日智商工会議所4月例会議題

日智商工会議所4月例会議題
REUNIÓN MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2016年4月19日 19 de abril de 2016
議題１．在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１．チリの経済
三浦聡氏
Economía de Chile
Sr. Satoshi Miura
２．チリの政治
笠井萌里氏
Política de Chile
Srta. Meri Kasai
議題２．講演会 Charla
「Iquique Free Zone : Regional Trading Platform」
ZOFRI
José Caragol Castro 氏
“Iquique Free Zone : Regional Trading Platform”
Sr. José Caragol Castro, ZOFRI (Zona Franca de Iquique)
議題３．安全対策委員会 Comité de Seguridad
2015年度第3回緊急安否確認訓練結果報告
Resultados del 3er Simulacro de Emergencia 2015
上野貴広氏
Sr. Takahiro Ueno
議題４．離任者挨拶 Saludo de socios recién partidos

Mitsubishi Motors Company Chile S.A.
北林浩一郎氏
MMC Chile S.A.
Sr. Koichiro Kitabayashi
１
議題５．離任者報告





Aviso de socios recién partidos
チリ日本ハム
朝山晃行氏
NH Foods Chile y Compañía Ltda.
Sr. Teruyuki Asayama
株式会社タウ
川上大地氏
TAU Corporation Santiago Office
Sr. Daichi Kawakami
JGC Venezuela（日揮株式会社）
高田昌宏氏
JGC Venezuela C.A.
Sr. Masahiro Takata
丸紅 LP ホールディング
寺本誠氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Makoto Teramoto
Salmones Antártica S.A.（日本水産グループ）
立川捨松氏
Salmones Antártica S.A.
Sr. Sutematsu Tachikawa
議題６．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados






在チリ日本国大使館
倉田進氏
Embajada del Japón en Chile
Sr. Susumu Kurata
丸紅チリ
尾崎健二氏
Marubeni Chile Ltda.
Sr. Kenji Ozaki
NEC チリ
Gabriel Martínez 氏
NEC Chile S.A.
Sr. Gabriel Martínez
マルハニチロ
志村武史氏
Maruha Nichiro Seafoods Inc.
Sr. Takeshi Shimura
丸紅チリ
中台弘章氏
Marubeni Chile Ltda.
Sr. Hiroaki Nakadai
チリ住友商事
小林淳一氏
Sumitomo Corporation (Chile) Ltda.
Sr. Junichi Kobayashi
２









JX 金属
重松雄一郎氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Yuichiro Shigematsu
JX 金属
村上拓氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Takuru Murakami
JX 金属
小野孝太郎氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Kotaro Ono
日本郵船南アメリカ
櫻井俊氏
NYK Sudamerica (Chile) Ltda.
Sr. Shun Sakurai
丸紅 LP ホールディング
髙武奈保氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sra. Naho Kohtake
国立天文台
阪本成一氏
Observatorio Astronómico Nacional de Japón
Sr. Seiichi Sakamoto
サンチャゴ日本人学校
枦山久子氏
Colegio Japonés
Sra. Hisako Hazeyama
サンチャゴ日本人学校
後藤幹氏
Colegio Japonés
Sr. Miki Goto
サンチャゴ日本人学校
丸岡慶子氏
Colegio Japonés
Srta. Keiko Maruoka
議題７．着任者報告 Aviso de socios recién llegados



三菱東京 UFJ 銀行サンチャゴ支店
浅海陽介氏
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Sr. Yosuke Asanomi
JX 金属
三浦章氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Akira Miura
JX 金属
村上健一氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Kenichi Murakami
３








JX 金属
高橋渉氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Wataru Takahashi
株式会社タウ
吉永知加氏
TAU Corporation Santiago Office
Srta. Chika Yoshinaga
三井オートファイナンス
多賀要介氏
Mitsui Auto Finance Chile Ltda.
Sr. Yosuke Taga
Volterra S.A.
佐々木将人氏
Volterra S.A.
Sr. Masato Sasaki
丸紅 LP ホールディング
東秀晃氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Hideaki Azuma
丸紅 LP ホールディング
櫻井春生氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Haruo Sakurai
Salmones Antártica S.A.（日本水産グループ）
檜林恵介氏
Salmones Antártica S.A.
Sr. Keisuke Hibayashi
Mitsubishi Motors Company Chile S.A.
重光裕臣氏
MMC Chile S.A.
Sr. Yujin Shigemitsu
議題８．新会員企業挨拶

Saludo de nueva empresa asociada
EXPRO CHILE S.A. (GRUPO EXPRO)
議題９．事務局よりの連絡事項
Informaciones de la Secretaria
① 次回の例会・・2016 年 5 月 17 日(火) 19 時より開催される 2016 年度第 1 回定例年次総会の
あと、日智文化会館１階ホールにて開催されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará el martes 17 de mayo después de la primera
asamblea general del 2016 que se realizará a las 19:00 horas en el Hall del Centro
Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以上
４
５

Download Report