中国移民の自伝的記憶機能が 母国訪問および精神的健康に及ぼす影響

11. 記憶 3AM-106
日心第77回大会(2013)
୰ᅜ⛣Ẹࡢ⮬ఏⓗグ᠈ᶵ⬟ࡀ
ẕᅜゼၥ࠾ࡼࡧ⢭⚄ⓗ೺ᗣ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪
‫ۑ‬㞯㈡⋹⾰ ࣭ᑠཱྀᏕྖ㸰
㸦 ❧ᩍ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⌧௦ᚰ⌮Ꮫ◊✲⛉࣭ ❧ᩍ኱Ꮫ㸧
࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸⮬ఏⓗグ᠈ẕᅜゼၥ⢭⚄ⓗ೺ᗣ
Effects of functions of autobiographical memory on homeland visit and well-being among Chinese immigrants
Rei SAIKA1, and Takashi OGUCHI 2
( Graduate School of Contemporary Psychology, Rikkyo Univ., 2 Rikkyo Univ.)
1
Key Words: autobiographical memory, homeland visit, well-being
┠ ⓗ
㏆ᖺࡢ⤒῭ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡟ࡼࡗ࡚ࠊᵝࠎ࡞ᙧែࡢ͆⛣Ẹ͇
⤖ ᯝ
ྛᑻᗘࡢᅉᏊศᯒ(᭱ᑬἲ࣭Promax ᅇ㌿)ࢆ⾜ࡗࡓ࡜ࡇࢁࠊ
ࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿ(Feng & Page, 2000; Williams, 2006)ࠋᐇ㝿ࠊ
⮬ఏⓗグ᠈ࡣࠕ⮬ᕫᶵ⬟ࠖ(Ș= .89)ࠊ
ࠕ᪉ྥ࡙ࡅᶵ⬟ࠖ(Ș= .88)ࠊ
ẕᅜゼၥࡣከࡃࡢ⛣Ẹ࡟ぢࡽࢀࡿ⾜ື࡛࠶ࡿ(Feng & Page,
ࠕ♫఍ᶵ⬟ࠖ(Ș= .85) ࡢ 3 ᅉᏊࠊẕᅜゼၥࡢືᶵࡣࠕ⮬ศ᥈
2000)ࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊ⛣Ẹࡢ⢭⚄ⓗ೺ᗣ࡬ࡢ㛵ᚰࡀ㧗ࡲࡾࠊ⛣Ẹ
ࡋࠖ(Ș= .82)ࠊ
ࠕ┠ⓗᆅࡢ㨩ຊࠖ(Ș= .84)ࠊ
ࠕ㛵ಀ௚⪅࡜ࡢ㠃
ࡢ⏕άࡢ㉁(Bayram et al., 2007)ࡸࠊ⛣Ẹࡢ᪂ࡋ࠸ᩥ໬࡬ࡢ
఍ࠖ(Ș= .72)ࡢ 3 ᅉᏊࠊẕᅜᅾ᫬ࡢឤ᝟ࡣࠕ☜ㄆࠖ(Ș= .91)ࠊ
㐺ᛂ(Abu-Rayya, 2009)࡞࡝ࠊ⛣Ẹࡢᚰ⌮ⓗഃ㠃࡟ὀ┠ࡋࡓ◊
ࠕᮍ᮶ᚿྥࠖ(Ș= .78)ࡢ 2 ᅉᏊࡀࠊࡑࢀࡒࢀᢳฟࡉࢀࡓࠋ
✲ࡀࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࢀࡽࡢ◊✲ࡣ⛣Ẹࡢẕᅜ
ゼၥ࡟ᑐࡋ࡚␗࡞ࡗࡓண ࢆᑟ࠸࡚࠸ࡿࠋ
ኚᩘ㛫ࡢ㛵㐃ࢆ᳨ウࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊඹศᩓᵓ㐀ศᯒࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ࡑࡢ⤖ᯝࠊ
ࠕ᪉ྥ࡙ࡅᶵ⬟ࠖ࠿ࡽࠕCES-D ᚓⅬࠖ
ࠕ㛵ಀ௚⪅࡜
Abu-Rayya(2009)ࡣࠊẕᅜࡸẸ᪘♫఍࡜ࡢᙉ࠸⤎ࡸ῝࠸㛵
ࡢ㠃఍ࠖࠊࠕ♫఍ᶵ⬟ࠖ࠿ࡽࠕ㛵ಀ௚⪅࡜ࡢ㠃఍ࠖࠊࠕ㛵ಀ௚⪅
ࢃࡾྜ࠸ࡣ⛣Ẹࡢ᪂ᆅ࡬ࡢ㐺ᛂᗘࢆῶᑡࡉࡏࠊ⢭⚄ⓗ೺ᗣࢆ
࡜ࡢ㠃఍ࠖ࠿ࡽࠕᮍ᮶ᚿྥࠖ࡬ṇࡢᙳ㡪ࡀࠊ
ࠕᮍ᮶ᚿྥࠖ࠿ࡽ
పࡵࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࠊᩥ໬ⓗ࠾ࡼࡧẸ᪘ⓗ࢔࢖ࢹ
ࠕCES-D ᚓⅬࠖ࡬㈇ࡢᙳ㡪ࡀ᭷ព࡛࠶ࡗࡓ(Figure 1)ࠋ
ࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆ᥈ồࡋ(Maruyama & Stronza, 2010)ࠊ⮬ᕫ࡟ࡘ
