche (m./w.) Erwachsene Herren -AktivHobbyspieler/innen Tischtennis (Tel.06202/81212 -dienstl.-/Klaus Brozio) ab 6 Jahre Turnen Jugend (Erwachsene: Mathilde Pöltl Tel.34408; Eltern/Kind-Turnen Eltern/Kind-Turnen Kleinkinderturnen Gruppe I Kleinkinderturnen Gruppe II Kinderturnen Gruppe I Kinderturnen Gruppe II Kinderturnen Mädchenturnen Mädchenturnen Erwachsene Gymnastik für Jedermann/Jedefrau Damengymnastik Gymnastik für Jedermann/Jedefrau 1 1/2 - 3 Jahre 3 - 4 Jahre 4 - 6 Jahre 4 - 6 Jahre ab 6 Jahre ab 6 Jahre ab ca. 9 Jahre ab ca.11 Jahre ab ca.13 Jahre Freitag 16.00 bis 17.30 Uhr Turnhalle am Meßplatz Dienstag Freitag 20.00 bis 19.30 bis 22.00 Uhr 22.00 Uhr Turnhalle am Meßplatz Turnhalle am Meßplatz Kinder und Jugend: Nicole Gutwein Freitag Freitag Montag Montag Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Montag Mittwoch Donnerstag 16.00 17.00 16.15 17.15 16.00 17.00 18.00 18.00 19.15 bis bis bis bis bis bis bis bis bis 9.00 bis [email protected]) 17.00 18.00 17.15 18.15 17.00 18.00 19.00 19.15 20.30 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Schulturnhalle Schulturnhalle Schulturnhalle Schulturnhalle Schulturnhalle Schulturnhalle Schulturnhalle Hardt-Halle Hardt-Halle 10.00 Uhr Turnhalle am Meßplatz 20.00 bis 21.00 Uhr Turnhalle am Meßplatz 9.00 bis 10.00 Uhr Turnhalle am Meßplatz 19 20 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Abt. Leichtathletik Der Ortsstaffellauf geht in seine dritte Auflage. Sind Sie dabei? U14 männlich Felix Kahl 377 Kegel Platz Platz 15 U18 weiblich Pia Nikolay 418 Kegel Platz 14, Tatjana Fischer 417 Kegel Platz 15 und Kim Schweikert 405 Kegel Platz 18 Real Madrid zu Gast in Neulußheim Am Wochenende fanden die badischen Landesmeisterschaften in Plankstadt statt. In der U18 weiblich konnte Luisa Ebert, die in der laufenden Saison für die Jugend und die Damen aus Neulußheim auf die Bahnen ging, schon im Vorlauf mit 487 Kegel (318 Volle und 169 Abräumen) überzeugen. Am Sonntag konnte sie ihre persönliche Bestleistung steigern und sicherte sich mit 525 Kegel, davon 203 ins Abräumen, den Titel der Landesmeisterin, Selin Vetter erreichte mit 436 Kegel im Vorlauf den Endlauf am Sonntag, und kam mit 434 Kegel auf Platz 9. Es fehlten lediglich 7 Kegel für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft. Ihre Mannschaftskameradin der Jugendmannschaft aus Neulußheim Antonia Knust startete für den KSG Laudenbach und erreichte mit 440 Kegel im Vorlauf und 419 Kegel im Endlauf den 11. Platz. Einen weiteren Platz auf dem Treppchen konnte sich Lukas Körner bei der U14 männlich erspielen. Mit persönlicher Bestleistung von 441 Kegel (281 Volle und 160 Abräumen) im Vorlauf und 423 Kegel im Endlauf gelang ihm der Sprung auf Platz drei. Beide konnten sich die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften sichern. Sein Mannschaftskamerad für die Jugendmannschaft in Neulußheim Jonas Keller (KV Ubstadt) konnte mit 401 Kegel im Vorlauf und 408 Kegel im Endlauf Platz 9 erreichen und qualifizierte sich ebenso für die Deutschen Meisterschaften. Jan Hilbert vom KV Altlußheim kam mit Kegel im Vorlauf und 367 Kegel im Endlauf auf Platz 12. Weitere Platzierungen: U10 männlich Adrian Nitsche 321 Kegel Platz 15 Vom 1. bis 5. August 2016 gastiert die Fußballschule der „Königlichen“ von Real Madrid auf dem Sportgelände in Neulußheim. Dieses Angebot richtet sich an Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahre. Die Kinder werden 5 Tage lang von ausgebildeten Trainern professionell trainiert. Im Preis von 219,- € sind außerdem sportgerechte Mahlzeiten, ein Real-Madrid-Fußballschulen-Trikotset von Adidas, ein Adidas-Trainingsball und eine Real-Madrid-Fußballschulen-Trinkflasche inclusive. Weitere Infos und die Anmeldung finden Sie unter www.sonjugend.de oder direkt unter www.frmclinics.de Melden Sie sich an, bevor die Plätze vergeben sind. Bericht: RaHa Foto: frmclinics.de – Anzeige – Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Am Donnerstag den 12.05.2016 findet um 20:00 Uhr in der Gaststätte „Hotel Blautannen“ der monatliche Stammtisch der Grünen Altlußheim statt. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Du bist hilfsbereit? Medizinisch interessiert? Ein Teamplayer? Dann suchen wir genau DICH! Zusammen mit deinen neuen Kollegen hilfst du auf Großveranstaltungen Menschen die in Not geraten. Du klebst Pflaster, legst Verbände an und gibst hilfreiche Tipps. Alles was du dazu brauchst, lernst du bei uns. Besuch uns im Bereitschaftsabend und lerne unser Team kennen. Wir freuen uns auf dich. Du findest uns: - jeden Dienstag ab 19:45 im DRK-Büro in Altlußheim (Hirtengasse) gegenüber der Feuerwehr. Mehr Infos zu unserem Ortsverein und dem DRK gibts auf www. drk-lussheim.de 21 Bouletreff Ab sofort ist beim Tennisverein Lußheim auch die Boulesaison eröffnet. Ein regelmäßiger Bouletreff findet sonntags ab 9 Uhr und donnerstags ab 17 Uhr statt. Natürlich kann auch immer außerhalb dieser Zeit gespielt werden. Am Boulespiel Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Informationen können Sie von Rolf Liebl (Tel. 0620532777) erhalten. Die Naturfreunde Lußheim werden am Sonntag 29. Mai eine Fahrt nach Bad Dürkheim unternehmen um dort rund um die Klosterruine Limburg die herrliche Umgebung per Fuß zu erkunden. Die Busabfahrt ist um 9.00 Uhr am Rathaus Neulußheim und um 9.10 in Altlußheim-Mitte/Nähe Schreibwarengeschäft Hiller. Anmeldungen nimmt Rudi Marker 06205-31251 oder Walter Pustal Tel. 06205 – 32512 entgegen. KBR Die NaturFreunde Lußheim treffen sich zu einer Radtour am Mittwoch den 25. Mai um 13.30 Uhr am Hundeplatz in Neulußheim. Willkommen ist jeder der gerne radelt. Informationen können Sie erhalten bei Walter Pustal Tel. 06205-32512. KBR ...Termin....Neuer Termin....Neuer Termin....Neuer Termin....Neuer Termin....Neuer Termin....Neuer Termin.... Termin.... ---------Der Lauftreff--------- Die Abteilung Leichtathletik bei der TBG Neulußheim bietet Laufsportbegeisterten, ob sie nun Anfänger oder bereits länger alleine Laufen, die Möglichkeit in der Gruppe diesem schönen Sport nachzugehen. Wir wollen in Gemeinschaft aus einigen wenigen Kilometern viele gemeinsame erreichen. Dabei soll der Spaß am Laufen in der Gruppe besonders im Focus stehen. Treffpunkt jeden Sontag um 10:30Uhr an der Neulußheimer Grillhütte. Wir würden uns über eine rege Teilnahme freuen wobei das Alter oder der Fitnesszustand keine Rolle spielen. Laufen ist für jedes Alter ein anregender Sport Jeder wird dabei seine persönlichen Erfolge erzielen. Weitere Info´s [email protected] ...sagen...weitersagen....weitersagen....weitersagen....weitersagen....weitersagen....weitersagen... Der LAUFTREFF geht in sein zweites Jahr Rhein-Neckar-Kreis e.V. Ferienerholungen des Caritasverbandes Drei unvergessliche Wochen in Natz/Südtirol Der Caritasverband für den Rhein-Neckar-Kreis e.V. bietet auch in diesen Sommerferien in der Zeit vom 20. August -10. September 2016 eine dreiwöchige Ferienerholung für Kinder und Jugendliche im Alter von 8-15 Jahren in Natz/Südtirol an. Natz liegt bei Brixen, in 890 Meter Höhe auf einem Hochplateau in herlicher Bergwelt. Landschaftlich bietet dieser Ort alles, was man sich unter Ferien und Erholung vorstellt. Der ,,Schirmerhof”, ein attraktives, gut ausgestattetes Jugendferienhaus, ist Ausgangspunkt für viele Unternehmungen. Ausflüge, wie zum Beispiel nach Brixen oder an den Gardasee, wechseln sich ab mit Spielen, Schwimmen und Wandern. Das Haus verfügt über einen hauseigenen Pool und eine große Spielwiese. Die Ferienerholung wird von gut ausgebildeten und erfahrenen Betreuern begleitet. Teilweise wird sie von den Krankenkassen anerkannt und auf