Speisekarte als pdf

330
331
332
333
334
335
336
337
338
349
340
341
342
343
344
345
346
Rotweine – Flaschen
Lambrusco
Chianti classico
Barbera d´Alba
Rosso Imperium Trivius
Nero d’Avola terre Siciliane
Trigaio
(Feudi di S.Gregorio)
Col di Sassi
(CastelloBanfi)
Primitivo del Salento
Rosso di Montalcino
(CastelloBanfi)
Taurasi
Montepulciano D‘Abruzzo
Aglianico Rubrato
(Feudi di S.Gregorio)
Santa cristina
(Antinori)
Barolo
Brunello di Montalcino
Amarone della Valpolicella
Chianti- Nero d‘Avola –
Aglianico - Corvo – Santa Cristina
Weißweine –
Flaschen
360 Lugana
361 Falanghina
(Feudi di S. Gregorio)
362 Greco di tufo
(Feudi di S. Gregorio)
363 Fumaio(CastelloBanfi)
364 Bianco Syrtis terre di chiara
365 Pinot Grigio
366 Ribolla Gialla
367 Fiano di Avellino
(Feudi di S.Gregorio)
368 Friuli Grave (Tocai)
369 Sauvignon
370 Vernaccia di San Gimignano
371 Pinot grigio – Falanghina -
Roséweine – Flaschen
338 Rose verschiedener Sorte
Spumanti –
Sekte
390 Prosecco Dry DOC
391 Champagner – verschiedene Sorten
200
201
202
203
204
205
206
207
208
Aperitivi – Aperitifs
San Bitter* Alkoholfrei
Aperol* 11%
Campari* Soda 25%
Campari* Orange 25%
Martini Rosso, Bianco, Dry, 15%
Glas Prosecco 11%
Spritz mit Weißwein 11%
Spritz mit Prosecco 11%
Hugo
*mitFarbstoff
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
Euro
12,00
19,00
19,00
19,00
19,00
0,75 l 19,00
0,75l 19,00
0,75 l 19,00
0,75l 19,00
0,75 l 19,00
0,75 l 19,00
0,75 l 19,00
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,375 l
19,00
40,00
40,00
50,00
9,00
Euro
0,75 l 24,00
0,75 l 19,00
0,75 l
0,75l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
0,375 l
19,00
19,00
19,00
19,00
10,00
Euro
0,75l 19,00
Euro
0,75 l 19,00
0,75 l 50,00
Biere
Fassbiere
289 Hasen Extra Exportbier
290 Hasen Weißer Hase
Flaschenbiere
291 Scheyern Kloster Gold Hell
292 Scheyern Kloster Export
293 Scheyern Kloster Weisse dunkel
294 Augsburger Original
naturtrübes Kellerbier
295 Hasen 33 dry Premium Pilsner
296 Hasen Leichte Weiße
297 Tucher Reifbräu alkoholfrei Hell
298 Tucher helles Hefeweizen alkoholfrei
299 Radler
300 Cola-Weizen*,2,12,10
301 Russ
210
211
212
213
214
249
216
217
218
219
220
221
0,1 l
5 cl
4 cl
4 cl
5 cl
0,1 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
R IS TOR A NTE
E IS CA F É BAR
2,50
2,50
0,5 l
0,5 l
0,5 l
2,50
2,50
2,50
23
0,5 l
0,33 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
25
26
27
29
Coca Cola*,2,12,10
0,4 l
Fanta
0,4 l
Cola-Mix*,2,12,10
0,4 l
Tafelwasser
0,4 l
Selters Wasser, mit oder ohne Kohlensäure 0,25 l
Selters Wasser, mit oder ohne Kohlensäure 0,75 l
Coca Cola Light*,2,12,10
0,4 l
Sprite
0,4 l
Ice Tea
0,4 l
Bitter Lemon
0,4 l
Ginger Ale
0,4 l
Red Bull
0,25 l
Euro
2,50
2,50
2,50
2,30
2,00
3,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
3,00
Alkoholfreie Getränke
Säfte, Nektar und Schorle
230 Apfelsaft
231 Orangensaft15
232 Traubensaft15
233 Kirschnektar15
234 Johannisbeernektar15
235 Maracujanektar15
Saftschorle
236 Apfelsaftschorle15
237 Orangensaftschorle15
238 Traubensaftschorle15
239 Kirschnektarschorle15
240 Johannisbeer Nektarschorle15
247 Maracuja Nektarschorle15
15
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
Euro
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
Warme Getränke
TasseKaffee
TasseKaffeeoderEspresso(entkoffeinierter)
Espresso
Espresso corretto
Espresso doppio
Cappuccino
Heiße Schokolade
Tee (verschiedene Sorten)
Latte macchiato
Euro
2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
2,50
2,50
2,00
2,50
22
24
50
51
52
53
54
55
MENÜ
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-durchgehend warme Küchekein Ruhetag!
