5月18日

日智商工会議所5月例会議題
REUNIÓN MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2016年5月17日 17 de mayo de 2016
議題１．在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１．チリの経済
三浦聡氏
Economía de Chile
Sr. Satoshi Miura
２．チリの政治
笠井萌里氏
Política de Chile
Srta. Meri Kasai
議題２．講演会 Charla
「
「見えないひかり」で宇宙をみる～アンデスの巨大電波望遠鏡 ALMA の挑戦～」
国立天文台チリ観測所
所長阪本成一氏
“El desafío de ALMA : Atacama Large Millimeter/submillimeter Array”
Sr. Seiichi Sakamoto, Director de NAOJ (Observatorio Astronómico Nacional de Japón)
議題３．離任者報告



Aviso de socios recién partidos
ソニー・チリ
宇那木俊行氏
Sony Chile Ltda.
Sr. Toshiyuki Unaki
ソニー・チリ
杉村大地氏
Sony Chile Ltda.
Sr. Daichi Sugimura
JX 金属
堀江周氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Shu Horie
１
議題４．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados





丸紅 LP ホールディング
東秀晃氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Hideaki Azuma
伊藤忠チリ
河合勝幸氏
Itochu Chile S.A.
Sr. Katsuyuki Kawai
三菱東京 UFJ 銀行サンチャゴ支店
浅海陽介氏
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Sr. Yosuke Asanomi
“K” Line Chile
高橋幸穂氏
“K” Line Chile Ltda.
Sr. Sachiho Takahashi
Mitsubishi Motors Company Chile S.A.
重光裕臣氏
MMC Chile S.A.
Sr. Yujin Shigemitsu
議題５．着任者報告 Aviso de socios recién llegados






ソニー・チリ
田中伸太郎氏
Sony Chile Ltda.
Sr. Shintaro Tanaka
チリ三井物産 (MMRDLA)
芝一高氏
Mitsui Chile Ltda.
Sr. Kazutaka Shiba
JX 金属
攝津理任氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Masashi Settsu
JX 金属
今井周平氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Shuhei Imai
JX 金属
中川哲夫氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Tetsuo Nakagawa
JX 金属
吉本誠一朗氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Seiichiro Yoshimoto
２

JX 金属
日野譲氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Yuzuru Hino
議題６．事務局よりの連絡事項
Avisos del Secretario
① 次回の例会・・2016 年 6 月 14 日(火) 19 時より、日智文化会館 1 階ホールにて開催されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará el martes 14 de junio a las 19:00 horas en el
Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以上
３

Download Report