Antrag bezuschusst. Darüber hinaus können Familien, unter bestimmten Voraussetzungen, weitere Zuschüsse erhalten, zum Beispiel vom Jugendamt. Für weitere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich an den Caritasverband für den Rhein-Neckar-Kreis e.V. Carl-Benz-Straße 3, 68723 Schwetzingen Tel.: 06202 - 9314-50 Fax: 06202 9314-55 E-Mail [email protected] Tel.: 06202 - 9314-25 Fax: 06202 9314-55 E-Mail [email protected] 22 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Konvoi der Hoffnung e.V. – Hilfsorganisation Große Sammelaktion für bedürftige Menschen am Samstag, 21. Mai 2016 von 8-12 Uhr in Oberhausen, Weiherweg 22. Wir sammeln alles was Sie nicht mehr benötigen, aber zu schade ist zum Wegwerfen. Dies ist echtes Wiederverwerten und notwendige Hilfe für bedürftige Mitmenschen, z.B. gute Fahrräder, Werkzeug, Gartengeräte, Kinderwagen jeder Art, Kinder- und Jugend-Betten, Kleinmöbel, Küchengeräte, Waschmaschinen, Kühl-/Gefrierschränke, Nähmaschinen, Nähsachen und Stoffe, Wolle, Schreib- und Schulsachen, Musikinstrumente, kleine Bau- und Legosteine, kleine Plüschtiere, haltbare Lebensmittel, Toilettenartikel, Windeln, Brillen, Hörgeräte, Handys (simlock-frei!) mit Ladegerät, Laptops, alte CDs und CD–Hüllen, kleine Holz-/Kohle-Öfen. Möglichst in Bananenkartons: Gewaschene/gereinigte Kleidung für Jung und Alt, Bettwäsche, gute Schuhe. Außerdem bitten wir um Geldspenden zur Deckung der Frachtkosten und für unsere Hilfsaktionen zur Selbsthilfe in Afrika sowie für unsere Behindertenhilfe in Entwicklungsländern! Spendenkonten: Volksbank IBAN: DE08 66391600 0010626200, Sparkasse IBAN: DE86 66050101 0203155809. Herzlichen Dank! Wir suchen dringend freiwillige Mitarbeiter, welche bereit sind, alle paar Wochen einen halben Tag bei uns ehrenamtlich mitzuarbeiten. Mit frohem Gruß, Manfred Rölleke und Team, Tel. 07254-779770, E-Mail: [email protected] Central-Kino Ketsch Neues von Regisseuren aus Mannheim und Heidelberg „Mannheim-Neurosen zwischen Rhein und Neckar“ heißt der Film von Thomas Oberlies, der derzeit nicht nur in Mannheim die Kinosäle füllt. Die Komödie mit viel Lokal-Kolorit erzählt die Geschichte von Mike, Peter und Enzo. Die drei Musiker wurschteln sich durchs Leben und spielen gemeinsam in einer Bluesband. Dann schnappt ihnen die junge Sängerin Aylin einen Auftritt vor der Nase weg. Sie studiert an der Popakademie. Erst sind die drei sauer, dann begeistern sie sich immer mehr für die attraktive Musikerin. Der Regisseur Thomas Oberlies wird bei der Aufführung am 20. Mai im Central dabei sein und über die Entstehung des Films und die Dreharbeiten in Mannheim berichten. Auch der bekannte Regisseur Gordian Maugg kommt aus der Region, seine Produktionsfirma ist in Heidelberg, aber seine Filme sind auf internationalen Festivals und auch im Fernsehen zu sehen. Mit seinem neuesten Spielfilm hat er dem Meisterregisseur „ Fritz Lang“ ein Denkmal gesetzt. Er schildert wie Lang in den zwanziger Jahren nach einem neuen Stoff sucht und spürt so der Vorgeschichte des Klassikers „M - Eine Stadt sucht einen Mörder“ nach. Maugg montiert dabei Spielfilmszenen mit Archivmaterial. In der Hauptrolle ist Heino Ferch zu sehen. Am 15. Mai zeigt das Central zum 40. Todestag von Fritz Lang ein Special. Im Anschluss an die aktuelle Produktion können die Kino-Besucher den Originalfilm aus dem Jahr 1931 erleben, in dem ein psychopathischer Kindermörder eine ganze Stadt in Atem hält. „Fritz Lang“ beginnt um 18 Uhr, „M“ um 20.15 Uhr. Es gehört zweifellos zu den berühmtesten Tanz-Ensembles der Welt: das Moskauer Bolschoi-Ballett. Jetzt ist es möglich, einen Abend mit den großartigen Tänzerinnen und Tänzern auf der Kinoleinwand zu erleben. Das Central zeigt am Pfingstmontag die Bolschoi-Produktion „Don Quichotte“ nach dem Klassiker von Miguel de Cervantes. Der Autor des berühmten Romans starb vor genau 400 Jahren. Sein Ritter von der traurigen Gestalt aber ist zeitlos. Die Inszenierung des Bolschoi-Balletts wurde mit 10 Kameras in HD Qualität aufgenommen, und so kommt das Publikum den Tänzerinnen und Tänzern so nah wie nie zuvor. 16. Mai um 19.30 Uhr, Dauer gut drei Stunden. Eintritt 12 Euro, Kinder 6 Euro. Das aktuelle Programm: Donnerstag, 12.5./19.30 Uhr/Grüße aus Fukushima Freitag, 13.5./19.30 Uhr/Birnenkuchen mit Lavendel Samstag, 14.5./15.30 Uhr/Kinderfilm: Kung Fu Panda 3 Samstag, 14.5./19.30 Uhr/Spotlight Sonntag, 15.5./18 Uhr/Fritz Lang Sonntag, 15.5./ 20.15 Uhr/M - Eine Stadt sucht einen Mörder Montag, 16.5./19.30 Uhr/Bolschoi-Ballett: „Don Quichotte“ Mittwoch, 18.5./19.30 Uhr/Fritz Lang Donnerstag, 19.5./19.30 Uhr Spotlight Freitag, 20.5./19.30 Uhr/Mannheim - Neurosen zwischen Rhein und Neckar/Gespräch mit dem Regisseur Samstag, 2.1.5./15.30 Uhr/Kinderfilm: Kung Fu Panda 3 Samstag, 21.5./19.30 Uhr/Eddy the Eagle Sonntag, 22.5./18.00 Uhr/Mannheim - Neurosen zwischen Rhein und Neckar Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Viel Freude im Kino!!!!! Gemeinsam den 60. Geburtstag gefeiert Ein Schülertreffen anderer Art hatte sich der Schuljahrgang 1956 ausgedacht. Beim monatlichen Stammtischtreff, welchen Doris Bentz geb. Brenner stets am Laufen hält, einigte man sich auf eine Kutschfahrt in die Pfalz, um gemeinsam den 60. Geburtstag zu feiern. So startete man kürzlich mit dem Bus nach Erpolzheim. Trotz angekündigter Wetterprobleme stieg man gutgelaunt bei Sonnenschein in den von zwei Pferden gezogenen Kutschwagen mit Anhänger. Frische Brezeln, Saft und Sprudel und natürlich ein guter Erpolzheimer Wein brachten gute Stimmung während der zweistündigen Reise durch die Weinberge. Lehrer Philipp Bickle, welcher von 1965 bis 1971 (wegen des Kurzschuljahres insgesamt 7 Schuljahre) die Klasse geführt hatte, war natürlich gerne dabei. Er erinnerte, daran, dass man 1970 vom Alten Schulhaus in die neue Lußhardt-Schule umgezogen sei. Vorher waren einzelne Schüler noch täglich als Schülerlotsen tätig gewesen, um die Mitschüler, morgens vor Unterrichtsbeginn und mittags nach dem Schulschluss, unfallfrei über den Zebrastreifen an der St. Leoner Straße zu geleiten. Am Ende der Kutschfahrt konnte man in Erpolzheim noch Kaffee trinken, ehe der Bus die Ausflüglerschar in die heimatliche Region zurückbrachte. Dort wartete Jonas Ballreich, um noch ein Gesamtbild zur Erinnerung anzufertigen. Im Naturfreundehaus „Wagbachhäusel“ war ein herrliches Buffet aufgebaut, an welchem sich die Gruppe gütlich tat. Bilder wurden herumgereicht, und manche lustige Begebenheiten aus dem Schulleben wurde wieder lebendig. Einige Mitschülerinnen hatten auch Kuchen gebacken, so dass zu später Stunde das „ Schülertreffen anderer Art“ gemütlich ausklingen konnte. Dankensworte gab es für das Stammtischteam, das die Fahrt organisiert hatte. Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 DJO - Deutsche Jugend in Europa e.V. Lernen Sie einmal die neuen Länder in Osteuropa und Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Russland, Venezuela und Peru sucht die DJO – Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Venezuela/Caracas vom 29.06.2016 – 07.08.2016 und Peru/Arequipa vom 05.10.2016 – 06.12.2016. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO - Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, E-Mail: www.gastschuelerprogramm.de. 23 verlegten nach der düsteren Wetterprognose das Maibaum-Fest kurzfristig ins Innere des Hauses. Im großen Speisesaal unterhielt Werner Wittke am Keyboard das Publikum mit Frühlingsliedern, Evergreens und Schlagern und trug so zur guten Stimmung bei. Am Nachmittag stellte Einrichtungsleiter Kai Käßhöfer mit Haustechniker Miguel Diaz und Angehörigen den mit bunten Bändern geschmückten Birkenbaum unter Beifall auf. Zahlreiche Bewohner und Gäste begaben sich ins Freie, um diesen schönen Brauch zu verfolgen und freudig den Wonnemonat Mai zu begrüßen. Wider Erwarten schien dann doch noch die Sonne. Der Musikverein Harmonie Neulußheim brachte am Samstagnachmittag der Bewohnerin Renate Baust ein Geburtstagsständchen. Mit einigen Zugaben gestalteten die Musiker die Maibaumaufstellung mit. Kai Käßhöfer bedankte sich vielmals für diese nette Geste. Haus Edelberg pflegt Maibaum-Tradition „Man kann vieles planen – nur das Wetter nicht.“ Diese Erfahrung machten die Organisatoren des Senioren-Zentrums und Die Einladung zur Eröffnung der Grillsaison nahmen Bewohner und Gäste gerne an und bedienten sich am Salatbuffet als Ergänzung zum Steak und Bratwurst. Als Überraschung servierte 24 Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 Jutta Singer aus der Beschäftigung Erdbeer-, Waldmeister- und Pfirsichbowle. Natürlich hatten sich alle auf ein Fest im Freien gefreut, doch die windgeschützte Stube war an diesem Tag die sichere und bessere Wahl. Malteser Hilfsdienst Malteser bieten Erste-Hilfe-Kurse an In Notsituationen des Alltags helfen können Speyer. Was zu tun ist, wenn sich die Freundin in der Disco den Fuß verknackst oder die Mutter mit dem Küchenmesser abrutscht, weiß man nach einem solchen Erste-Hilfe-Kurs. Auch wenn sich der kleine Bruder die Hand in der Autotür einklemmt oder der Freund im frisch geputzten Treppenhaus stürzt, ist Hilfe gefragt. Täglich kommt es zu Unfällen im Haushalt, am Arbeitsplatz und im Straßenverkehr. Verletzten muss schnell geholfen werden. Denn wer im Ernstfall richtig handelt, kann Leben retten. Die Lehrgänge umfassen neun Unterrichtseinheiten und sind für alle geeignet, die wissen möchten, wie man im Notfall richtig helfen kann – unter anderem auch für BetriebshelferInnen, BerufskraftfahrerInnen, ÜbungsleiterInnen und ArzthelferInnen. Für den Monat Juni 2016 sind Tageskurse festgelegt am Montag, 06. Juni 2016, sowie Mittwoch, 22. Juni 2016 jeweils in der Zeit von 08.30 bis 16.30 Uhr sowie Samstag, den 11. Juni 2016 in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr Die Teilnahmegebühr beträgt 35 Euro. Die Kurse finden in den Räumen des Malteser Hilfsdienstes Speyer, Alter Postweg 1, statt. Informationen und Anmeldung über Sabine Wüst, Malteser Hilfsdienst Speyer, Telefon 06232/677814, oder unter sabine. [email protected]. Malteser bieten Erste-Hilfe-Trainings an Kenntnisse auffrischen Speyer. Mit den Malteser Erste-Hilfe-Trainings können Teilnehmer ihre Kenntnisse von vorausgegangenen Erste-Hilfe-Ausbildungen auffrischen. Diese Lehrgänge umfassen neun Unterrichtseinheiten. Betrieben und Unternehmen bieten diese Lehrgänge die Möglichkeit, die gesetzlichen Vorgaben der Berufsgenossenschaften zur Fortbildung der Ersthelfer in den Betrieben zu erfüllen. Im Monat Juni 2016 wird ein Tageskurs am Donnerstag, den 09. Juni 2016 und am Montag, den 20. Juni 2016, jeweils von 08.30 bis 16.30 Uhr angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 35,00 Euro. Die Kurse finden in den Räumen des Malteser Hilfsdienstes Speyer, Alter Postweg 1, statt. Informationen und Anmeldung über Sabine Wüst, Malteser Hilfsdienst Speyer, Telefon 06232/677814, oder unter sabine. [email protected]. Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Wahl ohne Qual bei Handwerkeraufträgen Beim Angebotsvergleich lieber unabhängigen Rat einholen Stuttgart, 04.05.2016 – Ob Heizung, Fenster oder Dämmung – das eigene Haus energetisch auf Vordermann zu bringen, bringt viele Vorteile mit sich, bedeutet aber auch erhebliche Kosten. Umso wichtiger ist es, dass die beauftragten Arbeiten sachgerecht und zu einem angemessenen Preis ausgeführt werden. Handwerkerangebote für energetische Modernisierungen und Sanierungen können Verbraucher bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg analysieren lassen. „Wer bei drei Anbietern nach Preisen fragt, erhält nicht selten drei völlig verschiedene Angebote – nicht nur hinsichtlich der geforderten Summe, sondern leider auch mit Blick auf den Leistungsumfang“, sagt Ulrich Hägele, Experte der Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, und ergänzt: „Bei Fassadendämmungen etwa enthalten viele Angebote die notwendige zusätzliche Dämmung des Kellersockels, andere aber nicht. Eigentlich muss man Fachmann sein, um die Leistungsbestandteile wirklich beurteilen zu können und nicht Äpfel mit Birnen zu vergleichen.“ Hier helfen Hägele und seine Kollegen, indem sie vorliegende Angebote mit Verbrauchern gemeinsam auswerten und sie so bei der Entscheidung unterstützen. Wichtigste Frage dabei: Ist die Leistung, die der Verbraucher beauftragen möchte, vollständig und fachlich korrekt angeboten, also ohne versteckte Folgekosten? „Jeder kennt den Frust, wenn zum Beispiel ein neues Elektrogerät nicht gleich einsatzbereit ist, weil die Batterien nicht im Lieferumfang enthalten sind – das gleiche Phänomen gibt es bei Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten auch, nur mit ungleich weitreichenderen Folgen für Verbraucher“, erläutert Hägele. Darüber hinaus gilt es zu prüfen, ob keine überflüssigen Leistungsbestandteile angeboten werden, der Kunde also nicht mehr beauftragt – und bezahlt – als er eigentlich möchte. „Sind diese beiden Fragen geklärt, kann man die Angebote nebeneinanderlegen und begründet eine Auswahl treffen“, sagt Hägele und ergänzt: „Wer unsicher ist, kann auch zweimal in die Beratung kommen – dann besprechen wir erst, was beauftragt werden soll und sehen hinterher die Angebote gemeinsam durch.“ Beim allen Fragen zur Energieeffizienz in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Verbraucherzentralen starten Umfrage zu vegetarischen und veganen Ersatzprodukten Was Verbraucher wissen wollen Stuttgart, 09.05.2016 – Was erwarten Verbraucher von vegetarischen Aufstrichen? Welche Zutaten sollte ein veganer Hotdog auf keinen Fall enthalten? Mit einer bundesweiten Umfrage wollen die Verbraucherzentralen herausfinden, welche Ansprüche Verbraucher an vegetarische und vegane Ersatzprodukte haben, was sie zum Kauf bewegt und wo die Industrie nachbessern sollte. Egal ob Würstchen, Aufschnitt oder Käse, für diese und viele andere Lebensmittel gibt es mittlerweile Alternativen ohne tierische Bestandteile. Die Umsatzzahlen wachsen stetig, die Auswahl an Produkten nimmt zu. Gleichzeitig wird der Markt unübersichtlich, besondere gesetzliche Vorgaben zur Kennzeichnung fehlen. Mit ihrer aktuellen Umfrage versuchen die Verbraucherzentralen herauszufinden, welche Erwartungen Verbraucherinnen und Verbraucher an diese Ersatzprodukte haben, aus welchem Grund sie diese Lebensmittel kaufen und woran sie sich beim Einkauf orientieren. „Die Umfrage soll verdeutlichen, wo Hersteller und Politik Informationen zu vegetarischen und veganen Ersatzprodukten verbessern können“, sagt Christiane Manthey von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, „denn Verbraucher haben beim Kauf von Lebensmitteln ein Recht auf umfassende, vollständige Informationen.“ Zeigen die Ergebnisse der Umfrage Handlungsbedarf auf, werden die Verbraucherzentralen sich für transparente Regelungen stark machen. „Je mehr Personen sich an der Umfrage beteiligen, desto besser können wir uns für eine verbrauchergerechte Kennzeichnung einsetzen“, so Manthey. Die Umfrage ist bis zum 30. Juni 2016 unter www.vz-bw.de/ umfrage-vegan-vegetarisch geschaltet. Die Daten werden anonym erhoben, die Teilnahme dauert nur wenige Minuten. Lußheimer Nachrichten · 12. Mai 2016 · Nr. 19 wirtschaft regional dm entwickelt sich weiter positiv Größtes Umsatzplus unter den Lebensmittelhändlern (pm/red). Die Entwicklung der 1.786 dm-Märkte in Deutschland verlief sehr positiv. Im ersten Geschäftshalbjahr 2015/16 (01.10.2015 – 31.03.2016) ist dm weiter gewachsen. Mit einem Umsatz von 3,708 Milliarden Euro erreicht dm in Deutschland gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres ein Umsatzplus von 6,5 Prozent oder 227 Millionen Euro. „Das stabile Wachstum zeigt uns, dass die Menschen gerne bei uns einkaufen. 