8
Antipasti – Vorspeisen
Euro
Minestre – Suppen
Euro
Bruschetta napoletana – Geröstetes Brot
mit Tomaten, Mozzarella und Knoblauch
6,00
Caprese –
Mozzarella mit Tomaten und Basilikum
7,00
Prosciutto e Melone –
Parmaschinken8,2,3 mit Melone
9,00
Vitello Tonnato –
Kalte Kalbsnuss2,3aufThunfischsauce
9,00
Carpaccio di manzo –
RoheRinderfiletscheibenmitParmesan
9,00
Alici Fritte – Gebackene Sardellen mit Salat
8,00
Insalata di mare – Meeresfrüchtesalat
10,00
Antipasto misto – Gemischter Vorspeisenteller
11,00
Pastina in brodo –
Nudelsuppe
Minestrone di Verdura –
Gemüsesuppe
Zuppa di Cipolla –
Zwiebelsuppe
Zuppa di Pomodoro –
Tomatensuppe
Minestra di spinaci –
Spinatcremsuppe mit Chilibohnen
Zuppa di Patate –
Kartoffelcremesuppe
2,50
3,00
3,00
4,00
4,00
Pizze – Pizzas
1
aus Konzentrat
250
251
252
253
254
255
256
257
258
21
0,5 l
0,5 l
*mitFarbstoff,2mitKonservierungsstoff,
12
koffeinhaltig,10 enthält eine Phenylalaninquelle
15
Euro
2,00
3,00
4,00
4,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00
Euro
4,00
Euro
Margherita –
Mozzarella und Tomaten
5,00
Salame – Rohsalami2,3
6,00
Prosciutto – Schinken8,2,3
6,00
Roma – Rohsalami2,3 und Pilze
6,00
Primavera – Rohsalami2,3, Pilze Peperoni, Mais
7,00
Quattro Stagioni – Rohsalami2,3, Pilze,
Peperoni und Sardellen
7,00
Italia – Schinken8,2,3, Rohsalami2,3, Pilze, Peperoni,
Artischocken und Oliven
8,00
Veneto –Schinken8,2,3, Pilze und Peperoni
7,00
Regina – Schinken8,2,3 und Pilze
7,00
Vegetariana – Pilze, Peperoni,
Artischocken, Mais und Oliven
7,00
TonnoeCipolla–ThunfischundZwiebeln
7,00
Marinara – Meeresfrüchten
8,00
Hawaii – Schinken8,2,3 und Ananas
7,00
Pugliese – Kapern, Sardellen und Zwiebeln
7,00
Quattro Formaggi –
Vier verschiedenen Käsesorten
7,00
Ligure – Shrimps, Petersilie und Knoblauch
8,00
Parma – Mozzarella, Parmaschinken8,2,3
und Rucola
8,00
Cesare – Salsiccia fresca piccante,
frische italienische Salami2,3 (scharf)
9,00
Pizza Pane – Pizzabrot
3,00
Pizza Pane con aglio –
Pizzabrot mit Knoblauch
3,50
mit Phosphat, 2mitKonservierungsstoffe,3mit Antioxidationsmittel
Bezüglich Lebensmittel-Allergien fragen Sie
bitte jederzeit unsere Mitarbeiter.
