Hinweise zur Stellenausschreibung

Stellenausschreibung
Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tirana sucht für die Zeit ab 1. Juli 2016 befristet
für ein Jahr
einen Mitarbeiter / eine Mitarbeiterin in der politischen Abteilung
Aufgabenschwerpunkte
 Sammeln und Auswerten von Info-Materialien als Grundlage für Berichte und Analysen im poli




tischen, sozialen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bereich
Führung und Aktualisierung von Kontaktlisten
Anfertigung von Übersetzungen in deutscher und albanischer Sprachfassung
selbständige Führung von Routinekorrespondenz in albanischer Sprache, Dolmetschen
deutsch-albanisch und albanisch-deutsch im politischen Bereichen.
Abwicklung des Telefon-, Fax und Mailverkehrs in albanischer und deutscher Sprache einschließlich der Fertigung von Gesprächsvermerken, vereinzelt auch in englischer Sprache;
Sonstige Sekretariatsarbeiten (Terminüberwachung, Reiseplanung, Fertigung von Kopien;
Adressverwaltung)
Anforderungen:









Albanisch als Muttersprache
sehr gute Kenntnisse in der deutschen Sprache
längere Berufserfahrung als Sachbearbeiter/in von Vorteil
ruhiges, freundliches, aber bestimmtes Auftreten
gepflegter Umgang mit Kunden am Telefon
Kenntnisse über Aufbau der Botschaft und Aufgaben der Mitarbeiter
Basiswissen im Umgang mit Informationstechnik und insbesondere social media
Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
Ausgeprägte Albanienkenntnisse
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung in deutscher Sprache mit folgenden Unterlagen
 ausführliches Bewerbungs-/Motivationsschreiben
 tabellarischer Lebenslauf auf Deutsch mit aktuellem Foto
 Kopien der Qualifikationsnachweise (Diplome, Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse,
Empfehlungsschreiben)
bis zum 03.06.2016 per Post oder E-Mail an die
 Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Rruga Skënderbej 8 - 1001 Tirana
- z. Hd. des Kanzlers  [email protected]

Download Report