280 Millionen Mal haben Menschen in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres bei dm eingekauft“, betont Erich Harsch, Vorsitzender der Geschäftsführung von dm. Harsch führt den Erfolg auch auf die langjährige Dauerpreisstrategie von dm zurück: „Wir wollen und werden der preiswerteste Anbieter von Drogeriewaren in Deutschland bleiben“, kommentiert Erich Harsch die grundsätzliche Haltung von dm zum Preiswettbewerb bei Drogeriewaren. „Wir können unsere Produktivität nach wie vor steigern“, erklärt der Vorsitzende der Geschäftsführung die Möglichkeit von dm, deutliche Preisreduzierungen vornehmen zu können und zugleich das seit Jahren praktizierte Ziel, ein bis zwei Prozent Umsatzrendite zu erreichen, auch im laufenden Geschäftsjahr wieder realisieren zu wollen. Kontinuierliche Expansion Aufgrund der verfügbaren Mittel ist dm bei der Eröffnung weiterer Märkte gut vorangekommen. „Da wir im ersten Geschäftshalbjahr 42 weitere dm-Märkte in Deutschland eröffnet haben, sind wir nun noch besser für unsere Kunden erreichbar, die Umsatzzuwächse resultieren also nicht nur aus dem Erfolg der bestehenden dm-Märkte, sondern sind auch das Ergebnis eines kontinuierlichen organischen Zuwachses“, betont Harsch. Branchenvergleich Damit setzt der Drogeriefilialist die positive Entwicklung aus 2015 auch unter den aktuellen Wettbe- gewählt. Dabei punktet dm besonders bei jungen Menschen. „Wir bieten eine sehr gute Ausbildung und großartige Entwicklungschancen. Mehr als die Hälfte unserer Filialleiter und fast ein Drittel unserer gebietsverantwortlichen Führungskräfte haben mit einer Ausbildung bei dm ihr Berufsleben begonnen“, sieht Erich Harsch als wichtigsten Grund für die herausragende Bewertung. Sowohl bei den Kunden als auch bei den 38.500 Mitarbeitern erfreut sich dm großer Beliebtheit. Foto: dm werbsbedingungen in Deutschland fort. In der gerade veröffentlichten Studie der Lebensmittel-Zeitung „Top 30 Lebensmittelhandel Deutschland“ liegt dm wie im Vorjahr auf Platz acht und konnte im Ranking der führenden Händler in Deutschland mit 9,8 Prozent im Jahr 2015 das größte Umsatzplus aus einem organischen Wachstum heraus verzeichnen. Ausland In den anderen elf europäischen Ländern seines Verbreitungsgebiets erzielte dm in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres deutliche Mehrerlöse und erreichte kumuliert einen Umsatz von 4,782 Milliarden Euro. Mit 1,074 Milliarden Euro lagen die Auslandsaktivitäten 7,9 Prozent über den 995 Millionen Euro in der ersten Hälfte des Vorjahres. Der Konzern legte damit in allen zwölf Ländern um 306 Millionen Euro oder 6,8 Prozent im Vergleichszeitraum zu. Konzernweit hat dm bereits 58 neue Märkte in der ersten Geschäftsjahreshälfte eröffnet, bis zum 30. September soll es mehr als 100 neue dm-Märkte in Europa geben. Neue Zentrale Die Vorbereitungen für den Bau der neuen Unternehmenszentrale in Karlsruhe sind im Geschäftsjahr gestartet. Nach dem einstimmigen Satzungsbeschluss des Kar- lsruher Stadtrats finden derzeit die Erschließungsmaßnahmen für die neue dm-Zentrale statt. „Wir freuen uns, dass mit den ersten Erdarbeiten nun vor Ort unser Neubauprojekt erkennbar wird. In den kommenden Wochen wollen wir ein Informationszentrum einrichten, damit sich interessierte Bürger am künftigen Standort jederzeit informieren können“, kündigt Erich Harsch an. Mit dem Spatenstich im Sommer beginnt nun die eigentliche Bauphase für das Gebäude, das bis zum Jahresende 2018 fertiggestellt werden soll. Bei der Planung der künftigen Zentrale spielt Nachhaltigkeit eine große Rolle. „Unser Ziel ist es, den Energieeffizienzstandard KfW 55 und somit die Vorgaben der Energieversorgungsverordnung deutlich zu unterschreiten“, betont Erich Harsch. Auch deshalb hat sich dm für Fernwärme von den Stadtwerken Karlsruhe wegen ihres sehr günstigen Primärenergiefaktors entschieden. Mitarbeiterlob Sowohl bei den Kunden als auch bei den 38.500 Mitarbeitern erfreut sich dm großer Beliebtheit. Sie sind gerne Teil der Arbeitsgemeinschaft. In der aktuellen Umfrage „Deutschlands beste Arbeitgeber“, der größten deutschen Befragung von Mitarbeitern im Auftrag von Focus und Xing, wurde dm branchenübergreifend zum beliebtesten Arbeitgeber Zukunftssicherung Auch im aktuellen Geschäftsjahr hat dm mehr als 1.900 Plätze in neun Ausbildungsberufen und fünf Studiengängen bereitgestellt. Das Angebot reicht von der klassischen Ausbildung zum Drogisten über das immer wichtiger werdende betriebswirtschaftliche Studium an der Dualen Hochschule mit dem Abschluss Bachelor bis hin zu Qualifikationen in IT und Logistik. Erstere stellt in der Branche ein Alleinstellungsmerkmal dar und bietet ein abwechslungsreiches Aufgabenspektrum. Neben Fachwissen im breit gefächerten drogistischen Sortiment ist auch die freundliche und kompetente Beratung von Kunden, die Gestaltung der Verkaufsräume und der Warenlogistik Teil der filialbezogenen Ausbildung. Die Ausbildung bei dm beruht auf einem Zusammenwirken unterschiedlicher Elemente. Eine Besonderheit stellen die „Lehrlingsfilialen“ dar: Im dritten Lehrjahr übernehmen angehende Drogisten für vier Wochen gemeinsam die Verantwortung für einen dm-Markt und führen alle Abläufe eigenständig aus. In diesem Jahr finden die „Lehrlingsfilialen“ zwischen Mai und Juli zum 16. Mal und in 32 Märkten statt. Weitere Informationen und Termine gibt es unter www.dm.de/ lehrlingsfilialen. Bei jungen Menschen kommt das vielseitige Angebot gut an; dies bestätigt das diesjährige „trendence Schülerbarometer“. In der Online-Studie, die Schüler zu ihren beruflichen Zielen und Präferenzen befragt, gehört dm 2016 zum wiederholten Mal zu den fünf beliebtesten Arbeitgebern im Handel. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen Rhein-Neckar-Löwen DAS GANZE JAAAHR DABEI ALLE SabPIELE MIT DER LÖWEN- 99,DAUERKARTE 2016/2017 • Schon bei 10 Spielen rechnet sich die Dauerkarte • Vorkaufsrecht oder vergünstigte Karten für alle Heimspiele im DHB Pokal und im internationalen Wettbewerb • VRN Kombiticket inklusive JETZT BESTELLEN UNTER: www.rhein-neckar-loewen.de Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 Verlosungen 3x2 Karten für Ingo Appelt: „Besser... ist besser!“ Veranstaltungstermin: 05.06.2016, 20.00 Uhr Stadthalle Speyer Teilnahmeschluss: Donnerstag,19.05.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Karten für „Ziemlich beste Freunde“ Veranstaltungstermin: 03.06.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Donnerstag, 19.05.2016 2x2 Karten für „Die Feuerzangenbowle“ Veranstaltungstermin: 11.06.