࠸࡚ࡢᏳᐃⓗ࡞ㄆ㆑ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀࠊேࡀ೺ᗣ࡟㐣ࡈࡍࡓࡵࡢ
㔜せ࡞᮲௳࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡍ◊✲ࡶ࠶ࡿ (Taylor & Brown,
1994)ࠋ⛣Ẹ࡟ࡼࡿẕᅜ࡬ࡢ᪑⾜ࡣࠊࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࠊ࣏ࢪࢸ࢕ࣈ
୧᪉ྥࡢᙳ㡪ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀண ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ⢭⚄ⓗ೺ᗣ࡟
ཬࡰࡍᙳ㡪ࢆᐇ㝿࡟᳨ウࡋࡓ◊✲ࡣᮍࡔᑡ࡞࠸ࠋ
ᮏ◊✲࡛ࡣ͆㐣ཤࡢ⮬ᕫ࡟㛵ࢃࡿ᝟ሗࡢグ᠈͇(బ⸨, 2008 )
࡛࠶ࡿ⮬ఏⓗグ᠈ࡢᶵ⬟ࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ⮬ఏⓗグ᠈ࡣ⮬ᕫࡢ
㐃⥆ᛶࡸᑐேࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࠊືᶵ࡙ࡅࡢᇶ┙࡟࡞ࡿ࡜
⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊ⛣Ẹࡀ⮬ᕫࡢᇶ┙࡜ࡶ࠸࠼ࡿ͆ẕ
ᅜ͇࡬ゼၥࡍࡿࡇ࡜࡟ࡣࠊ⮬ఏⓗグ᠈ࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶ
ࡀ࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏ◊✲࡛ࡣࠊ⮬ఏⓗグ᠈ᶵ⬟ࡀẕᅜ࡬ࡢ᪑
⪃ᐹ
⾜ືᶵࠊẕᅜᅾ᫬ࡢឤ᝟ࠊ࠾ࡼࡧ⢭⚄ⓗ೺ᗣ࡟࡝࠺ᙳ㡪ࢆ
⢭⚄ⓗ೺ᗣࢆపୗࡉࡏࡿ┤᥋ⓗせᅉ࡜࡞ࡿࠕ᪉ྥ࡙ࡅᶵ⬟ࠖ
ཬࡰࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ᳨ウࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋ
᪉ ἲ
ㄪᰝࡣ୰ᅜᮏᅵ࠾ࡼࡧࡑࡢ௚࢔ࢪ࢔ㅖᅜ࠿ࡽࡢ⛣Ẹ࡛ࠊ⌧
ᅾ࣐࢝࢜࡟ఫࢇ࡛࠸ࡿ 500 ྡࢆᑐ㇟࡟ᐇ᪋ࡋࡓࠋㄪᰝ᪉ἲࡣ
ᑐ㠃ᘧ㠃᥋ἲ࡛࠶ࡾࠊㄪᰝ᫬ᮇࡣ 2012 ᖺ 3 ᭶࡛࠶ࡗࡓࠋ㉁
ࡀࠊ㛵ಀ௚⪅࡜ࡢ㠃఍ࢆືᶵ࡜ࡋࡓẕᅜゼၥ࡟ࡼࡾᮍ᮶ᚿྥ
ⓗ࡞ឤ᝟ࢆႏ㉳ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ࠊ㛫᥋ⓗ࡟⢭⚄ⓗ೺ᗣࢆྥୖࡉ
ࡏࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋࠕ᪉ྥ࡙ࡅᶵ⬟ࠖࡣ⌧ᅾࡢၥ㢟ࡢゎỴ
ࡸᑗ᮶ࡢィ⏬⟇ᐃ࡟ᙺ❧ࡘ (బ⸨, 2008)࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏㄪ
ၥ⣬ࡣ୰ᅜㄒ࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡓࠋ⮬ఏⓗグ᠈ࡢᶵ⬟ࠊẕᅜ࡬ࡢ
ᰝ⤖ᯝࡣࠕ᪉ྥ࡙ࡅᶵ⬟ࠖࡀ⢭⚄ⓗ೺ᗣ࡟ཬࡰࡍ2᪉ྥࡢᙳ㡪
᪑⾜ືᶵࠊẕᅜᅾ᫬ࡢឤ᝟ࠊ࠾ࡼࡧ⢭⚄ⓗ೺ᗣ⢭⚄ⓗ೺ᗣ
ࢆ♧၀ࡋ࡚࠾ࡾࠊ࠸࠿࡞ࡿせᅉࡀࡑࡢ2᪉ྥࢆỴᐃ௜ࡅࡿ࠿ࢆ
ࢆ ࡿᚰ⌮ᣦᶆ࡜ࡋ࡚ CES-D (Radloff, 1977)ࢆྵࢇ࡛࠸ࡓࠋ
㉁ၥ⣬࡟ἢࡗࡓ⣙ ศࡢಶู࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ヲ⣽࡟᳨ウࡍࡿࡇ࡜ࡀ௒ᚋࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋ
ㅰ㎡ ㄪᰝᐇ᪋࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓDr. Io, Man U࡟ཌࡃᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
― 762 ―