Risotti – ReisgerichteEuro
155 Ai porcini – mit Steinpilzen
156 Alla marinara – mit Meeresfrüchten
9,00
9,00
Insalata –
GnocchiEuro
105
106
107
Napoli – mit Tomatensauce
Gorgonzola e noci –
mit Gorgonzola und Walnuss-Sauce
Burro e salvia –
mit Butter und Salbei
Carni – Fleischgerichte
Euro
60
62
63
65
68
69
SalateEuro
Verde – grüner Salat 2,50
Pomodori – Tomatensalat 4,00
Insalada mista – gemischter Salat 4,50
Italiana – gemischter Salat
mit Thunfisch, Ei, Oliven und Bohnen
7,00
Insalata di pollo e verdure –
mit verschiedenem Gemüse und
Hähnchenbrust Streifen 8,00
Mediterranea – Gurken, Oliven, Paprika
Zwiebeln, Mozzarella, Tomaten, Walnuß 8,00
Spaghetti
Euro
30
31
32
33
34
35
Napoli – mit Tomatensauce
Bologna – mit Fleischsauce
Aglio e olio – mit Knoblauch und Olivenöl
Carbonara – mit Speck und Ei
Marinara – mit Meeresfrüchten
Alle Vongole Veraci –
mit frischen Venusmuscheln 5,00
6,00
6,00
7,00
9,00
9,00
Penne
Euro
36 Napoli – mit Tomatensauce 5,00
37 Bologna – mit Fleischsauce 6,00
38 All´Arrabbiata –
mit scharfer Tomatensauce 7,00
39 Quattro Formaggi –
mit 4 verschiedenen Käsesorten 7,00
40 Al forno –
überbacken mit Fleischsauce,
Vorderschinken8,2,3, Erbsen und Champignons 7,00
LasagneEuro
41 Al forno –mit Mozzarella überbacken
42 Cannelloni alla fiorentina – gefüllte Cannelloni
mit Ricotta, Spinat und Walnüsse, vegetarisch
7,00
8,00
Tortellini
43
44
Euro
Alla panna –
mit Schinken8,2,3 und Sahnesauce 7,00
Spinacci e gorgonzola –
in Spinat und Gorgonzola Sauce 8,00
TagliatelleEuro
45
46
47
48
49
8
Alle verdure – mit Gemüse7,00
Bologna – mit Fleischsauce 7,00
Al Salmone – mit Lachs 9,00
Duetto di Pasta –
Zweierlei Nudelsorten
mit zwei verschiedenen Soßen 8,00
Lavinia –
mit Steinpilzen und Kartoffel
in Butter-Parmesan-Sauce 8,00
mit Phosphat, 2mit Konservierungsstoffe, 3mit Antioxidationsmittel
6,00
8,00
6,00
Zu allen Fleischgerichten servieren wir
Kartoffeln und Tagesgemüse.