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Montag, 23.05.2016 Römermuseum Osterburken 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Römerstraße 4, 74706 Osterburken Hochseilgarten Wiesloch Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch Der Hockenheimring 2 TOUR-Tickets Insider-Führung zum Preis von einem Am Motodrom, 68766 Hockenheim Deutsches Straßenmuseum Einzeleintrittspreis zum Gruppenpreis: 3 € statt 5 € Im Zeughaus, 76726 Germersheim Reiss-Engelhorn-Museen Zahlen Sie nur 4 € statt 6 € für die Sonderausstellung „Versunkene Geschichte“ Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim Reiseland Reisebüro 50 € Rabatt auf eine Pauschalreise ab 1000 € Scheffelstraße 3, 69214 Eppelheim Capitol Betriebs GmbH 10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim Herzig GmbH Technologie Neues Haar 5 % Rabatt auf Dienstleistungen und Haarverlängerungen, 10 % Rabatt auf Haarteile, Perücken und Toupets Scheffelstraße 79, 68723 Schwetzingen PORTAS Fachbetrieb Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie bei der Erstberatung ein kleines Präsent Tauschackerweg 8, 69245 Bammental Kaffee Atelier 10 % Rabatt auf das gesamte Kaffee-Sortiment Scheffelstraße 83, 68723 Schwetzingen Top Fit Studios GmbH 10 % Nachlass auf die Anmeldegebühr bei Abschluss eines Abos Margot-Bruch-Ring 24, 68753 Waghäusel Karlsruherstraße 21, 68766 Hockenheim Hägebüchstraße 5, 68799 Reilingen Blumen Atelier Heidi Weiß 10 % Rabatt auf Dekoartikel ab 30 € und gratis Frischhaltemittel zu Schnittblumen Rheintalstraße 6, 68723 Schwetzingen-Hirschacker Beauty and Hair 10 % auf alle Behandlungen Roter Straße 28, 68789 St. Leon-Rot Wohlklang 15 % Rabatt auf sämtliche Massagen Wingertpfad 3, 69214 Eppelheim TopCare Sanitätshaus 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren (ausgenommen auf die gesetzliche Zuzahlung) Mozartstraße 6-8, 68723 Oftersheim MyStorage AG Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Brandt´s EssBar Ein Softgetränk (0,3 l) zu Ihrer Bestellung gratis Waghäuseler Straße 72, 68753 Waghäusel Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Personenrabatt auf den Mietpreis bei Anmietung eines Lagerraums Eppelheimer Straße 28, 69115 Heidelberg Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen PRÄMIE SICHERN mit den Lußheimer Nachrichten NUR 38,20 EURO im Jahr + SCHLEMMERBLOCK GRATIS Die Lußheimer Nachrichten sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, sportliche, gesellschaftliche und kirchliche Leben in den Gemeinden und sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Gemeindeverwaltungen. Mit der im Abo enthaltenen NussbaumCard profitieren Sie zudem bei zahlreichen Partnern in der Region. Alternativ können Sie den aktuellen Freizeitblock bestellen Ja, ich möchte das oben genannte Mitteilungsblatt zum Preis von 38,20 € im Jahr abonnieren. Das Mitteilungsblatt kostet 19,10 € pro Halbjahr, die Mindestvertragslaufzeit beträgt ein Jahr. Nach dieser Laufzeit können Sie Ihr Abonnement halbjährlich kündigen. Hier erfahren Sie mehr: Name, Vorname* Straße, Hausnummer* PLZ* Ort* Telefon* E-Mail* * Pflichtangabe Bezahlung per Bankeinzug Die Abo-Gebühr enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer und die Kosten für die Zustellung an Adressen im Geltungsbereich des abonnierten Mitteilungsblattes. Der Vertrieb erfolgt durch die G.S. Vertriebs GmbH im Auftrag der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Der Abonnement-Vertrag kann nach der Mindestlaufzeit von einem Jahr jeweils zum 30.06. und 31.12. eines Jahres mit einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden. Die Berechnung erfolgt halbjährlich im Voraus zum 15.06. und 15.12. oder am darauffolgenden Bankarbeitstag. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Abonnenten. Diese finden Sie auf www.nussbaum-lesen.de in der Rubrik AGB, gerne senden wir Ihnen diese auf Wunsch zu. Bitte beachten Sie, dass kein gesetzliches Widerrufsrecht besteht. Einen Anspruch auf die Prämie haben nur Besteller, die in den vergangenen 12 Monaten kein Abonnement des gleichen Mitteilungsblattes bezogen haben. IBAN BIC Ort, Datum Kontoinhaber Unterschrift Kontoinhaber per E-Mail-Rechnung bitte E-Mail-Adresse angeben per postalischer Rechnung zzgl. 1,50 € Bearbeitungsgebühr Dies ist ein Angebot von: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot HR Mannheim HRA 350669 USt.-IdNr.: DE813075048 Geschäftsführer: Klaus Nussbaum Ihr Ansprechpartner rund um das Thema Abonnements: G.S. Vertriebs GmbH Tel. 06227 35828-30 • [email protected] www.nussbaum-lesen.de Bestellschein ausgefüllt zurück an: E-Mail Fax Post [email protected] 06227 35828-59 G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 Staubsauger - Service H. Zemann Am Ochsenhorn 14 - 68723 Plankstadt Reparatur-Annahme Verkauf von Neugeräten Ersatzteile und Zubehör geeignet für Electrolux, LUX, SEBO, Kirby, Vorwerk u.a. Öffnungszeiten: Montag von 10.00 Uhr - 17.00 Uhr Anruf genügt! 06202 /60 91 20 o. 0171/5438500 Fassadengestaltung Malerarbeiten Vollwärmeschutz Bodenbelagsarbeiten Beschriftungen Creative Gestaltungstechniken Bahnhofsstraße 5/3 68766 Hockenheim Tel.: 06205/28 35 69 Mobil: 0172/6 33 48 04 Achtung – Sammler sucht! Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallpl., Damenmäntel, Teppiche, Ferngläser, Näh-/Schreibmasch., alte Möbel, Briefmarken und Münzen, Korallen-, Bernstein-, Modeschmuck. Seriöse Abwicklung. Tel. 01522 5243477 Kroatien – Insel Rab Von privat zu vermieten: Appartement und Zimmer für 2,4,6 und 8 Personen Telefon 06222 70350 ab 18:00 Uhr mit Küche, Dusche/WC, großer Terrasse 1 Bungalow (für 6 Personen) ca. 150 m zum Strand, mit Meerblick GARTENHAUS, GÜNSTIG, Kiefer, Flügeltür, B 3,30, L 3,00 – Selbstabb. ZAUNGEHEGE, Rahmenrohre mit Zaun, Tür, ca. L 12 m, B 8 m, H 3 m – Selbstabb. GARAGENSCHWINGTOR, ca. B 2,50, H 2,16 – Selbstausb. Telefon 01520 5218709 oder 0176 57758914 MTB Specialized Stumpjumper BEAUTY Größe M, sehr gepflegt, Werkstattwartung, Vollfederung, Scheibenbremsen, Schaltung Shimano XT, u. v. m., VHB 450,- € Ihre Adresse für die ganze Familie! Telefon 06202 62488 AUTO & VERKEHR Esther Klever AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag nach telefonischer Vereinbarung. ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Reilingen - Hildastraße 5 Telefon 06205 / 288651 Foto: Photos.com/Thinkstock Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen IMMOBILIEN – MIETEN IMMOBILIEN Lagerhalle, ca. 80 m² Rolltor, Strom, ein Lastenkran vorhanden, zu Lagerzwecken ab 01.07.2016 zu vermieten, nach Absprache evtl. auch früher, Miete 350,- € netto. Tel. 06205 397061 Seminarraum, ca. 60 m² für Seminare und Kurse zu vermieten, Termine und Miete nach Absprache. Tel. 06205 397061 Von privat zu vermieten ab 01.08.2016: 4 ZKB, 114 m² mit überdachtem Balkon, 1. OG , Garage, Keller, Tageslichtbad, Fliesen und Parkett, NR, keine Haustiere, kalt € 800,- + Nebenkosten € 200,-, 2 MM Kaution. Zuschriften unter Chiffre CH101098 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Hockenheim zu verkaufen, oder zu verpachten, auch Teilverpachtung möglich. KFZ Werksta�, komple� eingerichtet, auf neuestem Stand. Werkhalle 17m x 18m mit WC, Bürofläche 120m² (Annahme, Sozialraum, Küche). Separate Waschhalle 7m x 5m und Doppelgarage. Grundstück 1800 m², Freifläche durchgehend gepflastert. Anfragen bi�e unter: werksta�[email protected] Altlußheim Schöne, helle ETW in 1. OG (2-Fam.-Haus), ca. 65 m², ab 01.07.2016 zu vermieten, (unverbaute Aussicht), 3 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Balkon Südseite, Keller, Waschraumbenutzung, Garage und Stellplatz, Gartenanteil möglich, Miete 580,- € + NK 120,- € , Kaution 2 MM. Tel. 0172 7567990 IMMOBILIEN – KAUF STELLENANGEBOT Unser Caritas-Seniorenzentrum St. Leon-Rot sucht: zum nächstmöglichen Zeitpunkt Küchenhilfe m/w auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung Hausmeister m/w auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung zum 01.09.2016 Auszubildende zum examinierten Altenpfleger m/w Die ausführlichen Stellenausschreibungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: Caritasverband für den Rhein-Neckar-Kreis e.V. Personalverwaltung Carl-Benz-Str. 3 68723 Schwetzingen Telefon:06202/9314 - 41 E-Mail: [email protected] Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 Wir suchen ab sofort Fachangestellte (m/w) für Bäderbetriebe und Rettungsschwimmer (DLRG-Schein Silber) für unsere Objekte rund um Weinheim, Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe in Voll-, Teilzeit und Mini-Job. Schriftliche Bewerbung bitte an: Aquality GmbH & Co. KG, Auf der Aue 2a, 69488 Birkenau E-Mail: [email protected] Suchen für unser Team freundliche Aushilfskräfte, Beikoch, Küchenhilfe und Servicekräfte [email protected] | Tel. 06205 2081282 Hauptstraße 209 | 68799 Reilingen Für unser innovatives Dentallabor in Mannheim suchen wir Zahntechniker m/w mit Begeisterung für ästhetisch hochwertigen und funktionellen Zahnersatz für folgende Bereiche • Kunststoffprothetik • Kombitechnik • CAD/CAM-Technik Wir bieten Ihnen ein sicheres, modernes und anspruchsvolles Arbeitsumfeld mit herausragenden Möglichkeiten und besten Zukunftschancen in einem tollen Team. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf und Ihre Online-Bewerbung! LAUFER Zahntechnik GmbH Saarburger Ring 30 | 68229 Mannheim [email protected] 06 21 / 48 48 80 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine/-n motivierte/-n Friseur/-in Vollzeit oder in Teilzeit in Hockenheim und Edingen-Neckarhausen. Wera´s Haarstudio Speyerer Str. 1 ∙ 68766 Hockenheim ∙ Telefon 06205 15884 Bewerbung an: Wir suchen dich! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/-n # Verkäufer/in (in unserem Outlet-Store) in Vollzeit # Versandmitarbeiter/in in Vollzeit und Minijob # Computertechniker/in, Hardwaretester/in in Vollzeit # Mitarbeiter/in für Retourenabteilung in Vollzeit E-Mail: [email protected] www.notebookgalerie.de/jobs FRONTEND ENTWICKLER C# / .NET (M/W) Durch die enge Verbindung zu Nussbaum Medien, Marktführer im Bereich von Amts- und privaten Mitteilungsblättern in Baden-Württemberg, bieten wir Startup-Feeling mit traditionellem Hintergrund. Nussbaum Medien erreicht mit seinen gedruckten Medien wöchentlich ca. 1 Mio. Haushalte. Die Lokalmatador Media Systems unterstützt Nussbaum Medien beim Auf- und Ausbau der Kernkompetenzen „lokaler Content“ und „mobile Anwendungen“. IHRE AUFGABEN ■ Erstellung von GUIs in HTML / C# / .NET ■ Generierung von Views nach dem Konzept von MVC ■ Umsetzung der GUI Anforderungen zusammen mit dem User Interface Design Team ■ Durch innovative Methoden und Vorgehensmodelle für Analyse und Spezifikation stellen sich unsere User Interface Designer der stetig anwachsenden Komplexität von crossmedialen und normativen Anforderungen. ■ Sie arbeiten in einem internationalen und interdisziplinären Team gemeinsam an der Verbesserung und Neuentwicklung von User Interfaces für crossmediale Anwendungen. IHR PROFIL ■ abgeschlossenes Studium der Informatik, Wirtschaftinformatik oder vergleichbar oder ■ Ausbildung als Fachinformatiker Anwendungsentwicklung ■ min. 2 Jahre Berufserfahrung ■ sehr gute Kenntnisse in HTML, C#, .NET, JavaScript, Visual Studio 2013/2015 ■ Kenntnisse in Knockout JS, AJAX, SQL, LINQ, XML ■ Teamplayer ■ Selbständigkeit ■ Kreativität ■ Spaß an der Arbeit in einem jungen und dynamischen Entwicklungsteam ■ Sehr gute Deutsch-und Englischkenntnisse Werden Sie jetzt ein Teil dieses Teams von strategisch denkenden und handelnden Spezialisten. Arbeiten Sie gemeinsam mit uns und unseren Kunden daran die mediale Wahrnehmung unsere Produkte sukzessiv zu verbessern. HABEN WIR SIE NEUGIERIG GEMACHT? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin. Lokalmatador Media Systems GmbH Michael Schmidt • [email protected] Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Tore · Türen · Zargen · Antriebe Garagentore und Antriebe Altes Tor raus – neues rein. Schnell und sauber – am gleichen Tag Montage – Kundendienst Hermann Maier otion m Europapro AutomaticGaragentor ab 998,- € Heinrich-Hertz-Straße 17 69190 Walldorf Telefon 0 62 27 / 17 28 Foto: Hemera Technologies/AbleStock.com/Thinkstock Einbruch mit Technik und Umsicht verhindern Rollladenbau - Fenstertechnik - Markisen Insektenschutz- Beschattungen - Jalousien Haustüren - Garagentore 68766 Hockenheim - Rostocker Str. 11a 68799 Reilingen - Kirchenstr. 14 Tel. 06205 / 1 80 85 - Fax 28 69 15 0170 / 406 06 11 GmbH Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten Kostenlo Beratun se gu ♦ Dacheindeckungen Ange botsers nd tellung ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] (vpb/red). Rund 150.000 Einbrüche registriert die Kriminalpolizei im Jahr, Tendenz steigend. Grund genug, sich intensiv mit dem Einbruchschutz im eigenen Heim zu beschäftigen, empfiehlt der Verband Privater Bauherren (VPB). Wichtige Elemente sind die Fenster und Glastüren nach außen. Sie sollten mindestens die Widerstandsklasse RC2 haben nach DIN EN 1627. „RC“ steht für „Resistance Class“, das ist die aktuelle Bezeichnung für die frühere „Widerstandsklasse“. RC2 muss Einbrechern drei Minuten standhalten, wenn sie den Bruch mit Schraubenzieher oder vergleichbarem Werkzeug versuchen. Unter anderem diese Art Fenster und Türen – oder noch sicherere – wird aktuell von der KfW gefördert zum Nachrüsten im Bestand. Das beste Fenster nützt aber wenig, wenn es nachts offen steht oder beim Verlassen der Wohnung gekippt wird. Wer gern bei Frischluft schläft, der sollte sich ein Gitter vors Fenster montieren lassen. Das wiederum darf aber im Brandfall nicht den einzigen Rettungsweg versperren. Sinnvoller Einbruchschutz ist mehr als nur die nachträgliche Montage neuer Schlösser. Einbruchschutztechnik sollte systematisch geplant, von Fachfirmen eingebaut – und richtig benutzt werden. Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Phone 07254 7881374 HEIZUNG+SANITÄR Stefan Schweiger Fax 03212 1144939 Mobil 01767 2548257 Ziegeleistr. 22 • 68794 Oberhausen-Rheinhausen Ziegeleistr. 22 [email protected] 68794 Oberhausen-Rheinhausen Phone Fax Mobil www.sanitaer-schweiger.de 07254 - 7 88 13 74 03212 - 1 14 49 39 01767 - 2 54 82 57 www.zimmerei-erny.de Hockenheim Tel. 06205 923253 [email protected] Pfälzer Ring 22/1 Fax 06205 923254 Autokran • Gerüstbau • Zimmerer • Anbau und Aufstockungen in Holzständerbauweise • Altbausanierung • CAD-Planung und Baueingabe kompl. • Dachdecker- und Spenglerarbeiten • Treppenbau und Treppensanierung • Innenausbau Fenster und Türen Wintergärten • Carports • Dachbegrünung usw. [email protected] www.sanitaer-schweiger.de Seit über 10 Jahren www.holzbau-doerrmann.de Zimmerarbeiten: • Steildach • Flachdach • Dachbegrünung • Fassadenverkleidung • Blecharbeiten • Reparaturen und Service • Sanierungen Streib Dachdecker-Meisterbetrieb Adenauerstr. 8 · 76707 Hambrücken Dachdeckerarbeiten: Markus Dörrmann Zimmerermeister Kornstraße 21/1 68809 Neulußheim Tel. 06205 397855 Fax 06205 2048266 - Ziegeldächer - Wärmedämmung - Altbausanierung - Flachdächer - Dachbegrünung - Schieferarbeiten - Blechnerarbeiten - Fassaden - Trapezblechbedachung ÖKOLOGISCHE ALTBAUSANIERUNG Entkernung Trockenbau-/ Fliesenarbeiten Putz- und Malerarbeiten Holz- und Parkettböden Beheizte, diffusionsoffene Innendämmung Ökologischer Baustoffhandel gmbh Dach-, Wand- u. Abdichtungstechnik - Dachstühle - Pergolen - Gauben - Carport - Vordächer - Zäune - Dachfenster - Innenausbau - Balkone - Terrassen Rudolf-Diesel-Straße 41 | 69190 Walldorf Tel. +49 (0) 6227-358 59 90 | www.energiewerkstatt-rn.de Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN WC, Bad, Küche, Verstopft! Rohrsanierung Fräsungen Kanal - TV Hochdruck Spülung Rohrreinigung Dewald - 68766 Hockenheim 0 62 05 / 1 83 25 - Pfälzer Ring 25 -31 elektro maier meisterbetrieb elektroinstallationen aller art Beratung ∙ Planung ∙ Ausführung Installation von Neubauten Renovierung für Altbauten Sprechanlagen ∙ Antennenanlagen Elektrospeicherheizungen Materialverkauf Lichttechnik ∙ Reparaturen inh. ralf maier Goethestr. 