70 Cotoletta alla milanese –
Wiener Schnitzel (Kalbsfleisch)
9,00
71 Cotoletta alla Bolognese – Paniertes Schnitzel
mit Schinken8,2,3 und Käse überbacken 12,00
72 Piccata alla Milanese –
Kalbsmedaillons in Parmesankäse paniert
mit Spaghetti in Tomatensauce 13,00
74 Braciole di maiale alla pizzaiola –
Schweinemedaillons in würziger Tomatensauce 12,00
75 Petto di pollo alle erbette –
Hähnchenbrust mit Kräutern-Sauce 12,00
76 Scaloppina ali funghi porcini –
Medaillons mit Steinpilzen, Kirschtomaten,
Basilikum und Knoblauch 14,00
77 Fegato di vitello alla griglia –
Kalbsleber vom Grill 14,00
78 Fegato alla veneziana –
Kalbsleber venezianische Art 14,00
79 Saltimbocca alla romana –
Medaillons mit Parmaschinken8,2,3 und Salbei 14,00
80 Costata di manzo alla griglia –
Argentinisches Rumpsteak vom Grill 16,00
81 Costata ai funghi porcini –
Argentinisches Rumpsteak mit Steinpilzsauce 17,00
82 Cotolette d´agnello alla griglia –
Lammkoteletts vom Grill 15,00
84 Filetto di manzo alla griglia –
Argentinisches Rinderfilet vom Grill
21,00
85 Filetto al pepe verde –
Argentinisches Rinderfilet
in Grünen-Pfeffer-Sauce
22,00
Pesci – Fischgerichte
Zu allen Fischgerichten servieren wir
Kartoffeln und Tagesgemüse.
90 Trota alla griglia – gegrillte Forelle
91 Calamari fritti – gebackene Tintenfischringe
92 Calamari alla griglia – gegrillte Tintenfische
93 Salmone alla griglia – gegrillter Lachs
94 Salmone al pepe rosa –
Lachs in rosa Pfeffersauce
95 Salmone al prosecco –
Lachs in Proseccosauce
96 Coda di rospo alla Siciliana –
Seeteufel mit Tomaten,
Knoblauch und Basilikum
97 Coda di rospo alla griglia –
gegrillte Seeteufel
98 Orata alla Griglia – gegrillte Goldbrasse
99 Branzino alla Griglia – gegrillter Seewolf
100 Grigliata di pesce – gegrillte Fischplatte
102 Grigliata di Scampi – gegrillte Scampi
Euro
10,00
12,00
13,50
13,50
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
20,00
Formaggi – KäseEuro
Dolci –
Superalcolici – SpirituosenEuro
110Gorgonzola 4,00
111Parmigiano 4,00
114 Formaggi misti –
gemischte Käseplatte 6,00
DessertEuro
115Tiramisu 3,00
116 Panna cotta 3,00
118Pfannkuchen
mit Vanilleeis und Himbeeren gefüllt 5,00
119 Frischer Obstsalat 3,00
120 Kleines gemischtes Eis 3,00
121 Kleines gemischtes Eis mit Sahne 3,00
122 Gemischtes Dessert 5,00
123 Vanilleeis mit heißen Himbeeren 5,00
124 Profiteroles
(Windbeutel)4,00
Noch mehr Eisspezialitäten finden Sie auf
unserer Eiskarte!
400Williamsbirne 40%
401 Grappa Nardini Riserva
oder Bianca 50%
402 Grappa di amarone 40%
403 Grappa Barolo 40%
404 Grappa di Prosecco (barrique) 40%
405 Grappa Stravecchia 40%
406 Grappa 40%
407 Civas 40%
408 Jack Daniels 40%
409 Giamaica Rum - Havana Club 40%
410Hennessy
4 cl
3,50
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
Liquori – LiköreEuro
4 cl
4 cl
4 cl
3,50
3,50
3,50
Amari – Bitters Euro
Weißweine – offenEuro
415 Baileys 17%
416 Sambuca Molinari 40%
417 Amaretto di Saronno 28%
421Ramazzotti 30%
422 Fernet Branca 42%
423 Averna 32%
425Montenegro 32%
310Frizzantino
(Süßer Wein )
311 Pinot Grigio
312 Frascati secco
313Weißweinschorle
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,40 l
3,50
3,50
3,50
3,50
3,00
3,00
3,00
3,00
Rotweine – offenEuro
320Montepulciano d’Abruzzo
321 Lambrusco
322 Rosé
323Rotweinschorle
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,40 l
3,00
3,00
3,00
3,00