42 68804 altlußheim Telefon 06205 • 37090 Telefax 06205 • 37091 Bereit für die Zukunft. Das neue Heizsystem für Einund Zweifamilienhäuser Wandhängendes Gas-Brennwertgerät. - modernstem Design, - modulierende Leistung - A+-Energieeffizienz - AluGuss Wärmetauscher mit 10 Jahren Garan�e Logamax plus GB192i - schnelle Montage Per Apps und über das Buderus Control Center kontrollier- und steuerbar Sanitär und Heizung EICHH ORN EICHHORN 68766 Hockenheim Obere Hauptstraße 35-37 Telefon 0 62 05 / 44 98 Fax 0 62 05 / 1 70 58 www.eichhorn-hockenheim.de [email protected] Foto: Digital Vision/Thinkstock Ein Teppich für den Garten (djd/pt). Er wird buchstäblich mit Füßen getreten und soll auch nach vielen Jahren fast wie neu aussehen: Dem Bodenbelag auf Terrasse oder Balkon wird so einiges abverlangt. Zu jeder Zeit ist er Wind und Wetter ausgesetzt, starke Sonneneinstrahlung muss er ebenso vertragen wie strengen Frost - oder die rasante Dreirad-Fahrt des Nachwuchses. „Trotz aller Pflege lässt es sich nicht verhindern, dass Fugen aufplatzen, Fliesen mit der Zeit Risse aufweisen oder dass der Holzbelag verwittert“, schildert Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Eine Alternative zu den üblichen Materialien stellen Natursteinteppiche aus kleinen Marmor- oder Quarzteilchen dar - diese sind besonders robust und langlebig. Ihr Meisterbetrieb seit über 47 Jahren! Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN GmbH Containerdienst Altwingertweg 17a 68766 Hockenheim Fax 0 62 05 - 1 50 75 info @vetterolf.de www.vetterolf.de Müll- und Bauschutt-Entsorgung Sand- und Kiestransport Schrotthandel Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.30 - 11.30 Uhr und 13.00 -16.00 Uhr. Samstags nach Absprache. Sei für t 2001 Sie täti g STEILDACH / FLACHDACH ABDICHTUNGEN DACHFLÄCHENFENSTER DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 · 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99 ( 06205 7164 zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §56 und 57 KrWG. Blüten, Ranken, Zebrastreifen (djd/pt/red). Im Frühjahr steigt bei vielen Bundesbürgern die Lust auf Veränderung. Pünktlich zum Beginn der wärmeren Jahreszeit stellen die deutschen Tapetenhersteller deshalb ihre neuen Kollektionen vor. Ob Animal- und Nature-Prints oder Blüten- und Ranken-Adaptionen - die Natur gibt mit ihren facettenreichen Farben und Formen den Ton an. In diesem Jahr gilt: Je aufwändiger das Design, desto zurückhaltender die Farbe. Naturgetreue Strukturen von Holz und Stein bleiben im Trend, werden aber um Korkund Marmor-Optiken ergänzt. Neu sind auch kolorierte Tier- Foto: Pixland/Thinkstock Carl-Benz-Straße 2 | 68799 Reilingen fon 06205 100276 mobil 0177 3047383 www.schlosserei-doerfer.de [email protected] zertifiziert nach EN 1090-2 Am Sandbuckel 7 · 68 809 Neulußheim Tel. 06205-308 494 - Fax 308 495 mail: [email protected] - www.fliesen-ballreich.de Fliesen-, Platten-, Mosaik-, Vinyl- u. Laminat Verlegung Silikonverfugung Reilingen I Neulußheim I Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899 fell-Motive: All-Over-Leopardenprints in Pink oder Grün interpretieren die Farbenvielfalt der Natur. Eine romantische Stempel-Optik verleiht Tapeten zusätzliche Patina und einen trendig rustikalen Touch. Verflüssigtes Basalt und Lurexfäden sind alles andere als alltäglich. Erd- und Gewürztöne wie Steinrot, Curry und Safran erzeugen eine besondere Wärme und Geborgenheit. Neu im Farbspektrum ist Orange. Die Trend-Farben passen besonders gut zur angesagten Matt-GlanzOptik und lassen sich hervorragend mit unterschiedlichen Holzarten kombinieren. Terrassen- und Balkon - Sanierung Natursteinarbeiten Komplettbäder Estricharbeiten Verputz- u. Maurerarbeiten Exklusive Wandbeschichtung Spanndecken Kleinere Pflasterarbeiten E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Anzeige Tel. 06221/ 3 63 13- 0 aler uch M g Abbr n lu e p Entrüm Umzug ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Meisterbetrieb D-68799 Reilingen · Hockenheimer Straße 24 Telefon 06205 16854 · Fax 06205 102431 · www.hsanto.de Warum ist es wichtig ein Gebäude abzudichten? Feuchtigkeitsschäden sind keine Bagatelle. Wer sie nicht beseitigt, setzt sein Gebäude auf Dauer der Baustoffzerstörung aus, zudem droht Schimmelpilzbefall und damit eine deutliche Wertminderung. In der Praxis reicht dies von einfachen Putzabplatzungen bis zur Durchrostung von Stahlträgern, die damit die statische Stabilität des gesamten Gebäudes bedrohen. Deshalb gilt: bei Feuchtigkeitsschäden sofort den Fachmann zu Rate ziehen. Die Angst vor den Kosten steht in keinem Verhältnis zu der konkreten Gefahr für das Gebäude. Je früher der Schaden angegangen wird, desto geringer fallen die Kosten aus. Isotec-Fachbetrieb Bausanierung Münch GmbH Tel. 0621 6375145 06204 6015703 06221 600565 06251 849068 Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Foto: CandyBoxImages/iStock/Thinkstock Erst abdichten, dann verlegen (djd). Der schönste Bodenbelag sorgt dauerhaft nicht für Freude, wenn der Untergrund nicht dicht ist. Daher gilt die Devise: Bevor Balkon oder Terrasse einen neuen Belag erhalten, sollte der Untergrund überprüft und wenn nötig saniert werden. Ein einfacher Anstrich nach dem Motto „Fußboden dicht“ genügt meistens nicht. Von der Spezialgrundierung über eine UV-beständige Flüssigfolie bis hin zum Natursteinteppich sollten mehrere Arbeitsschritte vom Fachmann aus dem Handwerk gewissenhaft ausgeführt werden. Foto: Digital Vision/Thinkstock E INBAUSCHRÄN KE BEGEHBARE SCHR ÄN KE GLEITT Ü R EN seit über 25 Jahren ... Ihr Malerbetrieb mit Ideen! • Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadengestaltung • Verlegen von Parkett, Laminat, Designböden Carl-Benz-Str. 66 • 68809 Neulußheim Tel. 06205 38058 • www.malerbetrieb-bertuzzi.de Wir sind seit mehr als 35 Jahren auf Einbauschränke nach Maß spezialisiert. Vom schlichten Vorratsschrank im Haushaltsraum bis hin zur eleganten Ankleide im Schlafzimmer. Sie werden fundiert beraten und erhalten eine ausgefeilte Planung zum günstigen Festpreis. Natürlich gratis und völlig unverbindlich. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin oder besuchen Sie unsere Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie! Kentner GmbH ■ Am See 10 ■ 76297 Stutensee Telefon (0 72 44) 73 62-0 ■ [email protected] Lußheimer Nachrichten · Anzeigen 12. Mai 2016 · Nr. 19 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Seit 1925 BAU- UND KUNSTSCHLOSSEREI Schweickert • • • • • • • • Balkon-undTreppengeländer Edelstahlverarbeitung Stahl-undTreppenbau Garagen-undRolltore Blechbearbeitung ÜberdachungenundCarports Zaunanlagen Reparaturarbeiten MEISTERBETRIEB Zertifiziert nach DIN EN 1090-1+2 Fenster + Sonnenschutz Hockenheimer Str. 50 68775 Ketsch Tel.: 06202 69 24 00 email: info @wudy-rollladen.de www.wudy-rolladen.de Matthias Schweickert In den Meckeswiesen 11 69226 Nußloch Telefon 06224 171206 Telefax 06224 12512 E-Mail: [email protected] www.schlosserei-schweickert.de Schlosserei und Rohrsanierung Diehl rker Ihr leistungssta Partner uber – preiswert – sa schnell Hockenheimer Str. 43 k-Soforthilfe 24-Stunden-Fun 68809 Neulußheim Tel. 06205 34919, Fax 06205 33241 Handy 0162 4274964 od. 0162 3338525 Foto: iStockphoto/Thinkstock Schönheitskur für Garten und Terrasse (djd/pt). Im Frühling schlägt das Herz vieler Gartenbesitzer höher: Endlich kann wieder gebuddelt, geschnitten und gepflanzt werden, damit im Sommer alles schön blüht. Zur Wohlfühloase Garten gehört aber auch die Terrasse. Mit viel Liebe zum Detail wird das Freiluft-Wohnzimmer hergerichtet. Neben der passenden Pflanzenauswahl und den Gartenmöbeln sind es vor allem Gestaltungselemente wie Terrassenplatten, Mauern und Stufen, die dem Außenbereich sein individuelles Aussehen geben. Ob mediterran, elegant oder romantisch: Mit hochwertigen Betonprodukten haben Häuslebauer und Modernisierer eine Fülle an Möglichkeiten. Garten- und Terrassenplatten sowie Pflastersteine aus Beton, sind in den verschiedensten Größen, Farben, Oberflächen und Veredelungen erhältlich. So können bei der Hof- und Gartengestaltung ganz unterschiedliche Akzente gesetzt werden. Der Vorteil von Platten und Pflastersteinen aus Beton ist, dass sie sich leicht verlegen lassen und sehr witterungsbeständig und langlebig sind. Ohne Splittern und Verwittern (jm/red). Mit der nahenden Freiluftsaison stellt sich für viele Terrassen-Fans die Frage nach dem richtigen Belag. Leisten müssen alle Terrassenbeläge letztendlich das Gleiche. Schön sollen sie sein und einiges wegstecken können. Terrassendielen aus Holzverbundstoff haben in den letzten Jahren enorm an Beliebtheit zugelegt. Die Schönheit von Holz gepaart mit der Widerstandsfähigkeit hochwer- Eichelgartenweg 9 - 68809 Neulußheim Tel. 06205 / 39 78 80 - Fax 06205 / 39 78 79 www.w-maertz.de tigen Kunststoffes macht sie zu einem optimalen Außenbelag. Ein Beispiel hierfür wären Mydeck–Dielen. Sie bestehen aus Kiefer und Douglasie, einem Restprodukt der Holzindustrie in Form von Holzmehl. Durch die Beimischung von hochwertigem Polyethylen erhält man einen enorm widerstandsfähigen Werkstoff, der sich für den Einsatz im Außenbereich geradezu aufdrängt. Ihr Meisterbetrieb W. M ä r t z Sanierungen von Profis Gerd Hönnige Info: 0 62 05 / 20 23 80 gerd.hö[email protected] Ein sicheres Gefühl Heka Quadro Save Dachsanierung Komplette Badsanierung Balkonsanierung Dachsanierung Fliesenverlegung Terrassensanierung Bad Möbel Fliesenverlegung Beratung - Verkauf - Verlegung Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen TRAUER 6.90 gültig vo m1 bis 22.05 6.05. .2016 Gefüllte Kalbsbrust, Kräutersoße, Fingermöhrchen, Salzkartoffeln, Pudding Bunter Gemüsegulasch, Tomatenstücken, Salzkartoffeln, Obst Pfälzer Spießbraten, Apfelrotkohl, Kartoffelpüree, Joghurt Rindergeschnetzeltes, Champignons, Butternudeln, Spargelsalat, Obst Kartoffel-Kohlrabi-Gratin, Schichtkäse, Mischsalat, Milchreis Deftige Käsespätzle, Zwiebelschmelze, Karottensalat, Obst Schweinerückenbraten, Pusztasoße, Blumenkohlgemüse, Püree, Schokorührkuchen Steinmetz- und Bildhauer-Meisterbetrieb Grabsteine · Treppenbau · Marmor individuelle und unverbindliche Beratung 68766 HOCKENHEIM Ringstraße 32 Tel. 06205 / 59 32 · Fax 06205 / 1 48 35 · Funk: 0171 / 5 33 29 39 An unsere Anzeigenkunden Der Verlag informiert Ihr Trauerfall in guten Händen; persönliche Beratung durch Julian Baust Ludwigstr. 6, Altlußheim, 0172 3744163 Zentralruf Dielheim, 06222 771331 persönlich, günstig und fair ... Kalenderwoche 20 ABWEICHENDE TERMINE aufgrund Pfingstmontag STEINMETZBETRIEB Frank Lederer Steinmetz- und Steinbildhauermeister GRABMALE • TREPPEN KÜCHENARBEITSPLATTEN Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses, individuelles Angebot. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin! Telefon 0 6 2 0 5 / 9 2 3 3 7 6 Carl-Bosch-Straße 20 68799 Reilingen RECHTSANWÄLTE Anzeigenschlüsse Alle Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach hinten gelegt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 16.05. 17.05. 18.05. 19.05. 20.05. 21.05. 22.05. Verteiltage Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 16.05. 17.05. 18.05. 19.05. 20.05. 21.05. 22.05. Ausnahmen der Verteiltage gerichtliche und außergerichtliche Vertretung in allen Rechtsgebieten Rechtsberatung in allen Rechtsgebieten, insbesondere - Vertragsgestaltungen - Vermögensübertragungen und Testamente - Arbeitsrecht - Gesellschaftsrecht - Mietrecht - Forderungsbeitreibung Standort Oftersheim Standort Schwetzingen [email protected] www.stb-fuchs.com In den Seegärten 11a 68723 Oftersheim Telefon 06202 5959-0 Carl-Theodor-Str. 19 68723 Schwetzingen Telefon 06202 5969-0 Landkreis Heilbronn1 Ellhofen bleibt am Freitag Erlenbach bleibt am Freitag Hardthausen bleibt am Freitag Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag Untereisesheim bleibt am Freitag Hohenlohekreis Eberstadt Forchtenberg Krautheim Neuenstein 1 bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag Neckar-Odenwald-Kreis1 Adelsheim bleibt am Freitag Osterburken bleibt am Freitag Schefflenz bleibt am Freitag Rhein-Neckar-Kreis Angelbachtal bleibt am Donnerstag Sandhausen bleibt am Freitag Schriesheim bleibt am Mittwoch Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet Kooperation | 1Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190 Lußheimer Nachrichten · 12. Mai 2016 · Nr. 19 Die Anzeigen schönsten Erinnerungen sind Ihre alten Filme auf DVD Photo Film Medien | 06222 664422 Eichelweg 6 | 69168 Wiesloch Wir überspielen Super 8, Normal 8, VHS, Hi-8, miniDV, u. v. m. auf DVD. SAISONFINALE SV WALDHOF MANNHEIM SV SAAR 05 SAARBRÜCKEN SA | 21.05.16 | 14:00 Uhr Carl-Benz-Stadion www. svw07.de Beilagenhinweis UNTERRICHT Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: wayer immobilien Tari Bikes Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m1 bis 22.05 6.05. .2016 Gefüllte Kalbsbrust, Kräutersoße, Fingermöhrchen, Salzkartoffeln, Pudding Bunter Gemüsegulasch, Tomatenstücken, Salzkartoffeln, Obst Pfälzer Spießbraten, Apfelrotkohl, Kartoffelpüree, Joghurt Rindergeschnetzeltes, Champignons, Butternudeln, Spargelsalat, Obst Kartoffel-Kohlrabi-Gratin, Schichtkäse, Mischsalat, Milchreis Deftige Käsespätzle, Zwiebelschmelze, Karottensalat, Obst Schweinerückenbraten, Pusztasoße, Blumenkohlgemüse, Püree, Schokorührkuchen DEUTSCH•ENGLISCH•LATEIN Germanistin mit langjähriger Lehrerfahrung bietet: • individuelleundflexible Einzelnachhilfe auchalsgezielteVorbereitungaufKlassenarbeiten,GFS, ReferateundPrüfungen • Verfassen von Bewerbungsschreiben und Lebensläufen Dr. Martina Wehlte Tel.062052551757·Mobil017663856811 www.martina-wehlte.de Nr. 19 · 12. Mai 2016 · Lußheimer Nachrichten Anzeigen - Ketsch LA N D r nte an eb i r et B Hockenheim B Sc a Siegelhain So Si f i n e d un en s N E U ue hw rn ab la ’s de n erk An Altlußheim SPEYER Öffnungszeiten: Do. 13.30 - 18.00 Fr. 9.30 - 12.00 u. 13.30 - 18.00 Sa. 9.00 - 12.30 Schwab - artgerechte Schweinehaltung Siegelhain 1 · 68766 Hockenheim · 06205 / 74 84 · Fax 2 89 08 61 Fleisch und Wurst aus artgerechter Haltung Seit über 30 Jahren - eigene Futterherstellung - eigene Wurstproduktion - eigene Produkte für unseren Partyservice = sicherer Einkauf für Sie! www.bauernladen-schwab.de Große Auswahl an Beet- & Balkonpflanzen * Kräuter & Gemüse Mediterrane Kübelpflanzen * Stauden& Sträucher * Heckenpflanzen Erde * Dünger * Dekoartikel div. bepflanzt 25er-Topf Stück ab € Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 18:30 Uhr * Sa 9 - 16:00 Uhr 68809 Neulußheim Akazienweg 2-4, Gewerbegebiet Telefon: 0 62 05 / 32 77 9 Trotz Straßenbau-Arbeiten weiterhin Verkauf im Spargelhof Mohr Waghäuseler Straße 32 68809 Neulußheim Telefon 06205 31556 GARTENCENTER Solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung! Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Tankdemontage/Entsorgung Sudoku Nr. 19 | 2016 | mittel 3 2 3 5 8 7 2 3 6 7 1 6 9 4 3 7 8 2 1 8 5 4 6 9 7 5 3 1 4 5 1 9 7 3 6 8 2 4 5 6 9 1 8 7 3 8 9 3 4 5 2 1 6 1 6 7 2 8 5 4 9 9 4 5 1 2 3 6 7 6 2 8 3 7 4 9 5 7 3 4 6 9 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 3 1 6 9 8 5 5 3 2 9 7 1 7 2 9 4 4 7 8 6 5 9 3 5 2 8 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
